ইউরোপে অভিবাসন সঙ্কটের দশ বছর পরে, গ্রীস এবং এর বাইরে – শিকাগো ট্রিবিউনে পরিণতিগুলি অনুরণিত হয়

পোর ডেরেক গ্যাটোপল্লোস, লেফটারিস পিটারাকিস ওয়াই রেনাটা ব্রিটো

লেসবোস, গ্রীস (এপি) – তার স্বামী এবং তার ছোট ছেলের সাথে ইরান থেকে পালানোর পরে, এলেনা নামজয়ান গ্রীসের পূর্বে এই দ্বীপ থেকে আরও কয়েক হাজার লোকের সাথে একটি পাথুরে সৈকতে পৌঁছেছিলেন। কয়েক মাস ধরে, তার আগমন লেসবোসকে অভিভূত করেছিল। নৌকাগুলি খারাপ অবস্থায় ছিল, জেলেরা মানুষকে ডুবে যাওয়া থেকে রোধ করতে তাদের পানিতে ফেলে দেয় এবং স্থানীয় দাদীরা নতুন আগত বাচ্চাদের বোতল দিয়ে খাওয়াতেন।

নামজয়ান একটি অতিরিক্ত জনসংখ্যা শিবিরে কয়েক মাস কাটিয়েছিলেন। তিনি গ্রীক শিখেছিলেন। তাঁর বিয়ে ভেঙে যাওয়ার সময় তিনি রোগ ও হতাশার মুখোমুখি হয়েছিলেন। তিনি জার্মানিতে তার জীবন পুনরায় চালু করার চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু দীর্ঘমেয়াদে তিনি লেসবোসে ফিরে এসেছিলেন, যে দ্বীপটি তাকে ইউরোপে আগমনে স্বাগত জানিয়েছিল। তিনি বর্তমানে এমন একটি রেস্তোঁরায় কাজ করেন যেখানে তিনি ইরানীয় খাবারগুলি প্রস্তুত করেন যা স্থানীয়দের গ্রাস করে, এমনকি তাদের নাম উচ্চারণ করতে খুব কষ্ট হলেও। তার দ্বিতীয় সন্তান বলে: “আমি গ্রীক।”

“গ্রীস আমার সংস্কৃতির কাছাকাছি এবং আমি এখানে ভাল লাগছে,” নামজয়ান বলেছেন। “আমি নিজেকে নিয়ে গর্বিত।”

২০১৫ সালে, এক মিলিয়নেরও বেশি অভিবাসী এবং শরণার্থী ইউরোপে এসেছিল – সমুদ্রের প্রতি সংখ্যাগরিষ্ঠ – এবং লেসবোসে পৌঁছেছিল, যার উত্তর উপকূল তোরকিয়ে থেকে মাত্র 10 কিলোমিটার (6 মাইল)। পুরুষ, মহিলা এবং শিশুদের আগমন যুদ্ধ এবং দারিদ্র্য থেকে পালিয়ে এসেছিল এমন একটি মানবিক সংকট প্রকাশ করেছিল যা ইউরোপীয় ইউনিয়নকে এর ভিত্তিগুলিতে নাড়া দেয়। এক দশক পরে, পরিণতিগুলি এখনও দ্বীপে এবং এর বাইরেও অনুরণিত হয়।

তাদের অনেকের কাছে গ্রীস একটি ট্রানজিট জায়গা ছিল। তারা উত্তর এবং পশ্চিম ইউরোপ তাদের ভ্রমণ অব্যাহত রেখেছে। যারা আশ্রয় অনুরোধ করেছেন তাদের একটি বিশাল সংখ্যক আন্তর্জাতিক সুরক্ষা অর্জন করেছে; মাইলস ইউরোপীয় নাগরিক হয়ে ওঠে। আরও অনেককে প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল, এবং কয়েক বছর ধরে অভিবাসী শিবিরগুলিতে বা রাস্তায় বসবাস করে। কেউ কেউ তাদের উত্স দেশে ফিরে এসেছিলেন। অন্যদের ইইউ থেকে বহিষ্কার করা হয়েছিল।

নামজয়ানের পক্ষে, লেসবোস একটি আরামদায়ক জায়গা যেখানে অনেক দ্বীপপুঞ্জীরা শরণার্থীদের পূর্বপুরুষ ভাগ করে নেয় এবং সে তার ভাষায় কথা বলতে সহায়তা করে। তবে গ্রীসে ইমিগ্রেশন নীতি, ইউরোপের বেশিরভাগ অংশের মতোই সংকটের দশকের দশকে ডিটারেন্সের দিকে ঝুঁকছে। অনেক কম লোক অনুমোদন ছাড়াই উপস্থিত হয়। কর্মকর্তারা এবং রাজনীতিবিদরা যুক্তি দেখিয়েছেন যে দৃ ly ়ভাবে পর্যবেক্ষণ করা সীমানা প্রয়োজন। সমালোচকরা বলছেন যে মাইগ্রেশন নিয়ন্ত্রণের কাজগুলি অনেক বেশি এগিয়ে গেছে এবং এগুলি ইইউর মৌলিক অধিকার এবং মূল্যবোধ লঙ্ঘন করছে।

“মাইগ্রেশন পলিসি ইনস্টিটিউট ইউরোপের পরিচালক ক্যামিল লে কোজ বলেছেন,” মাইগ্রেশন পলিসি ইনস্টিটিউট ইউরোপের পরিচালক ক্যামিল লে কোজ বলেছেন, “ইইউ জোটের পরিবর্তনগুলি তুলে ধরেছিল – যিনি ইইউ জোটের পরিবর্তনগুলি তুলে ধরেছিলেন,” “আমরা রাজনৈতিক বর্ণালীতে ডানদিকে ঘুরতে দেখি।”

একটি মানবিক সংকট যা রাজনৈতিক সংকটে পরিণত হয়েছিল

২০১৫ সালে, শরণার্থীদের ভরা একটি নৌকো পরে একটি নৌকা এলপিনিকি লৌমির দরজায় গিয়েছিল, যার একটি দেহাতি রেস্তোঁরা রয়েছে যা লেসবোস বিচের সামনে মাছ এবং তাজা সামুদ্রিক খাবার পরিবেশন করে। তিনি তাদের খাওয়ান, তাদের জল সরবরাহ করেছিলেন এবং সহায়তা সংস্থাগুলির জন্য প্রস্তুত খাবার।

“আপনি তাদের দিকে তাকিয়ে আপনার নিজের বাচ্চাদের সম্পর্কে ভেবেছিলেন,” লৌমি বলেছিলেন। বর্তমানে, তাদের ট্যাভারের দেয়ালগুলি ধন্যবাদ নোটগুলি দিয়ে সজ্জিত।

২০১৫ থেকে ২০১ 2016 সাল পর্যন্ত ইমিগ্রেশন সংকটের উচ্চ পয়েন্ট, এক মিলিয়নেরও বেশি লোক কেবল গ্রিসের মাধ্যমে ইউরোপে প্রবেশ করেছিল। তাত্ক্ষণিক মানবিক সংকট – একই সাথে এতগুলি লোকের উত্থাপন, বাড়ি এবং যত্ন নেওয়া – একটি দীর্ঘমেয়াদী রাজনৈতিক সঙ্কটে পরিণত হয়েছিল।

গ্রীস একটি বিধ্বংসী অর্থনৈতিক সঙ্কটের জন্য স্তম্ভিত হয়েছিল। জনগণের আগমন প্রতিষ্ঠিত রাজনৈতিক দলগুলির বিরুদ্ধে ক্রোধ বাড়িয়েছিল, যা পূর্বে প্রান্তিক ছিল এমন জনগোষ্ঠী বাহিনীর উত্থানের পক্ষে ছিল।

তারা কীভাবে আশ্রয় প্রার্থীদের দায়িত্ব ভাগ করে নেবে সে সম্পর্কে ইইউ দেশগুলির মধ্যে বিরোধ ছিল। ব্লক ইউনিটটি ফাটল দেখিয়েছিল যখন কিছু সদস্য রাষ্ট্র অভিবাসীদের গ্রহণ করতে কঠোরভাবে অস্বীকার করেছিল। সীমান্ত বন্ধের জন্য জিজ্ঞাসা করা অ্যান্টিমিগ্রেশন কণ্ঠস্বর আরও দৃ sound ় হয়ে ওঠে।

আজ, পুরো ইউরোপ জুড়ে অবৈধ অভিবাসন হ্রাস পেয়েছে

যদিও গ্রিসে অবৈধ অভিবাসন ওঠানামা করেছে, আন্তর্জাতিক অভিবাসন সংস্থা অনুসারে, ২০১৫ এবং ২০১ 2016 সালের এই পরিসংখ্যানগুলি এমনকি তাদের কাছেও পৌঁছায় না। মানুষের স্মুগারদের মানিয়ে নিতে হয়েছিল কারণ সেখানে আরও বেশি নজরদারি ছিল, এবং তারা আরও বিপজ্জনক রুটে চলে গেছে

ইইউ সীমানা এবং উপকূল -পার্টির এজেন্সি ফ্রন্টেক্সের মতে, সাধারণভাবে, ইইউতে অনিয়মিত সীমান্ত ক্রসিংগুলি গত বছর প্রায় 40% হ্রাস পেয়েছে এবং তাদের অবতরণ প্রবণতা অনুসরণ করেছে।

এটি রাজনীতিবিদদের অভিবাসনের দিকে মনোনিবেশ করতে এবং কখনও কখনও এই বিষয়ে ভয় জাগিয়ে তোলে না। এই মাসে, ডাচ সরকার চরম অধিকারের সাথে এক জনগোষ্ঠী ডেপুটিকে অভিবাসন নীতির কারণে তার দলের মন্ত্রীদের প্রত্যাহার করার পরে ভেঙে পড়েছিল।

গ্রিসে, নতুন অভিবাসন মন্ত্রী – যার রাজনৈতিক প্রবণতা চরম অধিকারের – প্রত্যাখ্যান করা আশ্রয় প্রার্থীদের জেল দিয়ে হুমকি দিয়েছে।

ন্যামজয়ান এখন যেখানে বাস করেন সেখানে কয়েক কিলোমিটার দূরে, পাইন এবং জলপাই গাছের বনে, ইইউ দ্বারা অর্থায়িত একটি নতুন অভিবাসী কেন্দ্র রয়েছে। এটি গ্রিসের অন্যতম সেরা এবং 5,000 জন লোক রাখতে পারে।

গ্রীক কর্তৃপক্ষ অ্যাসোসিয়েটেড প্রেসকে এটি দেখার জন্য একটি অনুরোধ অস্বীকার করেছে। বিচারিক সংস্থান দ্বারা এর উদ্বোধনটি আপাতত অবরুদ্ধ।

কিছু স্থানীয়রা বলেছেন যে অভিবাসীদের দৃষ্টি ও মন থেকে দূরে রাখার জন্য এটি ইচ্ছাকৃতভাবে পরিকল্পনা করা হয়েছিল যে এটি ইচ্ছাকৃতভাবে পরিকল্পনা করা হয়েছিল।

“আমরা বিশ্বাস করি না যে এখানে এত বড় সুবিধাগুলি প্রয়োজন। এবং অবস্থানটি বনের মধ্যে গভীরতম, সবচেয়ে খারাপ,” লেসবোসের রাজধানী মিটিলিনের মেয়র পানিয়োটিস ক্রিস্টোফাস বলেছেন। “আমরা তার বিরোধিতা করি এবং আমি মনে করি এটি আমাদের সম্প্রদায়ের মধ্যে প্রাধান্যযুক্ত অনুভূতি।”

সীমান্ত সুরক্ষা পদ্ধতির

বেশিরভাগ ইউরোপে, ইমিগ্রেশন নিয়ন্ত্রণ উদ্যোগগুলি সীমান্ত সুরক্ষা এবং নজরদারিগুলিতে মনোনিবেশ করে।

এই বছর, ইউরোপীয় কমিশন “রিটার্ন” কেন্দ্রগুলি তৈরিতে সবুজ আলো দিয়েছে – নির্বাসন কেন্দ্রগুলি উল্লেখ করার জন্য একটি শ্রুতিমধুরতা – প্রত্যাখ্যানিত আশ্রয় আবেদনকারীদের জন্য। এই প্রক্রিয়াটি আইনী চ্যালেঞ্জের মুখোমুখি হওয়া সত্ত্বেও ইতালি অবাঞ্ছিত অভিবাসীদের আলবেনিয়ায় তার কেন্দ্রগুলিতে প্রেরণ করেছে।

সরকারগুলি দেয়াল নির্মাণ পুনরায় শুরু করেছে এবং শীতল যুদ্ধের পর থেকে দেখা যায় না এমন ফর্মগুলিতে নজরদারি জোরদার করেছে।

2015 সালে, ফ্রন্টেক্স ওয়ার্সার একটি ছোট প্রশাসনিক অফিস ছিল। আজ এটি বৃহত্তম ইইউ এজেন্সি, 10,000 সশস্ত্র সীমান্ত রক্ষী, হেলিকপ্টার, ড্রোন এবং বার্ষিক বাজেট 1000 মিলিয়ন ইউরোরও বেশি।

অভিবাসন সম্পর্কিত অন্যান্য ইস্যুতে – অভ্যর্থনা, আশ্রয় এবং সংহতকরণ, উদাহরণস্বরূপ – ইইউ দেশগুলি মূলত বিভক্ত।

লেসবোস উত্তরাধিকার

গত বছর, ইইউ নেশনস একটি মাইগ্রেশন এবং আশ্রয় চুক্তিকে অনুমোদন দিয়েছে যা ব্লকের ২ 27 টি দেশের জন্য মূল্যায়ন, আশ্রয়, আটক এবং অনুমোদনের চেষ্টা করা লোকদের নির্বাসনের ক্ষেত্রে অন্যান্য ইস্যুগুলির মধ্যেও সাধারণ নিয়মাবলী প্রতিষ্ঠা করে।

ইউরোপীয় কমিশনের প্রাক্তন ভাইস প্রেসিডেন্ট এবং চুক্তির অন্যতম প্রধান স্থপতি মার্গারাইটিস শিনাস এপিকে বলেছেন, “২০১৫ সালে লেসবিয়াম সংকট একরকমভাবে ইউরোপীয় অভিবাসন ও আশ্রয় নীতির জন্ম শংসাপত্র ছিল।”

তিনি ইঙ্গিত দিয়েছিলেন যে, বছরের পর বছর ধরে ব্যর্থ আলোচনার পরেও তিনি historical তিহাসিক চুক্তিতে গর্বিত।

“আমাদের কোনও ব্যবস্থা ছিল না,” শিনাস বলেছিলেন। “ইউরোপের দরজা ভেঙে পড়েছিল।”

শরণার্থীদের জন্য জাতিসংঘের হাই কমিশনার (ইউএনএইচসিআর) সমর্থিত এই চুক্তিটি পরের বছর কার্যকর হয়। সমালোচকরা দাবি করেছেন যে তিনি হার্ড লাইনের ক্ষেত্রে ছাড় দিয়েছেন। মানবাধিকার ডিফেন্ডার সংস্থাগুলি প্রকাশ করে যে গ্রেপ্তারগুলি আশ্রয় অনুরোধ করার অধিকার বাড়িয়ে তুলবে এবং ক্ষয় করবে।

কিছু সংস্থাগুলি ইইউর সীমান্ত পরিচালনার “আউটসোর্সিং” এর সমালোচনাও করে: ভূমধ্যসাগরের অন্য পাশের দেশগুলির সাথে তাদের উপকূলে দৃ strongly ়ভাবে টহল দেওয়ার জন্য এবং আর্থিক সহায়তার বিনিময়ে অভিবাসীদের ধরে রাখতে চুক্তিগুলি।

এই চুক্তিগুলি তুরকিয়ে থেকে মধ্য প্রাচ্য এবং আফ্রিকার বিভিন্ন অঞ্চল দ্বারা প্রসারিত হয়েছে। মানবাধিকার ডিফেন্সর গোষ্ঠীগুলি নিশ্চিত করে যে স্বৈরাচারী সরকারগুলি কোটি কোটি ইউরো পকেটযুক্ত এবং প্রায়শই নৃশংস পরিস্থিতিতে বাস্তুচ্যুতদের জমা দেয়।

কিছু অভিবাসী এখনও লেসবোসে পৌঁছেছেন

৮০,০০০ লেসবোসের বাসিন্দারা পাওয়া অনুভূতি সহ ২০১৫ সালের সংকটকে স্মরণ করে।

জেলে স্ট্র্যাটোস ভালামিয়াস কিছু শিশুকে বাঁচিয়েছিল। অন্যরা তাদের কাছে পৌঁছানোর কিছুক্ষণ আগে ডুবে গেছে … তাদের দেহগুলি তীরে নিয়ে যাওয়ার সময় এখনও উষ্ণ ছিল।

“তখন থেকে এখন পর্যন্ত কী পরিবর্তন হয়েছে, 10 বছর পরে?” তিনি শোক প্রকাশ করেছেন। “আমি যা অনুভব করি তা রাগ: এই জিনিসগুলি ঘটতে পারে, যে বাচ্চারা ডুবে যায়” “

লেসবোস পার হওয়ার সময় যারা মারা গিয়েছিলেন তাদের দুটি কবরস্থানে সমাহিত করা হয়। তাঁর সমাধিতে বাক্যাংশটি লেখা আছে: “অজানা।”

উত্তর উপকূলে আপনি এখনও খালি জুস জুতা এবং বর্ণহীন তুর্কি লেবেল সহ রস বাক্সগুলি পেতে পারেন। এছাড়াও কালো এয়ার ক্যামেরাগুলি ডোনাটের মতো আকারের, যা চোরাচালানকারীরা শিশুদের জন্য প্রাথমিক লাইফগার্ড হিসাবে পরিবেশন করার জন্য সরবরাহ করে। ২০২০ সালে আগুনে ধ্বংস হওয়া একটি শরণার্থী শিবির মরিয়াতে নাবালিকাদের আঁকাগুলি ধ্বংস হওয়া ভবনের দেয়ালে থাকে।

অভিবাসীরা এখনও এই উপকূলগুলিতে পৌঁছায়, কখনও কখনও তারা মারা যায়। লেসবস নতুনদের একটি শান্ত এবং পরিমাপিত প্রবাহের সাথে খাপ খাইয়ে নিতে শুরু করে।

ইএফআই লাটসৌদি, যিনি এমন একটি নেটওয়ার্ক পরিচালনা করেন যা অভিবাসীদের গ্রীক শিখতে এবং কাজ খুঁজে পেতে সহায়তা করে, লেসবেসের tradition তিহ্য আশা করে যে জাতীয় নীতিমালার বাইরে স্থায়ী হতে পারে এমন বিদেশীদের সহায়তা করার জন্য।

“কীভাবে জিনিসগুলি বিকাশ হচ্ছে, নতুনরা গ্রীক সমাজে সংহত করা সহজ নয়,” লাতসৌদি বলেছিলেন। “আমাদের কিছু করতে হবে। … আমি মনে করি আশা আছে।”

___

বার্সেলোনা থেকে ব্রিটো রিপোর্ট করেছেন। লেসবোসের এপি পেট্রোস জিয়াননাকৌরিসের সাংবাদিকরা এবং এথেন্সের থিওডোরা টঙ্গাসের অবদান রেখেছিলেন।

মূলত প্রকাশিত:



Source link

Leave a Comment