বিধবা তার সৈনিক স্বামীর দেহটি তিন সপ্তাহের জন্য ব্যারাকে রেখে ‘হতাশ’ নিউজ ইউকে

তার ব্যারাকে মারা যাওয়া একজন সৈনিকের বিধবা বলেছেন যে এটি ‘অমার্জনীয়’ যে তার দেহটি খুঁজে পেতে তিন সপ্তাহ সময় লেগেছে।

তিনজনের পিতা ল্যান্স কর্পোরাল বার্নার্ড মঙ্গানের পচনশীল দেহটি ২৩ শে জানুয়ারী, ২০২০ সালে উত্তর ইয়র্কশায়ারের ক্যাট্রিক গ্যারিসনে তাঁর শয়নকক্ষে আবিষ্কার করা হয়েছিল।

তাঁর বিধবা বেথ মোঙ্গান বিশ্বাস করেন যে সিনিয়র অফিসারদের দ্বারা বধ করার অভিযোগের পরে তিনি ‘সংকটে পড়ার সময় নিজের জীবন নিয়েছিলেন’।

তবে সিনিয়র করোনার জোন হিথ বৃহস্পতিবার তার অনুসন্ধানে বলেছিলেন যে মঙ্গান কীভাবে মারা গিয়েছিলেন তা নির্ধারণ করা ‘সম্ভব নয়’। তিনি একটি উন্মুক্ত উপসংহার রেকর্ড করেছেন।

উত্তর ইয়র্কশায়ার করোনারের আদালতে অনুসন্ধানে শুনেছিল যে তার দেহের পচনের কারণে 33 বছর বয়সের মৃত্যুর কারণ সম্পর্কে চিকিত্সকরা নিশ্চিত হতে পারেন না।

মৃত্যুর সময় মঙ্গান থেকে পৃথক হয়ে যাওয়া বেথ এই উপসংহারটিকে ‘একটি বিরাট হতাশা’ বলে অভিহিত করেছিলেন এবং বলেছিলেন যে তার স্বামী ‘সেনাবাহিনীর দ্বারা খুব খারাপভাবে নামিয়ে দেওয়া’।

অন্যান্য সৈন্য এবং কর্মকর্তারা জিজ্ঞাসাবাদে বলেছিলেন যে কীভাবে মঙ্গান ব্যারাকে বুলিং আচরণে ভুগছিলেন।

একজন প্রাক্তন কর্পোরাল স্টিফেন টিমারম্যান বলেছেন, ‘বুলিং একটি সংক্ষিপ্ত বিবরণ হবে’।

তিনি বর্ণনা করেছিলেন যে কীভাবে ল্যান্স কর্পোরালকে ‘চিৎকার করা হয়েছিল, চিৎকার করা হয়েছিল এবং’ শপথ করা হয়েছিল এবং ‘বাধ্য করা হয়েছিল’ তার মধ্যাহ্নভোজন বিরতিতে খাওয়ার সময় না দিয়ে অতিরিক্ত রান করতে বাধ্য করা হয়েছিল।

আরও তিনজন সাক্ষী বলেছিলেন যে তিনি ‘ঘৃণ্য পদ্ধতিতে’ কথা বলেছিলেন, ” 100% শিকার ‘এবং’ কখনও শ্রদ্ধার সাথে কথা বলেননি ‘।

করোনারের দেখা গেছে যে মঙ্গান তাঁর কমান্ডের কমান্ডের দ্বারা এমনভাবে আচরণ করেছিলেন এবং তাঁর সাথে কথা বলেছিলেন যে তাকে এমনভাবে বলেছিলেন যা তাকে সঙ্কট সৃষ্টি করেছিল ‘।

মঙ্গানের সাথে কথা বলার শেষ ব্যক্তি তাকে দু: খিত, কান্নাকাটি এবং মাতাল হিসাবে বর্ণনা করেছিলেন।

যে দিনগুলিতে তাকে সর্বশেষ দেখা হয়েছিল, সেই দিনগুলিতে তিনি তার নিন্টেন্ডোকে এক বন্ধুর ছেলের কাছে দিয়েছিলেন এবং অন্য বন্ধুকে বলেছিলেন যে তিনি ‘বড়ি কিনেছেন কিন্তু সেগুলি গ্রহণ করেননি’।

তিনি একটি আত্মঘাতী দাতব্য প্রতিষ্ঠানের জন্য দুটি অনুদানও করেছিলেন।

তারা আরও যোগ করেছেন: ‘বার্নিকে ক্রিসমাসের সময়কালে তিনি তার সেনাবাহিনীর থাকার ব্যবস্থা করার সময় একা থাকাকালীন পরীক্ষা করার কথা ছিল।

‘আশ্চর্যজনকভাবে বার্নি তার সাথে দুর্ব্যবহার করার অভিযোগে অভিযুক্ত পুরুষদের মধ্যে একজনকে এই চেকগুলি করার জন্য নিয়োগ দেওয়া হয়েছিল এবং তিনি এই জিজ্ঞাসাবাদে স্বীকার করেছিলেন যে তিনি তাদের মধ্যে একটিও সম্পাদন করেননি।

‘এই ব্যর্থতার জন্য, তাকে শাস্তি হিসাবে একটি “অতিরিক্ত দায়িত্ব” সম্পাদনের আদেশ দেওয়া হয়েছিল।’

করোনার জানান, ক্রিসমাসের সময়কালে মঙ্গান তার আবাসন ব্লকে চেক করা হয়নি।

অনুসন্ধানের পরে বক্তব্য রেখে বেথ মোঙ্গান ‘এতদিন তাকে ছেড়ে চলে যাওয়ার সেনাবাহিনীর ব্যর্থতার কারণে’ উন্মুক্ত উপসংহারের প্রত্যাশা করছিলেন।

তিনি আরও যোগ করেছেন: ‘আমি বছরের পর বছর ধরে আমার নিজের সিদ্ধান্তে এসেছি। বাচ্চাদের পক্ষে এটি না পাওয়া খুব কঠিন।

‘বার্নিকে জেনে তিনি বছরের পর বছর ধরে তার মানসিক স্বাস্থ্য এবং সেনাবাহিনীতে তার চিকিত্সা সহ্য করেছিলেন, আমি বিশ্বাস করি যে তিনি নিজের জীবন নিয়েছিলেন।

‘আমি বিশ্বাস করি (সেনাবাহিনী) তাকে ব্যর্থ করেছে, তারা যেভাবে করা উচিত ছিল তেমন হুমকির অভিযোগগুলি তদন্ত করেনি।’

বিধবা যোগ করেছেন যে ‘এটি চিরকালের জন্য ক্ষমাযোগ্য হবে’ যে মঙ্গানের দেহটি একটি সামরিক স্থানে তিন সপ্তাহের জন্য অনাবৃত ছিল।

তিনি আরও যোগ করেছেন, ‘আমি জানি তারা ক্ষমা চেয়েছে তবে তারা এই ফ্রন্টে তাকে ব্যর্থ করেছিল তা এড়িয়ে যায় না।’

২০২০ সালের জানুয়ারিতে মঙ্গান 77 77 টি ব্রিগেডের সাথে মোতায়েন শুরু করার কথা ছিল, তবে তারা তাকে অনুপস্থিত বলে জানায়নি যে ‘জানুয়ারী থেকে তাঁর হওয়া উচিত ছিল’।

তিনি তার নতুন মোতায়েনের অপেক্ষায় ছিলেন, হিথ তার অনুসন্ধানে বলেছিলেন এবং তার ঘরে পাওয়া একটি পোস্ট নোটে ‘2020 সালে করণীয় জিনিস’ এর একটি তালিকা তৈরি করেছিলেন।

অনুসন্ধানে শুনেছিল যে মঙ্গান বেশ কয়েক বছর আগে নিজেকে হত্যা করতে ক্লান্ত হয়ে পড়েছিলেন।

করোনার বলেছিলেন যে এই আগের আত্মহত্যার প্রচেষ্টাগুলি ‘অনুভূতির কারণে হয়েছিল যে সে তার সন্তানদের আবার দেখতে পাচ্ছে না’।

হিথ বলেছিলেন যে ২০২০ সালের জানুয়ারিতে মঙ্গানের মৃত্যুর সাথে এটি একই রকম ছিল না।

মৃত্যুর সম্ভবত দুটি কারণ হ’ল সৈনিক নিজেকে বিষাক্ত করেছিল বা হৃদয়ের হঠাৎ অস্বাভাবিকতায় ভুগছিল, অনুসন্ধানটি শুনেছিল।

বার্বিটুরেটস, একটি হতাশাজনক ড্রাগ, সলাইডারের সিস্টেমে পাওয়া গেছে। তিনি তাদের মধ্যে একটি অবৈধভাবে কিনেছিলেন।

প্যাথলজিস্ট ডাঃ নাইজেল কুপার মৃত্যুর কোন কারণটি সম্ভবত সবচেয়ে বেশি সিদ্ধান্ত নিতে পারেননি।

তিনি বলেছিলেন: ‘আমি এই দীর্ঘ এবং কঠোর সম্পর্কে চিন্তা করেছি তবে আমি কেবল মনে করি না যে আমি পারব না, আমি মনে করি না যে আমার এক দিকে বা অন্য দিকে যাওয়ার মতো যথেষ্ট ইতিবাচক প্রমাণ রয়েছে।’

ওয়েবনিউজ@metro.co.uk এ আমাদের ইমেল করে আমাদের নিউজ দলের সাথে যোগাযোগ করুন।

এর মতো আরও গল্পের জন্য, আমাদের নিউজ পৃষ্ঠা পরীক্ষা করুন।

আরও: বোনরা বন্ধুদের সাথে স্নোডোনিয়া ভ্রমণের পরে বিউটি স্পটে পুলে ডুবে গেছে, অনুসন্ধান শুনেছে

আরও: ক্রিসমাস ডে হামলায় অংশীদার এবং প্রতিবেশী হত্যার পরে 39 বছর জেল হয়েছে

আরও: বিজ্ঞানীদের মতে আপনি মারা যাওয়ার মুহূর্তটি আপনি দেখতে পান