লন্ডন-যখন ইইউর সাথে ব্রিটেনের ব্রেক্সিট পরবর্তী সম্পর্ক পুনর্নির্মাণের কথা আসে তখন সত্যিকারের প্রেমের কোর্সটি কখনই মসৃণ হয় না। তবে একটি নতুন চুক্তির অর্থ এটি কিছুটা কম বাম্পি পেতে পারে।
সোমবার আলোচকরা প্রতিরক্ষা এবং মাছ ধরার বিষয়ে একটি সুস্পষ্ট চুক্তি উন্মোচন করেছেন, পাশাপাশি ব্রেক্সিট খারাপ রক্তের পরে বছরের পর বছর পরে শক্তি, কৃষি বিধি, জলবায়ু, মাইগ্রেশন এবং পুলিশিংয়ের বিষয়ে কাজ করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন।
যদিও শয়তান চুক্তির চূড়ান্ত বিবরণে থাকবে, চুক্তিটি ইউকে এবং ইইউর মধ্যে মসৃণ বাণিজ্য ও ভ্রমণের পথ সুগম করতে পারে, লাল টেপের রিমস থেকে পুরো সেক্টরকে মুক্ত করে। ব্রিটেন অনুমান করে যে 2040 সালের মধ্যে এই চুক্তিটি যুক্তরাজ্যের অর্থনীতিতে বছরে প্রায় 9 বিলিয়ন ডলার হবে।
এগ্রি-ফুড স্ট্যান্ডার্ডগুলিতে সারিবদ্ধ
এই চুক্তির মূল অংশটি “একটি সাধারণ স্যানিটারি এবং ফাইটোসান্টিয়ারি (এসপিএস) অঞ্চল প্রতিষ্ঠার দিকে কাজ করার প্রতিশ্রুতি” – এটি একটি ভেটেরিনারি চুক্তি হিসাবেও পরিচিত – যা যুক্তরাজ্যকে উদ্ভিদ এবং প্রাণী স্বাস্থ্যের বিষয়ে ইইউ একক বাজারের নিয়মের সাথে সংযুক্ত থাকতে দেখবে।
সোমবার প্রকাশিত একটি “সাধারণ বোঝাপড়া” নথি অনুসারে, এই চুক্তিটি বর্তমানে প্রয়োজনীয় শংসাপত্র বা নিয়ন্ত্রণ ছাড়াই যুক্তরাজ্য এবং ইইউর মধ্যে যেতে সক্ষম হতে “প্রচুর সংখ্যাগরিষ্ঠ” উদ্ভিদ এবং প্রাণী পণ্যকে সক্ষম করবে। এই সুবিধাগুলি গ্রেট ব্রিটেন এবং উত্তর আয়ারল্যান্ডের মধ্যে পণ্য চলাচলের ক্ষেত্রেও প্রযোজ্য হবে, নথিটি নিশ্চিত করেছে।
চুক্তিতে আরও বলা হয়েছে যে সেখানে “গতিশীল প্রান্তিককরণের সীমিত ব্যতিক্রমগুলির সংক্ষিপ্ত তালিকা” অন্তর্ভুক্ত করা উচিত। যাইহোক, এই ব্যতিক্রমগুলি কেবল তখনই একমত হতে পারে যদি তারা “ইউরোপীয় ইউনিয়নের নিয়মের তুলনায় নিম্নমানের দিকে পরিচালিত না করে।”
হার্ডলাইন ব্রেক্সাইটারদের পুনর্বিবেচনা করার সম্ভাবনা একটি পদক্ষেপে, চুক্তিটি একটি “একটি স্বাধীন সালিশ প্যানেলের সাথে বিরোধ নিষ্পত্তি ব্যবস্থার সাপেক্ষে হবে যা ইউরোপীয় ইউনিয়নের বিচার আদালতকে ইউরোপীয় ইউনিয়নের আইনের সমস্ত প্রশ্নের চূড়ান্ত কর্তৃত্ব নিশ্চিত করে।” প্রধানমন্ত্রী কেয়ার স্টারমারের এই জোর দেওয়া এই শ্রম চেনাশোনাগুলিতে কিছুটা ভ্রুও বাড়িয়ে তুলতে পারে যে ব্রিটেন “নিয়ম-গ্রহণকারী” না হয়ে “নিয়ম নির্মাতা” হবে।
তবে সামগ্রিকভাবে, এই সংবাদটি যুক্তরাজ্যের ব্যবসায়ীরা ইতিবাচকভাবে স্বাগত জানিয়েছিল, যারা গত বছর ব্রিটিশ বন্দরগুলিতে ইউরোপীয় ইউনিয়নের প্রাণী ও উদ্ভিদ পণ্যগুলিতে সীমান্ত নিয়ন্ত্রণ প্রবর্তনের পর থেকে ব্যাপক বিলম্ব, বর্ধিত ব্যয় এবং কাগজপত্রের অভিযোগ করেছে।
ব্রিটিশ চেম্বারস অফ কমার্সের মহাপরিচালক শেভান হ্যাভিল্যান্ড বলেছেন, “উভয় দিকেই খাদ্য ও পানীয় রফতানিতে অপ্রয়োজনীয় চেক অপসারণের স্থায়ী চুক্তি; এটি ব্যয় হ্রাস করবে, বর্জ্য হ্রাস করবে এবং বিক্রয় বাড়িয়ে তুলবে।”
এনএফইউর সভাপতি টম ব্র্যাডশো বলেছেন, এই চুক্তিতে “যুক্তরাজ্যের কৃষক ও চাষীদের জন্য আরও পারস্পরিক উপকারী ব্যবসায়ের পরিবেশ সরবরাহ করার সম্ভাবনা রয়েছে।”
তবে, তিনি বলেছিলেন যে “এই চুক্তির আওতার মধ্যে কী রয়েছে এবং যেখানে বর্তমান বিধি ও বিধিগুলি পৃথক হয়, যদি কোনও ব্যতিক্রম হয় তবে গুরুত্বপূর্ণ প্রশ্নগুলি রয়েছে।”
“এই অঞ্চলে আলোচনা অব্যাহত থাকায়, কৃষক খাতকে টেকসই, স্থিতিস্থাপক এবং উদ্ভাবনী খাদ্য উৎপাদনে এগিয়ে যেতে সক্ষম করার জন্য আমাদের সরকার নীতিগত ক্ষেত্রগুলিতে আমরা যে অগ্রগতি করেছি তা রক্ষা করা আমাদের সরকার গুরুত্বপূর্ণ।”
চুক্তির সংবাদটি উত্তর আয়ারল্যান্ডের ব্যবসায়ীদেরও কিছুটা স্বস্তি এনে দেবে, যারা একক বাজারে প্রবেশের ঝুঁকিতে জিবি পণ্যগুলিতে চেক চাপিয়ে দেওয়া উইন্ডসর ফ্রেমওয়ার্কের অংশ হিসাবে প্রবর্তিত সীমান্ত নিয়ন্ত্রণ নিয়ে হতাশার কথা বলেছে।
সীমান্তে চেক হ্রাস করার পাশাপাশি, একটি এসপিএস চুক্তি আয়ারল্যান্ডের প্রজাতন্ত্রের প্রবেশের ঝুঁকিতে খাবারের জন্য ব্যয়বহুল “ইইউর জন্য নয়” লেবেলগুলির প্রয়োজনীয়তা অপসারণ করতে পারে।
তবে সম্ভাব্য এসপিএস চুক্তির খবরটি যুক্তরাজ্যের বাণিজ্যিক বন্দরগুলির জন্য তিক্ত-মিষ্টি, যা গত বছর পলিটিকো দ্বারা রিপোর্ট করা ইইউ প্রাণী ও উদ্ভিদ পণ্যগুলির উপর চেক সম্পাদনের জন্য তাদের নিজস্ব নগদ £ 100 মিলিয়ন ডলারের বেশি বিশেষভাবে ডিজাইন করা সীমান্ত নিয়ন্ত্রণ পোস্টগুলিতে বিনিয়োগ করেছে, তারা আশঙ্কা করছে যে কোনও এসপিএস চুক্তি সুবিধাগুলি হ্রাস করতে পারে, এবং এখন ক্ষতিপূরণের দাবিতে রয়েছে।
ব্রিটিশ পোর্টস অ্যাসোসিয়েশনের চিফ এক্সিকিউটিভ রিচার্ড ব্যালান্টিন বলেছেন, “এই চুক্তির অর্থ হ’ল অনেক নতুন সীমান্ত নিয়ন্ত্রণ পোস্ট যা শিল্পকে £ ১২০ মিলিয়ন ডলারের বেশি ব্যয়ে নির্মিত হয়েছিল যা পুরোপুরি বাস্তবায়িত হয় নি এমন চেক পরিচালনা করতে এখন অপ্রচলিত হওয়ার সম্ভাবনা রয়েছে।” “সরকারের উচিত এই সাদা হাতির পুরো ব্যয়গুলি কভার করা এবং এই পর্বটি আমাদের পিছনে ফেলে দেওয়া উচিত।”
শক্তি ও জলবায়ু সহযোগিতা
যুক্তরাজ্যের কার্বন-নিবিড় শিল্পের দ্বারা স্বাগত জানানো একটি পদক্ষেপে, উভয় পক্ষই তাদের নিজ নিজ নির্গমন ট্রেডিং স্কিমগুলিকে সংযুক্ত করার প্রতিশ্রুতিবদ্ধ-প্রত্যেককে আসন্ন কার্বন ট্যাক্স থেকে কার্যকরভাবে অব্যাহতি দিয়েছে।
এই স্কিমগুলির সংযোগ করার অর্থ যুক্তরাজ্য সংস্থাগুলি “ইইউর বাজেটে সরাসরি 800 মিলিয়ন ডলার প্রেরণ এড়াবে,” ডাউনিং স্ট্রিট সোমবার এক বিবৃতিতে বলেছে।
এই পদক্ষেপটি তথাকথিত কার্বন বর্ডার অ্যাডজাস্টমেন্ট মেকানিজম (সিবিএএম) এর সাথে সম্পর্কিত ব্যয়গুলি পাশের জন্য ডিজাইন করা হয়েছে, যা ইইউর বাইরে দূষণ করার উপর করগুলি-কার্বন মূল্য-ব্লকের অভ্যন্তরের চেয়ে কম থাকে যখন প্রয়োগ করা হয়।
ইইউ সিবিএএম এক বছর পরে যুক্তরাজ্যের নিজস্ব সংস্করণ শুরু হওয়ার সাথে সাথে 1 জানুয়ারী, 2026 থেকে লাথি মারতে শুরু করবে।
মধ্যে শীর্ষ সম্মেলনের পাশাপাশি প্রকাশিত নথিযুক্তরাজ্য এবং ইউরোপীয় কমিশন “একটি ইউরোপীয় ইউনিয়ন-ইউনাইটেড কিংডম চুক্তির মাধ্যমে কার্বন বাজারের মধ্যে একটি লিঙ্ক প্রতিষ্ঠার দিকে কাজ করতে সম্মত হয়েছিল।”
কিছু যুক্তরাজ্যের শক্তি বিশেষজ্ঞদের দ্বারা পূর্বাভাসের চেয়ে এই প্রতিশ্রুতিটি আরও শক্তিশালী, যারা সিবিএএম সারিবদ্ধকরণের বিষয়ে ভবিষ্যতের আলোচনার কেবল প্রতিশ্রুতি প্রত্যাশা করেছিলেন, যদিও তারা হুঁশিয়ারিও দিয়েছিলেন যে কার্বন ট্যাক্স সিস্টেমগুলি সারিবদ্ধ করতে বাস্তবায়নে বহু বছর সময় লাগতে পারে।
এই চুক্তিটি গ্রিনহাউস গ্যাস নিঃসরণ এবং নির্গমন হ্রাস “পথ” এর নির্গমন ট্রেডিং স্কিমের অধীনে একটি ক্যাপ হিসাবে যুক্তরাজ্যকে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ করে যা ইইউর মতো “কমপক্ষে উচ্চাভিলাষী”।
বর্তমানে, যুক্তরাজ্যের জলবায়ু লক্ষ্যগুলি ইইউর চেয়ে বেশি উচ্চাভিলাষী – তবে ভবিষ্যত সরকারগুলি এটি পরিবর্তন করতে চাইতে পারে। এই ধারাটি সংস্কার দলের উপ -নেতা রিচার্ড টাইস দ্বারা একটি “বিপর্যয়কর আত্মসমর্পণ” হিসাবে চিহ্নিত করা হয়েছিল, যিনি তার দলটি কখনও ক্ষমতা অর্জন করলে “সমস্ত কিছু বাতিল” করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন।
কনজারভেটিভসের ছায়া শক্তির সচিব অ্যান্ড্রু বোই বলেছিলেন যে এই ধারাটি ছিল “বিট যা সত্যই আমাকে উদ্বেগ করে।” এটি “যুক্তরাজ্যের নিজস্ব ক্যাপগুলি সেট করার বিষয়ে কোনও সার্বভৌমত্বকে সরিয়ে দেয়,” তিনি বলেছিলেন। “যদি আমরা কোনও নির্দিষ্ট শিল্প বা খাতকে সমর্থন করার জন্য এটি বিচ্যুতি বা হ্রাস করতে চাইতাম তবে আমাদের এখন সম্মত হয়েছে এই চুক্তির শর্তাবলীর অধীনে আমাদের অনুমতি দেওয়া হচ্ছে না।”
উভয় পক্ষই তাদের বিদ্যুতের বাজারগুলি পুনরায় সংহত করার দিকে অগ্রসর হতে সম্মত হয়েছিল, যুক্তরাজ্য কার্যকরভাবে শক্তি খাতের জন্য একক বাজারে ফিরে এসেছিল।
শিল্প উদ্বেগ প্রকাশ করেছে যে ব্রেক্সিট-পরবর্তী বিদ্যুৎ ট্রেডিং সিস্টেমটি উত্তর সাগরে সবুজ বিনিয়োগকে পিছনে ফেলেছে এবং বিদ্যুৎ গ্রাহকদের জন্য দাম বাড়িয়েছে।
ব্রাসেলস দীর্ঘদিন ধরে যুক্তরাজ্যকে একক বাজারে অংশ নিতে দেওয়ার ধারণাটিকে প্রতিহত করেছে – যা এটি “চেরি পিকিং” হিসাবে দীর্ঘকাল ধরে সিদ্ধান্ত নিয়েছে।
এই পরিবর্তনটির অর্থ যুক্তরাজ্যের জন্য ইইউ বিধিগুলির সাথে আরও “গতিশীল প্রান্তিককরণ” হবে, লন্ডনের জন্য কিছু “সিদ্ধান্ত-আকৃতি” শক্তি সংরক্ষিত রয়েছে।
তরুণদের জন্য ভিসা
ইউরোপীয় ইউনিয়নের সাথে যে কোনও ধরণের গতিশীলতা চুক্তিতে যুক্তরাজ্যের পক্ষ থেকে কিছু বিভ্রান্তি সত্ত্বেও, এই চুক্তিতে তরুণ এবং ছুটির দিনে লক্ষ্যযুক্ত অস্থায়ী প্রতিশ্রুতি অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।
উভয় পক্ষই “পারস্পরিক সম্মত হওয়ার শর্তে ভারসাম্যপূর্ণ যুব অভিজ্ঞতা প্রকল্পের দিকে কাজ করার প্রতিশ্রুতিবদ্ধ।” বিশদটি এখনও আসেনি, স্কিমটি একটি “ডেডিকেটেড ভিসা পথ” সরবরাহ করবে, যা ইইউ এবং যুক্তরাজ্যের তরুণদের কাজ, পড়াশোনা, এউ-জুড়ি, স্বেচ্ছাসেবক বা সীমিত সময়ের জন্য ভ্রমণে অংশ নিতে দেয়।
এছাড়াও, চুক্তিটি ইউরোপীয় ইউনিয়নের ইরাসমাস+ প্রোগ্রামের সাথে যুক্তরাজ্যের সংঘবদ্ধতার দিকে কাজ করার প্রতিশ্রুতিবদ্ধ।
হলিডে মেকারদের লক্ষ্য করে অন্য একটি বিধানে এই চুক্তিটি ব্রিটিশদের ইউরোপে ইজিএস ব্যবহার করার পথও প্রশস্ত করতে পারে। তবে চুক্তিটি জাতীয় সরকারগুলির বিবেচনার ভিত্তিতে এটিকে ছেড়ে দেয়।
এদিকে, পোষা প্রাণীগুলি ইউকে বিড়াল এবং কুকুরের জন্য “পোষা পাসপোর্ট” প্রবর্তনের সাথে আরও সহজে ভ্রমণ করতে সক্ষম হবে, প্রাণী স্বাস্থ্য শংসাপত্রের প্রয়োজনীয়তা অপসারণ করবে।
জিয়া ওয়েইস এই প্রতিবেদনে অবদান রেখেছিলেন।