ওয়াশিংটন (এপি) – শুক্রবার একটি ফেডারেল বিচারক ট্রাম্প প্রশাসনের রাখার প্রচেষ্টা অবরুদ্ধ করেছেন হার্ভার্ড বিশ্ববিদ্যালয় হোয়াইট হাউসের সাথে লড়াইয়ের মধ্যে একাধিক সরকারী নিষেধাজ্ঞাকে চ্যালেঞ্জ জানায় আন্তর্জাতিক শিক্ষার্থীদের হোস্টিং থেকে আইভী লীগ স্কুলকে আরও একটি বিজয় প্রদান করা থেকে শুরু করে।
বোস্টনের মার্কিন জেলা জজ অ্যালিসন বুড়োদের আদেশ থেকে হার্ভার্ডের ক্ষমতা সংরক্ষণ করে হোস্ট বিদেশী শিক্ষার্থীদের যদিও মামলাটি সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছে, তবে এটি হার্ভার্ডের সমস্ত আইনী প্রতিবন্ধকতা আন্তর্জাতিক শিক্ষার্থীদের হোস্টিংয়ের সমাধানের অভাব কম। উল্লেখযোগ্যভাবে, বুড়োস বলেছেন, ফেডারেল সরকারের এখনও আইনে বর্ণিত সাধারণ প্রক্রিয়াগুলির মাধ্যমে আন্তর্জাতিক শিক্ষার্থীদের হোস্ট করার হার্ভার্ডের দক্ষতা পর্যালোচনা করার অধিকার রয়েছে।
হার্ভার্ড মে মাসে হোমল্যান্ড সিকিউরিটি অধিদফতরের বিরুদ্ধে মামলা করেছে, এজেন্সিটি হঠাৎ করে বিদেশী শিক্ষার্থীদের হোস্ট করার জন্য স্কুলের শংসাপত্র প্রত্যাহারের পরে এবং তাদের ভিসার জন্য কাগজপত্র জারি করে, তার বেশিরভাগ স্বাভাবিক পদ্ধতিগুলি স্কার্টিং করে। অ্যাকশনটি হার্ভার্ডকে মোটামুটিভাবে বাধ্য করত 000,০০০ আন্তর্জাতিক শিক্ষার্থী – এর মোট তালিকাভুক্তির প্রায় এক চতুর্থাংশ – অবৈধভাবে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে স্থানান্তর বা ঝুঁকি নিয়ে। নতুন বিদেশী শিক্ষার্থীদের হার্ভার্ডে আসতে বাধা দেওয়া হত।
বিশ্ববিদ্যালয়টি বলেছে যে এটি প্রত্যাখ্যান করার জন্য অবৈধ প্রতিশোধ গ্রহণ করছে হোয়াইট হাউসের দাবি ক্যাম্পাসের বিক্ষোভ, ভর্তি, নিয়োগ এবং আরও অনেক কিছু সম্পর্কিত হার্ভার্ড নীতিগুলি ওভারহল করা। হার্ভার্ডের বিরুদ্ধে মামলা করার পরে বুড়োরা সাময়িকভাবে সরকারের পদক্ষেপ বন্ধ করে দিয়েছিল।
দুই সপ্তাহেরও কম পরে, জুনের প্রথম দিকে, রাষ্ট্রপতি ডোনাল্ড ট্রাম্প একটি নতুন কৌশল চেষ্টা করেছিলেন। তিনি বিদেশী শিক্ষার্থীদের হার্ভার্ডে যোগ দিতে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে প্রবেশ করতে বাধা দেওয়ার জন্য একটি ঘোষণা জারি করেছিলেন, একটি উদ্ধৃতি দিয়ে বিভিন্ন আইনী ন্যায্যতা। হার্ভার্ড এই পদক্ষেপকে চ্যালেঞ্জ জানিয়ে বলেছিলেন যে রাষ্ট্রপতি অস্থায়ী আদালতের আদেশের আশেপাশে একটি শেষের চেষ্টা করছেন। অস্থায়ীভাবে বুড়ো ট্রাম্পের ঘোষণা অবরুদ্ধ পাশাপাশি। সেই জরুরী ব্লকটি কার্যকর রয়েছে এবং বুড়োরা শুক্রবার তার আদেশে এই ঘোষণাকে সম্বোধন করেনি।
“আমরা আশা করি যে বিচারক আগামী দিনগুলিতে আরও স্থায়ী সিদ্ধান্ত জারি করবেন,” হার্ভার্ড শুক্রবার আন্তর্জাতিক শিক্ষার্থীদের একটি ইমেলটিতে বলেছিলেন। “আমাদের বিদ্যালয়গুলি আমাদের আন্তর্জাতিক শিক্ষার্থী এবং পণ্ডিতরা তাদের একাডেমিক কাজটি পুরোপুরি সম্ভব পর্যন্ত অনুসরণ করতে পারে তা নিশ্চিত করার দিকে অবিচ্ছিন্ন পরিকল্পনা অব্যাহত রাখবে, যদি শিক্ষার্থীদের ভিসার যোগ্যতা বা হার্ভার্ডে ভর্তির দক্ষতার পরিবর্তন ঘটে।”
এপি ফটো/চার্লস কৃপা, ফাইলভিয়া অ্যাসোসিয়েটেড প্রেস
লিম্বোতে শিক্ষার্থীরা
আইনী যুদ্ধের স্টপস এবং শুরুগুলি বর্তমান শিক্ষার্থীদের আনসেটল করে ফেলেছে এবং চলে গেছে বিশ্বজুড়ে অন্যরা তারা আমেরিকার প্রাচীনতম এবং ধনী বিশ্ববিদ্যালয়ে যোগ দিতে সক্ষম হবে কিনা তা সন্ধানের অপেক্ষায়।
হার্ভার্ডকে আন্তর্জাতিক শিক্ষার্থীদের ভর্তি করা থেকে বিরত রাখার ট্রাম্প প্রশাসনের প্রচেষ্টা “গভীর ভয়, উদ্বেগ এবং বিভ্রান্তির পরিবেশ তৈরি করেছে,” বিশ্ববিদ্যালয় আদালতে একটি আদালতে বলেছে। হার্ভার্ড ইমিগ্রেশন সার্ভিসেস ডিরেক্টর মরিন মার্টিন জানিয়েছেন, অসংখ্য আন্তর্জাতিক শিক্ষার্থী বিশ্ববিদ্যালয় থেকে স্থানান্তর সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছেন।
তবুও, ভর্তি পরামর্শদাতা এবং শিক্ষার্থীরা বেশিরভাগ বর্তমান এবং সম্ভাব্য হার্ভার্ড পণ্ডিতদের ইঙ্গিত দিয়েছেন যে তারা এই বিশ্ববিদ্যালয়ে যোগ দিতে সক্ষম হবেন বলে আশা করছেন।
একজন সম্ভাব্য স্নাতক শিক্ষার্থীর জন্য, হার্ভার্ডের গ্র্যাজুয়েট স্কুল অফ এডুকেশন -এ ভর্তি তার শিক্ষাগত স্বপ্নগুলি উদ্ধার করেছিল। হুয়াং, যিনি লক্ষ্যমাত্রার ভয়ে কেবল তার উপাধি দ্বারা চিহ্নিত হওয়ার কথা বলেছিলেন, তিনি ভ্যান্ডারবিল্ট বিশ্ববিদ্যালয়ে তার আসল ডক্টরাল অফারটি দেখেছিলেন যে বিভিন্নতা, ইক্যুইটি এবং অন্তর্ভুক্তির সাথে সম্পর্কিত গবেষণা এবং প্রোগ্রামগুলিতে ফেডারেল কাটগুলির পরে ফেডারেল কাটগুলির পরে ফিরে এসেছিলেন।
হার্ভার্ড কয়েক সপ্তাহের মধ্যে পাড়া দিয়ে পা রেখেছিল যে তিনি অস্বীকার করতে পারেননি। তিনি বেইজিংয়ে তার ভিসা সাক্ষাত্কারের সময়সূচী করতে ছুটে এসেছিলেন। ট্রাম্প প্রশাসনের নীতিমালার বিরুদ্ধে আদালতের আদেশ সত্ত্বেও অ্যাপয়েন্টমেন্টের এক মাসেরও বেশি সময় পরেও তিনি আর শুনেন নি।
“আপনার ব্যক্তিগত প্রচেষ্টা এবং ক্ষমতা এই যুগে কিছুই বোঝায় না,” হুয়াং একটি সোশ্যাল মিডিয়া পোস্টে বলেছিলেন। “কেন স্কুলে যেতে এত কঠিন হতে হবে?”
একটি চলমান যুদ্ধ
ট্রাম্প কয়েক মাস ধরে হার্ভার্ডের সাথে যুদ্ধ করছেন, বিশ্ববিদ্যালয়টি একাধিক সরকারের দাবি প্রত্যাখ্যান করার অর্থ রক্ষণশীল অভিযোগগুলি মোকাবেলায় যে স্কুলটি খুব উদার হয়ে উঠেছে এবং ইহুদী বিরোধী হয়রানি সহ্য করেছে। ট্রাম্পের কর্মকর্তারা গবেষণা অনুদানগুলিতে ২.6 বিলিয়ন ডলারেরও বেশি কেটে ফেলেছেন, ফেডারেল চুক্তি শেষ করেছেন এবং হার্ভার্ডের কর-ছাড়ের অবস্থা প্রত্যাহার করার হুমকি দিয়েছেন।
শুক্রবার, রাষ্ট্রপতি সত্য সামাজিক সম্পর্কিত একটি পোস্টে বলেছিলেন যে প্রশাসন হার্ভার্ডের সাথে “তাদের বৃহত্তর অসম্পূর্ণতা” সম্বোধনের জন্য কাজ করছে এবং হার্ভার্ডের সাথে একটি চুক্তি আগামী সপ্তাহের মধ্যে ঘোষণা করা যেতে পারে। ট্রাম্পের পোস্টে বলা হয়েছে, “তারা এই আলোচনার সময় অত্যন্ত যথাযথভাবে অভিনয় করেছে এবং যা সঠিক তা করতে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ বলে মনে হচ্ছে।”
ট্রাম্পের প্রশাসন প্রথম এপ্রিলে হার্ভার্ডের আন্তর্জাতিক শিক্ষার্থীদের টার্গেট করেছিল। হোমল্যান্ড সিকিউরিটি সেক্রেটারি ক্রিস্টি নোম দাবি করেছিলেন যে হার্ভার্ড বিদেশী শিক্ষার্থীদের দ্বারা যে কোনও বিপজ্জনক বা অবৈধ কার্যকলাপ সম্পর্কিত রেকর্ডের সন্ধান করেছেন। হার্ভার্ড বলেছে যে এটি মেনে চলেছে, তবে নোম বলেছেন যে প্রতিক্রিয়াটি কমে গেছে এবং 22 মে শিক্ষার্থী ও এক্সচেঞ্জ ভিজিটর প্রোগ্রামে হার্ভার্ডের শংসাপত্র বাতিল করে দিয়েছে।
এই অনুমোদনটি তত্ক্ষণাত হার্ভার্ডকে একটি অসুবিধায় ফেলেছে কারণ এটি বিশ্বের শীর্ষস্থানীয় শিক্ষার্থীদের জন্য প্রতিযোগিতা করেছিল, স্কুলটি তার মামলা মোকদ্দমাতে বলেছে এবং এটি একটি বিশ্ব গবেষণা কেন্দ্র হিসাবে হার্ভার্ডের খ্যাতিকে ক্ষতিগ্রস্থ করেছে। “এর আন্তর্জাতিক শিক্ষার্থী ছাড়া হার্ভার্ড হার্ভার্ড নয়,” মামলাটিতে বলা হয়েছে।
এই পদক্ষেপটি বিদেশ থেকে প্রচুর পরিমাণে নিয়োগকারী কিছু স্নাতক বিদ্যালয়কে আপত্তি জানায়। বিদেশে কিছু স্কুল দ্রুত হার্ভার্ডের শিক্ষার্থীদের হংকংয়ের দুটি বিশ্ববিদ্যালয় সহ আমন্ত্রণ জানিয়েছিল।
হার্ভার্ডের সভাপতি অ্যালান গারবার এর আগে বলেছিলেন যে বিশ্ববিদ্যালয় বিরোধীতা মোকাবেলায় পরিবর্তন করেছে। তবে হার্ভার্ড, তিনি বলেছিলেন, ফেডারেল আলটিমেটামগুলি পাওয়ার পরেও তার “মূল, আইনী-সুরক্ষিত নীতিগুলি” থেকে বিভ্রান্ত হবে না।
কলিন বিনকলে প্রায় এক দশক ধরে হার্ভার্ডকে covered েকে রেখেছেন – বেশিরভাগ সময় ক্যাম্পাস থেকে অর্ধ মাইল দূরে বাস করেন।