নিম্নলিখিতটি ব্যাংক অফ আমেরিকার সিইও ব্রায়ান ময়নিহানের সাথে একটি সাক্ষাত্কারের প্রতিলিপি যা “ফেস দ্য নেশন উইথ মার্গারেট ব্রেনানান” এ প্রচারিত হয়েছিল 3 আগস্ট, 2025 এ।
মার্গারেট ব্রেনান: এবং আমরা ব্যাংক অফ আমেরিকার সিইও, ব্রায়ান ময়নিহান, গুড মর্নিং নিয়ে ফিরে এসেছি এবং আমাদের সাথে এখানে থাকার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ।
ব্রায়ান ময়নিহান: মার্গারেট, আবার এখানে এসে ভাল লাগছে, আশা করি আপনি ভাল করছেন।
মার্গারেট ব্রেনান: আচ্ছা, আমি আশা করছি আপনি অর্থনীতির সাথে কী চলছে সে সম্পর্কে এখানে আমাদের কিছুটা স্পষ্টতা দিতে পারেন। আপনার ব্যাংক অফ আমেরিকা অর্থনীতিবিদরা বলছেন যে এই বছর কোনও হার বাড়ানো এবং কোনও মন্দা নেই। শুক্রবারের চাকরির প্রতিবেদনের পরে কি এখনও তা কি?
ব্রায়ান ময়নিহান: হ্যাঁ, এটি এখনও ঘটেছে, এবং এটি নয় মাস আগে তাদের ছয়, কম বৃদ্ধি এবং শুল্ক যুদ্ধ এবং বাণিজ্য এবং সমস্ত কিছুর প্রভাব প্রতিফলিত করে – তবে তারা এখনও মনে করে যে আমরা বাড়তে থাকি। এবং আমরা ধীর হারে বাড়ছি, বলুন, এই বছর দেড় শতাংশ, পরের বছর আরও কিছুটা এবং তার পরের বছর আরও কিছুটা। তবে এটি মুদ্রাস্ফীতি গ্রহণ করবে – ফেডের পক্ষে মুদ্রাস্ফীতিটি সিস্টেমের বাইরে নিয়ে যাওয়ার জন্য, ’26 এর শেষের দিকে ’27 এর শেষের দিকে ’27 এর নীচে 2% স্তরে নেমে আসে। আর সে কারণেই তারা ফেড হোল্ডিং করেছে। তারা যা বিশ্বাস করে তা পরের বছরের মাঝামাঝি সময়ে, ফেড কাটা শুরু করবে এবং ফেড তহবিলের হারকে আরও সাধারণ হার হবে, প্রায় তিন শতাংশ, সাড়ে তিন শতাংশের কাছাকাছি নিয়ে আসবে।
মার্গারেট ব্রেনান: যদিও আমরা এটি দেখেছি, সত্যই, ফেডের দুই সদস্যের দ্বারা এক ধরণের বিস্ময়কর মতবিরোধের কথা বলা হয়েছে, আমাদের সুদের হারের দিকে এগিয়ে যাওয়া দরকার। আপনার অর্থনীতিবিদদের কাছ থেকে আপনার ভবিষ্যদ্বাণী হ’ল এটি এই মুহুর্তে উপযুক্ত নয়।
ব্রায়ান ময়নিহান: তারা মনে করে না এটি – তারা চলবে। এখন, বাজার বলছে যে তারা সেপ্টেম্বরে চলে যাবে, সম্ভবত এই বছর দু’বার। বাজারটি এই বছর এক পয়েন্টে সাতগুণ ছিল। এখন তারা দু’জনে নেমে গেছে – তারপরে তারা একজনের কাছে নেমেছে, এখন তারা দু’জন পর্যন্ত। এটি ঘুরে বেড়াতে চলেছে, তবে বাস্তবতা হ’ল, দুটি জিনিসই লোকেদের সত্যই ফোকাসে রাখা উচিত। একটি হ’ল, মুদ্রাস্ফীতি সিস্টেমের বাইরে না আসা পর্যন্ত, ফেডটি কিছুটা যত্নবান হতে চলেছে – এবং তারা এটাই বলেছিল। এবং তারপরে দ্বিতীয়ত, আমরা যে হারে যাচ্ছি তা হ’ল এমন একটি হার যা প্রাক-গ্লোবাল আর্থিক সংকটের চেয়ে বেশি স্বাভাবিক, এটি 3%, 3.5% শতাংশ হারের চেয়ে বেশি, যার অর্থ প্রকৃতপক্ষে আমেরিকান অর্থনীতি সম্ভবত আরও ভাল কাজ করছে, খোলামেলাভাবে।
মার্গারেট ব্রেনান: সুতরাং সেই মুহুর্তে, ওয়াল স্ট্রিট জার্নাল, আমরা পড়ছিলাম, শুল্কের কর বৃদ্ধি বছরে $ 360 বিলিয়ন ডলার হিসাবে রেখেছিল। তারা বলে যে এটি ইতিহাসের অন্যতম বৃহত্তম কর বৃদ্ধি। আপনি কি প্রশাসনের যুক্তি বিশ্বাস করেন যে এটি সত্যই কেবলমাত্র বিদেশী যারা এর ব্যয় পরিশোধ করতে চলেছে। আপনি কি মনে করেন অর্থনীতিবিদরা নেতিবাচক প্রভাবকে বাড়িয়ে তুলছেন?
ব্রায়ান ময়নিহান: ঠিক আছে, আমি মনে করি সত্যই কেউ জানে না, সত্যই, কারণ এটি আমাদের আগের চেয়ে আলাদা ব্যবস্থা। এবং সেখানে- তাই তারা 50 বছর আগে থেকে জিনিসগুলি থেকে এক্সট্রোপোলেট করার চেষ্টা করছে, যখন অর্থনীতিগুলি আলাদা কাঠামোগত ছিল। আমাদের দলটি মনে করে যে এটির মূল্য প্রায় এ এর মুদ্রাস্ফীতিতে প্রভাব ফেলে, আপনি জানেন, 30, 40 বেসিক পয়েন্ট—
মার্গারেট ব্রেনান: অর্থ দামে যুক্ত করা লোকেরা অর্থ প্রদান করছে।
ব্রায়ান ময়নিহান: হ্যাঁ, যুক্তরাষ্ট্রে মুদ্রাস্ফীতি হারে যুক্ত। তবে আমাদের ব্যাক আপ করা দরকার। এই মুহূর্তে আসল প্রভাবটি হ’ল নতুন ট্রাম্প প্রশাসনের চার বা পাঁচটি নীতিগত ক্ষেত্র ছিল যা তারা সত্যই পরে যাচ্ছিল, চার বছরে শিখে তাদের খুব দ্রুত চলে যেতে হয়েছিল। এগুলি ছিল বাণিজ্য ও শুল্ক, অভিবাসন এবং কর এবং নিয়ন্ত্রণহীনতার আশেপাশে। কী ব্যবসা, এবং আমি কেবল মিড ওয়েস্টে একগুচ্ছ ব্যবসায়ের সাথে ছিলাম, তারা সকলেই করার চেষ্টা করছে যে উত্তরটি কী হবে তা নির্ধারণ করা যাতে তারা এগিয়ে যেতে পারে এবং ’26 এর জন্য তাদের পরিকল্পনা করতে পারে। সুতরাং যে ক্রিয়াকলাপটি ধীরে ধীরে ধীরে ধীরে ধীরে ধীরে ধীরে ধীরে ধীরে ধীরে ধীরে ধীরে ধীরে ধীরে ধীরে ধীরে ধীরে ধীরে ধীরে ধীরে ধীরে ধীরে ধীরে ধীরে ধীরে ধীরে ধীরে ধীরে ধীরে ধীরে ধীরে ধীরে ধীরে ধীরে ধীরে ধীরে ধীরে ধীরে ধীরে ধীরে ধীরে ধীরে ধীরে ধীরে ধীরে ধীরে ধীরে ধীরে ধীরে ধীরে ধীরে ধীরে ধীরে ধীরে ধীরে ধীরে ধীরে ধীরে ধীরে ধীরে ধীরে ধীরে ধীরে ধীরে ধীরে ধীরে ধীরে ধীরে ধীরে ধীরে ধীরে ধীরে ধীরে ধীরে ধীরে ধীরে ধীরে ধীরে ধীরে ধীরে ধীরে ধীরে। এর অর্থ এই নয় যে প্রতিটি উত্তর গ্রহণযোগ্য। বেশিরভাগ উত্তর হয়। তাহলে তাদের কী উত্তর আছে? স্পষ্টতই, একটি ট্যাক্স বিল সম্পন্ন হচ্ছে। এটি ব্যবসায়ের জন্য একটি ভাল উত্তর, কারণ এটি হারগুলি স্থায়ী করে তোলে। দ্বিতীয় জিনিসটি কী তাদের উত্তর আছে। বাণিজ্য সম্ভাবনার পরিসীমা সম্পর্কে তাদের এখন একটি উত্তর রয়েছে। এবং তাই তারা যেমন বাণিজ্য সম্ভাবনা সম্পর্কে চিন্তা করে, তারা সেখানে বসে বলে, শুল্কগুলি এক্স এর চেয়ে খারাপ নাও হতে পারে। তারা কিছু ডিল সম্পন্ন হতে দেখছে, যার সবগুলিই ভাল কাজ। তাদের উত্তর নেই তার নিয়ন্ত্রণ নিয়ন্ত্রণ। হ্যাঁ, নতুন বিধিবিধানগুলি বন্ধ হয়ে যায়, তবে তারা আরও নিয়ন্ত্রণের জন্য আশা করছে, যাতে এটি তাদের ব্যবসায়ের মডেলগুলিকে এগিয়ে যেতে সহায়তা করবে। এবং তারপরে শেষটি ইমিগ্রেশন। ইমিগ্রেশন আসলে কি ঠিক তেমন স্থির হবে। এবং এটাই তারা আমাদের বলে। সুতরাং তারা তাদের credit ণের লাইনগুলি ব্যবহার করছে না, তারা নয়- তাদের কাছ থেকে ইঙ্গিতগুলি হ’ল তারা কিছুটা সতর্ক হচ্ছে, সত্যিই কিছু উত্তরের জন্য অপেক্ষা করছে।
মার্গারেট ব্রেনান: ব্যবসায়গুলি নিয়োগ দিচ্ছে না, আমরা শুক্রবার এই চাকরির তথ্যগুলিতে দেখেছি, এটি মহামারী থেকে চাকরির বৃদ্ধির জন্য সবচেয়ে খারাপ তিন মাস ছিল। আপনার ফার্ম, যখন আমি বিশ্লেষণটি পড়ছিলাম, তখন বিভিন্ন কারণের দিকে ইঙ্গিত করে এবং এর মধ্যে একটি হ’ল কৃত্রিম বুদ্ধি এবং সেই প্রভাবশালী নিয়োগ গ্রহণ গ্রহণ। এটি কাজের বাজারকে কতটা নাটকীয়ভাবে পুনরায় আকার দিচ্ছে?
ব্রায়ান ময়নিহান: আমি মনে করি এটি প্রায় এক গ্লাস অর্ধেক পূর্ণ, অর্ধেক খালি ধরণের জিনিসের একটি প্রশ্ন। সুতরাং প্রভাব –
মার্গারেট ব্রেনান: কোনও পাং উদ্দেশ্য নেই।
ব্রায়ান ময়নিহান: ঠিক, সে সম্পর্কে দুঃখিত। তবে উত্পাদনশীলতার শতাংশ হিসাবে মানুষের কাজের সামগ্রীতে প্রযুক্তির প্রভাব বিশাল ছিল। আমাদের সংস্থায়- ২০১০ সালে যখন আমি ম্যানেজমেন্ট টিম দিয়ে শুরু করি, তখন আমাদের ২৮৫,০০০ লোক ছিল। আমাদের আজ 212,000 লোক রয়েছে। এটি ছিল প্রযুক্তির প্রভাব। আমরা আরও বড়, আরও বেশি গ্রাহক, আরও লেনদেন, সরকারের কাছে আরও প্রতিবেদন, আরও ডেটা, ইত্যাদি। সুতরাং প্রভাব সর্বদা বিশাল ছিল। এআই আপনাকে এমন একটি জায়গা দেয় যা আমরা আগে কখনও যেতে সক্ষম হইনি। অন্য কথায়, তারা এমন কাজ যা পাঠ্য নেয়, এটি সম্পর্কে চিন্তা করে এবং এটি উত্পাদন করে। অনেক, একটি সংস্থায় অনেক কাজ। আমাদের গবেষণা দল, এখন আপনি সম্ভবত সেই ক্রিয়াকলাপটি বাড়ানোর জন্য কোনও মেশিন ব্যবহার করতে সক্ষম। সুতরাং আমরা বিশ্বাস করি যে লোকেরা তাদের সুবিধার জন্য এআই ব্যবহার করে খুব সফল হতে চলেছে। আমার সতীর্থ যারা তাদের সুবিধার জন্য এআইকে ব্যবহার করে তারা খুব সফল। এটি এখন অল্প বয়স্ক বাচ্চাদের জন্য নার্ভাস তৈরি করে বলছে, আমার জন্য কি চাকরি থাকবে?
মার্গারেট ব্রেনান: ঠিক আছে।
ব্রায়ান ময়নিহান: তারপরে আমি বলি, histor তিহাসিকভাবে ফিরে তাকান। আমেরিকা এখানে আরও অনেক লোক কাজ করছে। এবং গত ৫০ বছরে প্রযুক্তির পরিমাণ কী পরিমাণ এসেছে সে সম্পর্কে চিন্তা করুন এবং আমরা ৫০ বছর আগে এই দেশে দ্বিগুণ লোক কাজ করেছি, দ্বিগুণ দ্বিগুণ, এবং জনসংখ্যা প্রায় এক তৃতীয়াংশের ব্যবধানে বেড়েছে। সুতরাং সেই গতিশীল সম্পর্কে চিন্তা করুন কারণ এটি তার পথটি খুঁজে পেয়েছে। এটি এর গ্লাস অর্ধ পূর্ণ অংশ। তবে এর প্রভাব পড়বে। আমি মনে করি না এটি এখনই অনেক বেশি প্রভাবিত করছে, কারণ অনেক সংস্থাগুলি কীভাবে এটি ব্যবহার করতে হয় তা শিখার চেষ্টা করছে। প্রযুক্তি প্রভাবিত করেছে, এবং এআই এটিকে যাওয়ার জায়গা দেয় এটি এতদূর যায় নি।
মার্গারেট ব্রেনান: সুতরাং আমরা সমস্ত অজানা সম্পর্কে কথা বলছি এবং কেন এখনই জিনিসগুলি মডেল করা এটি এক ধরণের কঠিন। ঠিক আছে, শুক্রবার, রাষ্ট্রপতি গুলি চালিয়েছিলেন, যেমন আপনি জানেন, প্রধান পরিসংখ্যানবিদ যা এই চাকরির সংখ্যা নিয়ে আসে এবং সেগুলি জনসাধারণের কাছে উপস্থাপন করে। প্রথম ট্রাম্প প্রশাসনের সময় প্রাক্তন প্রধান তার প্রতিরক্ষায় এসেছিলেন এবং বলেছিলেন যে এটি- এটি যোগ্যতা ছাড়াই, এবং এটি ডেটা বিশ্বাসযোগ্যতা হ্রাস করে। আপনি কি এই গুলি চালিয়ে উদ্বিগ্ন, এবং আপনি কি এখানে রাজনৈতিক চাপ রয়েছে বলে মনে করেন?
ব্রায়ান ময়নিহান: আচ্ছা, আমি মনে করি এটি আরও রাজনীতি। এবং আমি জানি আমি ওয়াশিংটন, ডিসিতে আছি এবং এটাই আমাদের সম্পর্কে কথা বলার কথা-
(ক্রসস্টালক)
মার্গারেট ব্রেনান: সরকারী তথ্য হ’ল,
ব্রায়ান ময়নিহান: তবে বাস্তবতা হ’ল ডেটা—
মার্গারেট ব্রেনান: অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ মডেলিং
ব্রায়ান ময়নিহান: এটি 2025
মার্গারেট ব্রেনান: যেমন আপনি জানেন।
(শেষ ক্রসস্টালক)
ব্রায়ান ময়নিহান: এটি 2025 এবং ডেটা হতে সক্ষম হওয়া উচিত – তারা জরিপ এবং এর মতো জিনিস ব্যবহার করে, যা স্পষ্টতই, আর কার্যকর হয় না। সুতরাং আপনি যদি তাদের সমীক্ষায় সাড়া দেয় এমন লোকদের হারের দিকে নজর দেন তবে এটি 60% স্তর থেকে 50% স্তরে নেমে এসেছে। আপনি জানেন, আমরা জরিপ (অনির্বচনীয়) ব্যবহার করি না। গ্রাহকরা আসলে কী করে তা আমরা দেখি। আমরা ব্যবসায়গুলি আসলে কী করে তা আমরা দেখি। তারা এই ডেটা পেতে পারে, আমি মনে করি, অন্যান্য উপায় এবং আমি মনে করি এটিই যেখানে ফোকাস হওয়া উচিত। আমরা কীভাবে ডেটা আরও স্থিতিস্থাপক এবং আরও অনুমানযোগ্য এবং আরও বোধগম্য হতে পারি? কারণ চারপাশে যা বাউন্স হয় তা হ’ল পুনঃস্থাপন এবং এটি ছিল বৃহত্তম পুনঃস্থাপনগুলির মধ্যে একটি, মহামারীতে পাঁচ বা সাত বছর পিছনে ফিরে, মহামারীতে পাঁচ বছর, যা এর চারপাশে সন্দেহ তৈরি করে। এবং তাই আমি মনে করি মূলটি হ’ল, আসুন আমরা কিছু অর্থ ব্যয় করি। আসুন তথ্য একত্রিত করা যাক। সরকারী অর্থের অন্য কোথায় জানানো হয়েছে তা সন্ধান করুন। আমরা প্রতিদিন লক্ষ লক্ষ এবং কয়েক মিলিয়ন ডেটা পয়েন্টের প্রতিবেদন করি। ডেটা কোথাও কোথাও আছে।
মার্গারেট ব্রেনান: অবশেষে, জানুয়ারিতে আপনি দাভোসে ছিলেন, রাষ্ট্রপতি ট্রাম্প ব্যাংক অফ আমেরিকা সম্পর্কে কথা বলেছেন।
ট্রাম্প অন টেপ: অনেক রক্ষণশীলরা অভিযোগ করেছিলেন যে ব্যাংকগুলি তাদের ব্যাংকের মধ্যে ব্যবসা করতে দিচ্ছে না এবং এর মধ্যে ব্যাংক অফ আমেরিকা নামে একটি জায়গা অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। এই রক্ষণশীল- তারা রক্ষণশীল ব্যবসা নেয় না। এবং আমি জানি না যে নিয়ন্ত্রকরা বিডেনের কারণে বা কী কারণে তা বাধ্যতামূলক করেছিলেন কিনা।
মার্গারেট ব্রেনান: রক্ষণশীলদের আপনার ব্যাংকের সাথে ব্যবসা করার অনুমতি দেওয়া হচ্ছে না এমন অভিযোগের প্রতিক্রিয়া কি আপনি প্রতিক্রিয়া জানাতে চান?
ব্রায়ান ময়নিহান: আমাদের 70 মিলিয়ন গ্রাহক রয়েছে এবং আমরা সবচেয়ে বড় ছোট ব্যবসায়িক nder ণদানকারী। এটি নয়- তারা যে বিষয়টির দিকে মনোনিবেশ করেছে তা হ’ল এই শিল্পের উপর নিয়ন্ত্রকদের প্রভাব। এবং আপনি এই সপ্তাহে সিনেটর স্কট এই সম্পর্কে কথা শুনেছেন। এই খ্যাতি, এই সত্যের পরে, দেখুন, আপনি এক্স ব্যাঙ্ক করেছেন এবং এখন সত্যের পরে, আপনি বলবেন এক্স আপনি যা ভেবেছিলেন তা হয়ে উঠেনি। সুতরাং আমরা এটি তাকান। আমরা ঝুঁকির ভিত্তিতে এটি দেখি। লোকেরা অনুভব করতে পারে যে এই সিদ্ধান্তগুলি অন্য কোনও কারণে করা হয়েছে, তবে আমরা সর্বদা এটি আমাদের সংস্থার পক্ষে সবচেয়ে ভাল, আমাদের ক্লায়েন্টের পক্ষে সবচেয়ে ভাল।
মার্গারেট ব্রেনান: এমন কি এমন শিল্প রয়েছে যা আপনি ব্যবসা করতে অস্বস্তি করছেন?
ব্রায়ান ময়নিহান: না, আমরা সত্যিই ব্যবসা করি-
মার্গারেট ব্রেনান: বন্দুক, তেল ও গ্যাস, তামাক, সব?
ব্রায়ান ময়নিহান: আমরা এই সমস্ত শিল্পের সাথে ব্যবসা করি। ক্রেডিট সিদ্ধান্তের স্টাফের কারণে পৃথক সংস্থাগুলি, এটি আলাদা। তবে বাস্তবতাটি হ’ল তারা যদি নিয়ন্ত্রক বিষয় থেকে আমাদের স্পষ্টতা দেয় এবং দ্বিতীয় অনুমানটি এড়াতে পারে তবে তা সহায়ক হবে এবং আমি মনে করি যে আপনি যদি তাঁর কথা শোনেন তবে রাষ্ট্রপতি এটিই নির্দেশ করছেন।
মার্গারেট ব্রেনান: ঠিক আছে। ব্রায়ান ময়নিহান, আপনি যে ডেটা দেখছেন সে সম্পর্কে আমাদের কিছুটা অন্তর্দৃষ্টি দেওয়ার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ। এক মুহুর্তে জাতি ফিরে আসবে। আমাদের সাথে থাকুন।