শনিবার মিনেসোটাতে আইন প্রয়োগকারী ব্যক্তি যে ব্যক্তি রাজ্য আইনসভার দু’জন সদস্য এবং তাদের স্বামী / স্ত্রীকে গুলি করে হত্যা করার জন্য মরিয়া অনুসন্ধান করেছিলেন, অ্যামি হাগস্ট্রোম মিলার জানতে পেরেছিলেন যে শ্যুটার একটি লক্ষ্য তালিকা বহন করছে যাতে গর্ভপাত সরবরাহকারী এবং উকিলদের অন্তর্ভুক্ত ছিল।
পুরো ওম্যানস হেলথের রাষ্ট্রপতি এবং প্রতিষ্ঠাতা জানতেন না যে ব্লুমিংটনের জাতীয় সংস্থার মিনেসোটা গর্ভপাত ক্লিনিক, যেখানে পুলিশ সর্বশেষে শ্যুটারকে দেখেছিল, তার ঠিক 30 মিনিটের দক্ষিণে এই তালিকায় ছিল কিনা। তিনি আইন প্রয়োগের কাছ থেকে কিছুই শুনেন নি এবং সংবাদ প্রতিবেদনগুলি এবং দ্রুত মন্থনকারী গুজব মিল থেকে যা ঘটছে তা একসাথে ছড়িয়েছিল।
“আমি তাত্ক্ষণিকভাবে বেরিয়ে এসেছি কারণ (ব্লুমিংটন ক্লিনিক) এ সময় খোলা ছিল এবং আমরা সক্রিয়ভাবে রোগীদের দেখছিলাম। আমার কর্মী এবং ডাক্তার এবং রোগীরা সাইটে ছিলেন,” হ্যাগস্ট্রোম মিলার সোমবার হাফপোস্টকে স্মরণ করেছিলেন।
“পুরো মহিলার স্বাস্থ্য খুব সুপরিচিত,” তিনি যোগ করেছেন। “আমাদের তালিকাভুক্ত করা হয়েছিল বা আমরা যে হতে পারি তা এই ধারণাটি থেকে আমাদের কাজ করতে হয়েছিল।”
সন্দেহভাজনকে শেষ পর্যন্ত গ্রেপ্তার করার আগে, গর্ভপাত ক্লিনিক কর্মী এবং রাজ্যের আশেপাশের উকিলরা একটি উত্তেজনা এবং চাপযুক্ত 36 ঘন্টা সহ্য করেছিলেন। রাজ্যের ১৩ টি গর্ভপাত ক্লিনিকগুলিতে সরবরাহকারী এবং কর্মীদের তারা পরবর্তী ছিল কিনা সে সম্পর্কে কোনও ধারণা ছিল না।
তিনি তার কর্মী এবং সরবরাহকারীকে সতর্ক করেছিলেন, যিনি ভাগ্যক্রমে কেবল দু’জন রোগীকে সেদিন দেখার জন্য রেখেছিলেন। তিনি স্থানীয় পুলিশ বিভাগকে ফোন করে তাদের ক্লিনিকে এসে কর্মীদের তাদের গাড়িতে নিয়ে যেতে বলেছিলেন। প্রত্যেকে নিরাপদে বাড়িতে পৌঁছেছে তা নিশ্চিত করার জন্য তিনি শ্রমিকদের সাথে একটি ফোন গাছ তৈরি করেছিলেন। এবং তারপরে তারা অপেক্ষা করল।
মিনেসোটা গভর্নর টিম ওয়ালজ (ডি) শনিবারের প্রেস ব্রিফিংয়ের সময় বলেছিলেন, “এটি লক্ষ্যযুক্ত রাজনৈতিক সহিংসতার একটি কাজ ছিল।”
সন্দেহভাজন একজন পুলিশ অফিসারকে ছদ্মবেশ ধারণ করে এবং রাজ্য সেন জন হফম্যান (ডি) এবং ইয়ভেট হফম্যানের বাড়িতে চলে যায়, যেখানে তিনি এই দম্পতিকে একাধিকবার গুলি করে হত্যা করেছিলেন এবং তাদেরকে গুরুতর অবস্থায় রেখেছিলেন। তিনি স্টেট রেপ। মেলিসা হর্টম্যান (ডি) এবং তার স্বামী মার্ক হর্টম্যানকে গুলি করে হত্যা করেছিলেন। শ্যুটার দ্বারা চিহ্নিত আইন প্রণেতাদের সবাই হলেন ডেমোক্র্যাটস, 45 টি রাজ্য এবং ফেডারেল কর্মকর্তাদের তালিকা সহ যারা শ্যুটারের তালিকায়ও ছিলেন, ভারপ্রাপ্ত মার্কিন অ্যাটর্নি জোসেফ থম্পসন পরে নিশ্চিত করেছেন।
“এটি লক্ষ্যযুক্ত রাজনৈতিক সহিংসতার একটি কাজ ছিল।”
– মিনেসোটা গভ। টিম ওয়ালজ (ডি)
মিনেসোটা বরাবরই একটি পছন্দের রাষ্ট্র হিসাবে কাজ করে, তবে এটি ২০২২ সালে ফেডারেল সুরক্ষা হ্রাসের পরে গর্ভপাতের যত্নের আশ্রয়স্থল হয়ে ওঠে এবং অনেক প্রতিবেশী রাজ্য গর্ভপাত নিষেধাজ্ঞা কার্যকর করেছিল। আইন প্রয়োগকারী কর্মকর্তারা তাদের অনুসন্ধানে প্রথম দিকে বলেছিলেন যে গর্ভপাত সরবরাহকারী এবং উকিলদের নাম, পাশাপাশি পরিকল্পিত পিতামাতার স্বাস্থ্য কেন্দ্রগুলি সম্পর্কে কিছু তথ্য সন্দেহভাজনদের তালিকায় অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল।
রাজ্যব্যাপী ম্যানহান্টের পরে, সন্দেহভাজন শ্যুটারকে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল এবং ভ্যানস বোয়েল্টার হিসাবে চিহ্নিত – একজন মিনেসোটা নেটিভ যিনি শেষকৃত্যের বাড়িতে কাজ করেছিলেন এবং যাজক হিসাবেও কাজ করেছিলেন গর্ভপাতের বিরুদ্ধে প্রচার করা।
হাগস্ট্রোম মিলারের ফোনটি এখনও শনিবার বিকেলে ননস্টপকে গুঞ্জন করছে কারণ তার প্রজনন স্বাস্থ্য পরিচিতিগুলির নেটওয়ার্কগুলি একসাথে টুকরো টুকরো করার চেষ্টা করেছিল যারা কী জানত। তিনি রাষ্ট্রের পরিচিত প্রত্যেকের কাছে পৌঁছে গেলেন গর্ভপাতের যত্নে কাজ করছেন তাদের সতর্ক করার জন্য যে তারা লক্ষ্য হতে পারে।
ব্লুমিংটন ক্লিনিকটি ২০১২ সালে খোলা হয়েছিল, তবে পুরো মহিলার স্বাস্থ্যের 1970 এর দশক থেকে টুইন সিটি অঞ্চলে উপস্থিতি রয়েছে। হাগস্ট্রোম মিলার ১৯৮০ এর দশকের শেষের দিকে সেখানে গর্ভপাতের যত্নে তার কেরিয়ার শুরু করেছিলেন এবং কয়েক দশক ধরে গর্ভপাত বিরোধী সহিংসতার অভিজ্ঞতা অর্জন করেছেন, হয়রানি থেকে শুরু করে বিক্ষোভকারীরা তার ক্লিনিক প্রবেশদ্বারগুলিকে অগ্নিসংযোগের আক্রমণে আটকে রেখেছিলেন। তবুও, এই তাকে কাঁপল।
হাগস্ট্রোম মিলার বলেছিলেন, “এটি বেশ প্রশ্রয়জনক যে মিনেসোটায় একজন গর্ভপাত বিরোধী কর্মী নিয়ে এরকম কিছু ঘটেছিল, এমন এক জায়গায় যেখানে গর্ভপাত সুরক্ষিত রয়েছে এবং যেখানে বেশিরভাগ লোকেরা বিশ্বাস করেন যে লোকেরা তাদের সম্প্রদায়ের নিরাপদ গর্ভপাতের অ্যাক্সেস থাকা উচিত,” হ্যাগস্ট্রোম মিলার বলেছিলেন।
সেন টিনা স্মিথ (ডি-মিন।) শনিবার ভোরে ওয়ালজের একটি পাঠ্য বার্তায় শ্যুটারের হিট তালিকায় ছিলেন বলে জানতে পেরেছিলেন। সিনেটর অতিরিক্ত সুরক্ষা সতর্কতা অবলম্বন করেছিলেন, তবে হাফপোস্টকে বলেছিলেন যে তিনি গর্ভপাত সরবরাহকারী এবং পরামর্শদাতাদের সম্পর্কে উদ্বিগ্ন ছিলেন যারা লক্ষ্যবস্তু হতে পারে।
সিনেটর হওয়ার আগে প্ল্যানড প্যারেন্টহুডে কাজ করা স্মিথ বলেছিলেন, “এগুলি এমন ব্যক্তিরা যাদের কোনও অতিরিক্ত ব্যক্তিগত সুরক্ষা বা নিজেকে সুরক্ষিত রাখার উপায় নেই।” তিনি আরও যোগ করেছেন যে ডানপন্থী নিউজলেট শ্যুটারের হিট তালিকায় থাকার জন্য নামের একটি তালিকা প্রকাশের পরে “তাদের মধ্যে অনেকেই বেশ উন্মুক্ত বোধ করছেন” জানেন।
উত্তর এবং দক্ষিণ ডাকোটা সীমান্তের নিকটে হাগস্ট্রোম মিলার ক্লিনিকের চার ঘন্টা উত্তরে, তাম্মি ক্রোমেনেকার চিন্তিত বন্ধু এবং পরিবারের কাছ থেকে কল ফিল্ডিং করছিলেন, যারা নিশ্চিত ছিলেন যে তিনি নিরাপদ ছিলেন। সেদিন রেড রিভার উইমেনস ক্লিনিক, তার গর্ভপাত ক্লিনিকটি জেনে কিছুটা স্বস্তি অনুভব করেছিল এবং তার কর্মী এবং সরবরাহকারীরা সাইটে ছিলেন না। ক্রোমেনেকার সবাইকে বাড়িতে থাকতে বলেছিলেন; তিনি এবং তার স্বামীও একই কাজ করেছিলেন।
তিনি একটি বিশৃঙ্খল এবং উত্তেজনাপূর্ণ দিনটি বর্ণনা করেছিলেন কারণ তথ্যগুলি ছড়িয়ে পড়ে এবং গুজব ছড়িয়ে পড়ে।
“যখন তারা দ্বিতীয় গাড়িটি পেয়েছিল, তখন এটি ছিল, ‘ঠিক আছে, তিনি কি সহযোগী পেয়েছেন? সহ-ষড়যন্ত্রকারী?’ সেই দ্বিতীয় গাড়িটি কীভাবে সেখানে পেল?
রেড রিভার উইমেনস ক্লিনিকটি টুইন সিটির কাছাকাছি নয় তবে এটি কানাডার সীমান্তে যাওয়ার পথে। যখন খবর এলো যে সন্দেহভাজন ঘটনাস্থল থেকে পালিয়ে তার গাড়িটি ত্যাগ করে, ক্রোমেনেকার শুনেছিল যে সীমান্ত ক্রসিং কর্তৃপক্ষকে সতর্ক করা হয়েছিল যে তিনি তাদের পথে আসছেন। যদি সে এখানে থামে? সে ভেবেছিল।
রাজ্যের অন্যদিকে, ডুলুতে, ওয়ে হেলথ গর্ভপাত ক্লিনিক পলিনা ব্রিগসের নির্বাহী পরিচালক পলিনা ব্রিগেস নিজেকে একই কথা ভাবতে দেখলেন। “সম্ভবত একটি সুবিধাবাদী আক্রমণ হওয়ার সম্ভাবনা ছিল,” ব্রিগস, যিনি সন্দেহভাজনকে কানাডায় পালিয়ে যাওয়ার বিষয়ে একই গুজব শুনেছিলেন, হাফপোস্টকে বলেছেন।
ব্রিগস, যিনি তিনি/তারা সর্বনাম ব্যবহার করেন, তাদের ক্লিনিকের চারপাশে সুরক্ষা বাড়ানোর জন্য রবিবার রাতে ভাল কাজ করেছিলেন। তারা কর্মীদের আরও সতর্কতা অবলম্বন করতে এবং যে কেউ আইন প্রয়োগকারী হিসাবে নিজেকে উপস্থাপন করেছে তাদের ভেট করতে বলেছিল।
গেটি ইমেজের মাধ্যমে স্টিভেন গার্সিয়া
পরিকল্পিত প্যারেন্টহুডের আঞ্চলিক রাষ্ট্রপতি রুথ রিচার্ডসন উইকএন্ডে এক বিবৃতিতে বলেছিলেন যে সংস্থাটি তাদের ক্লিনিকগুলিতে সুরক্ষা বাড়ানোর জন্য আইন প্রয়োগের সাথে কাজ করছে। রিচার্ডসন হর্টম্যানের সাথে নিবিড়ভাবে কাজ করেছিলেন যখন রাষ্ট্রীয় আইন প্রণেতা মিনেসোটা হাউজের স্পিকার ছিলেন, একসাথে বন্দুক নিয়ন্ত্রণ আইন এবং রাজ্যের বেতনভোগী পরিবার ছুটি আইন পাস করেছিলেন।
রিচার্ডসন “মেলিসা এবং মার্কের ক্ষতির প্রক্রিয়া করা খুব কঠিন ছিল, পাশাপাশি কেবল নিজের এবং আমার পরিবারের জন্য ব্যক্তিগত সুরক্ষার কথা নয়, আমাদের রোগীদের এবং কর্মচারীদের সম্পর্কেও চিন্তাভাবনা করে যা প্রতিটি দিন এই কাজটি করে,” রিচার্ডসন বলেছি সিবিএস নিউজ মিনেসোটা।
পুলিশ ঘোষণা করেছে যে তারা সন্দেহভাজনদের তালিকার যে কোনও ব্যক্তি বা স্বাস্থ্য ক্লিনিকে পৌঁছাবে। রবিবার রাতের মধ্যে, আইন প্রয়োগকারীরা হাফপোস্টের সাথে তিনটি গর্ভপাত ক্লিনিকের সাথে যোগাযোগ করেনি।
অবশেষে, তারা আঙ্গুরের মাধ্যমে শুনেছিল যে তালিকায় থাকা প্রত্যেকের সাথে ইতিমধ্যে যোগাযোগ করা হয়েছিল। এটি একটি স্বস্তি ছিল, তবে কিছুটা উদ্বেগজনক কারণ তারা কোনও সরকারী উত্স থেকে কখনও শুনেনি যে তারা লক্ষ্য তালিকায় নেই।
সহিংসতার হুমকি দুর্ভাগ্যক্রমে গর্ভপাত ক্লিনিকগুলির জন্য “সম্পূর্ণ অপরিচিত অঞ্চল নয়”, ওয়ে হেলথ ক্লিনিক থেকে ব্রিগস বলেছিলেন।
“এটি সর্বদা আমাদের মনের পিছনে থাকে যে এরকম কিছু ঘটতে পারে, তবে এটি বাড়ির কাছাকাছি থাকার সাথে এটি ছিল ব্যস্ততা এবং চাপযুক্ত,” তিনি বলেছিলেন।
২০২২ সালে রো বনাম ওয়েড পড়ার পর থেকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে গর্ভপাত সরবরাহকারী এবং ক্লিনিকগুলির বিরুদ্ধে সহিংসতা ও হয়রানির দীর্ঘ ইতিহাস রয়েছে, যে সহিংসতা আরও বেড়েছে: ক্লিনিকের প্রবেশ পথে বাধা সৃষ্টিকারী লোকেরা 538% বৃদ্ধি পেয়েছিল, ক্লিনিক কর্মীদের ডালপালা 913% বৃদ্ধি এবং 133% বৃদ্ধি, বোমা একটি জাতীয় গর্ভপাত ফেডারেশন রিপোর্ট অনুসারে।
ক্লিনিক প্রবেশদ্বার আইনে অ্যাক্সেসের স্বাধীনতা, এটি নামেও পরিচিত ফেস অ্যাক্টএই ধরণের সহিংসতা রোধ করার জন্য 1994 সালে কার্যকর করা হয়েছিল। ফেডারাল আইনটি প্রজনন স্বাস্থ্যসেবা পরিষেবা সরবরাহ বা অ্যাক্সেস করার চেষ্টা করা যে কোনও ব্যক্তিকে আহত, ভয় দেখানো বা অবরুদ্ধ করার জন্য শক্তি বা বল প্রয়োগের হুমকি ব্যবহার করা অপরাধ করে তোলে।
মুখের আইনটি উত্তর-উত্তর বিশ্বে আগের চেয়ে যুক্তিযুক্তভাবে আরও গুরুত্বপূর্ণ হওয়া সত্ত্বেও, কংগ্রেসনাল রিপাবলিকানরা হলেন বাতিল করার জন্য কাজ আইন, যা এছাড়াও উর্বরতা ক্লিনিকগুলি, গর্ভপাত বিরোধী গর্ভাবস্থা কেন্দ্রগুলি, গীর্জা এবং ধর্মীয় উপাসনার অন্যান্য জায়গাগুলি রক্ষা করে। রাষ্ট্রপতি ডোনাল্ড ট্রাম্প ঘোষণা তাঁর রাষ্ট্রপতির দিনগুলি যে তিনি ফেস অ্যাক্টের প্রয়োগকে সীমাবদ্ধ করছেন এবং 23 টি গর্ভপাত বিরোধী প্রতিবাদকারীদের ক্ষমা করেছেন যারা মুখের অভিযোগে দোষী সাব্যস্ত হয়েছিল। তাদের মধ্যে বেশ কয়েকজনকে ক্ষমা করা হয়েছে, যাদের মধ্যে কেউ কেউ কারাগারের সময় পরিবেশন করছিলেন, তত্ক্ষণাত্ বলেছিলেন তারা পরিকল্পনা থেকে প্রত্যাবর্তন গর্ভপাত ক্লিনিকগুলিকে লক্ষ্য এবং আক্রমণ করা।
“যখন আমি শুনি যে এমন কেউ আছেন যিনি গর্ভপাত সরবরাহকারীদের হিট তালিকা পেয়েছেন, তখন আমি জানি না যে তারা এমন কেউ কিনা যাকে দোষী সাব্যস্ত করা হয়েছিল (ফেস অ্যাক্ট চার্জে) সবেমাত্র মুক্তি দেওয়া হয়েছিল, তাই না?” হাগস্ট্রোম মিলার ড। “আমি আমার মাথায় সেই প্রসঙ্গটি পেয়েছি কারণ আমি যমজ শহরগুলির আশেপাশে গাড়ি চালাচ্ছেন নেভিগেট করার চেষ্টা করছি।”
100 টিরও বেশি আইন প্রয়োগকারী কর্মকর্তাদের দ্বারা প্রায় দুই দিনের অনুসন্ধানের পরে, বোয়েল্টার ছিলেন গ্রেপ্তার রবিবার রাতে তার বাড়ির কাছে বনে। মঙ্গলবার এক প্রেস ব্রিফিংয়ে থম্পসন বলেছিলেন, 57 বছর বয়সী এই “শিকারের মতো তার শিকারদের ডালপালা”।
“এটি দুঃস্বপ্নের জিনিস,” তিনি যোগ করেছেন।
হাগস্ট্রোম মিলার এখনও স্থানীয় পুলিশকে সোমবার সকালে ক্লিনিকটি ঝাড়িয়ে দেওয়ার জন্য বলেছিলেন যাতে কর্মীরা এবং রোগীদের প্রবেশের জন্য ভবনটি নিরাপদ ছিল তা নিশ্চিত করতে।