কুরিয়ার, অস্ট্রিয়ান সংবাদপত্র যা গত সপ্তাহে ক্লিন্ট ইস্টউডের সাথে একটি সাক্ষাত্কার প্রকাশ করেছিল যে পরিচালক এবং অভিনেতা সোমবার “সম্পূর্ণ ফোনি” নামে অভিহিত করেছেন নিবন্ধটি প্রত্যাহার এবং বলেছে যে এটি আর এই টুকরোটির লেখকের সাথে কাজ করবে না।
লেখক এলিজাবেথ সেরেদা কুরিয়ারের জন্য একজন ফ্রিল্যান্স বিনোদন সাংবাদিক এবং এখনকার প্রত্যাখ্যানিত হলিউড বিদেশী প্রেস অ্যাসোসিয়েশনের সদস্য ছিলেন। তিনি বর্তমানে গোল্ডেন গ্লোবসের ভোটারও (গোল্ডেন গ্লোবস পিএমসি-র সহ-মালিকানাধীন, যা ইন্ডিউয়ারের মূল সংস্থা), যদিও তিনি গোল্ডেন গ্লোবস কর্মচারী নন। ইন্ডিউয়ারের লিখিত মন্তব্যে, সেরেদা ব্যাখ্যা করেছিলেন যে ইস্টউডের উদ্ধৃতিগুলি, যদিও সত্যবাদী, সমস্তই তার 95 তম জন্মদিন উপলক্ষে একটি “সেরা” গল্পের অংশ হিসাবে সংকলিত হয়েছিল।
সেরেদা বলেছিলেন যে এইচএফপিএ সদস্যদের সাথে বিভিন্ন প্যানেল আলোচনার অংশ হিসাবে ইস্টউড এইচএফপিএকে দেওয়া ১৪ টি বিভিন্ন সাক্ষাত্কার থেকে এই উক্তিগুলি আঁকা হয়েছিল এবং যার জন্য কয়েক বছর ধরে ইস্টউডের সাথে সেরেদা বেশ কয়েকবার কথা বলেছেন। Historical তিহাসিকভাবে এই সাক্ষাত্কারগুলির প্রতিলিপিগুলি নিবন্ধগুলিতে এইচএফপিএ সদস্যদের দ্বারা ব্যবহার করতে মুক্ত হয়েছে, এবং সেরেদা বলেছিলেন যে ইস্টউড কুরিয়ারের কথা না শুনে থাকতে পারেন, “তিনি অবশ্যই এইচএফপিএর সাথে পরিচিত – ১৯ 1976 সালের এই গ্রুপকে ২০ টিরও বেশি সাক্ষাত্কার দিয়েছিলেন।”
যাইহোক, মূল নিবন্ধটি উপস্থাপন করা হয়েছিল যেন এটি তার 95 তম জন্মদিনের জন্য দেওয়া একটি নতুন কথোপকথন। মঙ্গলবার কুরিয়ার মূল নিবন্ধের লিঙ্কটি সম্পাদকের একটি বিবৃতি দিয়ে প্রতিস্থাপন করেছিলেন, ব্যাখ্যা করেছেন যে সেরেদা ইস্টউডের সাথে কথা বলেছিলেন এবং নিবন্ধটি “একটি প্রতিকৃতি হিসাবে নয়,” এই নিবন্ধটি কুরিয়ারের মান পূরণ করেনি বলে শেষ পর্যন্ত সম্মত হয়েছিল।
কুরিয়ার বিবৃতিতে লেখা (গুগলের মাধ্যমে অনুবাদ করা) জন্মদিনের প্রতিকৃতির জন্য একাধিক সাক্ষাত্কার ব্যবহার করে ইস্টউডের সমস্ত বক্তব্য ঠিক যেমন ছিল ঠিক তেমনই করা হয়েছিল এবং এটি নথিভুক্ত করা হয়েছে, “সেরেদার মতে, তিনি এই কথোপকথনের উপর ভিত্তি করে বর্তমান নিবন্ধটি লিখেছিলেন। “নিবন্ধটি একটি প্রতিকৃতি হিসাবে নয়, একটি সাক্ষাত্কার হিসাবে ফর্ম্যাট করা হয়েছিল This এটি একটি নতুন সাক্ষাত্কার ছিল এমন ধারণা তৈরি করার উদ্দেশ্যে তৈরি হয়েছিল। এটি যে বিষয়টি ছিল না তা কুরিয়ার যে মানের মানগুলি বজায় রাখে তার সাথে সামঞ্জস্য রেখে নয়।”
সেরেদা রচিত আসল কুরিয়ার নিবন্ধটি ইস্টউডকে উদ্ধৃত করে বলেছে যে “আমি ভাল পুরানো দিনগুলির জন্য আগ্রহী যখন চিত্রনাট্যকাররা স্টুডিও লটে ছোট বাংলোতে ‘ক্যাসাব্ল্যাঙ্কা’ এর মতো সিনেমা লিখেছিলেন,” এবং “আমরা রিমেকস এবং ফ্র্যাঞ্চাইজিগুলির যুগে বাস করি।” নিবন্ধটি আরও পরামর্শ দিয়েছে যে ইস্টউড প্রকাশনায় বলেছিলেন যে তিনি অন্য একটি সিনেমায় প্রাক-প্রযোজনায় ছিলেন। সেরেদা ইন্ডিউইরকে বলেছিলেন যে তাঁর আরেকটি সিনেমা পরিচালনা করা তাঁর আইএমডিবি প্রো এর মাধ্যমে তাঁর গবেষণার উপর ভিত্তি করে উল্লেখ করা হয়েছে, যা তাঁর “বিকাশে” হিসাবে তাঁর একটি আসন্ন প্রকল্পের তালিকাভুক্ত করে এবং “প্রকল্পটির সরাসরি উদ্ধৃতিতে কখনও উল্লেখ করা হয় না, কেবল নিবন্ধের পরিচয় দিয়ে।”
কুরিয়ারের বিবৃতিতে এই সিদ্ধান্তে বলা হয়েছে যে এটি আর সেরেদার সাথে কাজ করবে না “কারণ স্বচ্ছতা এবং আমাদের কঠোর সম্পাদকীয় মানগুলি আমাদের পক্ষে সর্বাগ্রে।”
সেরেদা প্রকাশনার ব্যাখ্যাটি কিছুটা বিতর্ক করে বলেছিল যে কুরিয়ার তাকে “সেরা” সংকলন লিখতে “জিজ্ঞাসা করেছিলেন” তাকে “জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল” তার পূর্বের উদ্ধৃতিগুলি দিয়ে একটি “সেরা” সংকলন লিখতে হয়েছিল। তিনি আরও যোগ করেছেন যে তিনি একজন ফ্রিল্যান্স অবদানকারী ছিলেন, কুরিয়ারের একজন কর্মচারী ছিলেন না এবং গত ছয় মাস ধরে তার সাম্প্রতিক historical তিহাসিক কথাসাহিত্য উপন্যাসের প্রকাশের পরে “তার অবদান পর্যায়ক্রমে” পর্যায়ক্রমে “শেষ করেছেন।
গোল্ডেন গ্লোবসের একটি প্রতিনিধি বলেছিলেন যে সেরেদা পুরষ্কারের সংস্থার কোনও কর্মচারী নন এবং স্পষ্ট করে বলেছেন যে পেনস্ক মিডিয়া এবং ডিক ক্লার্ক প্রোডাকশন দ্বারা অধিগ্রহণের পরে এটি দ্রবীভূত হওয়ার পরে 2023 সাল থেকে এইচএফপিএ গ্লোবসের সাথে যুক্ত ছিল না।