স্কটল্যান্ড সম্পাদক
ডোনাল্ড ট্রাম্প পরে স্কটল্যান্ডে উড়ে এসেছিলেন দুটি গল্ফ রিসর্ট যা তাঁর মা যেখানে জন্মগ্রহণ করেছিলেন সেখানে তাঁর মালিকানাধীন দুটি গল্ফ রিসর্ট ঘুরে দেখার জন্য।
তিনি ২০১৪ সালে কেনা একটি বিশ্বমানের ভেন্যু দক্ষিণ আয়ারশায়ারের টার্নবেরি ভ্রমণ করবেন এবং একটি নতুন 18-হোল কোর্স খোলার জন্য অ্যাবারডিনশায়ারের মেনিতে ভ্রমণ করবেন।
হোয়াইট হাউস বলেছে যে ট্রাম্প যুক্তরাজ্যে থাকাকালীন বাণিজ্য নিয়ে আলোচনা করার জন্য প্রধানমন্ত্রী স্যার কেয়ার স্টারমারের সাথেও সাক্ষাত করবেন।
ট্রিপটি ব্যতিক্রমী কারণ মার্কিন রাষ্ট্রপতিরা অফিসে থাকাকালীন প্রকাশ্যে তাদের ব্যক্তিগত স্বার্থকে খুব কমই প্রচার করেন।
এটা প্রথমবার নয় ট্রাম্পের বিরুদ্ধে তার নিজের বিষয়গুলি বিতর্কিত করার অভিযোগ করা হয়েছে জাতির সাথে।
তবুও, গাজা এবং ইউক্রেনের শিখায়, স্লাইডে ডলার এবং দোষী সাব্যস্ত পেডোফিল জেফ্রি এপস্টেইনের সাথে তার সম্পর্কের বিষয়ে প্রশ্ন উত্থাপন করা হয়েছিল, ট্রাম্পের গল্ফের দিকে মনোনিবেশ করার সিদ্ধান্ত ভ্রু উত্থাপন করেছে।
রয়টার্সআমি ২০১৫ সালে যখন আমি তার রাজনৈতিক জীবনের শুরুতে ট্রাম্পের অপ্রচলিত মনোভাবের প্রথম হাতটি প্রত্যক্ষ করেছি।
ট্রাম্প একটি চকচকে লাস ভেগাস হোটেলে বিতর্কের মঞ্চে এবং ক্যামেরাযুক্ত একটি ঘরে প্রবেশ করেছিলেন।
পজিশনের জন্য ঝাঁকুনি দিয়ে, আমি লং রেড টাই সহ লোকটিকে বেশ কয়েকটি প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করেছি এবং প্রতিযোগিতায় ফ্রন্টরনার হিসাবে তাঁর অবস্থান সম্পর্কে গর্ব করার পরে তিনি আমাকে বলেছিলেন যে যুক্তরাজ্যের পক্ষে তাঁর একটি বার্তা রয়েছে।
এটি খবর তৈরি করবে, আমি ভেবেছিলাম। ইমিগ্রেশন সম্পর্কে কিছু হতে পারে, ট্রাম্পের স্বাক্ষর প্রচারের বিষয়?
এটা ছিল না। পরিবর্তে ট্রাম্প বিবিসি দর্শকদের জানতে চেয়েছিলেন যে স্কটল্যান্ডের তীরে তাঁর কিছু সূক্ষ্ম গল্ফ কোর্স রয়েছে যা তাদের দেখা উচিত।
উত্তরটি আমাকে মুক্ত বিশ্বের তথাকথিত নেতা হওয়ার জন্য আগ্রহী একজন ব্যক্তির পক্ষে উল্লেখযোগ্য হিসাবে আঘাত করেছিল।
গেটি ইমেজঅবশ্যই ট্রাম্পের স্কটল্যান্ডের একটি আসল লিঙ্ক রয়েছে।
তাঁর গ্যালিক ভাষী মা মেরি অ্যান ম্যাকলিয়ড১৯১২ সালে স্কটল্যান্ডের আউটার হেব্রাইডের লুইস দ্বীপে জন্মগ্রহণ করেছিলেন এবং নিউইয়র্কের মহামন্দার সময় চলে গিয়েছিলেন যেখানে তিনি সম্পত্তি বিকাশকারী ফ্রেড ট্রাম্পকে বিয়ে করেছিলেন।
এই গ্রীষ্মে চার দিনের জন্য তাদের ছেলের স্কটল্যান্ডে ফিরে আসা সেপ্টেম্বরে সরকারী রাষ্ট্রীয় সফরের আগে এসেছিল যখন রাষ্ট্রপতি এবং ফার্স্ট লেডি মেলানিয়া ট্রাম্প বার্কশায়ারের উইন্ডসর ক্যাসলে কিং চার্লস দ্বারা আয়োজিত হবেন।
ট্রাম্প এই সফরে রাজা দেখার কথা নেই তবে এটি পুরোপুরি ব্যক্তিগত নয় কারণ তিনি স্কটল্যান্ডের প্রথম মন্ত্রী জন সুইনির পাশাপাশি প্রধানমন্ত্রীর সাথে সাক্ষাত করবেন।
স্কচ হুইস্কি প্রযোজকসহ ব্যবসায়ী নেতারা স্টারমার এবং সুইনির ট্রাম্পের সাথে তাদের সভাগুলি লবিতে লবিতে ব্যবহার করার আহ্বান জানিয়েছেন, যা শুল্ক হিসাবে পরিচিত আমদানিতে মার্কিন কর হ্রাস করার জন্য।
একটি বিশাল সুরক্ষা অপারেশন, যা কয়েক সপ্তাহ ধরে চলছে, সাম্প্রতিক দিনগুলিতে স্কেল করা হয়েছে।
রাষ্ট্রপতির হেলিকপ্টার সহ সামরিক হার্ডওয়্যার বহনকারী জায়ান্ট ট্রান্সপোর্ট এয়ারক্রাফ্ট, তিনি যখন কল সাইন মেরিন ওয়ান দ্বারা বোর্ডে ছিলেন তখন পরিচিত, আবারডিন এবং প্রেস্টউইক বিমানবন্দরে দেখা গেছে।
অ্যাবারডিনশায়ার এবং আয়ারশায়ারের রাস্তা এবং লেনগুলি সুরক্ষিত এবং বন্ধ করা হয়েছে।
আকাশসীমা বিধিনিষেধ জারি করা হয়েছে।
পুলিশ শক্তিবৃদ্ধি ইংল্যান্ড-স্কটল্যান্ড সীমান্ত পেরিয়ে উত্তর দিকে চলেছে।
আমাদের প্রেসিডেন্টদের বসে স্কটল্যান্ডে দেখা বিরল।
কুইন এলিজাবেথ ১৯৫7 সালে অ্যাবারডিনশায়ারের বালমোরিতে ডুইট ডি আইজেনহওয়ারের হোস্ট করেছিলেন। জর্জ ডব্লু বুশ ২০০৫ সালে জি 8 শীর্ষ সম্মেলনের জন্য পার্থশায়ারের গ্লেনিয়েলস ভ্রমণ করেছিলেন এবং জো বিডেন ২০২১ সালে গ্লাসগোতে একটি জলবায়ু সম্মেলনে অংশ নিয়েছিলেন।
দ্য এই শতাব্দীতে পরিদর্শন করার জন্য কেবলমাত্র অন্য পরিবেশনকারী রাষ্ট্রপতি হলেন 2018 সালে ট্রাম্প নিজেই রিসর্টের চারপাশে বায়ু বর্জন অঞ্চল লঙ্ঘন করে যখন একজন প্যারাগ্লাইডারকে নীচে উড়ন্ত সহ একজন বিক্ষোভকারীদের দ্বারা তার সাথে দেখা হয়েছিল।
এমনকি ডোনাল্ড ট্রাম্পের মানদণ্ডগুলিও বন্য হয়ে পড়েছে।
জো বিডেনের কাছে যখন তিনি ২০২০ সালের নির্বাচন হেরেছিলেন তখন ট্রাম্প সমর্থকদের একটি ভিড় মার্কিন ক্যাপিটলকে সহিংস হামলা চালিয়ে তাদের নেতার নির্বাচনী জালিয়াতির মিথ্যা দাবির প্রতিক্রিয়া জানায়।
চার বছর পরে ট্রাম্প একটি অত্যাশ্চর্য রাজনৈতিক প্রত্যাবর্তন করেছিলেন।
তিনি একটি হত্যার প্রচেষ্টা থেকে বেঁচে গেছে হোয়াইট হাউসের হয়ে দৌড়ানোর সময় এবং একজনকে তার ওয়েস্ট পাম বিচ গল্ফ কোর্সে বেড়ার মাধ্যমে একটি রাইফেল লক্ষ্য করে ট্রাম্পকে তত্কালীন প্রার্থী করার চেষ্টা করার অভিযোগ আনা হয়েছে।
এই অশান্তির মধ্যে, রাষ্ট্রপতির আশেপাশের সুরক্ষা সম্ভবত আগের চেয়ে আরও শক্ত।
মার্কিন সিক্রেট সার্ভিস, ব্যর্থতার জন্য অনেক সমালোচিত যা রাষ্ট্রপতিকে তার জীবনকে প্রায় ব্যয় করে, তার সুরক্ষার জন্য প্রাথমিকভাবে দায়বদ্ধ রয়ে গেছে তবে পুলিশ স্কটল্যান্ডের অফিসার এবং বাজেটের উপর তার সফরের প্রভাব সম্পর্কে উদ্বেগ উত্থাপিত হয়েছে, একজন প্রাক্তন সিনিয়র অফিসার পুলিশিং ব্যয়টি 5 মিলিয়ন ডলারেরও বেশি অনুমান করেছিলেন।
তার রিসর্টগুলি সুরক্ষিত করার জন্য পুলিশ যে চাপের মধ্যে রয়েছে তা যুক্ত করে, ট্রাম্পবিরোধী বিরোধী বিক্ষোভগুলি আবারডিন এবং এডিনবার্গে অনুষ্ঠিত হবে বলে আশা করা হচ্ছে।
পুলিশ স্কটল্যান্ড জোর দিয়েছিলেন যে এটির প্রয়োজনীয় সংস্থান রয়েছে দর্শন মোকাবেলা করতে।
গেটি ইমেজযখন পোলগুলি পরামর্শ দেয় যে ট্রাম্প যুক্তরাজ্যে গভীরভাবে অপ্রিয়তিনি প্রকৃতপক্ষে অ্যাবারডিনে কিছুটা সহানুভূতি পেতে পারেন, এমন একটি শহর যা তিনি এবং আরও অনেকে “ইউরোপের তেল রাজধানী” বলে অভিহিত করেছেন।
তিনি জীবাশ্ম জ্বালানী থেকে পুনর্নবীকরণযোগ্য শক্তিতে পরিবর্তনের প্রকৃতি এবং গতি সম্পর্কে উত্তপ্ত বিতর্ককে আলোড়িত করেছেন, গত সপ্তাহে বিবিসি নিউজকে জানিয়েছিলেন যে উত্তর সাগর ড্রিলিং থেকে কয়েক দশক ধরে সমৃদ্ধ হওয়া অ্যাবারডিন, “উইন্ডমিলগুলি থেকে মুক্তি পাওয়া উচিত এবং তেল ফিরিয়ে আনতে হবে।“
পরিবেশগত প্রচারণা গোষ্ঠী আপলিফ্ট বলেছে যে ট্রাম্পের দাবি যে উত্তর সাগর এখনও যুক্তরাজ্যকে একটি সুরক্ষিত শক্তি সরবরাহ সরবরাহ করতে পারে “বাস্তবের বিপরীতে চলে।”
ট্রাম্পের পক্ষে অয়েল বার্তাটি রিফর্মিক ইউকে-র বক্তৃতা প্রতিধ্বনিত করে, ট্রাম্প ফ্যান নাইজেল ফ্যারেজের নেতৃত্বে ডানপন্থী দল যা সাম্প্রতিক স্কটিশ উপ-নির্বাচনে অগ্রগতি অর্জন করেছে এবং আগামী বছরের স্কটিশ সংসদীয় নির্বাচনে প্রথমবারের মতো আসন জিতে আরও একধাপ এগিয়ে যাওয়ার আশাবাদী।
স্কটিশ পার্লামেন্ট, এডিনবার্গের রয়্যাল মাইলের পাদদেশে হলিওড নামে পরিচিত, স্কটল্যান্ডের ঘরোয়া বিষয় যেমন স্বাস্থ্য, শিক্ষা এবং কিছু কর এবং সুবিধাগুলি পরিচালনা করে, যখন লন্ডনে যুক্তরাজ্যের সংসদ প্রতিরক্ষা, বিদেশ বিষয়ক এবং বৃহত্তর অর্থনৈতিক নীতি নিয়ন্ত্রণ রাখে।
গেটি ইমেজতেল শিল্পের জন্য ট্রাম্পের সমর্থন সুপরিচিত তবে তার বায়ু টারবাইনগুলির প্রতি ঘৃণা আরও গভীরভাবে চালিত হয়।
২০১২ সালে তিনি আমাকে বলেছিলেন যে মেনিতে তাঁর গল্ফ কোর্সের উপকূলে একটি বায়ু খামার তৈরি করা একটি “ভয়াবহ ত্রুটি” হবে যা “স্কটল্যান্ডকে ধ্বংস করে দেবে“”
এই মুখোমুখি একটি অদ্ভুত অভিজ্ঞতা ছিল।
প্রথমদিকে, ট্রাম্পের সহযোগীরা আমাদের জানিয়েছিলেন যে সে এসটিভি নিউজের রোনা ডগল সেদিন সকালে তাকে যে কঠিন প্রশ্নগুলি জিজ্ঞাসা করেছিলেন তা দেখে তিনি এতটাই উদ্বেগ প্রকাশ করেছিলেন যে বিবিসির সাথে কথা বলার বিষয়ে তিনি নিজের মতামত পরিবর্তন করেছিলেন।
আমরা বৃষ্টিতে, কয়েক ঘন্টা অপেক্ষা করলাম। অবশেষে লোকটি নিজেই আবির্ভূত হয়েছিল। কিছু মৌখিক স্পারিংয়ের পরে তিনি ব্যাক ডাউন করার আগে এবং সাক্ষাত্কারে সম্মত হওয়ার আগে আমাদের বারবিকিউ থেকে বার্গার অফার করেছিলেন।
পরে, এডিনবার্গে স্কটিশ সংসদের একটি কমিটি দ্বারা জিজ্ঞাসা করা হয়েছে যে স্কটিশ পর্যটনকে বায়ু টারবাইন দ্বারা ধ্বংস করা হবে বলে তার দাবির প্রমাণ দেওয়ার জন্য প্রমাণ দেওয়ার জন্য এডিনবার্গের একটি কমিটি জিজ্ঞাসা করেছে, ট্রাম্প বিখ্যাতভাবে জবাব দিয়েছিলেন: “আমিই প্রমাণ।”
উইন্ড ফার্মটি যাইহোক নির্মিত হয়েছিল এবং এখন কোর্স থেকে স্পষ্টভাবে দৃশ্যমান।
গেটি ইমেজ
গেটি ইমেজএটি একমাত্র যুদ্ধ নয় ট্রাম্প মেনিতে যেখানে মেনিতে ঘাসের ফিসফিস করে ঘাসের একটি পটভূমির বিরুদ্ধে লড়াই করেছেন তিনি বারবার স্থানীয় বাসিন্দা, রাজনীতিবিদ এবং পরিবেশবিদদের সাথে সংঘর্ষ করেছেন বিভিন্ন কারণে।
টার্নবেরিতে তাঁর অন্যান্য কোর্সটি নিজেই বিতর্কিত নয় তবে এটি গল্ফিং কর্তৃপক্ষের সাথে লড়াইয়ের মঞ্চ কারণ ট্রাম্প লজিস্টিকাল চ্যালেঞ্জের কথা উল্লেখ করে সেখানে মর্যাদাপূর্ণ ওপেন চ্যাম্পিয়নশিপের মঞ্চে গেমের পরিচালনা কমিটি আরএন্ডএ -র প্রত্যাখ্যানের কারণে ট্রাম্পকে ক্ষুব্ধ বলে মনে হয়।
টার্নবেরি তিনটি গল্ফ কোর্সে রয়েছে, বলে বলেছে যুক্তরাজ্যে খেলতে সবচেয়ে ব্যয়বহুলএবং খোলাটি সেখানে চারবার অনুষ্ঠিত হয়েছে তবে ট্রাম্প 2014 সালে এটি কিনেছেন বলে কখনই নয়।
এটি কীভাবে, মার্কিন রিপাবলিকান পার্টির মূলত বৈরী টেকওভারটি মাউন্ট করার এক দশক পরে কীভাবে এটি এক দশক পরে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে 45 তম এবং 47 তম রাষ্ট্রপতি উভয়ই ছিলেন এমন ব্যক্তি এখনও রাজনীতির জন্য পুরোপুরি ব্যবসা করেননি।
তিনি পশ্চিমা বিশ্বের সবচেয়ে শক্তিশালী মানুষ এবং তবুও ডোনাল্ড ট্রাম্প এখনও ছিটকে পড়ার কারণে বিরক্ত হয়েছেন, এখনও মর্যাদার জন্য ঝাঁপিয়ে পড়েছেন, এখনও তার একটি গল্ফিং চুক্তি সম্পর্কে রাগান্বিত, এখনও পর্যন্ত কমপক্ষে, বন্ধ করতে ব্যর্থ হয়েছে।