“আমি জানি এটি ধর্মবিরোধী হিসাবে বিবেচিত হয়, তবে বরফ ঠান্ডা হয়ে গেলে আমি এটি সবচেয়ে ভাল পছন্দ করি,” অ্যাগনেথা ফাল্টসকগ বলেছেন, তারপরে তার চাবলিসের গ্লাসে বেশ কয়েকটি বড় বরফের কিউব চামচ দেওয়ার আগে ঘুরে দেখেন।
আমরা লন্ডনের করিন্থিয়া হোটেলের রেস্তোঁরায় আছি। এটা মে 2013। অগ্নিথা তার সর্বশেষ একক অ্যালবাম প্রচার করার সময় এখানে দশ দিন বসবাস করবেন ক। প্রতিটি অন্য দিন তিনি সারা বিশ্ব থেকে মিডিয়ার সাথে দেখা করেন। তার সময়সূচী পরিচালনা করতে, হোটেল স্পাতে কাজ করতে এবং বিশ্রাম নিতে, বা ওয়েস্ট এন্ডে এবং সোহোতে সংক্ষিপ্ত পদচারণা করতে সক্ষম হওয়ার জন্য তার বিকল্প দিন রয়েছে।
লন্ডনের রাস্তায় অগ্নিথা সবচেয়ে বেশি আনন্দ নিয়ে আসে তা সমস্ত ট্রেন্ডি শপ এবং লোক নয়, তবে শিশু এবং কুকুর নয়। ১৯60০ এর দশকের পপ সংগীতের তাঁর বিস্তৃত জ্ঞানও প্রমাণ হিসাবে রয়েছে: “প্রতিবার আমরা যখন গাড়ি রেডিওতে বা কোনও রেস্তোঁরায় কিছু অস্পষ্ট গান শুনি, অগ্নিথা হলেন যে এটি ঠিক কী নখ,” এই অ্যালবামের তার দুই প্রযোজকের একজন পিটার নর্ডাহল বলেছেন। করিন্থিয়া হোয়াইটহলে অবস্থিত, যেখানে ব্রিটিশ সরকারের কাজের একটি বড় অংশ সম্পন্ন হয়। এখান থেকে দশ মিনিটেরও কম হাঁটার পথটি হ’ল ভূগর্ভস্থ বাঙ্কারের প্রবেশদ্বার যেখানে উইনস্টন চার্চিল যখন অ্যাডলফ হিটলার লন্ডনকে বিটসে বোমা দেওয়ার চেষ্টা করছিলেন তখন অপারেশন পরিচালনা করেছিলেন।
অগ্নিথা সম্পর্কে বৈদ্যুতিন কিছু আছে। যারা চিনে তার একইভাবে প্রতিক্রিয়া জানায় এবং তাদের পদক্ষেপে বিরতি দেয়।
অগ্নিথা বেনামে হোটেলটিতে চেক করেছেন, তবে সংবাদগুলি তবুও তার কিছু ভক্তদের কাছে ছড়িয়ে পড়েছে। হোটেল অতিথিদের দায়িত্বে থাকা ব্যক্তিরা কিংবদন্তির উপস্থিতিতে মনোযোগী হওয়ার পক্ষে অত্যন্ত দক্ষ, পাশাপাশি এমন কিছু অভিনয় করেন যেন কিছুই সাধারণের বাইরে থাকে না।
অগ্নিথা সম্পর্কে বৈদ্যুতিন কিছু আছে। যারা চিনে তার একইভাবে প্রতিক্রিয়া জানায় এবং তাদের পদক্ষেপে বিরতি দেয়, সম্ভবত আংশিক কারণ তিনি কয়েক দশক ধরে স্পটলাইটের বাইরে রয়েছেন। লন্ডনে এই ভ্রমণটি অগ্নীথের প্রথম বিদেশে থাকার পাশাপাশি কয়েক দশকের মধ্যে তার প্রথম বিমান যাত্রা। জার্মানির অন্যতম বৃহত্তম দৈনিক কাগজপত্রের একজন সাংবাদিককে বলা হয় যে তার সাক্ষাত্কার স্লটটি তার প্যাকড শিডিয়ুলের কারণে সরানো হয়েছে এবং তাকে অপেক্ষা করতে হবে। তিনি উত্তর দিয়েছেন: “কোনও উদ্বেগ নেই। আমি অপেক্ষা করতে পারি, আমি এর জন্য ত্রিশ বছর অপেক্ষা করেছি।”
অগ্নিথাকে চারপাশে পুরো দিন কাটিয়েছি, আমি এই সিদ্ধান্তে পৌঁছেছি যে তার আচরণ সম্পর্কে গার্বোস্কেক কিছুই নেই, যদিও তাকে প্রায়শই সেভাবে চিত্রিত করা হয়। তিনি সামাজিক, উন্মুক্ত (“আমি আপনাকে এমন কিছু বলতে যাচ্ছি যা আমি আগে কখনও কাউকে বলিনি”) এবং তার চারপাশের সমস্ত কিছু সম্পর্কে কৌতূহলী।
*
অগ্নিথার সেরা বন্ধু লোলো মারে রেস্তোঁরা টেবিলে তার সাথে রয়েছেন। তিনি সুইডেনের কিছু বৃহত্তম শিল্পীর ব্যক্তিগত পরামর্শদাতা হিসাবে কাজ করেন, উপস্থিতি-হায়ার, মেক-আপ, পোশাকের সাথে সমস্ত কিছুতে হাত রেখে তিনি। তিনি 1980 সাল থেকে প্রতিটি অ্যালবাম এবং উপস্থিতির আগে অগ্নিথার সাথে কাজ করেছেন।
“এটি শুরু হয়েছিল যখন আমি অগ্নিথা এবং ফ্রিডার সাথে একটি স্টাইলিং গিগ করেছি ক্লিক ম্যাগাজিন, “লোলো মারে বলেছেন।” তারপরে আমি সেখানে সফরে থাকাকালীন এবিএর সাথে জাপানে আসার জন্য সংক্ষিপ্ত নোটিশে একটি প্রস্তাব পেয়েছি। একবার, যখন আমি একটি শো চলাকালীন অগ্নিথায় দ্রুত পোশাক পরিবর্তন করতে ছুটে যাচ্ছিলাম, তখন আমি দুর্ঘটনাক্রমে তার স্কার্টটি উল্টে রেখেছিলাম। ‘আমি এখন বরখাস্ত হব,’ আমি ভেবেছিলাম। তবে আপনি ” – তিনি অগ্নি -এর চারপাশে তার হাত রাখেন – আমাকে থাকতে দিন। এটি একটি অবিশ্বাস্যভাবে মজাদার ভ্রমণ ছিল। “
অ্যাগেথা এবং লোলো আব্বার ট্যুর থেকে স্মৃতি কথা বলে। এই সভার সময় আব্বা ভয়েজ প্রকল্প এবং হলোগ্রামগুলি যাকে “অ্যাবাটারস” বলা হবে তা ভবিষ্যতে এখনও নয় বছর।
“এখানে আমার সাক্ষাত্কার নেওয়া বেশ কয়েকজন লোক জিজ্ঞাসা করেছেন যে সেখানে আছে কিনা আমার এবং ফ্রিদার মধ্যে প্রতিদ্বন্দ্বিতা, “অগ্নিথা বলেছেন।” তবে এর কিছুই ছিল না। বিপরীতে, আমরা একে অপরকে সর্বদা সহায়তা ও সমর্থন করেছি, বিশেষত সফরে। যদি আমাদের একজনের ঠান্ডা থাকে তবে অন্যটি পদক্ষেপ নেবে এবং গাওয়ার ক্ষেত্রে একটি ভারী বোঝা টানবে। আমরা সবসময় একে অপরের জন্য covered েকে রেখেছি। “
*
লন্ডনে এটি আমাদের সন্ধ্যায় ওয়াইন খাওয়ার আগে দীর্ঘ দিন কেটে গেছে। এটি সকালে শুরু হয়েছিল, যখন অগ্নিথাকে অ্যাবে রোড স্টুডিওতে একজন প্রতিবেদক দ্বারা সাক্ষাত্কার দেওয়া হয়েছিল আজমার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বৃহত্তম এবং সবচেয়ে মর্যাদাপূর্ণ সকালের টিভি শো।
“আমি এটি স্বীকৃতি দিয়েছি; আমি এখানে আগে এসেছি,” অগ্নিথা বলেছিলেন যে তিনি ব্যক্তিগতভাবে ছদ্মবেশী গাড়ি থেকে বেরিয়ে এসেছিলেন, বড় কালো সানগ্লাস পরেছিলেন এবং বিটলসের কিংবদন্তি রেকর্ডিং স্টুডিওর দরজা দিয়ে পা রেখেছিলেন। “পল ম্যাককার্টনি ১৯ 1970০ এর দশকে এখানে থাকাকালীন আমাদের আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন। আমরা স্টুডিওতে গিয়েছিলাম, হাই বলেছিলাম এবং আশেপাশে তাকালাম।”
টিভি টিম হোটেলের চেয়ে আরও রঙিন পরিবেশ চেয়েছিল বলে অ্যাবে রোড স্টুডিওটিকে এই সাক্ষাত্কারের অবস্থান হিসাবে বেছে নেওয়া হয়েছিল। এবং বিটলসের সাথে সংযোগটি সুদূরপ্রসারী নয়। পপ ইতিহাসের দিক থেকে, এটি সেই সংস্থা যেখানে এবিবিএ অন্তর্ভুক্ত। প্রশ্ন সম্প্রতি এবিবিএকে “বাদ্যযন্ত্রের ইতিহাসের সর্বাধিক বিশিষ্ট খাঁটি পপ ব্যান্ড” বলে অভিহিত করেছিলেন।
দ্য আজ এই অনুষ্ঠানের স্থানীয় ভাড়া, প্রতিবেদক, অগ্নিথাকে সাক্ষাত্কার দেওয়ার বিষয়ে এতটাই অত্যধিক মাত্রায় ছিলেন যে তিনি তার চেয়ে বেশি কথা বলেছেন। কিছু প্রশ্ন ইংল্যান্ডে রয়্যালটি হিসাবে আব্বার মর্যাদাকে জোর দেয় এমন তথ্যের তালিকার অনুরূপ ছিল। “কেট এবং উইলিয়াম তাদের বিয়ের পরে সংবর্ধনা অনুষ্ঠানে কেবল আব্বা গান বাজানোর বিষয়ে আপনি কেমন অনুভব করছেন? কীভাবে মনে হয় যে রানী এলিজাবেথ ‘নৃত্য রানী’ পছন্দ করেন এবং গানের কথা উদ্ধৃত করেছেন?”
এই সমস্ত কিছুই ছিল অ্যাগেন্থার কাছে সংবাদ, তবে তিনি উত্তর দেওয়ার জন্য যথাসাধ্য চেষ্টা করেছিলেন।
অন্যান্য দুর্দান্ত গায়কদের মতো নয়, তিনি কখনও গানের ব্যয় করে দেখান না বা অপ্রয়োজনীয় যুদ্ধের সাথে জড়িত হন না। একাকী তার উপস্থিতি একটি গানকে একটি নাটকে রূপান্তর করতে পারে।
ইংরেজিতে সাক্ষাত্কার নেওয়ার সময় তিনি কিছু অতিরিক্ত সময় চিন্তাভাবনা করে, সঠিক শব্দের সন্ধান করতে ব্যয় করেন যা তাকে তার চেয়ে বেশি সংরক্ষিত দেখায়। “আব্বার সাথে আমার সময়কালে আমি অন্যদের মতো ইংরেজিতে ভাল না হওয়ার বিষয়ে উদ্বিগ্ন ছিলাম,” তিনি বলে।
বিদেশী সাংবাদিকরা যা সম্পর্কে কম জানেন তা হ’ল তিনি আব্বার সংগীতে কতটা জড়িত ছিলেন। অগ্নিথা একজন দক্ষ পিয়ানোবাদক। আব্বা যখন গঠন করেছিলেন তখন তিনি চারজনের মধ্যে একমাত্র যিনি সংগীত পড়তে পারেন।
1960 এবং 1970 এর দশকের গোড়ার দিকে তাঁর একক অ্যালবামগুলিতে অগ্নিথা তার নিজের বেশিরভাগ গান লিখেছিলেন। সোভেনস্কটপ্পেন তৈরির জন্য মোট বিশটি গানের মধ্যে এগারোটি তার নিজস্ব রচনা ছিল। লন্ডনে তাঁর সফরের কয়েক সপ্তাহ আগে তাকে কাই গুলমারের স্মৃতিতে সুইডিশ সুরকার এবং গীতিকার গিল্ড স্ক্যাপের পুরষ্কার দেওয়া হয়েছিল। কাই গুল্মার ছিলেন সুইডেনের জনপ্রিয় সংগীতের প্রথম প্রধান মহিলা সুরকার।
বিজর্ন এবং বেনি অ্যাগনেথাকে আব্বার জন্য লেখার জন্য উত্সাহিত করেছিলেন, কিন্তু “এর জন্য খুব বেশি সময় বাকি ছিল না।” পরিবর্তে, তিনি আব্বার স্ফটিক কণ্ঠে পরিণত হন। তার গাওয়ার স্টাইলটি কৌশলটির চেয়ে অনেক বেশি। অন্যান্য দুর্দান্ত গায়কদের মতো নয়, তিনি কখনও গানের ব্যয় করে দেখান না বা অপ্রয়োজনীয় যুদ্ধের সাথে জড়িত হন না। একাকী তার উপস্থিতি একটি গানকে একটি নাটকে রূপান্তর করতে পারে।
“নিজের শক্তির সাথে কথা বলা সর্বদা কঠিন,” তিনি গানের ব্যাখ্যা করার ক্ষমতা সম্পর্কে বলেছেন। “আমি জানি যে আমি গান করতে পারি, যা আমি লিখতে পারি But তবে আমি যা সম্পর্কে সত্যিই ভাল তা হ’ল একটি গীত সম্পর্কে কী তা বুঝতে পেরেছি I আমি সর্বদা গীতিকার প্রসঙ্গ সম্পর্কে প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করি, এতে প্রবেশ করি, হয়ে লিরিক। “
অভিনেতার মতো কিছুটা হবে?
“হ্যাঁ, কমবেশি। ব্যক্তিগতভাবে, আমি মনে করি যে আমি আরও জীবনের অভিজ্ঞতা অর্জন করার সাথে সাথে আমি আরও ভাল গায়ক হয়েছি You আপনার কাছে আপনি অনেক কিছু করতে চান ভাগ। এবং আমার ভাগ করে নেওয়ার উপায়টি গানের মাধ্যমে। আমি এখানে আমার অনুভূতি রেখেছি। “
______________________________________
থেকে অ্যাবার গল্প: মেলানকোলি আন্ডারকভার জান গ্রেডভাল দ্বারা। কপিরাইট © 2025। সেন্ট মার্টিনস প্রেস থেকে উপলভ্য, ম্যাকমিলানের একটি ছাপ। বৈশিষ্ট্যযুক্ত চিত্র: পাস্কাল কার্কভিল, এর অধীনে ব্যবহৃত সিসি বাই-এসএ 4.0