গত বছরের নির্বাচনে ডোনাল্ড ট্রাম্প যখন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের প্রেসিডেন্সি পুনরায় বিজয়ী করেছিলেন, তখন স্কটল্যান্ডের ডামফ্রিজ এবং গ্যাল্লোয়ে নিউজ এই শিরোনামের সাথে এই সংবাদকে স্বাগত জানিয়েছিল: “দক্ষিণ পশ্চিম স্কটল্যান্ডের হোটেলিয়র দ্বিতীয়বারের মতো আমেরিকার রাষ্ট্রপতি হন”।
সেই আরও কৌতুকপূর্ণ পদ্ধতির – এমন একটি চিহ্ন যা স্থানীয়রা ভেবেছিল যে স্কটল্যান্ডে বিলাসবহুল গল্ফ কোর্সের মালিক ট্রাম্প, একটি বিনোদন – এখন মনে হয়।
জাতীয়, স্কটল্যান্ডের স্বাধীনতাপন্থী সংবাদপত্র, এই সপ্তাহে চার দিনের সফরের জন্য তার আগমনের জন্য নিম্নলিখিত শিরোনামটি সহ স্বাগত জানিয়েছে: “আমাদের দোষী সাব্যস্ত করে স্কটল্যান্ডে পৌঁছানোর জন্য দোষী সাব্যস্ত”।
তাহলে ট্রাম্প কেন স্কটল্যান্ডে যাচ্ছেন, এবং তার ভ্রমণের এজেন্ডায় কী রয়েছে?
স্কটল্যান্ডে ট্রাম্পকে কীভাবে গ্রহণ করা হয়েছে?
স্কটল্যান্ডের সাথে ট্রাম্পের লিঙ্কগুলি তার মায়ের কাছে ফিরে যায়।
যখন তাঁর বাবা ফ্রেড ছিলেন জার্মান অভিবাসীদের ছেলে, ট্রাম্পের মা মেরি অ্যান ম্যাকলিয়ড মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে স্কটিশ অভিবাসী ছিলেন – লুইসের আইল -এ টং গ্রামে জন্মগ্রহণ করেছিলেন।
ট্রাম্প এই সংযোগের অনেকটাই এবং স্কটল্যান্ডের প্রতি তাঁর ভালবাসা তৈরি করেছেন, সাধারণভাবে তাঁর গল্ফ কোর্সগুলি সেখানে পর্যটনের জন্য কী করবে সে সম্পর্কে দুর্দান্ত প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন।
শুক্রবার, তিনি টার্নবেরির ছোট আয়ারশায়ার গ্রামে পৌঁছেছিলেন, যেখানে তিনি সোমবার যুক্তরাজ্যের প্রধানমন্ত্রী কেয়ার স্টারমারের সাথে বৈঠকের আগে সোমবার ব্যবসায়ের বিষয়ে আলোচনার জন্য বৈঠকের আগে কিছু গল্ফের দিকে যাত্রা করেছিলেন। ট্রাম্প টার্নবেরি দুটি গল্ফ চ্যাম্পিয়নশিপ কোর্স রয়েছে – আইলসা (ওপেন চ্যাম্পিয়নশিপে চারবার হোস্ট) এবং কিং রবার্ট ব্রুস।
টার্নবেরি, প্রায় 200 জনের একটি ক্ষুদ্র জায়গা, সম্ভবত আরও বিস্তৃত সমস্যাগুলি থেকে বাঁচতে ভাল জায়গা বলে মনে হতে পারে। দোষী সাব্যস্ত যৌন অপরাধী জেফ্রি এপস্টেইনের সাথে তার বন্ধুত্ব সম্পর্কে ট্রাম্প এখনও তার মাগা ফ্যান বেসের অনেকের মধ্যে জল্পনা কল্পনা বন্ধ করতে পারেন না।
গত সপ্তাহে, ওয়াল স্ট্রিট জার্নাল দাবি করেছে যে ট্রাম্প এপস্টেইনকে একটি জন্মদিনের নোট পাঠিয়েছিলেন যার মধ্যে একটি নগ্ন মহিলা এবং পাঠ্য রয়েছে যা লেখা ছিল: “শুভ জন্মদিন – এবং প্রতিদিন আরও একটি দুর্দান্ত গোপন রহস্য হতে পারে।”
এটি জানিয়েছে যে ২০০৩ সালে এপস্টাইনকে দেওয়া একটি বইতে ট্রাম্প এবং বিল ক্লিনটন উভয়ের চিঠি অন্তর্ভুক্ত ছিল।
শুক্রবার, একজন স্কটিশ রিপোর্টার ট্রাম্পকে চিৎকার করে বলেছিলেন: “আপনি কি আইনি সমস্যা থেকে বাঁচতে স্কটল্যান্ডে আছেন?” সে উত্তর দেয়নি।
কিছু লোক শুক্রবার স্কটল্যান্ড সফরের বিরুদ্ধে প্রতিবাদেও দাঁড়িয়েছিল। টার্নবেরির একজন প্রতিবাদকারী একটি চিহ্ন রেখেছিলেন যাতে লেখা ছিল: “স্কটল্যান্ড ট্রাম্পকে ফ্যাশনেবল হওয়ার আগে ঘৃণা করেছিল।” অন্যান্য প্রতিবাদের লক্ষণগুলি কম ভদ্র ছিল।
স্কটিশ জাতীয় দলের সাংসদ স্টিফেন ফ্লিন, যিনি উল্লেখযোগ্যভাবে টাক পড়েছেন, তিনি বলেছিলেন যে তিনি “চুল ধুয়ে” ব্যস্ত থাকায় তিনি ট্রাম্পের সাথে দেখা করবেন না।
গ্লাসগো ভিত্তিক একজন লেখক এবং সাংবাদিক ডমিনিক হিন্ডে বলেছিলেন: “স্কটল্যান্ডের হোয়াইট হাউসে যেভাবে ওয়েস্টমিনস্টার বুদ্বুদ যেভাবে কাজ করে। আমরা এমনভাবে অভদ্র হতে পারি যে কেয়ার স্টারমারকে এমনভাবে খেলতে পারছেন না। তিনি তার স্কটিশ রুটে খেলেন এবং তার চেয়েও খারাপ হতে পারে না।” তাঁর চেয়ে আরও খারাপ হতে হবে। “
গত বছর তার নির্বাচনী প্রচারের সময় এই গোলমাল এবং একটি হত্যার চেষ্টার কারণে, শুক্রবার টার্নবেরি 5,000 পুলিশ অফিসার, সেনা ট্রাক এবং রোড চেকপয়েন্টগুলিতে অস্থায়ী বাড়িতে পরিণত হয়েছিল। দ্বিতীয় রানী এলিজাবেথের মৃত্যুর পর থেকে এটিই সবচেয়ে বড় এবং ব্যয়বহুল সুরক্ষা অপারেশন।
ট্রাম্প আবারডিনের নিকটবর্তী বালমেডি-তে তাঁর গল্ফ কোর্সটি দেখার পাশাপাশি আগস্টে খোলার জন্য একটি নতুন কোর্সও দেখার পরিকল্পনা করেছেন, তাঁর চার দিনের ভ্রমণের সময় যা ২৯ শে জুলাই শেষ হওয়ার কথা রয়েছে।

কিছু স্কট কেন ট্রাম্পের প্রতি রাগান্বিত?
ট্রাম্প এবং স্থানীয় লোকদের মধ্যে একটি বিরোধ 14 বছর আগে বায়ু টারবাইন তৈরির পরিকল্পনা নিয়ে শুরু হয়েছিল যা আবারডিনশায়ারে তাঁর গল্ফ কোর্স থেকে দৃশ্যমান হবে। তিনি তাদের থামিয়ে দিতে চেয়েছিলেন, তাদের “মনস্ট্রোসিটিস” বলে অভিহিত করেছেন যা কেবল পর্যটনকেই আঘাত করবে। তিনি বায়ু খামারগুলি থামাতে ব্যর্থ হন, তবে তিনি বায়ু এবং সৌর শক্তি উভয়ের বিরুদ্ধে রয়েছেন।
পূর্ববর্তী আলোচনার সময়, ট্রাম্প স্টারমারকে বাতাস খনন করতে এবং তেল উত্পাদন র্যাম্প করতে বলেছেন। তিনি দাবি করেছেন যে অফশোর বায়ু টারবাইনগুলি “তিমিদের পাগল করে চালাচ্ছে”। তবে স্কটল্যান্ডের সমস্ত বিদ্যুতের প্রায় অর্ধেকটি বাতাস থেকে আসে।
অ্যাবারডিনশায়ারে ট্রাম্পের গল্ফ কোর্সটিও বিতর্কিত প্রমাণিত হয়েছে। সংরক্ষণ গোষ্ঠীগুলি বলছে যে কোর্সটি নিকটবর্তী টিলাগুলি ধ্বংস করেছে। কোর্সটি মুনাফা অর্জনের জন্য বা যত লোককে আশা করা হয়েছিল তত লোককে নিয়োগ দেওয়ার জন্যও লড়াই করেছে।
স্টপ ট্রাম্প স্কটল্যান্ডের প্রতিবাদ গোষ্ঠী শুক্রবার তার বিরোধিতা পরিষ্কার করেছে। এটি বলেছিল: “স্কটল্যান্ডের লোকেরা ডোনাল্ড ট্রাম্পের জন্য একটি স্বাগত মাদুর রোল আউট করতে চায় না, যার সরকার বিশ্বজুড়ে জলবায়ু ভাঙ্গনের বিস্তারকে ত্বরান্বিত করছে।”

ট্রাম্প যুক্তরাজ্যের প্রধানমন্ত্রীর সাথে কী আলোচনা করবেন?
কেয়ার স্টারমারের সাথে আলোচনা জুনে করা মার্কিন-যুক্তরাজ্যের একটি বাণিজ্য চুক্তি পরিশোধিত করার কেন্দ্রবিন্দু করবে, যা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ব্রিটিশ পণ্যগুলিতে 10 শতাংশ শুল্ক নির্ধারণ করেছে।
এটি ব্রিটিশ বাজারে মার্কিন পণ্যগুলিতে অ্যাক্সেসকে প্রসারিত করে এবং অন্যান্য দেশের 25 শতাংশের তুলনায় বার্ষিক মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে রফতানি করা প্রথম 100,000 ইউকে যানবাহনে শুল্ক নির্ধারণ করে।
2024 সালে, যুক্তরাজ্য 9 বিলিয়ন পাউন্ড (12.1 বিলিয়ন ডলার) মূল্যের প্রায় 106,000 গাড়ি প্রেরণ করেছিল – কারা প্রস্তুতকারক এবং যুক্তরাজ্যের জাতীয় পরিসংখ্যানের জন্য ইউকে অফিসের (ওএনএস) অনুসারে, জাগুয়ার, রোলস রইস এবং অ্যাস্টন মার্টিনের মতো বিলাসবহুল ব্র্যান্ড সহ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে।
যুক্তরাজ্য এখন ইউকে ইস্পাত এবং অ্যালুমিনিয়ামে 25 শতাংশ শুল্ক কমেছে বলে আশা করছে, যদিও এটি ইতিমধ্যে একই পণ্যগুলিতে বিশ্বের অন্যান্য অংশের জন্য 50 শতাংশ শুল্কের সাথে অনুকূলভাবে তুলনা করে।
লন্ডনের ইনভেস্টেকের অর্থনীতিবিদ ফিলিপ শ বলেছেন: “যুক্তরাজ্য তুলনামূলকভাবে ভাল অবস্থানে রয়েছে যে ট্রাম্প যুক্তরাজ্যের রফতানিতে সর্বাধিক শুল্ক বাড়িয়ে তুলেছেন এবং ব্রিটেন তার বেশিরভাগ গাড়ি রফতানির উপর 10 শতাংশ শুল্কের মুখোমুখি হচ্ছেন, এবং 25 শতাংশ শুল্কের ক্ষেত্রে নয়, অন্য দেশগুলির বেশিরভাগ ক্ষেত্রে এটিই হবে, তবে এটি একটি ভাল ফলাফল হবে, তবে এটি একটি ভাল ফলাফল হবে, তবে এটি একটি ভাল ফলাফল হবে।
ট্রাম্প দাবি করেছেন যে যুক্তরাজ্য অন্যান্য বৃহত অর্থনীতির তুলনায় আরও ভাল চুক্তি পেয়েছে, জুনে গ্রুপ অফ সেভেন (জি 7) শীর্ষ সম্মেলনে বলেছে: “যুক্তরাজ্যটি খুব ভাল সুরক্ষিত। আপনি জানেন কেন? কারণ আমি তাদের পছন্দ করি। এটাই তাদের চূড়ান্ত সুরক্ষা।”
শুক্রবার চ্যান্সেলর রাহেল রিভস বলেছিলেন: “মার্কিন প্রশাসনের সাথে দৃ strong ় সম্পর্ক স্থাপন করা এবং দীর্ঘমেয়াদী বিশেষ সম্পর্কের উভয়েরই ফলস্বরূপ ব্রিটেনের জাতীয় স্বার্থের মধ্যে রয়েছে, তবে আরও গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হল, আমাদের প্রধানমন্ত্রী কেয়ার স্টারমার রাষ্ট্রপতি ট্রাম্পের সাথে এই সম্পর্কটি তৈরিতে যে কাজটি করেছেন তার অর্থ হ’ল আমরা একটি বাণিজ্য চুক্তি সুরক্ষার জন্য বিশ্বের প্রথম দেশ।”
তবে ইউকে ইনভেস্টমেন্ট গ্রুপ এক্সটিবি -র গবেষণা পরিচালক ক্যাথলিন ব্রুকস বলেছেন: “যদিও যুক্তরাজ্য প্রাথমিক বাণিজ্য চুক্তিতে ‘আশীর্বাদ’ ছিল, তবুও এটি যুক্তরাজ্যের অর্থনৈতিক দুর্দশাকে এখনও সহায়তা করতে পারেনি।
“ট্রাম্প স্কটল্যান্ডে এসেছেন কারণ ইইউ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে তার শুল্কের হার সম্পর্কে নিশ্চিতকরণের জন্য অপেক্ষা করতে চলেছে তা আকর্ষণীয়।
কিছু ট্রাম্প অ্যাকোলিটগুলি সাধারণভাবে যুক্তরাজ্যের সমালোচনা করে বলেছে যে এটির বাকস্বাধীনতার অভাব রয়েছে এবং লন্ডনে “নো-গো” অঞ্চল রয়েছে। স্টারমারকে ব্যবসায়ের বিষয়ে আলোচনা করার সময় এ জাতীয় বিষয়গুলি সামনে আনার সম্ভাবনা কম বলে মনে করা হয়।
আর কি আসতে পারে?
ট্রাম্প স্কটিশ প্রথম মন্ত্রী জন সুইনির সাথে দেখা করারও কারণে, যিনি ইতিবাচক শোরগোল করেছেন, তিনি বলেছিলেন: “স্কটল্যান্ড মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সাথে দৃ strong ় বন্ধুত্ব ভাগ করে নিয়েছে যা শতাব্দী পিছনে ফিরে যায়। অংশীদারিত্ব অবশ্যই রাষ্ট্রপতির সাথে অর্থনৈতিক, সাংস্কৃতিক এবং পৈতৃক লিঙ্কগুলির মাধ্যমে অবিচল থেকে যায়।”
তিনি গাজা এবং ইউক্রেনের যুদ্ধের মতো বাণিজ্যের বাইরেও বিষয় উত্থাপনের প্রতিশ্রুতিও দিয়েছেন।
ট্রাম্প এই সফর অনুসরণ করে খুব দীর্ঘ আগে যুক্তরাজ্যে ফিরে আসবেন। ফার্স্ট লেডি মেলানিয়ার সাথে একটি রাষ্ট্রীয় সফরের পরিকল্পনা করা হয়েছে 17 সেপ্টেম্বরের জন্য, যখন রাষ্ট্রপতি উইন্ডসর ক্যাসলে কিং চার্লস এবং কুইন ক্যামিলার সাথে দেখা করবেন বলে আশা করা হচ্ছে।