‘বনজর ট্রাইস্টেস’ এ ক্লোয়ে সেভিগনি এবং লিলি ম্যাকইনার্নি

“বনজর ট্রাইস্টেস” হ’ল এক ধরণের বায়ুমণ্ডলীয়, দৃশ্যত লীলা গ্রীষ্মের অবকাশের চলচ্চিত্র যা আপনাকে ফ্রেমে গলে যেতে চায়। দুর্গা চিউ-বোস, একজন সাংবাদিক এবং লেখক, “খুব বেশি এবং নট দ্য মুড: প্রবন্ধ” বইয়ের জন্য পরিচিত, তিনি চলচ্চিত্রটির সাথে তার পরিচালনায় আত্মপ্রকাশ করেছেন। এটি ফরাসী লেখক ফ্রান্সোইস সাগানের ১৯৫৪ সালের উপন্যাসের একটি আধুনিক অভিযোজন, যা আগে ১৯৫৮ সালে অটো প্রিমিঞ্জার দ্বারা পর্দায় নিয়ে এসেছিলেন।

কাস্টের দু’জন সদস্যের জন্য-লিলি ম্যাকইনার্নি এবং ক্লোয়ে সেভিগনি-ক্যাসিসের সমৃদ্ধ প্রাকৃতিক দৃশ্যে চিত্রগ্রহণের অভিজ্ঞতা, ফ্রান্স চরিত্রগুলির প্রতিদিনের জীবনযাত্রার থেকে খুব আলাদা ছিল না। “ক্লো এবং আমি সাপ্তাহিক ছুটির দিনে সৈকতে কাটাতাম, এবং আমি আমার পাশে একটি অ্যাপারল স্প্রিটজের সাথে আমার লাইনগুলি দিয়ে যাব,” ম্যাকইনার্নি বলেছিলেন, যিনি 2022 এর “পাম ট্রি এবং পাওয়ার লাইনে” চলচ্চিত্রের আত্মপ্রকাশ করেছিলেন।

ম্যাকইনার্নি এবং সেভিগির চরিত্রগুলির মধ্যে উত্তেজনা এই আসন্ন যুগের গল্পের ইঞ্জিন, যা শুক্রবার প্রেক্ষাগৃহে আগত। ম্যাকইনার্নির সিসিল তার বিধবা ফাদার রেমন্ড (ক্লেস ব্যাং) এবং তার বান্ধবী এলসা (নাইলিয়া হারজৌন) এর সাথে ছুটিতে একজন মুক্ত-উত্সাহিত 18 বছর বয়সী। ক্যাসিলের প্রয়াত মায়ের ঘনিষ্ঠ বন্ধু সেভিগনির অ্যান যখন তাদের ছুটিতে যোগ দেয়, অ্যান এবং রেমন্ড একটি সম্পর্ক শুরু করে। ক্যাসিল তখন এলসা এবং ক্যাসিলের নিজস্ব প্রেমিক সিরিল (আলিওচা স্নাইডার) দম্পতি হওয়ার ভান করে তাদের আলাদা করার পরিকল্পনা তৈরি করে, জেনে যে পরিস্থিতি রেমন্ডের হিংসা ছড়িয়ে দেবে।

“বনজুর ট্রাইস্টেস” বর্তমান সময়ে সেট করা আছে তবে ভিনটেজ নান্দনিকতা থেকে টানছে। এটি “সময়ের বাইরে বিদ্যমান” এবং একটি “ক্লাসিক হলিউড বা ক্লাসিক ফ্রেঞ্চ নিউ ওয়েভ” সংবেদনশীলতার সাথে ট্যাপ করে, সেভিগনি বলেছিলেন। ফিল্মটি তার প্যাসিং এবং ইচ্ছাকৃত ছন্দের ক্ষেত্রেও স্টাইলিস্টিকভাবে স্বতন্ত্র – এমন একটি গুণ যা সেভিগনি নোটগুলি মূলধারার শ্রোতাদের জন্য শক্ত হতে পারে।

“যদি এটি কোনও ফরাসি চলচ্চিত্র বা রোহমার বা আলমোডোভার হয় তবে আপনি এর বিরুদ্ধে এতটা ঝাঁপিয়ে পড়বেন না You

ম্যাকইনার্নি যোগ করেছেন যে স্বতন্ত্র স্টাইলটি একটি সমসাময়িক ছবিতে ঝাঁকুনি দিতে পারে “যেখানে এটি অবশ্যই স্থিতাবস্থা নয় It এটি বেশ আত্মবিশ্বাসের সাথে এটি থেকে বিচ্যুত হয়।”

নীচে, ম্যাকইনার্নি এবং সেভিগনি বলুন বিভিন্ন সহশিল্পী হিসাবে বন্ধন সম্পর্কে, তাদের চরিত্রগুলির সম্পর্ক এবং চলচ্চিত্রের মূল প্লট পয়েন্টে তাদের বিভিন্ন দৃষ্টিভঙ্গি।

লিলি, আমি পড়েছি যে আপনি দুর্গাকে দীর্ঘকাল ধরে চেনেন। আপনি কীভাবে প্রথম সাক্ষাত করেছেন সে সম্পর্কে আমাকে বলতে পারেন?

ম্যাকইনার্নি: সুতরাং দুর্গা এবং আমি কীভাবে প্রথম দেখা হয়েছিল তার একটি সত্যই মিষ্টি, পরাবাস্তব গল্প আছে। তিনি কলেজে আমার কাজিনের সাথে সবচেয়ে ভাল বন্ধু ছিলেন এবং তিনি আমার ভাইয়ের কাছে একজন খোকামনি হয়ে উঠলেন এবং আমি যখন আমার বয়স প্রায় 10 বছর ছিলাম। লেখক এবং এখন চলচ্চিত্র নির্মাতা হিসাবে তার কেরিয়ারের আগে আমার অভিনয় কেরিয়ার বন্ধ হয়ে যাওয়ার আগে এবং ভাল ছিল। তবে আমি বড় হওয়ার সাথে সাথে লেখক হিসাবে তার কাজটি অনুসরণ করেছি এবং তিনি অভিনেতা হিসাবে আমার বিকাশ (অনুসরণ করেছেন)। যখন “বনজর ট্রাইস্টেস” এর সময় এসেছিল তখন এটি ছিল এটি সত্যই সেরেনডিপিটাস পুনর্মিলন।

আপনি কীভাবে এমন কোনও পরিচালকের সাথে কাজ করেছিলেন যা আপনি ব্যক্তিগতভাবে জানতেন যে আপনাকে এই চরিত্রটি গঠনে সহায়তা করেছিল, কে তার জীবনের এই যুগে যুগে যুগে যুগে আছে?

ম্যাকইনার্নি: তিনি সত্যই আমাকে তার সাথে সমস্ত কিছু ভাগ করে নেওয়া এবং এমন অনুভূতি বোধ করতে পেরেছিলেন যেন কোনও সংবেদনশীল অঞ্চল সীমা ছাড়িয়ে যায় না। আমি প্রস্তাবিত কিছুই সমালোচিত বা হ্রাস পাবে না এমনকি যদি এটি সঠিক পছন্দ না হয় বা কোনও ধারণা বোকা হয়। এমন কোনও পৃথিবী ছিল না যেখানে আমি এটিকে বাতাসে রাখতে স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করি না।

আপনি কি দুজনেই আপনার চরিত্রগুলির সাথে তাত্ক্ষণিক সংযোগ অনুভব করেছেন?

ম্যাকইনার্নি: আমি ফিল্মের সাথে জড়িত হওয়ার আগে আমি মূল উপন্যাসটি সম্পর্কে অবগত ছিলাম না, তাই আমি যখন প্রথম কলটি পেয়েছিলাম তখন ইতিহাস বা ওজন সম্পর্কে আমার কোনও ধারণা ছিল না। অবশ্যই, জড়িত হওয়ার সাথে সাথেই আমি বইটি তুলে এটিকে গ্রাস করেছি এবং এটি দ্রুত আমার সর্বকালের অন্যতম প্রিয় বই হয়ে উঠেছে। এখনও আছে, এবং কেবল আমি পক্ষপাতদুষ্ট কারণ নয়। আমি ক্যাসিল এবং দুর্গা যে পৃথিবী তৈরি করেছিলেন এবং যে পৃথিবীটি ফ্রান্সোইস সাগান আমাদের জন্য উদ্ভূত হয়েছিল তার সাথে আমি খুব শীঘ্রই প্রেমে পড়েছিলাম। আমি তার সাধারণভাবে কেবল একটি বিশাল অনুরাগী এবং ফ্রান্সোইস তার জীবনে যেভাবে আছেন এবং তাই অবশ্যই “বনজর ট্রাইস্টেস” কাল্পনিক, আমি অনুভব করেছি যে আমরা পুরো প্রযোজনা হিসাবে ফ্রান্সোইস সাগান এবং তিনি যে জীবনযাপন করেছিলেন তা থেকে প্রচুর অনুপ্রেরণা তৈরি করেছিল।

সেভিগনি: আমি প্রচুর টিভি করছিলাম, প্রচুর উচ্চতর অংশের কাজ করছিলাম এবং আমার মনে হয় এমন একটি চরিত্রে অভিনয় করার সুযোগ রয়েছে যা আরও অভ্যন্তরীণ এবং আরও শান্ত ছিল এবং তার কাছে কমনীয়তা এবং অনুগ্রহ ছিল এমন কিছু যা আমি কিছুক্ষণের মধ্যে খেলিনি। এবং তাই আমি ভেবেছিলাম যে এটি আমার কাছে স্ক্রিনে চেষ্টা করার, এমন কিছু অনুশীলন করার সুযোগ ছিল যা আমার মনে হয় আমার মধ্যে রয়েছে।

তাদের সম্পর্কটি গল্পের এত কেন্দ্রীয় যে আপনি এই দুটি চরিত্রে অভিনয় করার জন্য কীভাবে প্রস্তুত ছিলেন?

সেভিগনি: যথেষ্ট মজার, লিলি আমি ম্যানহাটনে যে রাস্তায় বাস করি সেখানে বেড়ে ওঠেন, এবং তাই আমাদের কেবল নিউ ইয়র্কে প্রচুর পারস্পরিক বন্ধু ছিল। তিনি কয়েক বছর আগে আমার অন্যতম সেরা বন্ধুর পুত্রদের তারিখ দিয়েছিলেন এবং আমরা সিনেমায় তার ছবিটি ক্যাসিলের মা হিসাবে ব্যবহার করেছি। একটি সাধারণ জায়গা আছে। তিনি লাগার্ডিয়ায় গিয়েছিলেন, এবং সবেমাত্র নিউইয়র্ক সিটির বাচ্চা হওয়ায় সেখানে একটি বোঝাপড়া ছিল যা সেটে চলে গিয়েছিল, এবং একটি স্বাচ্ছন্দ্য ছিল। আমরা বেশ ভাল সঙ্গে পেয়েছি। আমরা বেশ ভাগ্যবান ছিল। আমি সত্যিই লিলিকে পছন্দ করি, God শ্বরকে ধন্যবাদ!

ম্যাকইনার্নি: বাস্তবের জন্য।

সেভিগনি: লিলির এক ধরণের গুফবল, এবং এটি তার জন্য একটি বড় সুযোগ ছিল … এবং আমি গল্পটি বলতে এবং লিলি এবং দুর্গাকে সমর্থন করার জন্য আমি যা কিছু করতে পারি তা আনতে চেয়েছিলাম। আমি 30 বছর ধরে ব্যবসায়ে কাজ করছি। এখন সিদ্ধান্ত নেওয়া যে আমার একটি পরিবার রয়েছে, বিশেষত দূরে থাকতে এবং সিটার এবং অন্য বন্ধুকে নিয়ে আসা এবং সারাদিন কর্মস্থলে থাকতে এবং তারপরে আমার বাচ্চার সাথে নয় – আমি বলতে চাই না যে আমি আরও পছন্দসই, তবে এটি এমন কিছু হতে হবে যা আমি সত্যই বিশ্বাস করি এবং এর একটি অংশ এই দুই মহিলাকে বিশ্বাস করে এবং তাদের চালিত করতে সহায়তা করতে চেয়েছিল।

ম্যাকইনার্নি: এর অর্থ সত্যই অনেক বেশি, ক্লো, আমি আপনাকে ভালবাসি। তবে সত্যই আপনি আমার উপর যে বিশ্বাস রেখেছিলেন তা এতদূর গিয়েছিল। আপনার সমর্থন এবং আপনার বন্ধুত্ব এবং আপনার মনোভাব সত্যই আমাকে এমন কিছু করার ক্ষমতা দিয়েছিল যা মাঝে মাঝে খুব চ্যালেঞ্জিং এবং ভয় দেখানো ছিল। এটি আমার পারফরম্যান্সের জন্য সম্পূর্ণ অমূল্য ছিল, তাই আপনাকে ধন্যবাদ।

লিলি, সেখানে ক্যাসিলের একটি শট রয়েছে কেবল তার ইয়ারবডগুলিকে অবিচ্ছিন্ন করছে। প্রযুক্তিতে অ্যাক্সেসের সাথে সিসিল কীভাবে আধুনিক কিশোরী হচ্ছেন তা এই চরিত্রটিকে প্রায় বছরের পর বছর ধরে যুক্ত করে?

ম্যাকইনার্নি: আমি এ সম্পর্কে অনেক চিন্তা। এটি কি প্রিমিঞ্জার অভিযোজন বা মূল উপন্যাসের বিরোধী হিসাবে তাকে খুব বেশি প্রভাবিত করে? সিসিলের সমসাময়িক অভিযোজন তৈরির ক্ষেত্রে আমি যে ক্ষেত্রটি সত্যই ভেবেছিলাম তা হ’ল ডিজিটাল যুগে নারীত্ব এবং যৌনতার প্রকাশের ধারণা এবং সামাজিক যোগাযোগের সাথে তার সম্পর্ক কীভাবে নিজেকে একজন যুবতী হিসাবে সংজ্ঞায়িত করে এবং বয়সের দিকে আসে সেভাবে কীভাবে প্রভাবিত করতে পারে। সুতরাং সেভাবে, আমাদের তার ম্যাকবুকের প্রতিচ্ছবিতে মেকআপ করার সেই দৃশ্যটি রয়েছে এবং আমি নিশ্চিত যে তিনি পিন্টারেস্টে পোশাকের অনুপ্রেরণা খুঁজে পাচ্ছেন এবং সত্যই সংগঠিত করেছেন এবং গভীরতর স্পটিফাই প্লেলিস্টগুলি করেছেন। এ ছাড়াও, আমি মনে করি তিনি এই মুহুর্তে খুব উপস্থিত আছেন এবং রেমন্ডের সাথে তাঁর জীবনযাত্রার দ্বারা খুব ভিত্তিযুক্ত। আমি মনে করি না যে সে খুব দীর্ঘস্থায়ী অনলাইন কিশোর। আমি মনে করি তিনি বিরক্ত হয়ে অনেক সময় ব্যয় করেছেন এবং কীভাবে তার প্রিয়জনদের সাথে একসাথে সময় কাটাবেন সে সম্পর্কে সৃজনশীল হয়ে উঠছেন।

অ্যান যখন প্রথম ভিলায় পৌঁছায়, তখন সে এবং সিসিল আলিঙ্গন করে। এটা স্পষ্ট যে এই মহিলা কে তা জেনে ক্যাসিল বড় হয়েছেন। লিলি, সেই মুহুর্তে, সিসিল কীভাবে অ্যানকে দেখেন এবং পুরো ফিল্ম জুড়ে কীভাবে এই ধারণাটি পরিবর্তিত হয়?

ম্যাকইনার্নি: অ্যান আমার বাবার ইতিহাসের একটি লিঙ্ক যা তিনি গোপন করার চেষ্টা করেন। তিনি আমার মায়ের সাথেও যুক্ত ছিলেন, যাকে আমি খুব অল্প বয়সে হারিয়েছি। তিনি এই অতীতের অ্যাক্সেসের প্রতিনিধিত্ব করেন যা আমাকে কিশোরী কন্যা হিসাবে অবরুদ্ধ করা হয়েছে। আমি মনে করি এটি সেই বয়সে এত আকর্ষণীয় যে আপনি আপনার জীবনে প্রাপ্তবয়স্কদের সহকর্মী হিসাবে আরও বেশি দেখতে শুরু করেছেন এবং আপনি আপনার পিতামাতার ইতিহাস এবং আপনি তাদের জীবনে আসার আগে তারা কে ছিলেন তা নিয়ে প্রশ্ন করা শুরু করেন। সুতরাং আমি অ্যান সম্পর্কে গভীর কৌতূহলী, এবং আমি তার থেকে কী ধরণের তথ্য পেতে পারি এবং আমার বাবার এই রহস্যময় অতীতের ধাঁধার টুকরোগুলি পূরণ করতে পারি তা দেখে আমি সত্যিই আগ্রহী।

ক্লো, বিপরীতে, অ্যান কীভাবে চলচ্চিত্রের শুরুতে সিসিল সম্পর্কে ভাবেন এবং কীভাবে এটি বিকশিত হয়?

সেভিগনি: অ্যান সম্ভবত দোষী মনে করেন যে তিনি তার সাথে এতটা সময় ব্যয় করেন না, তার জীবনে সত্যই ধারাবাহিকভাবে ছিলেন না। তবে তিনি কাজের কারণে এবং কেবল ক্যাসিলের অ্যাক্সেস না থাকার কারণে এটির জন্য অজুহাত তৈরি করেন। তিনি সম্ভবত এটি একটি বড় ক্ষতি বলে মনে করছেন এবং তিনি সত্যিই তার বন্ধুকে মিস করেছেন এবং সিসিলে তার বন্ধুর মুখ দেখেছেন এবং এটি তার জন্য কিছুটা নিরস্ত্র। তবে দিনগুলি চলার সাথে সাথে তিনি সত্যিই মরিয়া হয়ে সংযোগ করতে চান এবং তিনি যেভাবেই ভাবেন সেভাবে তাকে একটি পা তুলতে চান। প্রায়শই এটি ভুল উপায়, এবং এটি কিছুটা দূরে সিসিলকে প্রস্রাব করে।

এলসা এবং সিরিল ব্যবহার করে অ্যানির সাথে তার বাবার নতুন সম্পর্ক ছিন্ন করার তার পরিকল্পনা আপনি দুজনেই ক্যাসিলের কৌতুক সম্পর্কে কী ভাবেন? বিশেষত লিলি, আপনি এই প্রকল্পের আগে উপন্যাসটি পড়েননি তা বিবেচনা করে?

ম্যাকইনার্নি: আমি একটি কিশোরী মেয়েটিকে বাস্তব সময়ে তার নিজের শক্তি উপলব্ধি করতে দেখতে সত্যিই বাধ্য হয়েছিলাম কারণ প্রায়শই আমরা কিশোরী মেয়ে চরিত্রগুলিকে তাদের দুর্বলতাগুলি উপলব্ধি করতে দেখি। আমি যে পূর্ববর্তী ছবিটি করেছি, আমি ক্ষতিকারক গতিশীলের শিকার হিসাবে একটি সত্যই সুন্দর তবে খুব দুর্বল গল্প চিত্রিত করছিলাম। তাই আমি আরও একটি খলনায়ক দিক নিতে পেরে সত্যিই উচ্ছ্বসিত ছিলাম। অবশ্যই, আপনি তার যুক্তির সাথে সহানুভূতি প্রকাশ করতে এবং ন্যায়সঙ্গত করতে পারেন। শেষ পর্যন্ত, আমি মনে করি সিসিলের তাদের সম্পর্ক ভেঙে ফেলার সিদ্ধান্তের টিপিং পয়েন্টটি হ’ল যখন তার যৌন সম্পর্ক হুমকির মুখে পড়তে শুরু করে এবং তার যৌন স্বায়ত্তশাসন প্রশ্নে আসে। অ্যান আমার ভালবাসার জগতে একটি বক্তব্য শুরু করার সাথে সাথেই আমি নিজের সেই দিকটি রক্ষা করতে যে কোনও দৈর্ঘ্যে যাব।

সেভিগনি: আমি এর বিরুদ্ধে ধাক্কা খেয়েছি। আমি কি ছোট মহিলার জন্য নিন্দিত বয়স্ক মহিলার কাহিনীটি চালাতে চাই? তবে আমি দেখতে পাচ্ছি যে আমার চারপাশে ঘটছে। এটা আমার ঘনিষ্ঠ বন্ধুর সাথে ঘটেছিল। তিনি একজন শিল্পী, এবং তিনি তার শিল্প এবং তার এবং তার প্রেমিককে একসাথে বছর এবং বছর ধরে একসাথে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ এবং কোনও সন্তান নেই। এবং এখন তিনি 30 বছরের কম বয়সী একটি মেয়ের সাথে রয়েছেন। এবং এটা ঠিক ঘটে। আমরা যতটুকু প্রচার করতে বা এটি চালিত করতে চাই না, এটি একটি বাস্তবতা। সামগ্রিকভাবে, আমি ভেবেছিলাম একটি কন্যা এবং পিতা এবং মহিলা সম্পর্কের মধ্যে সম্পর্ক পরীক্ষা করা এটিকে ট্রাম্প করতে পারে। এবং কেবল দুর্গা এবং লিলির সাথে কাজ করার সুযোগ এবং তাদেরকে আমার পক্ষেও ট্রাম্প করে তোলে। তবে আমি ছিলাম, এবং আমি এখনও এটি নিয়ে ঝাঁপিয়ে পড়েছি।

এই সাক্ষাত্কারটি সম্পাদিত এবং ঘনীভূত করা হয়েছে।