বেন ফিনলে লিখেছেন
কিলমার অ্যাব্রেগো গার্সিয়া আইনজীবীরা রাষ্ট্রপতি ডোনাল্ড ট্রাম্পের সরকারকে কয়েক সপ্তাহ ধরে ভান করার অভিযোগ করেছেন যে ফেডারেল বিচারক এবং সুপ্রিম কোর্টের প্রত্যাবর্তনের সুবিধার্থে তাকে এল সালভাদোর থেকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ফিরিয়ে নেওয়ার কোনও অধিকার তাঁর ছিল না।
ব্রোগো গার্সিয়ার প্রতিনিধিত্বকারী আইনজীবীরা শুক্রবার মেরিল্যান্ড নির্মাণ শ্রমিককে বিমানের মাধ্যমে টেনেসিতে স্থানান্তরিত করার পরেই একটি বিচারিক নথিতে এই অভিযোগটি করেছিলেন।
আইনজীবীরা লিখেছেন, “সরকার সর্বদা অ্যাব্রেগো গার্সিয়াতে ফিরে আসার ক্ষমতা রেখেছিল, তবে কেবল তা করতে অস্বীকার করেছে,” আইনজীবীরা লিখেছেন যে প্রশাসন “একটি বিস্তৃত প্রচেষ্টায় অংশ নিয়েছে এবং পুরো সরকার বিচারিক আদেশকে চ্যালেঞ্জ জানাতে, যথাযথ প্রক্রিয়া অস্বীকার করে এবং -ব্রোগো গার্সিয়া কুখ্যাত।”
আইনজীবীরা উল্লেখ করেছিলেন যে তাদের ভ্রান্ত নির্বাসন দেওয়ার দাবি মেরিল্যান্ডের একটি ফেডারেল আদালতে শেষ হয়নি।
“বিচার বিভাগের দ্বারা নির্বাহী ক্ষমতার ইচ্ছাকৃত অবজ্ঞার সংবিধানে দাগ ফেলেছে,” তারা বলেছে। “যদি সেই দাগ দূর করার কোনও আশা থাকে তবে আপনাকে অবশ্যই এই মর্মান্তিক বিষয়ে সরকারের অযৌক্তিক পদক্ষেপের বিষয়ে আলোকপাত করে এবং উল্লেখযোগ্য সমাধান চাপিয়ে দিয়ে শুরু করতে হবে।”
আমেরিকাতে ফিরে আসার কারণে চাহিদা বন্ধ করার সরকারের অনুরোধের প্রতিক্রিয়া হিসাবে ইব্রেগো গার্সিয়া আইনী দল এই যুক্তি উপস্থাপন করেছিল।
আমেরিকান প্রসিকিউটররা টেনেসিতে পদগুলি ঘোষণা করার পরে বিচারপতি সেক্রেটারি পাম বন্ডি অবিলম্বে স্থগিতাদেশের জন্য অনুরোধ করেছিলেন। প্রসিকিউটর অফিস তার চিঠিতে দাবি করেছে যে এক্সিকিউটিভ মেরিল্যান্ডের ফেডারেল কোর্টের অ -ব্রোগো গার্সিয়ায় ফিরে আসার আদেশটি পূরণ করেছে। আমেরিকা যুক্তরাষ্ট্র চাহিদা খারিজ করার জন্য একটি প্রস্তাব উপস্থাপন করতে চায়।
মঙ্গলবার উপস্থাপিত একটি বিচারিক নথিতে ট্রাম্প সরকার অ -ব্রোগো গার্সিয়ার আইনজীবীদের অভিযোগ প্রত্যাখ্যান করে, তাদেরকে ভিত্তিহীন, মরিয়া এবং হতাশাজনক হিসাবে বর্ণনা করে।
প্রসিকিউটরদের চিঠিটি বলেছেন, “তবে প্রমাণগুলি ঘটনার মধ্যে রয়েছে: আসামিরা তাদের আদেশ দেওয়ার সাথে সাথে আব্রেগো গার্সিয়ায় ফিরে এসেছেন।” “বাদীগুলির হাইপারবোলিক যুক্তিগুলির কোনওটিই পরিবর্তন করে না বা এই বিষয়ে আরও পদ্ধতিগুলিকে ন্যায়সঙ্গত করে না।”
মার্কিন কর্তৃপক্ষ জানিয়েছে যে মেরিল্যান্ডের স্থানীয় পুলিশের 2019 সালের অভিযোগের কারণে অ্যাব্রেগো গার্সিয়া নির্বাসিত হয়েছিল যে তিনি এমএস -13 গ্যাংয়ের সদস্য ছিলেন। অ্যাব্রেগো গার্সিয়া এই অভিযোগ অস্বীকার করেছেন এবং কখনও কোনও অপরাধের অভিযোগে অভিযুক্ত হননি বলে তার আইনজীবীরা বলেছিলেন।
তার নির্বাসন 2019 সালের আমেরিকান ইমিগ্রেশন বিচারকের কাছ থেকে একটি আদেশ লঙ্ঘন করেছে যা তাকে তার নিজের দেশে বহিষ্কার থেকে রক্ষা করেছিল। ম্যাজিস্ট্রেট নির্ধারণ করেছিলেন যে অ্যাব্রেগো গার্সিয়া সালভাদোরান গ্যাংয়ের দ্বারা তাঁর পরিবারকে আতঙ্কিত করে একটি সম্ভাব্য অত্যাচারের মুখোমুখি হয়েছিল।
আমেরিকান স্ত্রী -ব্রেগো গার্সিয়া নির্বাসন বিরুদ্ধে মামলা দায়ের করেছিলেন। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের জেলা জজ পলা জিনিস 4 এপ্রিল দেশে ফিরে আসার নির্দেশ দিয়েছিল। সুপ্রিম কোর্ট 10 এপ্রিল রায় দিয়েছে যে সরকারকে এটি ফিরিয়ে আনতে কাজ করতে হয়েছিল।
পরবর্তী সপ্তাহগুলিতে ট্রাম্প সরকার আদেশ পূরণ করছে কিনা তা নিয়ে আলোচনা হয়েছিল। তার পক্ষ থেকে, ট্রাম্প প্রকাশ্যে বলেছিলেন যে তিনি গার্সিয়াকে তার সালভাদোরান সমকক্ষ, নায়েব বুকেলে কল করে যুক্তরাষ্ট্রে ফিরিয়ে দিতে পারেন।
মেরিল্যান্ডের একজন ফেডারেল বিচারক প্রসিকিউটরের অফিসকে তাদের আদেশ পূরণের জন্য কার্যনির্বাহী কী করেছিলেন তা প্রদর্শনের জন্য নথি এবং বিবৃতি উপস্থাপনের নির্দেশ দিয়েছিলেন। সরকার বলেছিল যে সেই তথ্যের বেশিরভাগই রাষ্ট্রীয় গোপনীয়তা দ্বারা সুরক্ষিত। ম্যাজিস্ট্রেট এখনও এই বিষয়ে উচ্চারণ করেননি।
___
এই গল্পটি একটি এপি সম্পাদক দ্বারা জেনারেটরি কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তার সরঞ্জামের সাহায্যে ইংরেজি থেকে অনুবাদ করেছিলেন।
মূলত প্রকাশিত: