শিল্পী অ্যালিস নিল এই গোঁড়া তৈরি করেছেন, মেরি ব্রাইট স্মরণীয় কুইল্ট (ড্রেসডেন প্লেট সহ, বানর রেঞ্চ, ওয়াইল্ড গুজ চেজ, ফ্যান, ফুলের ঝুড়ি, লেমোয়েনের তারকা, নয়টি প্যাচ ব্লক)তার মায়ের সম্মানে। এটি এলি লিওন লিভিং ট্রাস্ট, বাম্পফার একটি উইল।
দরিয়া লুগিনা, বাম্পফার সৌজন্যে।
ক্যাপশন লুকান
টগল ক্যাপশন
দরিয়া লুগিনা, বাম্পফার সৌজন্যে।
দ্য বার্কলে আর্ট মিউজিয়াম এবং প্রশান্ত মহাসাগরীয় চলচ্চিত্র সংরক্ষণাগার (BAMPFA) আফ্রিকান-আমেরিকান কোয়েল্টের বিশ্বের বৃহত্তম সংগ্রহগুলির একটি-এর মধ্যে প্রায় 3,000।
প্রয়াত বেসরকারী সংগ্রাহক এলি লিওনের এস্টেট দ্বারা 2019 সালে যাদুঘরে দান করা, সংগ্রহটি তার বিশাল আকারের কারণে এবং লিওন যে প্রতিটি কুইল্ট অর্জন করেছিল সে সম্পর্কে যে বিশদ রেকর্ড রেখেছিল তার কারণে এই সংগ্রহটি গুরুত্বপূর্ণ।
“এগুলি সুন্দর শিল্পকর্ম যা নান্দনিক দৃষ্টিকোণ থেকে উপভোগ করা যায়,” বাম্পফার সহযোগী কিউরেটর এবং একাডেমিক যোগাযোগ ইলাইন ইয়াউ বলেছেন, যিনি যাদুঘরের আসন্ন প্রদর্শনীটি সংশোধন করেছিলেন, রাউটেড ওয়েস্ট: ক্যালিফোর্নিয়ায় বিংশ শতাব্দীর আফ্রিকান আমেরিকান কুইল্টস। “তবে তারা কীভাবে সত্যই তাৎপর্যপূর্ণ তা নিয়ে ভাবছেন যে আমরা কীভাবে প্রতিদিনের আমেরিকানদের ইতিহাসকে বিবেচনা করি।”
ঝুঁকির মধ্যে quilts
এই শিল্পকর্মগুলির প্রায় অর্ধেকের জরুরী সংরক্ষণের প্রয়োজনীয়তা, যার মধ্যে কয়েকটি 1860 এর দশকের তারিখের, এখন এটি বিপদে রয়েছে, কারণ তাদের সংরক্ষণের জন্য নির্ধারিত $ 460,000 ফেডারেল অনুদানের হঠাৎ সমাপ্তির কারণে প্রদর্শনীর উদ্বোধনের কয়েক সপ্তাহ লজ্জা রয়েছে।

বাপফা সহযোগী কিউরেটর এবং একাডেমিক যোগাযোগ ইলাইন ইয়াউ প্রদর্শনের একটি কোয়েল্টে বিশদ উল্লেখ করেছেন: রেবেকা স্মিথ এবং বেটি চ্যাফোল্ড, শিরোনামহীন (শ্যাডো স্টার); এলি লিওন লিভিং ট্রাস্ট, বাম্পফা -র দাবী।
দরিয়া লুগিনা, বামফা সৌজন্যে
ক্যাপশন লুকান
টগল ক্যাপশন
দরিয়া লুগিনা, বামফা সৌজন্যে
বাম্পফা এপ্রিল থেকে একটি সমাপ্তির চিঠি পেয়েছিল যাদুঘর ও গ্রন্থাগার পরিষেবা ইনস্টিটিউট (আইএমএলএস), এজেন্সি যা অনুদান পরিচালনা করে।
“আইএমএলএস নির্ধারণ করেছে যে আপনার অনুদান দুর্ভাগ্যক্রমে এজেন্সিটির অগ্রাধিকারগুলির সাথে আর সামঞ্জস্যপূর্ণ নয় এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং আইএমএলএস প্রোগ্রামের আগ্রহের জন্য আর কাজ করে না,” আইএমএলএসের ভারপ্রাপ্ত পরিচালক কিথ সোন্ডারলিংয়ের স্বাক্ষরিত চিঠিটি বলেছে।
যাদুঘরটি শত শত সাংস্কৃতিক প্রতিষ্ঠানের মধ্যে ছিল যা আইএমএলএসের কাছ থেকে অনুরূপ অনুদান সমাপ্তির চিঠি পেয়েছিল। বাম্পফা আর্টস -এর জন্য জাতীয় এন্ডোমেন্টের কাছ থেকে একটি ইমেলও পেয়েছিল $ 40,000 অনুদান সমাপ্ত করে যা কুইল্ট প্রদর্শনীটি মাউন্ট করার সাথে সম্পর্কিত অন্যান্য ব্যয়গুলি কভার করতে সহায়তা করার উদ্দেশ্যে তৈরি হয়েছিল।
আইএমএলএসের একটি বিবৃতিতে বলা হয়েছে যে এজেন্সিটি এমন প্রোগ্রামগুলির দিকে অর্থায়ন করে যা “তাদের আমেরিকান মহানতার সম্প্রদায়ের প্রতীক হিসাবে কাজ করে, যা শিশুদের কল্পনা ছড়িয়ে দেয় এবং আমাদের প্রতিষ্ঠানের অনুপ্রেরণামূলক গল্পে নিজেকে নিমগ্ন করার জন্য তরুণ প্রজন্মের জন্য একটি আউটলেট সরবরাহ করে, এটি দেশপ্রেমিক নাগরিকত্বের প্রতিচ্ছবি হিসাবে অনুপ্রাণিত হয় – এই আইএমএলএস এই আইএমএলএসের প্রতিচ্ছবিগুলি অন্তর্ভুক্ত করে – এইগুলি হ’ল আমেরিকার। “
সংরক্ষণ: ঘড়ির বিরুদ্ধে একটি প্রতিযোগিতা
যেহেতু quilts প্রতিদিনের ব্যবহারের জন্য এবং মানুষের বাড়িতে সংরক্ষণ করা হয়, তারা সহজেই ছাঁচ, পোকামাকড় এবং অন্যান্য ধ্বংসাত্মক উপাদানগুলির সংস্পর্শে আসে যা সময়ের সাথে সাথে ফ্যাব্রিককে হ্রাস করতে পারে।
এজন্যই, বাম্পার ইয়াউ বলেছিলেন, যাদুঘরের সংগ্রহের সমস্ত 3,000 কোয়েল্ট জনসাধারণকে দেখার জন্য তাদের সুরক্ষিত করার জন্য একটি কঠোর সংরক্ষণ প্রক্রিয়া চলছে।
এর মধ্যে একটি বদ্ধ চেম্বারে ব্যাচগুলি স্থাপন করা এবং প্রায় পাঁচ থেকে সাত সপ্তাহের জন্য তাদের কার্বন ডাই অক্সাইড গ্যাসের সাথে চিকিত্সা করা জড়িত। ইয়াউ বলেছিলেন, “এটি সেখানে জীবিত যে কোনও কিছু অনাহারের উপায়।” তারপরে ধুলা কণাগুলি অপসারণ করতে পৃথকভাবে শূন্যস্থানগুলি শূন্য করা হয়, একটি অ্যান্টিসেপটিক পৃষ্ঠের ক্লিনার দিয়ে স্প্রিটজ করা হয় এবং অবশেষে ভাঁজ করে অ্যাসিড মুক্ত টিস্যু এবং বাক্সগুলিতে স্থাপন করা হয়।

প্রদর্শনীর ইনস্টলেশন ভিউ রাউটেড ওয়েস্ট: ক্যালিফোর্নিয়ায় বিংশ শতাব্দীর আফ্রিকান আমেরিকান কুইল্টস, জুন 8, 2025 – নভেম্বর 30, 2025, বাম্পফা, ক্যালিফোর্নিয়া বিশ্ববিদ্যালয়, বার্কলে।
দরিয়া লুগিনা, বামফা সৌজন্যে
ক্যাপশন লুকান
টগল ক্যাপশন
দরিয়া লুগিনা, বামফা সৌজন্যে
BAMPFA এই প্রক্রিয়াটির ব্যয়টি 1.6 মিলিয়ন ডলারের বেশি বলে অনুমান করে – এবং এটি কেবল প্রাথমিক সংরক্ষণের জন্য। তাদের দীর্ঘমেয়াদী যত্ন একটি অতিরিক্ত ব্যয়।
বামফার নির্বাহী পরিচালক জুলি রদ্রিগেস উইডহোম বলেছেন, আইএমএলএস অনুদান সমাপ্ত হওয়ার সময় সংরক্ষণ প্রক্রিয়াটির মাধ্যমে জাদুঘরটি প্রায় অর্ধেক অংশ রেখেছিল। তিনি বলেন, আইএমএলএস অনুদানের প্রায় 220,000 ডলার রয়ে গেছে, যদিও এই তহবিলগুলি আর যাদুঘরের জন্য উপলব্ধ নেই। যাদুঘরটি অবশ্য কোয়েল্টগুলি সংরক্ষণ চালিয়ে যাওয়ার উপায় খুঁজে পেতে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ। তিনি আশা করছেন যে ভিত্তি, কর্পোরেশন এবং অন্যান্য সত্তা ক্ষতির জন্য পদক্ষেপ নেবে।
তবে এটি ঘড়ির বিরুদ্ধে একটি প্রতিযোগিতা।
ইতিমধ্যে বিতরণ করা তহবিলগুলির সাথে উইডহোম বলেছিলেন, “আমরা মূলত ডিসেম্বরের মধ্যে সংরক্ষণের কাজ চালিয়ে যেতে পারি। এর পরে, আমাদের চালিয়ে যাওয়ার জন্য তহবিল নেই। এবং এই কাজটি করার জরুরিতা রয়েছে। টেক্সটাইলগুলি খুব ভঙ্গুর উপকরণ।”
সংরক্ষণের গুরুত্ব
সংরক্ষণ একটি গুরুত্বপূর্ণ, প্রায়শই যাদুঘরের কাজের গোপন দিক।
“ফেডারেল স্তরে সংরক্ষণের জন্য অর্থায়ন শেষ হয়ে গেলে কী ঘটে? সাংস্কৃতিক বস্তুগুলি অবনতি হতে শুরু করে-প্রায়শই নিঃশব্দে, অদৃশ্যভাবে,” লিসা রোজেন্থাল-ইয়েফ, বলেছেন, দ্য এক্সিকিউটিভ ডিরেক্টর সংরক্ষণের জন্য ফাউন্ডেশন এবং আমেরিকান ইনস্টিটিউট ফর কনজার্ভেশন। “সুতরাং সম্প্রদায়গুলি তাদের ইতিহাস সংরক্ষণের ক্ষমতা হারাবে” ”

Bampfa এ প্রদর্শিত quilts। (বাম) বিউটি আর্নেস্টাইন ভনস, শিরোনামহীন (সমুদ্র তরঙ্গ); এলি লিওন লিভিং ট্রাস্টের দোয়া করুন, বাম্পফা; ডগলাস ওয়াশিংটনের সৌজন্যে, দ্য কুইল্টমেকারের নাতি; (ডান) পার্ল নুনলি এবং বিউটি আর্নেস্টাইন ভনস, ফুলের বাগান (সূর্যমুখী প্রকরণ); এলি লিওন লিভিং ট্রাস্টের দোয়া করুন, বাম্পফা; সৌজন্যে পার্ল নুনলির বংশধর।
দরিয়া লুগিনা, বামফা সৌজন্যে
ক্যাপশন লুকান
টগল ক্যাপশন
দরিয়া লুগিনা, বামফা সৌজন্যে
রোজেন্থাল-ইয়েফে বলেছেন কিছু কর্পোরেশন এবং ভিত্তি শিল্প সংরক্ষণের জন্য উল্লেখযোগ্য অর্থায়ন সরবরাহ করে যেমন আমেরিকা ব্যাংক এবং মেলন ফাউন্ডেশন। তবে আইএমএলএস, জাতীয় উদ্যান পরিষেবা এবং মানবিকতার জন্য জাতীয় এন্ডোমেন্টের মতো সরকারী সংস্থাগুলি দীর্ঘদিন ধরে প্রাথমিক তহবিলকারী ছিল।
“আমরা চলমান উপায়ে এই সমর্থনের জন্য বেসরকারী খাতের দিকে ঝুঁকতে পারি না,” রোজেন্থাল-ইয়েফফ বলেছেন।
ফাউন্ডেশনগুলির মধ্যে একটি ফান্ডিং বাম্পফার কুইল্ট সংরক্ষণের জন্য হেনরি লুস ফাউন্ডেশন, যা বাম্পফাকে প্রায় 150,000 ডলার দিয়েছে। ফাউন্ডেশনের অন্তর্বর্তীকালীন রাষ্ট্রপতি শান বাফিংটন বলেছেন, “আপনি যখন আইএমএলগুলি – যা কোনও বিশাল সংস্থা নয় – এমন কোনও সংস্থানগুলি দেখেন, তখন এটি এমন কিছু নয় যা আমরা ক্ষতিপূরণ দিতে পারি,” ফাউন্ডেশনের অন্তর্বর্তীকালীন রাষ্ট্রপতি শান বাফিংটন বলেছিলেন।
একুশটি রাজ্য ফাইল একটি মামলা ট্রাম্পের বিরুদ্ধে এপ্রিলে এক্সিকিউটিভ অর্ডার আইএমএল এবং অন্যান্য এজেন্সিগুলি ভেঙে দেওয়ার জন্য কল করা। একজন বিচারক তখন থেকে একটি জারি করেছেন প্রাথমিক আদেশ নিষেধ এটি ক্ষণিকের হোল্ডে অনুদানের টার্মিনেশন রাখে, যদিও এর অর্থ এই নয় যে আরও তহবিল প্রকাশ করা হবে।
“সুতরাং এই মুহুর্তে, তহবিলের সহায়তার জন্য অন্য কোথাও ঘুরিয়ে দেওয়া ছাড়া আমাদের আর কোনও উপায় নেই,” উইডহোম বলেছেন।
জেনিফার ভ্যানাসকো এয়ার এবং ওয়েবের জন্য এই গল্পটি সম্পাদনা করেছেন। ক্লোই ওয়েইনার অডিও মিশ্রিত করেছেন।