ক্যালিফোর্নিয়া ইকুয়েডর – শিকাগো ট্রিবিউন থেকে আদিবাসী জিজ্ঞাসা করার পরে অ্যামাজন থেকে তার তেল বন্ধনগুলি পরীক্ষা করবে

স্টিভেন গ্রেটান এবং গডোফ্রেডো ভ্যাস্কেজ দ্বারা

রিচমন্ড, ক্যালিফোর্নিয়া, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র (এপি) – রিচমন্ড শহরের বিস্তৃত শেভরন শোধনাগারে বৃহস্পতিবার একটি তেলের ট্যাঙ্কারকে ডক করা হয়েছিল, এটি অ্যামাজনের অপরিশোধিত তেলের জন্য ক্যালিফোর্নিয়ার ক্ষুধা এবং গ্রীষ্মমন্ডলীয় জঙ্গলের প্রত্যন্ত অঞ্চলগুলির মধ্যে একটি দৃশ্যমান যোগসূত্র যা থেকে এটি আহরণ করা হয়েছে। তুলনামূলকভাবে উপকূলের কাছাকাছি, সান ফ্রান্সিসকো উপসাগরের বাতাসের বিরুদ্ধে ঘন জ্যাকেটগুলির সাথে আশ্রয় করা, ইকুয়েডোরিয়ান জঙ্গলের আদিবাসী নেতারা তারা উত্তেজিত জলের মাধ্যমে কায়াকগুলিতে যে অর্থ প্রদান করেছিলেন, তাদের জমিগুলিকে হুমকির তেল সম্প্রসারণের দিকে মনোযোগ আকর্ষণ করে।

ক্যালিফোর্নিয়ায় তাঁর সফর রাজ্য সিনেটকে একটি historical তিহাসিক রেজোলিউশনে প্রবেশ করতে সহায়তা করেছিল, যা কর্মকর্তাদের আমদানিতে রাজ্যের ভূমিকা পরীক্ষা করার আহ্বান জানিয়েছে অ্যামাজন কাঁচা। এই পদক্ষেপটি এমন এক সময়ে উপস্থিত হয় যখন ইকুয়েডর সরকার ১৪ টি নতুন তেল ব্লক নিলামে প্রস্তুতি নেয়, যা দুই মিলিয়ন হেক্টর গ্রীষ্মমন্ডলীয় জঙ্গলের বেশি – তাদের মধ্যে আদিবাসী অঞ্চল অংশ – “সুর ইস্ট” নামে পরিচিত একটি ২০২26 টেন্ডার রাউন্ডে cover েকে রাখে।

আদিবাসী নেতারা বলছেন যে এই পদক্ষেপটি একটি জাতীয় গণভোটের চেতনার বিরুদ্ধে যায়, যেখানে ইকুয়েডরিয়ানরা ইয়াসুনি জাতীয় উদ্যানের স্থায়ীভাবে ভূগর্ভস্থ অপরিশোধিতকে ছেড়ে যাওয়ার পক্ষে ভোট দিয়েছিল।

ইকুয়েডরে সংরক্ষণের প্রবণতাটি এসেছে এবং দক্ষিণ আমেরিকার আরেকটি দেশ যার অঞ্চলটিতে ব্রাজিলের অ্যামাজন জঙ্গলের কিছু অংশ রয়েছে, তেলের সম্পদ আরও বিকাশের পরিকল্পনায় অগ্রসর হয়েছে। মঙ্গলবার, ব্রাজিলিয়ান সরকার বেশ কয়েকটি সাইটকে নিলাম করেছে যেখানে পরিবেশগত ও আদিবাসী গোষ্ঠীর প্রতিবাদ সত্ত্বেও অনাবিষ্কৃত অঞ্চলে উত্পাদন প্রসারিত করার চেষ্টা করার সময় অ্যামাজন নদীর কাছে জমি ও উঁচু সমুদ্রের তেল থাকতে পারে।

আপনি আদিবাসী

ইকুয়েডরের ওয়াওরানী জনগণের সভাপতি জুয়ান বে বলেছিলেন যে ক্যালিফোর্নিয়ায় তাঁর প্রতিনিধি দলের আগমন গুরুত্বপূর্ণ ছিল যাতে আমাদের কণ্ঠস্বর, আমাদের অবস্থান এবং আমাদের সংগ্রাম বৃহত্তর দৃশ্যমানতার বিষয় হতে পারে এবং ক্যালিফোর্নিয়াদের তাদের অ্যামাজনের অপরিশোধিত তেলের উত্সটি পুনরায় পরীক্ষা করার আহ্বান জানিয়েছিল: ওয়াওরানি আদিবাসী সেরিটরির।

আদিবাসী প্রতিনিধি দলটি বৃহস্পতিবার রিচমন্ডে শেভরন শোধনাগারের কাছে কায়াক ভ্রমণের জন্য স্থানীয় ক্যালিফোর্নিয়াদের সাথে যোগ দেয়, অ্যামাজন সম্পর্কে গল্প এবং জলবায়ু হুমকির বিষয়ে দৃষ্টিভঙ্গি ভাগ করে নিয়েছিল।

কিচওয়া পাককিরু জনগণের মুখপাত্র নাদিনো ক্যালাপুচার পক্ষে সান ফ্রান্সিসকো বে এরিয়া সফর গভীরভাবে চলছিল। জলে সীলমোহর এবং আশেপাশের পাখির বাসা দেখলে তিনি প্রকৃতির সংহতির অঙ্গভঙ্গি বলে মনে হয়েছিল, তিনি কায়াকের কাছ থেকে অ্যাসোসিয়েটেড প্রেসকে বলেছিলেন।

অ্যামাজন এবং ক্যালিফোর্নিয়ার মধ্যে লিঙ্কটি – উভয়ই পরিবেশগত হুমকির মুখোমুখি – স্পষ্ট ছিল, ক্যালাপুচা পর্যবেক্ষণ করেছিলেন।

ক্যালিফোর্নিয়া হ’ল অ্যামাজনের বৃহত্তম বৈশ্বিক তেল গ্রাহক, যার মধ্যে অনেক বেশি পরিমার্জন করা হয় এবং রাজ্যে জ্বালানী হিসাবে ব্যবহৃত হয়। ইকুয়েডর এই অঞ্চলে অপরিশোধিত তেলের প্রধান উত্পাদক।

বে ২০২৫ সালের মার্চ মাসে মানবাধিকারের আন্তঃ আমেরিকান কোর্টের একটি রায় তুলে ধরেছিল, যা নির্ধারণ করে যে ইকুয়েডর ব্লক ৪৩ নামে পরিচিত একটি সাইটে এবং তার আশেপাশে তেল অপারেশনকে অনুমতি দিয়ে এই অঞ্চলের আদিবাসী গোষ্ঠীর অধিকার লঙ্ঘন করেছে।

আদালত সরকারকে সুরক্ষিত অঞ্চলে নিষ্কাশন বন্ধ করার এবং ২০২৩ সালের গণভোটকে সম্মান করার নির্দেশ দিয়েছে, যা ইয়াসুনি জাতীয় উদ্যানের তুরপুনকে নিষিদ্ধ করেছে, যেখানে দেশের বৃহত্তম তেল রিজার্ভ রয়েছে, যা প্রায় ১.7 বিলিয়ন ব্যারেল হিসাবে অনুমান করা হয়েছে।

বে ক্যালিফোর্নিয়া সরকারকে “অ্যামাজনের কাছ থেকে কাঁচা গ্রহণ করা চালিয়ে যাওয়া উচিত” বা আদিবাসী অঞ্চলে ঘটে যাওয়া “অধিকার লঙ্ঘনের সহযোগী” থাকার বিষয়ে পুনর্বিবেচনা করার আহ্বান জানিয়েছিল।

আদিবাসীদের অধিকার রক্ষা

নতুন রেজোলিউশন উপস্থাপনকারী রাজ্য সিনেটর জোশ বেকার দর্শনার্থী নেতাদের তাদের জমি এবং বৈশ্বিক জলবায়ু রক্ষার জন্য প্রশংসা করেছেন।

সোমবার সিনেটে বেকার বলেছিলেন, “তার সম্প্রদায়গুলি সামনের লাইনে রয়েছে, তাদের অধিকারগুলি পুনরায় নিশ্চিত করে এবং তেল আহরণ প্রতিরোধ করে।” “তারা এমন একটি জীবন্ত জঙ্গলের রক্ষক যা কার্বন সঞ্চয় করে, বিশ্বব্যাপী জলবায়ু নিয়ন্ত্রণ করে এবং জীবন ধারণ করে।”

পরিবেশগত বিচারের ডিফেন্ডারদের দ্বারা দীর্ঘকালীন সমালোচিত, শোধনাগারটি ট্রপিকাল জঙ্গলের ধ্বংসের ক্ষেত্রে দূষণ, জনস্বাস্থ্য এবং ক্যালিফোর্নিয়ার ভূমিকা সম্পর্কে উদ্বেগকে কাঁপছে, কয়েক মিলিয়ন অ্যামাজনের অপরিশোধিত তেল ব্যারেলের বিরুদ্ধে মামলা করেছে।

প্রতিনিধি দলটি একটি নতুন অ্যামাজন ওয়াচ রিপোর্ট চালু করতেও সহায়তা করেছিল, ওকল্যান্ডে অবস্থিত একটি অ -লাভজনক সংস্থা অ্যামাজন অববাহিকার সুরক্ষার জন্য নিবেদিত, যা সম্মতি ছাড়াই আদিবাসী অঞ্চলগুলিতে জলবায়ু, আইনী এবং আর্থিক ঝুঁকির বর্ণনা দেয়।

“অ্যামাজন অপরিশোধিত আসক্তি”

অ্যামাজন ওয়াচের জলবায়ু, শক্তি ও নিষ্ক্রিয় শিল্পের পরিচালক কেভিন কোয়েনিগ বলেছেন যে অ্যামাজন ক্রুডের প্রভাবগুলি ইকুয়েডরের বাইরে অনেক বেশি প্রসারিত। তিনি বৃহস্পতিবার কায়াকের সফরে ইকুয়েডরের প্রতিনিধি দলের সাথে যোগ দিয়েছিলেন।

“গোল্ডেন স্টেট, আপনি যদি জলবায়ু নেতা হতে চান তবে পদক্ষেপ নেওয়া দরকার,” তিনি এপিকে বলেছেন। “ক্যালিফোর্নিয়ায় একটি অ্যামাজন অপরিশোধিত আসক্তি রয়েছে।”

ক্যালিফোর্নিয়ানদের “ক্রুড অ্যামাজনের চাহিদা প্রচারে এবং আদিবাসীদের উপর, জীববৈচিত্র্য এবং জলবায়ুতে তাদের অধিকারে এটি যে প্রভাব ফেলছে তা প্রচারের ক্ষেত্রে তাদের দায়িত্ব এবং জটিলতা স্বীকৃতি দিতে হবে,” তিনি যোগ করেছেন।

ক্যালিফোর্নিয়ার ভবিষ্যত অ্যামাজনের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে জড়িত: রাজ্য জলবায়ু নিয়ন্ত্রণের গ্রীষ্মমন্ডলীয় জঙ্গলের ভূমিকার উপর নির্ভর করে এবং বৃষ্টিপাতের উপর নির্ভর করে, কোয়েনিগ ব্যাখ্যা করেছিলেন এবং সতর্ক করেছিলেন যে অ্যামাজন থেকে ক্রমাগত অপরিশোধিত তেলের অবিচ্ছিন্ন আমদানি একই ধ্বংসের ক্ষেত্রে অবদান রাখে যা ক্যালিফোর্নিয়ায় খসড়া ও বনের আগুনে দুর্বলতা বাড়ায়।

তিনি ইঙ্গিত দিয়েছিলেন যে তেল ড্রিলিংয়ের সাথে যুক্ত পরিবেশগত ক্ষতি এবং জনস্বাস্থ্য দক্ষিণ আমেরিকার মধ্যে সীমাবদ্ধ নয়।

তিনি বলেন, “আমরা ক্যালিফোর্নিয়ায় তেল কূপ থেকে একই প্রভাব দেখছি, যেখানে সম্প্রদায়গুলি দূষণ, স্বাস্থ্যের প্রভাব, নোংরা জলে ভুগছে,” তিনি বলেছিলেন। “ক্যালিফোর্নিয়ার শক্তি পরিবর্তনের নেতৃত্ব দেওয়ার সময় এসেছে” “

ক্যালিফোর্নিয়া, বিশ্বের অন্যতম বৃহত্তম অর্থনীতি এবং অ্যামাজনের অপরিশোধিত তেলের এক দুর্দান্ত আমদানিকারক, অবশ্যই আরও শক্তিশালী জলবায়ু ব্যবস্থা গ্রহণ করতে হবে, কোয়েনিগ যোগ করেছেন এবং রাজ্যকে ধীরে ধীরে বনভূমি, মানবাধিকার অপব্যবহার, দূষণ এবং জলবায়ু ক্ষতির সাথে যুক্ত তেলের উপর তার নির্ভরতা দূর করতে বলেছিলেন।

রেজুলেশনটি গ্রীষ্মমন্ডলীয় জঙ্গল এবং আদিবাসী অধিকার রক্ষায় তাদের সংগ্রামের জন্য ইকুয়েডরের আদিবাসী সম্প্রদায়ের প্রশংসা করে।

এটি প্রথমবারের মতো প্রতিনিধিত্ব করে যে ক্যালিফোর্নিয়া পরীক্ষা করবে যে কীভাবে এর শক্তি খরচ এই অঞ্চলের বন উজাড় এবং সাংস্কৃতিক ক্ষতির ক্ষেত্রে অবদান রাখতে পারে। কোয়েনিগের মতে কয়েক সপ্তাহের মধ্যে এই প্রস্তাবটি ভোট দেওয়া হবে বলে আশা করা হচ্ছে।

___

অ্যাসোসিয়েটেড প্রেসের জলবায়ু এবং পরিবেশগত কভারেজ একাধিক বেসরকারী ভিত্তি থেকে আর্থিক সহায়তা গ্রহণ করে। এপি সমস্ত সামগ্রীর জন্য একমাত্র দায়ী। AP.org এ অর্থায়ন করা স্পনসর এবং কভারেজ ক্ষেত্রগুলির একটি তালিকা দানবীর সাথে কাজ করার জন্য এপি স্ট্যান্ডার্ডগুলি সন্ধান করুন।

___

এই গল্পটি একটি এপি সম্পাদক দ্বারা জেনারেটরি কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তার সরঞ্জামের সাহায্যে ইংরেজি থেকে অনুবাদ করেছিলেন।

মূলত প্রকাশিত:



Source link

Leave a Comment