লন্ডন – কে ইরান যুদ্ধ বন্ধ করতে পারে?
ডোনাল্ড ট্রাম্প ইরানের ভূগর্ভস্থ পারমাণবিক সুবিধাগুলিতে বোমা হামলা চালানোর আদেশ দেওয়ার জন্য প্রস্তুত ছিলেন – এবং ইস্রায়েল তাকে অনুরোধ করেছিলেন – এটি অসম্ভব বলে মনে হয় যে উত্তরটি তিন ইউরোপীয় মন্ত্রী এবং একজন এস্তোনিয়ার রাজনীতিবিদ হতে পারে যা বিদেশ বিষয়ক এবং সুরক্ষা নীতিমালার জন্য ইইউ উচ্চ প্রতিনিধির শিরোনাম সহ।
তবে জার্মানি, ফ্রান্স এবং যুক্তরাজ্যের পররাষ্ট্রমন্ত্রীরা – প্রশ্নে প্রাক্তন এস্তোনিয়ান নেতা কাজা কলাসের সাথে – যেভাবেই হোক শুক্রবার ইরানের প্রতিনিধিদের সাথে জেনেভাতে জরুরি আলোচনায় যোগ দেবেন বলে আশা করা হচ্ছে।
আমেরিকা ইস্রায়েল ও ইরানের মধ্যে সপ্তাহব্যাপী যুদ্ধের বাইরে কূটনৈতিক পথ খুঁজে পাওয়ার জন্য ইউরোপীয় সরকারগুলির একটি উগ্র প্রচেষ্টার অংশ, আমেরিকা এটিকে এমন কিছুতে পরিণত করার আগে যা তারা ভয় করে যে আরও অনেক বড় এবং আরও খারাপ হতে পারে।
বৃহস্পতিবার ট্রাম্প এবং তার দল ইউরোপীয় কর্মকর্তাদের আশা করার কারণ দিয়েছে যে তাদের প্রচেষ্টা নিরর্থক নাও হতে পারে। হোয়াইট হাউস ঘোষণা করেছিল যে ট্রাম্প আগামী দুই সপ্তাহের মধ্যে সিদ্ধান্ত নেবেন যে মার্কিন সামরিক পদক্ষেপের আদেশ করবেন কিনা তিনি বিশ্বাস করেন যে “আলোচনার যথেষ্ট সুযোগ রয়েছে।”
ট্রাম্পের সিদ্ধান্ত নেওয়ার জন্য এই দীর্ঘ সময়সীমাটি নতুনভাবে কূটনৈতিক ধাক্কা দেওয়ার দরজা উন্মুক্ত করে বলে মনে হচ্ছে, শুক্রবারের সুইজারল্যান্ডে আলোচনার সম্ভাব্য আরও বেশি ওজন দেওয়া হয়েছে।
ইইউর কল্লাসের পাশাপাশি, জার্মানি এবং ফ্রান্সের পররাষ্ট্রমন্ত্রীরা উপস্থিত হবেন বলে আশা করা হচ্ছে, ব্রিটিশ পররাষ্ট্রসচিব ডেভিড ল্যামি সরাসরি জেনেভাতে ওয়াশিংটনের মার্কিন সমকক্ষ মার্কো রুবিওর সাথে আলোচনার মাধ্যমে জেনেভাতে যাত্রা করেছিলেন। ইরানের প্রতিনিধিত্ব করবেন পররাষ্ট্রমন্ত্রী আব্বাস আরাঘচি।
ইউরোপীয়রা অর্থবহ অগ্রগতি করতে পারে কিনা তা প্রশ্ন।
Hist তিহাসিক দুর্বলতা
ইরান সংকট স্পষ্টভাবে প্রমাণ করে যে ট্রাম্প গত এক দশকে ইউরোপীয় ভূ -রাজনৈতিক প্রভাবকে কতটা নিউট্রেড করেছেন, এমনকি এমন অঞ্চলেও যেখানে আমেরিকার স্বার্থগুলি আমেরিকার সাথে একত্রিত হতে পারে।
২০১৫ সালে, এই একই ইউরোপীয় শক্তিগুলি-তথাকথিত E3-সর্বশেষ ইরান পারমাণবিক চুক্তি, অ্যাকশন এর যৌথ বিস্তৃত পরিকল্পনা (জেসিপিওএ) এর পক্ষে একটি বড় ভূমিকা পালন করেছিল। তবে এটি বারাক ওবামার প্রশাসনের অধীনে ছিল এবং ট্রাম্প 2018 সালে আমেরিকাটিকে এড়িয়ে চলেন, এই ব্যবস্থাটির বিরুদ্ধে লড়াই করেছিলেন।
তখন থেকেই, ইউরোপ ইরান সম্পর্কিত প্রশ্নগুলিতে এর কণ্ঠস্বর শোনার জন্য লড়াই করেছে।
ইইউ শক্তি (এবং যুক্তরাজ্যও) একইভাবে ইস্রায়েলে বেনিয়ামিন নেতানিয়াহুর সুদূর ডান সরকারকে নিয়ে বিশেষত ofty ই অক্টোবর, ২০২৩ সালের হামাস হামলার পর থেকে অনেক বেশি দমন করতে ব্যর্থ হয়েছে।
ইউরোপীয় কর্মকর্তারা ব্যক্তিগতভাবে ট্রাম্পকে সামরিক পদক্ষেপের দিকে তার বর্তমান পথ থেকে অফ-র্যাম্প নেওয়ার সুযোগ দেওয়ার আশা করছেন। সাম্প্রতিক দিনগুলিতে, মার্কিন রাষ্ট্রপতি ইরানের সুপ্রিম লিডার আয়াতুল্লাহ আলী খামেনিকে হত্যার হুমকি দিয়েছেন এবং ঘোষণা করেছেন যে তিনি ইরানের ভূগর্ভস্থ ইউরেনিয়াম সমৃদ্ধকরণ উদ্ভিদ ধ্বংস করতে বাঙ্কার-বুস্টিং বোমা ব্যবহার করবেন কিনা তা বিবেচনা করছেন।
একজন ইউরোপীয় কূটনীতিক অত্যন্ত সংবেদনশীল বিষয় নিয়ে আলোচনা করার জন্য বেনামে কথা বলছেন, “ট্রাম্পকে পিছনে ফেলেছে এমন কিছু আছে যা ট্রাম্পকে পিছনে ফেলেছে।” ট্রাম্প বলেছিলেন যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ইস্রায়েলের সামরিক ধর্মঘটে যোগ দিতে প্রস্তুত তবে “কিছুই হচ্ছে না – এখানে একটি সুযোগ রয়েছে।” কূটনীতিক আরও যোগ করেছেন: “ট্রাম্প যুদ্ধকে কতটা ঘৃণা করে তা আমাদের অবমূল্যায়ন করা উচিত নয়।”
ব্রিটেনের বিদেশী গোয়েন্দা সংস্থা এমআই 6 এর প্রাক্তন প্রধান জন সাওয়ারস বলেছেন, ট্রাম্প ইস্রায়েলকে ইরানের সাথে সরাসরি যুদ্ধ শুরু না করার জন্য ইস্রায়েলকে পছন্দ করতেন। লন্ডনের চ্যাথাম হাউস থিংক ট্যাঙ্কের আয়োজিত একটি সম্মেলন সাওয়ারা বলেছেন, “এখানে একটি সুযোগ ছিল যা প্রেসিডেন্ট ট্রাম্প সত্যই তাদের নিতে চাননি।”
“মাত্র এক সপ্তাহ আগে তিনি ইস্রায়েলের কাছে তাঁর আলোচনার জন্য আরও সময় দেওয়ার জন্য আবেদন করেছিলেন, কিন্তু নেতানিয়াহু এটিকে একপাশে রেখে দিয়েছেন এবং ট্রাম্প মূলত ইস্রায়েলি পদ্ধতির সাথে সামঞ্জস্য রেখেছিলেন।” সাওয়াররা বলেছিলেন যে এখন ইস্রায়েল বিশ্বকে ইরানকে উজ্জীবিত করার অবস্থানে রেখেছিল, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের পক্ষে কাজটি শেষ করা ভাল হবে: “এটি চালিয়ে যান এবং তা চালিয়ে যান।”
মেসেজিং আমেরিকা
E3 এর অন্যান্য সু-সংযুক্ত কর্মকর্তা এবং কূটনীতিকরা এই মতামতটি ভাগ করে নেন না, এই আশঙ্কায় যে সংঘাতের বিষয়টি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে সরাসরি জড়িত হয়ে যায় তবে একটি পূর্ণ-স্কেল আঞ্চলিক যুদ্ধে ছড়িয়ে পড়বে।
ইরানের সাথে পুনরায় আলোচনার লক্ষ্য হ’ল একটি গ্যারান্টি পাওয়া যে তেহরান কেবল তার পারমাণবিক কর্মসূচি বেসামরিক উদ্দেশ্যে ব্যবহার করবে, একটি ই 3 দেশের এক আধিকারিকের মতে। এই কর্মকর্তা বলেছিলেন, “ঠিক সেখানেই আমরা আলোচনার সাথে ছিলাম … যা ইস্রায়েলি কার্যক্রমের কারণে ট্র্যাক ছুঁড়ে ফেলেছে।”
তবে, এই কর্মকর্তা ভবিষ্যদ্বাণী করেছিলেন যে ফরাসী রাষ্ট্রপতি এমমানুয়েল ম্যাক্রন নিজেকে “শান্তিকর্মী” হিসাবে প্রমাণ করার চেষ্টা করেও শুক্রবার সংঘটিত যে কোনও আলোচনা একটি নির্দিষ্ট সিদ্ধান্তে আসার সম্ভাবনা কম।
জেনেভা বৈঠকটি ধরে নিয়েছে যে এটি এই অস্থির প্রসঙ্গে এগিয়ে চলেছে, যোগাযোগ অনুশীলন হিসাবে আরও বেশি কাজ করবে, ব্যক্তিটি জানিয়েছেন। “যে কোনও বৈঠক হ’ল ইরানিয়ানদের কাছ থেকে আমেরিকানদের (প্রায়) তাদের পারমাণবিক কর্মসূচির বিষয়ে তাদের উদ্দেশ্যগুলি একটি বার্তা পাওয়া,” ব্যক্তিটি বলেছিলেন।
সত্য কথাটি হ’ল, এখনই যুদ্ধ বন্ধ করার জন্য ইরানকে বিশ্বাসযোগ্য প্রয়োজন, এটি ট্রাম্প। তিনি সাম্প্রতিক দিনগুলিতে ইঙ্গিত দিয়েছেন যে তিনি ইরানের পারমাণবিক ক্ষমতা ধ্বংস করার জন্য নেতানিয়াহুর অনুরোধের সাথে একমত হওয়ার কাছাকাছি, এমনকি তেহরানের শাসন ব্যবস্থার পরিবর্তন কার্যকর করার আহ্বানকে সমর্থন না করলেও।
বৃহস্পতিবার এক সংবাদ সম্মেলনে ফরাসী পররাষ্ট্রমন্ত্রী জিন-নোল ব্যারোট বলেছিলেন যে ইরানীরা যুদ্ধবিরতি হলে “আমেরিকা যুক্তরাষ্ট্র সহ” আলোচনা পুনরায় শুরু করার ইচ্ছায় “তুলনামূলকভাবে পরিষ্কার” ছিল।
ব্যারোট বলেছিলেন, “আমরা সাম্প্রতিক মাস এবং বছরগুলিতে যেমন করেছি, যেমন ইস্রায়েল, অঞ্চল এবং ইউরোপের সুরক্ষার স্বার্থের গ্যারান্টিযুক্ত একটি সূত্র উপস্থাপন করার জন্য আমরা যেমন করেছি, একই সময়ে ইরানের পারমাণবিক কর্মসূচি, এর ব্যালিস্টিক ক্ষেপণাস্ত্র কর্মসূচি, তবে এর আঞ্চলিক অস্থিতিশীলতা কার্যক্রমও,” ব্যারোট বলেছিলেন।
ফরাসিরা স্পষ্টতই ইরান এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মধ্যে শান্তিকর্মী হিসাবে কাজ করার একটি সুযোগ দেখতে পায়
তবে ইউরোপীয়রা যারা শান্তি চায় তারা ইস্রায়েলের সাথে সরাসরি বিরোধে রয়েছে, যা ট্রাম্পকে ইরানকে বোমা দেওয়ার জন্য রাজি করতে চায়।
ইস্রায়েলের একজন কর্মকর্তা জেনেভাতে ইরানের সাথে ইউরোপীয় ব্যস্ততার কাছ থেকে তারা কী চান তা নির্ধারণ করে: “আমরা ইরানীয়দের কাছে একটি পরিষ্কার ও জোরালো বার্তা প্রত্যাশা করি-সামগ্রিকভাবে পারমাণবিক কর্মসূচি ভেঙে ফেলা, পৃষ্ঠ থেকে পৃষ্ঠের ক্ষেপণাস্ত্রের ক্ষমতা ভেঙে ফেলা এবং ফিনান্সিং ফিনান্সিং প্রক্সি এবং সন্ত্রাস বন্ধ করে দেওয়া।”
ব্রিটেনের ল্যামি বৃহস্পতিবার আলোচনার জন্য ওয়াশিংটনে যাত্রা করেছিলেন সেক্রেটারি অফ সেক্রেটারি রুবিওর সাথে, সম্ভাব্যভাবে সেই ইউরোপীয় দৃষ্টিভঙ্গি সরাসরি ডিসি-তে সিদ্ধান্ত গ্রহণের হৃদয়ে আনতে সহায়তা করে
রাষ্ট্রপতি মাইক ওয়াল্টজকে ক্ষমতাচ্যুত করার পরে রুবিও আমেরিকার শীর্ষ কূটনীতিক হিসাবে দুটি ভূমিকা পালন করছেন, তবে ট্রাম্পের ভারপ্রাপ্ত জাতীয় সুরক্ষা উপদেষ্টাও, এবং রাষ্ট্রপতি কী করবেন তা যখন আসে তখন তার পরামর্শও সিদ্ধান্ত নেওয়া হবে না।
ব্রিটিশ-আমেরিকান সম্পর্ক ফরাসিদের চেয়েও জটিল, যুক্তরাজ্যের প্রধানমন্ত্রী কেয়ার স্টারমার আমেরিকার কাছাকাছি থাকার স্বভাবগত আকাঙ্ক্ষাকে ভারসাম্য বজায় রাখার চেষ্টা করছেন-সহ সামরিক পদক্ষেপের জন্য সামরিক সহায়তা প্রদান-এবং এই সংঘাত বন্ধ করার সহ।
যারা ক্রমবর্ধমান এড়াতে চান তাদের জন্য আরও একটি বিবেচনা রয়েছে। আমেরিকা যুদ্ধ থেকে দূরে রাখার জন্য ট্রাম্পের নিজস্ব ঘরোয়া কারণ রয়েছে।
যদিও আরও কিছু traditional তিহ্যবাহী রিপাবলিকান ট্রাম্পকে হস্তক্ষেপ করার আহ্বান জানিয়ে দিচ্ছেন, তাঁর মাগা আন্দোলনে অন্যরা বিদেশী সামরিক শোষণের বিরোধিতা করেছেন এবং এই ক্ষেত্রে আমেরিকান সম্পদ মোতায়েনের কারণ দেখছেন না। তিনি আমেরিকাটিকে আরও বিদেশী যুদ্ধে না নেওয়ার এবং শান্তির প্রস্তুতকারক রাষ্ট্রপতি হওয়ার প্রতিশ্রুতিও দিয়েছিলেন।
জেনেভাতে কূটনৈতিক অগ্রগতির সম্ভাবনাগুলি এখনও পাতলা দেখা যায়, যদিও এখন কমপক্ষে সম্ভাব্য অর্থবহ আলোচনার জন্য সময়ের একটি উইন্ডো রয়েছে। ইউরোপীয় জোট ট্রাম্প যদি অজান্তেই দুর্বল হয়ে মাগা যুদ্ধবিরোধী দলটির সহায়তায় এসে তাকে ইরানের উপর বোমা না ফেলে দেওয়ার অজুহাত দেয় তবে এটি বিদ্রূপজনক হবে।
ক্লিয়া ক্যালকুট প্যারিস থেকে রিপোর্ট করেছেন। নেট নিস্টলিংগার বার্লিন থেকে রিপোর্ট করেছেন। ব্রাসেলসের গ্যাব্রিয়েল গ্যাভিন এবং নিকোলাস ভিনোকুর, প্যারিসের জোশ বার্লিংগার এবং লন্ডনের এস্টার ওয়েবারও এই প্রতিবেদনে অবদান রেখেছিলেন।