ডিগত নভেম্বরের মার্কিন রাষ্ট্রপতি নির্বাচনে ওনাল্ড ট্রাম্পের বিজয় ব্রিটেনের শ্রম প্রধানমন্ত্রী কেয়ার স্টারমারকে একটি পছন্দ – এবং একটি সুযোগ সহ উপস্থাপন করেছিলেন। হয় এমন একজন ব্যক্তির কাছে স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করেন যার অশ্লীল, কঠোর ডান, অতি-জাতীয়তাবাদী নীতিগুলি যুক্তরাজ্যের সুরক্ষা এবং বৈদেশিক নীতি স্বার্থ, অর্থনৈতিক সমৃদ্ধি এবং গণতান্ত্রিক মূল্যবোধের পক্ষে অনিবার্য; বা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সাথে ফেটে যাওয়ার ঝুঁকি নিয়েছে, দীর্ঘকালীন কিন্তু অতিমাত্রায় মিত্র এবং মূলত ইউরোপে পুনরায় সংহতকরণের মাধ্যমে বিশ্বের ব্রিটেনের স্থানটিকে নতুন করে সংজ্ঞায়িত করার মুহূর্তটি দখল করে।
স্টারমার ভুল কল করেছে – এবং ব্রিটেন তখন থেকেই ভারী মূল্য দিয়েছে। জাতীয় মর্যাদার জন্য ব্যয় এবং পাবলিক পার্স এই সপ্তাহান্তে বেদনাদায়ক শোতে থাকবে কারণ এপস্টাইন কেলেঙ্কারী এবং ক্ষুব্ধ প্রতিবাদকারীদের দ্বারা অনুসরণ করা ট্রাম্প স্কটল্যান্ডে তাঁর গল্ফ কোর্সগুলিতে একটি ব্যয়বহুল পলিশযুক্ত, স্পষ্টতই ব্যক্তিগত সফর করেছেন। সোমবার, প্রধানমন্ত্রী রিংটি চুম্বন করতে উত্তর দিকে ভ্রমণ করবেন। আরও অপমানের তাঁত। সেপ্টেম্বরে, ট্রাম্প স্টারমারের অসম্পূর্ণ আচরণে অভূতপূর্ব দ্বিতীয় রাষ্ট্রীয় সফরে ফিরে আসবেন। এই মুহুর্তে, ব্রিটেনের থ্রালডমের পূর্ণ, বিব্রতকর পরিমাণটি সমস্ত বিশ্বের দেখার জন্য থাকবে।
আসুন পরিষ্কার করা যাক। ট্রাম্প ব্রিটেনের কোনও বন্ধু নন এবং মূল দিক থেকে একটি বিপজ্জনক শত্রু। এই নারকিসিস্টের সাথে অনুকূল অনুকূল করার প্রচেষ্টা শেষ পর্যন্ত নিরর্থক প্রমাণিত হবে। ট্রাম্প সর্বদা পুনর্নবীকরণ। তাঁর অবিচ্ছিন্ন কেরিয়ারটি ভাঙা প্রতিশ্রুতি এবং সম্পর্ক, ব্যক্তিগত এবং রাজনৈতিক দ্বারা আবদ্ধ। তাঁর একমাত্র আনুগত্য নিজের প্রতি। এই মুহূর্তে, এই ওয়ানাবে স্বৈরশাসক আমেরিকা বৃহত্তর নয়, দুর্বল, দরিদ্র, কম প্রভাবশালী এবং আরও অপছন্দ করতে ব্যস্ত। তাকেও ব্রিটেনকে টেনে আনতে দেবেন না। বিরতি করতে দেরি হয়নি।
পশ্চিমা গণতন্ত্রের মার্কিন নেতৃত্বকে মর্যাদার জন্য গ্রহণ করা হত। এখন এটি একটি সমস্যা। উভয় ব্রিটেনের প্রধান দলের রাজনীতিবিদদের এই পরিবর্তনটি গ্রহণ করতে অসুবিধা হয়। প্রায়শই প্রায়শই, জনমত তাদের চেয়ে এগিয়ে থাকে। পিউ রিসার্চ সেন্টারের সাম্প্রতিক ভোটগ্রহণ পাওয়া গেছে ব্রিটিশদের 62% ট্রাম্পের প্রতি “বিশ্ব বিষয়ক বিষয়ে সঠিক কাজটি করার” প্রতি আস্থা নেই। 24 টি দেশে জরিপ করা বেশিরভাগই তাকে বিপজ্জনক, অহঙ্কারী এবং অসাধু হিসাবে দেখেন। তাকে ধন্যবাদ, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের আন্তর্জাতিক অবস্থানটি নিখরচায় রয়েছে।
গাজায় ইস্রায়েলকে একটি মুক্ত হাত দেওয়া ট্রাম্পের নীতিগুলি যুক্তরাজ্যের স্বার্থের সাথে কীভাবে বিরোধ করে তার সবচেয়ে মারাত্মক উদাহরণ। স্টারমারের সরকার ইচ্ছাকৃতভাবে হত্যা ও বেসামরিক লোকদের অনাহারে নিন্দা করেছে। 55% এর মধ্যে ব্রিটিশরা বিরোধিতা করেছিল ইস্রায়েলের পদক্ষেপের জন্য, ৮২% বিশ্বাস করে যে তারা গণহত্যার পরিমাণ, গত মাসে ইউগভ জরিপে পাওয়া গেছে। সংখ্যাগরিষ্ঠ পিঠে অতিরিক্ত নিষেধাজ্ঞাগুলি। জোরপূর্বক স্থানান্তরের পক্ষে ট্রাম্পের সমর্থন, দ্বি-রাষ্ট্রীয় সমাধানের বিরোধিতা এবং ইস্রায়েলি নেতার বিরুদ্ধে যুদ্ধাপরাধের অভিযোগে অভিযুক্ত বেঞ্জামিন নেতানিয়াহুর সাথে ঘনিষ্ঠ সহযোগিতা, সমস্ত বিরোধী যুক্তরাজ্যের নীতি জানিয়েছে। ট্রাম্প স্টারমারকে যা বলে তার জন্য উল্লেখযোগ্য ব্যক্তিগত দায়বদ্ধতা বহন করে “অবর্ণনীয় এবং অনিবার্য”গাজায় হরর।
স্টারমার গত মাসে নাটকীয়ভাবে সতর্ক করে দিয়েছিলেন যে ইউকেউনের পুরো স্কেল আগ্রাসনের পরে যুক্তরাজ্য সামরিক আক্রমণে ক্রমবর্ধমান বিপদে পড়েছে। ব্রিটেন এবং অন্যান্য ন্যাটো রাজ্যগুলি কিয়েভকে অবিচলভাবে সমর্থন করেছে। ট্রাম্প তাই না। দায়িত্ব নেওয়ার পর থেকে তিনি ভ্লাদিমির পুতিনের কাছে পৌঁছেছেন, ইউক্রেনের ভলোডিমায়ার জেলেনস্কিয়কে বিদায় দিয়েছিলেন, সামরিক সরবরাহ স্থগিত করেছেন এবং ন্যাটোর ভবিষ্যতকে প্রশ্নবিদ্ধ করেছেন। প্রসারণের ভয় উপেক্ষা করে ট্রাম্প একই সাথে পারমাণবিক অস্ত্রের দৌড়কে বাড়িয়ে তুলছেন। এখন অবহেলিত স্টারমারটি মার্কিন জেটগুলি কেনার জন্য আতঙ্কিত হয়েছে যা ওয়ারহেডগুলি বহন করতে সক্ষম এবং দাবি করা হয় যে, গোপনে আমাদের মালিকানাধীন নিউককে যুক্তরাজ্যে ফিরে যেতে দিয়েছে। এটি ব্রিটেন শ্রম ভোটাররা চায় না।
ট্রাম্প সম্প্রতি ইউক্রেনে নিজেকে উল্টে ফেলেছিলেন, ন্যাটোর সাথে জিনিসগুলি প্যাচ করেছিলেন এবং পুতিনের সমালোচনা করেছিলেন। তবে তিনি আগামীকাল আবার তার মন পরিবর্তন করতে পারেন। সুস্পষ্ট দ্বৈত মানদণ্ডে অবহেলিত, তিনি ইতিমধ্যে ইরানের পারমাণবিক সুবিধাগুলি “বিলুপ্ত” করার জন্য নিজেকে অভিনন্দন জানিয়েছেন – যদিও গত মাসের অবৈধ মার্কিন বোমা হামলা কেবল আংশিক সফল ছিল। ব্রিটেন যথাযথভাবে তেহরানের সাথে আলোচনার পক্ষে। এটির সাথে পরামর্শ করা হয়নি।
ট্রাম্পের শুল্ক যুদ্ধগুলি যুক্তরাজ্যের অর্থনীতি, চাকরি এবং জীবনযাত্রার মানগুলির জন্য সরাসরি হুমকি হয়ে দাঁড়িয়েছে। স্টারমারের চুক্তি তাদের প্রভাব হ্রাস করার পরেও, 10% শুল্ক বা উচ্চতর মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বেশিরভাগ রফতানিতে রয়ে গেছে। ট্রাম্পের কানাডা, মেক্সিকো, গ্রিনল্যান্ড, পানামা এবং অন্যদের সার্বভৌমত্ব, মাইগ্রেশন এবং বাণিজ্য সম্পর্কে অন্যদের উপর বুলিং অনিশ্চয়তা ফিড দেয়। ইইউতে তাঁর অযৌক্তিক শত্রুতা নাইজেল ফ্যারেজ (এবং পুতিন) এর পছন্দকে সন্তুষ্ট করতে পারে। তবে গুরুত্বপূর্ণ মিত্রদের মধ্যে অন্তহীন সারিগুলি ব্রিটেনের স্বার্থ পরিবেশন করে না।
ইউরোপের কঠোর ডান, জাতীয়তাবাদী-জনপ্রিয় দলগুলির অগ্রযাত্রা এবং সম্প্রতি জাপানে সামাজিকভাবে বিভাজক, চৌভিনবাদী এজেন্ডাস ট্রাম্পের মাগা আন্দোলন দ্বারা চ্যাম্পিয়ন হওয়া আন্তর্জাতিক আবেদনকে আরও প্রশস্ত করার পরামর্শ দিয়েছে। এটি সাধারণত ব্রিটেন এবং বিশ্বে গণতন্ত্রের জন্য অসুস্থ হয়ে পড়ে। একই কারণে, ট্রাম্পের মার্কিন সাংবিধানিক অধিকার, উল্লেখযোগ্যভাবে সংখ্যালঘু এবং লিঙ্গ অধিকারের উপর আক্রমণ, বিচারক, বিশ্ববিদ্যালয় এবং সরকারী প্রতিষ্ঠানের উপর হামলা এবং স্বাধীন মিডিয়া তদন্তকে দমন করার প্রচেষ্টা অশুভ। এই জাতীয় বিষাক্ত আচরণ সংক্রামক। ট্রাম্পিজম হ’ল নতুন কোভিড। ব্রিটেনের ইনোকুলেশন দরকার।
বিদেশী সহায়তা কেটে ফেলা, আমেরিকার ভয়েস অফ আমেরিকা, ডিফুন্ডিং এবং উচ্ছৃঙ্খল, আন্তর্জাতিক আদালতকে উজ্জীবিত করা এবং জলবায়ু জরুরি অবস্থার ভান করার মতো পাবলিক সার্ভিস ব্রডকাস্টারগুলি কেটে ফেলার মাধ্যমে ট্রাম্প মার্কিন খ্যাতি, বৈশ্বিক প্রভাব এবং নরম-শক্তি অস্ত্রাগারের উপর প্রচুর ক্ষতি করে। তিনি ব্রিটেনকে মৌলিক হিসাবে বিবেচনা করে এমন নিয়ম-ভিত্তিক আদেশটি নষ্ট করছেন। এটি সর্বত্র চীন, রাশিয়া এবং কর্তৃত্বকারীদের কাছে উপহার। পেন্টাগন যেমন বছরে রকেটগুলি $ 1TN এ ব্যয় করে, তার অপরিশোধিত বার্তাটি অনিচ্ছাকৃত: সম্ভবত সঠিক করে তোলে। নিষ্ঠুর শক্তি নিয়ম।
ট্রাম্প পশ্চিম এবং যুক্তরাজ্যের সকলেই একটি বিপর্যয় যারা প্রগতিশীল গণতান্ত্রিক মূল্যবোধকে সম্মান করে। তাঁর দ্বিতীয় শব্দটি স্পষ্টতই তার প্রথমটির চেয়ে বিশ্বব্যাপী বিপদজনক, ধ্বংসাত্মক এবং অস্থিতিশীল হবে। যে কেউ তাঁর কথা শোনার কয়েক শতাব্দী আগে প্রতিষ্ঠিত সর্বজনীন নীতিগুলির সমর্থনে, ব্রিটেনের এই হাঁটাচলা সম্পর্কে পরিষ্কার হওয়া উচিত, কথা বলা বিপর্যয়। ট্রাম্পকে আলিঙ্গন করার পরিবর্তে স্টারমারকে সংক্রমণের ভয়ে তাকে বাহুর দৈর্ঘ্যে রাখা উচিত।
প্রধানমন্ত্রী তাকে দেখতে স্কটল্যান্ডে যাবেন না। আপনার শ্বাস নষ্ট করবেন না। পরিবর্তে, নির্দিষ্ট-সম্পর্ক-সম্পর্কের যুগের জন্য পরিকল্পনা শুরু করুন। বিরতি করুন। এটা সময়।