টিতিনি সর্বশেষ ইরানের শাহ ছিলেন শেক্সপীয়ার ট্র্যাজেডির একজন চিত্র: বাহ্যিকভাবে অহঙ্কারী এবং দুর্দান্ত, অভ্যন্তরীণভাবে নিরাপত্তাহীন এবং অনিবার্য, দ্বিতীয় পার্সিয়ান রিচার্ড, এমনকি নিজের পতনেই স্ব-সম্মানিত। ১৯৯৯ সালের জানুয়ারিতে শেষবারের মতো ইরান ছেড়ে যাওয়ার সময় যখন তিনি তার বিমানের পদক্ষেপের পাদদেশে দাঁড়িয়েছিলেন, তখন তাঁর গাল এবং কিলার ক্যান্সারকে তার ভিতরে দূরে সরিয়ে নিয়ে যাওয়ার অশ্রু, অবশ্যই এই পতিত অটোক্র্যাটের প্রতি অবশ্যই কিছুটা করুণা অনুভব করেছেন?
তাই না। আয়াতুল্লাহ রুহুল্লাহ খোমেনির স্টনি হার্টে কেবল ক্রোধ এবং রাজাদের রাজার প্রতি প্রতিশোধ নেওয়ার আকাঙ্ক্ষা ছিল (ইরানী রাজার সরকারী উপাধি)। “এই ব্যক্তির ইরানে কোনও স্থান নেই, এবং পৃথিবীতে কোনও জায়গা নেই,” খোমিনি আমাকে তেহরানের জন্য প্যারিস ছাড়ার আগে একটি শীতল টেলিভিশন সাক্ষাত্কারে বলেছিলেন। শাহের শাসনামলে উৎখাত করার জন্য কয়েক দিন পরে তাকে ১৫ বছরের নির্বাসনের কাছ থেকে ফিরিয়ে আনার বিমানটিতে খোমিনি বিড়বিড় করে বললেন যে তিনি কিছুই অনুভব করেননি- হাইআমি – বাড়ি ফিরে।
আসল বিষয়টি হ’ল, তাঁর কাছের অনেক লোক সত্যই শাহকে ভালবাসত না। তিনি তার বন্ধুদের নামিয়ে দিলেন, তিনি ছিলেন, তিনি অভ্যাসগতভাবে তাঁর সাথে কথা বলার শেষ ব্যক্তির পরামর্শ নিয়েছিলেন। “তিনি পছন্দ করা একজন কঠিন মানুষ ছিলেন,” শাহের শেষ দিনগুলিতে ব্রিটিশ রাষ্ট্রদূত স্যার অ্যান্টনি পার্সনস বলেছিলেন, যিনি অন্য কোনও বিদেশী কূটনীতিকের চেয়ে তাঁর নিকটবর্তী ছিলেন। “তিনি এতটা সন্দেহজনক ছিলেন, তাই নিশ্চিত যে আমরা সকলেই তাকে নামানোর চেষ্টা করছিলাম। এবং তবুও তাঁর সম্পর্কে একটি নগ্ন দুর্বলতা ছিল যা আপনাকে তার জন্য সত্যই দুঃখিত বোধ করেছিল।”
রাজা রাজা তাঁর পূর্বাবস্থায় ফিরে আসার একটি ভাল এবং সার্থক বিবরণ, এমনকি যদি সাবটাইটেলের অংশ – আধুনিক মধ্য প্রাচ্যের আনমেকিং – এটি সরবরাহের চেয়ে বেশি প্রতিশ্রুতি দেয়। এটি শাহ যেভাবে তার নিজের পতনের লেখক ছিলেন তা পুরোপুরি প্রদর্শন করে, ক্রমাগত তার থেকে দূরে থাকা উচিত ছিল এমন বিষয়গুলিতে হস্তক্ষেপ করে। অবশ্যই ইসলামিক বিপ্লবের বিস্তৃত কারণ ছিল, প্রধানত দুর্নীতির জোয়ার তরঙ্গ যা ইরানকে অভিভূত করেছিল যখন ১৯ 197৩ সালের পরে তেলের দাম চারদিকে ছিল; যদিও শাহ তার জন্যও আংশিকভাবে দায়বদ্ধ ছিলেন, তবে ওপেককে পিটিয়েড পশ্চিমের কাছ থেকে আরও বেশি পরিমাণে অর্থের স্ক্রু করার আহ্বান জানিয়েছিলেন। তবে বিপ্লবের তাত্ক্ষণিক কারণটি ছিল ১৯ 197৮ সালের একেবারে শুরুতে তাঁর নিজের একক বোকা ব্রেইনওয়েভ – ঠিক এক বছর আগে তাকে হতাশ করা হয়েছিল।
শাহ তেহরানের নিয়াভরণ প্রাসাদে জিমি কার্টার এবং তাঁর স্ত্রী রোজালিনকে বিনোদন দিয়েছিলেন। সেখানে তারা আপাত সত্যটি উদযাপন করেছিল যে বছরের পর বছর ধরে তাদের কোনও জাতির পক্ষে কোনও বড় হুমকি ছিল না। শান্তি এবং স্থিতিশীলতা জড়িত বলে মনে হয়েছিল। অ্যান্ডারসন যেমন উল্লেখ করেছেন, একজন আমেরিকান রাষ্ট্রপতি ইরানের মাটিতে পা রাখবেন এটি শেষবারের মতো। দিনগুলি, সম্ভবত কার্টার্স চলে যাওয়ার কয়েক ঘন্টা পরে শাহ একজন সিনিয়র মন্ত্রীকে ডেকেছিলেন এবং তাকে নির্বাসিত আয়াতুল্লাহ খোমেনিকে ব্রিটিশ এজেন্ট বলে অভিযুক্ত করে একটি ছদ্মনাম, অন্তর্নিহিত-বোঝা সংবাদপত্রের নিবন্ধটি সংগঠিত করতে বলেছিলেন। মন্ত্রী, একজন বুদ্ধিমান ও যুক্তিযুক্ত ব্যক্তি অভিযোগ করেছিলেন যে নিবন্ধটি প্রকাশ করা ঝামেলা জাগিয়ে তুলবে। কিন্তু শাহ, কার্টারের প্রশংসা দ্বারা উত্সাহিত, শুনতে অস্বীকার করেছিলেন।
নিবন্ধটি ঝামেলা জাগিয়ে তোলে। কিউএম এবং অন্যান্য কেন্দ্রগুলির ধর্মীয় বিদ্যালয়ে খোমেনির অনুসারীরা সহিংস প্রতিবাদে রাস্তায় .েলে দেয় এবং সেনাবাহিনী ও পুলিশ তাদের কয়েকটিকে গুলি করে হত্যা করে। শিয়া ইসলাম ও পার্সিয়ান রীতিতে প্রতিটি দাফন 40 দিন পরে অন্য একটি জনসাধারণের স্মরণে অনুসরণ করা হয় এবং প্রতিবার পুলিশ এবং সেনাবাহিনী আরও বিক্ষোভকারীদের হত্যা করে।
এমনকি যখন বিক্ষোভগুলি নিয়মিত এবং ক্রমবর্ধমান ঘটনা ছিল, তখনও বিক্ষোভের অনুপস্থিত নেতা আয়াতুল্লাহ খোমিনি দীর্ঘদিন ধরে নাজাফের শিয়া ধর্মীয় কেন্দ্রে একজন ভার্চুয়াল বন্দী ছিলেন, শাহের শাহের একা ভাল থাকতে পারেননি। প্রতিবেশী ইরাক, তারপরে সাদ্দাম হুসেন দ্বারা শাসিত। বহিরাগতদের পক্ষে নাজাফে উঠে খোমেনির সাথে কথা বলা অসম্ভব ছিল; তবে কোনও ভাল কারণে শাহ হুসেনের উপর তাকে মুক্তি দেওয়ার জন্য প্রচুর চাপ চাপিয়েছিলেন। হুসেন (যার শাহের জন্য কোনও সময় ছিল না এবং এটি কীভাবে শেষ হবে তা দেখতে পেল) খোমেনিকে যথাযথভাবে ছুঁড়ে ফেলেছিল। খোমেনির আরও পার্থিব বুদ্ধিমান পরামর্শদাতারা তাকে প্যারিসের কাছে আশ্রয় নিতে রাজি করিয়েছিলেন, নওফলে-লে-চ্যাটিউ গ্রামে, যেখানে অ্যান্ডারসন এটিকে “বাসিন্দাদের (সামঞ্জস্য) করেছেন তার কালো টার্বান এবং ব্রাউন পোশাকের আশেপাশের দেশের লেনগুলির সাথে দেওয়া বাদামী পোশাকের দৃষ্টিতে”। হঠাৎ করেই, বিশ্বের সংবাদমাধ্যমগুলি যখনই চায় তখনই তাকে দেখতে এবং তার সাক্ষাত্কার নিতে পারে এবং প্রতিটি শব্দ ইরানের কাছে ফিরে আসে। 1978 সালের নভেম্বরের মধ্যে শাহের পতন অনিবার্য ছিল।
অ্যান্ডারসনের বইটি ভোগাচ্ছে, একরকমভাবে আমেরিকান লেখকদের এতগুলি অ্যাকাউন্ট করত বলে মনে হয়, ইরান-মার্কিন সম্পর্কের দিকে মনোনিবেশ করা থেকে অন্য যে কোনওটির ভার্চুয়াল বর্জনের দিকে মনোনিবেশ করা থেকে শুরু করে (তাঁর দুর্দান্ত বই লরেন্স ইন আরবিয়ায় স্বাভাবিকভাবেই এই সীমাবদ্ধতা থেকে মুক্ত ছিল)। তবে তিনি শাহবানুর সত্যিকারের করুণ ব্যক্তিত্ব ফারাহ পাহলাভী সহ কিছু মূল ব্যক্তির সাক্ষাত্কার নিয়েছেন, যিনি ইরানে কী ঘটছে তা বুঝতে পেরেছিলেন তবে তার স্বামীকে যথেষ্ট পরিমাণে প্রভাবিত করতে ব্যর্থ হয়েছিল এবং ঘটনার ঝাড়ু সম্পর্কে একটি সম্পূর্ণ ওভারভিউ দিয়েছেন।
মধ্য প্রাচ্য থেকে ইউক্রেনের যুদ্ধ পর্যন্ত, পৃথিবী এখনও শাহের পতনের আফটার শকগুলি অনুভব করছে এবং এটি এখনও শেষ হয়নি। এবং সমস্ত, একজনকে বলতে প্রলুব্ধ করা হয়, কারণ এই দ্বিতীয় দিন রিচার্ড দ্বিতীয় একা সেরা জিনিসগুলিতে হস্তক্ষেপ করতে সহায়তা করতে পারেনি। এটি একটি ট্র্যাজেডি ছিল – এবং কেবল তাঁর জন্য নয়।
নিউজলেটার প্রচারের পরে