ট্রাম্প প্রশাসনকে অবশ্যই দক্ষিণ ক্যালিফোর্নিয়ায় সামরিক বাহিনীর কার্যক্রমের বিবরণী নথি, ছবি, অভ্যন্তরীণ প্রতিবেদন এবং অন্যান্য প্রমাণের একটি ক্যাশে ফিরিয়ে দিতে হবে, একটি ফেডারেল বিচারক মঙ্গলবার রায় দিয়েছিলেন, রাষ্ট্রপতির কমান্ডের আওতায় হাজার হাজার সৈন্যকে লাগাম করার লড়াইয়ে রাষ্ট্রের কাছে একটি পদ্ধতিগত বিজয় হস্তান্তর করেছিলেন।
সান ফ্রান্সিসকোতে ফেডারেল কোর্টের সিনিয়র জেলা জজ চার্লস আর ব্রেকারকে “ত্বরান্বিত, সীমিত আবিষ্কার” আদেশ দেওয়া ক্যালিফোর্নিয়ার আইনজীবীদের প্রশাসনের মূল কর্মকর্তাদের পদচ্যুত করার জন্যও অনুমোদন দিয়েছিল এবং ইঙ্গিত দিয়েছিল যে তিনি কতক্ষণ ফেডারেল নিয়ন্ত্রণে রয়েছেন সে সম্পর্কে প্রশ্নগুলি পর্যালোচনা করতে পারেন।
বিচার বিভাগ এই পদক্ষেপের বিরোধিতা করে বলেছিল যে এর “সাড়া দেওয়ার কোনও সুযোগ নেই”।
বৃহস্পতিবার মার্কিন নবম সার্কিট কোর্টের আপিল -এ রাজ্যের পক্ষে এই রায়টি একটি ক্ষতির ক্ষতি অনুসরণ করে, যখন একটি আপিল প্যানেল ব্রায়ারের অস্থায়ী নিয়ন্ত্রণের আদেশকে আঘাত করে যা ক্যালিফোর্নিয়ার নেতাদের কাছে সেনাবাহিনীর নিয়ন্ত্রণ ফিরিয়ে দিত।
আদালতের পক্ষে লিখেছেন, হনোলুলুর বিচারক মার্ক আর বেনেট বলেছেন, বিচার বিভাগকে অবশ্যই “বিদ্রোহ” চলছে কিনা এবং যদি অভিবাসন এজেন্টদের বিরুদ্ধে প্রতিবাদকারী বেসামরিক নাগরিকরা জাতীয় প্রহরী বা সামুদ্রিকদের সহায়তার জন্য যথেষ্ট পরিমাণে নির্বাসন বাধাগ্রস্ত হয় তবে তা সিদ্ধান্ত নিতে রাষ্ট্রপতির কাছে বিস্তৃতভাবে স্থগিত করতে হবে।
বেনেট লিখেছেন যে রাষ্ট্রপতির এমন একটি সংবিধির অধীনে ব্যবস্থা নেওয়ার অধিকার রয়েছে যে “যখন ‘রাষ্ট্রপতি নিয়মিত বাহিনীর সাথে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের আইন কার্যকর করতে অক্ষম হন।’
তবে কোনও আদালত এখনও ক্যালিফোর্নিয়ার অন্যান্য প্রধান দাবির বিষয়ে মতামত দেয়নি: অভিবাসন অভিযানকে সহায়তা করে ট্রাম্পের কমান্ডের অধীনে সেনারা ১৮78৮ সালের পোস কমিট্যাটাস আইন লঙ্ঘন করেছিল, যা সৈন্যদের বেসামরিক আইন প্রয়োগ করতে নিষেধ করে।
উত্তর ক্যালিফোর্নিয়ার এসিএলইউর আইনী পরিচালক শিল্পী আগরওয়াল যুক্তি দিয়েছিলেন যে হোয়াইট হাউস সিভিল যুদ্ধ-পরবর্তী আইনকে অপব্যবহার করছে-যা আইনী জারগনে পিসিএ নামে পরিচিত-সৈন্যরা ইমিগ্রেশন এবং শুল্ক প্রয়োগকারী কার্যক্রমকে সমর্থন করে।
আগরওয়াল বলেছিলেন, “জাতীয় গার্ড এখনই যা করছে তা পিসিএ দ্বারা নিষিদ্ধ করা হয়েছে – আইনত এটি একেবারে হওয়া উচিত,” আগরওয়াল বলেছিলেন। “আইসিই অফিসারদের সাথে সম্প্রদায়ের সাথে বেরিয়ে আসা এবং পৃথক বরফ অভিযানে ভূমিকা পালন করা সত্যিই মনে হয় যে পোস কমিট্যাটাস আইনটি নিষিদ্ধ করার জন্য ডিজাইন করা হয়েছিল।”
তার 12 ই জুনের আদেশে ব্রেকার লিখেছিলেন যে এই জাতীয় দাবি “অকাল” ছিল, বলেছিল যে আইনটি ভেঙে গেছে কিনা তা বিবেচনা করার মতো এখনও পর্যাপ্ত প্রমাণ পাওয়া যায়নি।
নবম সার্কিট সম্মত হয়েছে।
বেনেট লিখেছেন, “যদিও আমরা মনে করি যে রাষ্ট্রপতির সম্ভবত ন্যাশনাল গার্ডকে ফেডারেলাইজ করার অধিকার রয়েছে, তবে আমাদের সিদ্ধান্তের কোনও কিছুই ফেডারালাইজড ন্যাশনাল গার্ডের সাথে জড়িত থাকতে পারে এমন ক্রিয়াকলাপের প্রকৃতিটিকে সম্বোধন করে না,” বেনেট লিখেছেন। “জেলা আদালতের আগে বাদী যুক্তি দিয়েছিলেন যে জাতীয় গার্ডের কিছু নির্দিষ্ট ব্যবহার পোজ কমিট্যাটাস আইন লঙ্ঘন করবে। … আমরা এ সম্পর্কে কোনও মতামত প্রকাশ করি না।
এখন, ক্যালিফোর্নিয়ার সরকারের কাছ থেকে সেই প্রমাণগুলি বাধ্য করার পাশাপাশি এলএ -তে আইস ফিল্ড অফিসের পরিচালক আর্নেস্তো সান্টাক্রুজ জুনিয়র এবং “হোমল্যান্ড ডিফেন্স” এর দায়িত্বে থাকা সেনা বিভাগের পরিচালনার প্রধান মেজর জেনারেল নিয়াভ এফ নেল সহ চিত্রগুলি জমা দেওয়ার অনুমতি রয়েছে।
কিছু ব্যতিক্রম ব্যতীত, এই জাতীয় প্রমাণগুলি অবিলম্বে প্রকাশ্যে পরিণত হবে, ক্যালিফোর্নিয়াদের জন্য আরও একটি জয়, আগরওয়াল বলেছিলেন।
তিনি বলেন, “এই ক্ষেত্রে সত্যগুলি আরও বিকাশিত হওয়ায় আমি মনে করি এটি জাতীয় গার্ডের এই অনুরোধটি কতটা কম ভিত্তিতে ছিল তা সবার কাছে আরও স্পষ্টভাবে স্পষ্ট হয়ে উঠবে।”
সোমবার ব্রিফিংয়ে ট্রাম্প প্রশাসন যুক্তি দিয়েছিল যে সৈন্যরা “কেবল একটি প্রতিরক্ষামূলক কাজ সম্পাদন করছে”, আইন প্রয়োগ করে না।
বিচার বিভাগের মোশন বলেছে, “প্রাথমিক আদেশ নিষেধাজ্ঞার রেকর্ডে কিছুই প্রমাণিতভাবে এই দাবিকে সমর্থন করে না যে গার্ড এবং মেরিনরা ফেডারেল আইন কার্যকর করার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত কর্মী এবং সম্পত্তি রক্ষার প্রচেষ্টার চেয়ে ফেডারেল আইন কার্যকর করার ক্ষেত্রে নিযুক্ত রয়েছে,” বিচার বিভাগের মোশন বলেছে।
ফেডারেল সরকার আরও দাবি করেছে যে সেনাবাহিনী আইন প্রয়োগ করে থাকলেও, এটি পোস কমিট্যাটাস আইন লঙ্ঘন করবে না – এবং যদি তা হয় তবে ক্যালিফোর্নিয়ার উত্তর জেলার এটিতে কেবল সীমিত কর্তৃত্ব থাকবে।
“নবম সার্কিটের সন্ধানের পরিপ্রেক্ষিতে এটি রাখা অযৌক্তিক হবে, যদিও রাষ্ট্রপতি যখন ন্যাশনাল গার্ডকে ‘মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের আইন কার্যকর করতে নিয়মিত বাহিনীর সাথে’ অক্ষম থাকবেন তখন তিনি কল করতে পারেন, ‘গার্ড, একবার ফেডারেলাইজড, আইনকে’ মৃত্যুদন্ড কার্যকর করা (আইএনজি) থেকে নিষেধ করা হয়েছে, ‘” এই প্রস্তাবটি বলেছে।
আগরওয়াল এবং অন্যান্য নাগরিক স্বাধীনতা বিশেষজ্ঞদের জন্য, পরের কয়েক সপ্তাহ গুরুত্বপূর্ণ হবে।
আইনজীবী বলেছেন, “আমরা যখন ভাঙচুরের উপর ভিত্তি করে বলি এবং গাড়িগুলিতে জিনিস ছুঁড়ে মারার উপর ভিত্তি করে আমরা এই বায়ুমণ্ডলীয় রুবিকনটি অতিক্রম করেছি, এটি আমাদের রাস্তায় সামরিক ঘোরাঘুরি করার ন্যায়সঙ্গত হতে পারে,” আইনজীবী বলেছিলেন। “লেকাররা চ্যাম্পিয়নশিপ জিতলে আরও অশান্তি ছিল।”