যখন ১৩০ টিরও বেশি কার্ডিনালগুলি May ই মে সিসটাইন চ্যাপেলে ফাইল করে দায়ের করার জন্য তাদের মধ্যে কে রোমান ক্যাথলিক চার্চকে পরবর্তী পোপ হিসাবে নেতৃত্ব দেবে, তখন শীতকালে একটি কার্ডিনাল বাকি থাকবে।
কার্ডিনাল অ্যাঞ্জেলো বেকিয়ু – একজন ভ্যাটিকান আর্থিক কেলেঙ্কারিতে জড়িত থাকার আগে প্রাক্তন পাওয়ার প্লেয়ার তাকে তার পদ থেকে পদত্যাগ করতে এবং কার্ডিনাল হওয়ার কিছু সুযোগ -সুবিধা ত্যাগ করতে পরিচালিত করেছিলেন – মঙ্গলবার বলেছিলেন যে তিনি এইটিকে বসিয়ে দেবেন।
চার্চের মঙ্গলার্থে তিনি তাঁর আইনজীবীর দ্বারা প্রেরিত এক বিবৃতিতে বলেছিলেন, তিনি “আমার নির্দোষতার বিষয়ে নিশ্চিত থাকা সত্ত্বেও, পোপ ফ্রান্সিসের ইচ্ছা কনক্লেভে প্রবেশ না করার ইচ্ছা পালন করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন।”
তবে গত সপ্তাহে ফ্রান্সিসের মৃত্যুর পরের দিনগুলিতে, পোপ আসলে তার ভোটদানের অধিকারের কার্ডিনালটি ছিনিয়ে নিয়েছিলেন কিনা, বা তিনি সম্ভবত তাদের পুনরায় প্রতিষ্ঠিত করেছেন কিনা তা স্পষ্ট নয়। কার্ডিনাল বেকিয়ু, যিনি ২০২৩ সালে জালিয়াতি ও আত্মসাতের জন্য ভ্যাটিকান ট্রাইব্যুনালের কাছ থেকে দোষী শাস্তি পেয়েছিলেন, তিনি কনক্লেভের জন্য রোমে কার্ডিনালদের স্থানান্তর দেখেছিলেন এবং চেয়েছিলেন।
কার্ডিনাল, প্রাক্তন পাপাল চিফ অফ স্টাফ যিনি গির্জার সেন্ট-মেকিং অফিসে নেতৃত্ব দিয়েছিলেন, তিনি তার জন্মস্থান সার্ডিনিয়া থেকে রোমে যাত্রা করেছিলেন। তিনি বন্ধ দরজার পিছনে প্রাক-সহ-সভাগুলিতে তাঁর সহকর্মী কার্ডিনালগুলিতে যোগদানের জন্য জোর দিয়েছিলেন যেখানে তারা গির্জার কাছে দুর্দান্ত চ্যালেঞ্জগুলি নিয়ে আলোচনা করেছিলেন। তবে তাকেও।
সিস্টিন চ্যাপেল থেকে 76 76 বছর বয়সী কার্ডিনালকে বাউন্স করার সুইস গার্ডের সম্ভাবনা ভ্যাটিকানের আশেপাশের রেস্তোঁরাগুলিতে গসিপ এবং জল্পনা শুরু করেছিল। ইতালীয় টেলিভিশন সাংবাদিকরা সেন্ট পিটার্স স্কয়ারের আশেপাশে কার্ডিনালগুলির পরে দৌড়েছিলেন, চিৎকার করে বললেন, “বেকসিউ কি কনক্লেভে থাকবে?” বিষয়টি ভ্যাটিকান প্রেস ব্রিফিংগুলিকে হাইজ্যাক করেছে, যেখানে সাংবাদিকরা জিজ্ঞাসা করেছিলেন যে বেকসিআইইউ মামলাটি কনক্লেভের শুরুর তারিখটি স্থগিত করবে কিনা। (“অর্থে,” একজন জিজ্ঞাসা করেছিলেন, “যে কোনও বেকসিও, কোনও কনক্লেভ নেই?”)
কার্ডিনাল বেকিয়ু নিজেই ইতিহাসের ওজন অনুভব করেছিলেন।
“এই মুহূর্তটি,” তিনি গত সপ্তাহে নিউইয়র্ক টাইমসকে বলেছিলেন, “নাজুক।”
তাঁর যোগ্যতার প্রশ্নটি কেবল তার অনুভূতির জন্যই সূক্ষ্ম ছিল না। এটি তার একক ভোটের বাইরেও ছড়িয়ে পড়েছিল, ভ্যাটিকানকে সহকর্মী রক্ষণশীল হিসাবে সংকট সৃষ্টি করেছিল, যারা আরও প্রগতিশীল ফ্রান্সিসের দ্বারা নিযুক্ত ভোটারদের দ্বারা সজ্জিত নির্বাচনে আঘাতের জন্য ঝাঁপিয়ে পড়েছে, পরামর্শ দিয়েছিল যে একটি কনক্লেভ যে বাধা কার্ডিনাল বেকসিইউকে সম্ভাব্যভাবে অবৈধভাবে নির্বাচিত করবে, এটিও অবৈধভাবে নির্বাচিত হবে।
ফলাফলটি ছিল, ভ্যাটিকানের পক্ষে, একটি বিভ্রান্তিকর এবং সম্ভাব্য বিপর্যয়কর সিডশো যেখানে একক ক্ষোভিত কার্ডিনাল বিশ্বের প্রায় 1.4 বিলিয়ন ক্যাথলিকদের নেতার নির্বাচনের জন্য প্রাচীন এবং গভীরভাবে অর্কেস্ট্রেটেড প্রক্রিয়াটির উপর সর্বনাশের ঝুঁকি নিয়েছিল।
২০২৩ সালে, একটি গির্জার আদালত কার্ডিনাল বেকিয়ুকে জালিয়াতি ও আত্মসাতের জন্য দোষী সাব্যস্ত করে এবং তাকে সাড়ে পাঁচ বছরের কারাদন্ডে দন্ডিত করে। তিনি তার দৃ iction ় বিশ্বাসের আবেদন করছেন এবং কোনও অন্যায়কে অস্বীকার করেছেন। তবে কনক্লেভের অংশগ্রহণের জন্য তার বিরুদ্ধে আরও প্রাসঙ্গিক ধর্মঘট ২০২০ সালে ভ্যাটিকান প্রেস অফিসের একক লাইনে এসেছিল, যখন পোপ ফ্রান্সিস তাকে “কার্ডিনালেটের সাথে সংযুক্ত তাঁর অধিকার” বলে অভিহিত করেছিলেন। এটি পাবলিক রাজ্যে কার্ডিনালের স্থিতি কিছুটা অবিচ্ছিন্ন এবং ব্যাখ্যার জন্য উন্মুক্ত রেখেছিল।
সেই সময়, কার্ডিনাল বেকসিও স্বীকার করেছেন যে কনক্লেভে ভোট দেওয়া তার অন্যতম অধিকার ছিল। তবে গত সপ্তাহে তিনি নিজের সুর বদলেছিলেন।
“পোপ আমার কার্ডিনাল সুবিধাগুলি অক্ষত হিসাবে স্বীকৃতি দিয়েছেন,” কার্ডিনাল বেকিয়ু তার নিজের শহর সার্ডিনিয়ান পত্রিকা ল’ইন ইউনিয়ন সারদা বলেছেন যে পোপ কখনও তাকে তার ভোটদানের অধিকার থেকে আনুষ্ঠানিকভাবে ছিনিয়ে নেননি। তিনি বলেছিলেন, “কনক্লেভে অংশ নিতে”।
ভ্যাটিকান আইন জানিয়েছে যে যে কার্ডিনালগুলি কনক্লেভে ভোট দেওয়ার অধিকার হারিয়েছে তারা পোপদের মধ্যে সময়কালে তাদের সহকর্মী কার্ডিনালগুলি পুনরুদ্ধার করতে পারে না। এবং কার্ডিনাল বেকসিও বলেছিলেন যে পোপ ফ্রান্সিস বছরের পর বছর ব্যক্তিগত সভার পরে তাঁর প্রতি দয়া করেছিলেন। কার্ডিনাল গত সপ্তাহে রয়টার্সকে জানিয়েছিল যে জানুয়ারিতে তার মর্যাদার বিষয়ে একটি বৈঠকের সময় ফ্রান্সিস তাকে বলেছিলেন, “আমি মনে করি আমার একটি সমাধান পাওয়া গেছে।”
ভ্যাটিকান ওয়েবসাইটটি ৮০ বছরের কম বয়সী কার্ডিনালদের তালিকাভুক্ত করে এবং তাই কনক্লেভে ভোট দেওয়ার যোগ্য এখনও কার্ডিনাল বেকসিইউকে “অ-নির্বাচক” হিসাবে শ্রেণিবদ্ধ করেছে। (“কোনও আইনী মূল্য নেই,” কার্ডিনাল বেকিয়ু তালিকা সম্পর্কে এল’ ইউনিয়ন সারদা বলেছেন।)
কার্ডিনাল বেকিয়ু এবং তার সমর্থকরা বলেছিলেন যে পোপের কাছ থেকে লেখার কিছুই নেই যা তার বঞ্চিতকরণকে অফিসিয়াল করে তোলে।
সুতরাং ভ্যাটিকান স্পষ্টতই কিছু প্রমাণ তৈরি করতে স্ক্র্যাম্বল করেছে। ইতালীয় সংবাদপত্র ডোমানি গত সপ্তাহে জানিয়েছিল যে কার্ডিনাল পিয়েট্রো পারোলিন, কার্ডিনাল বেকসিউর প্রাক্তন বস এবং ফ্রান্সিসের দ্বিতীয়-ইন-কমান্ড, তিনি ফেব্রুয়ারির মৃত্যুর আগে স্বাক্ষরিত কার্ডিনাল বেকিয়ু চিঠিগুলি দেখিয়েছিলেন, সম্প্রতি ফেব্রুয়ারি হাসপাতালে ভর্তি হিসাবে স্বাক্ষরিত, শেষ পর্যন্ত কার্ডিনালকে বাদ দিয়েছিলেন।
রক্ষণশীলরা যারা মনে করেন কার্ডিনাল বেকিয়ু একটি কাঁচা চুক্তি পেয়েছিলেন তারা বলেছিলেন যে তারা এ জাতীয় প্রমাণ দেখতে চান।
“জার্মানির কার্ডিনাল গেরহার্ড লুডভিগ মুলার বলেছেন,” এটি একটি প্রশ্ন যেখানে পোপ এটি প্রকাশ করেছিলেন, “তিনি বলেছিলেন যে তিনি বলেছিলেন যে তিনি প্রেস অফিস থেকে একক লাইনের বাইরে আর কিছুই দেখেন নি। “এবং কার্ডিনালকে তার অধিকার থেকে বাদ দেওয়ার জন্য? কেবল পোপের সিদ্ধান্তই থাকতে হবে না, অবশ্যই একটি কারণ, ব্যর্থতা থাকতে হবে। এবং তিনি কোনও ভুল করেননি, না?”
একটি ভ্যাটিকান আদালত রায় দিয়েছে যে তিনি কিছু ভুল করেছেন।
2021 সালে, কার্ডিনাল বেকিয়ু ভ্যাটিকানের ফৌজদারি আদালত দ্বারা চেষ্টা করা প্রথম কার্ডিনাল হয়েছিলেন। এটি তাকে ভ্যাটিকান তহবিল থেকে অর্ধ মিলিয়ন ইউরোরও বেশি বা 570,000 ডলার সম্পর্কিত জালিয়াতির জন্য দোষী বলে প্রমাণিত হয়েছিল, যার মধ্যে কয়েকটি মালিতে জিহাদিস্টদের দ্বারা অপহরণ করা কলম্বিয়ার নুনকে মুক্তি দেওয়ার জন্য অর্থ প্রদান করতে ব্যবহৃত হয়েছিল।
আদালত আবিষ্কার করেছে যে কার্ডিনাল সার্ডিনিয়া যারা চার্চ প্রসিকিউটর এবং ইতালিয়ান নিউজ রিপোর্ট থেকে মুক্তি নিয়ে কাজ করে এমন এক মহিলার মাধ্যমে এই অর্থ চ্যানেল করেছিল এবং জানিয়েছে যে বিলাসবহুল পণ্য কিনতে কিছু নগদ ব্যবহার করা হয়েছে, চ্যানেল এবং প্রদা পার্স। তিনি পরে বলেছিলেন যে পণ্যগুলি তার পেশাদার ক্রিয়াকলাপের জন্য প্রয়োজনীয় ছিল।
ট্রাইব্যুনাল তাকে আত্মসাতের অভিযোগে দোষী সাব্যস্ত করেছিল। একটি মামলা ভ্যাটিকান তহবিল ব্যবহার করা থেকে শুরু করে তার ভাইয়ের দ্বারা পরিচালিত একটি দাতব্য প্রতিষ্ঠানের জন্য প্রায় 125,000 ডলার অনুদান দেওয়ার জন্য যা তার সার্ডিনিয়ান ডায়োসিসে একটি রুটি চুলা তৈরি করতে ব্যবহৃত হয়েছিল।
আরেকটি অভিযোগে লন্ডনের একটি ভবনে কয়েক মিলিয়ন ইউরো বিনিয়োগের সাথে জড়িত ছিল যা মূল্যবোধে ডুবে গেছে, চার্চকে বিক্রি করার সময় মোট লোকসানে 200 মিলিয়ন ডলারেরও বেশি ব্যয় করেছে – ভ্যাটিকান বলেছিল যে একটি বিপর্যয়কর রিয়েল এস্টেট চুক্তি যা ফৌজদারি জল্পনা কল্পনা করেছিল।
কার্ডিনাল বেকসিইউ এবং অন্যান্য আসামীদের পক্ষে আইনজীবীরা বলেছিলেন যে তারা পোপের দ্বারা রেলপথ তৈরি করেছিলেন, তিনি বলেছিলেন যে তদন্তের সময় ফ্রান্সিস গোপনে আইন পরিবর্তন করেছিলেন, তাদের পক্ষে নিজেকে রক্ষা করা আরও কঠিন করে তুলেছিল। (“আন্তর্জাতিক ধর্মবিরোধী,” ভ্যাটিকান প্রসিকিউটরকে প্রতিক্রিয়া জানিয়েছিল।)
গ্রেস এবং ভ্যাটিকান শক্তি থেকে এত খাড়া পতনের পরে, কনক্লেভে কার্ডিনাল বেকিয়ুর ভোট তার শেষ বিট লাভের পরিমাণ। তবে মঙ্গলবার সকালে, তিনিও এটি ব্যয় করেছেন বা হারিয়েছেন বলে মনে হয়েছিল। তার আইনজীবীর দ্বারা প্রেরিত বিবৃতিতে কার্ডিনাল বেকসিও লিখেছেন যে তিনি চার্চকে ভালবাসার সাথে “সেবা চালিয়ে যাচ্ছেন”, এবং তার “আলাপচারিতা এবং নির্মলতায়” অবদান রাখার জন্য সম্মেলনটি ক্র্যাশ না করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন।
এলিসাবেটা পোভোলেডো এবং এমা বুবোলা অবদান রিপোর্টিং।