মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্প বলেছেন যে তিনি স্কটল্যান্ডে গল্ফিং ভ্রমণের দ্বিতীয় দিনে তাদের সীমান্ত লড়াই শেষ করার জন্য কম্বোডিয়া এবং থাইল্যান্ডের নেতাদের সাথে কথা বলেছেন, যেখানে তিনি দুটি কোর্সের মালিক এবং প্রচার করছেন।
ট্রাম্প শনিবার তার সত্য সামাজিক নেটওয়ার্কের একটি পোস্টে ট্রাম্প বলেছিলেন, “সবেমাত্র কম্বোডিয়ার প্রধানমন্ত্রীর সাথে থাইল্যান্ডের সাথে যুদ্ধ বন্ধ করার সাথে সম্পর্কিত ছিল।” ট্রাম্প, যিনি তার টার্নবেরি রিসর্টে পুত্র এরিক এবং ইউকে ওয়ারেন স্টিফেন্সে মার্কিন রাষ্ট্রদূতের সাথে খেলছিলেন, একটি নতুন পোস্টে খুব শীঘ্রই বলেছিলেন, “আমি সবেমাত্র থাইল্যান্ডের ভারপ্রাপ্ত প্রধানমন্ত্রীর সাথে কথা বলেছি এবং এটি খুব ভাল কথোপকথন ছিল।”
শনিবার, উভয় পক্ষের মৃত্যুর সংখ্যা 32 এ দাঁড়িয়েছে, 130 টিরও বেশি আহত হয়েছে। ট্রাম্পের এই ঘোষণাটি সংঘর্ষের সাথে সাথে এসেছিল, এখন তাদের তৃতীয় দিনে, যে দেশগুলির উপকূলীয় অঞ্চলে তারা থাইল্যান্ড উপসাগরীয় অঞ্চলে মিলিত হয়েছিল, মূল সামনের লাইনের প্রায় 250 কিলোমিটার (160 মাইল) দক্ষিণ -পশ্চিমে মিলিত হয়েছিল।
দেশগুলির গ্রামীণ সীমান্ত অঞ্চল ধরে ছড়িয়ে পড়া লড়াইয়ের আগে দীর্ঘস্থায়ী প্রাচীন মন্দিরের সাইটগুলিতে উত্তেজনা প্রবাহিত হয়েছিল, এটি বন্য জঙ্গল এবং কৃষিজমি দ্বারা বেষ্টিত পাহাড়ের একটি অংশ দ্বারা চিহ্নিত যেখানে স্থানীয়রা খামার রাবার এবং ভাত।
থাইল্যান্ড এবং কম্বোডিয়ার মধ্যে কয়েক দশক পুরানো দ্বন্দ্ব, তাদের ভাগ করা সীমান্তের একটি প্রতিযোগিতামূলক অংশকে কেন্দ্র করে, বৃহস্পতিবার সীমান্তে একটি ল্যান্ডমাইন বিস্ফোরণে আহত পাঁচ থাই সৈন্যকে আহত করার পরে পুনরায় শুরু হয়েছিল।
“কম্বোডিয়ার মতো থাইল্যান্ডও তাত্ক্ষণিক যুদ্ধ ও শান্তি পেতে চায়,” ট্রাম্প শনিবার বলেছিলেন।
“আমি এখন এই বার্তাটি কম্বোডিয়ার প্রধানমন্ত্রীর কাছে ফিরিয়ে আনতে যাচ্ছি। উভয় পক্ষের সাথে কথা বলার পরে, যুদ্ধবিরতি, শান্তি এবং সমৃদ্ধি একটি স্বাভাবিক বলে মনে হচ্ছে। আমরা শীঘ্রই দেখতে পাব!”
ট্রাম্প আরও ইঙ্গিত করেছিলেন যে লড়াই বন্ধ না হওয়া পর্যন্ত তিনি উভয় জাতির সাথে বাণিজ্য চুক্তিতে এগিয়ে যাবেন না।
‘যদিও তার স্কটিশ শিকড় রয়েছে, তিনি একজন অপমানজনক’
ট্রাম্পের স্কটল্যান্ড সফর, যেখানে তাঁর প্রয়াত মা, তিনি যে গল্ফ কোর্সে এবং যুক্তরাজ্যের আশেপাশের অন্যত্র অন্য কোথাও উভয়ই বিক্ষোভের সাথে সাক্ষাত করেছেন।
শনিবার রাজধানী এডিনবার্গে মার্কিন কনস্যুলেটের সামনে কয়েকশ বিক্ষোভকারী জড়ো হয়েছিল। বক্তারা ভিড়কে বলেছিলেন যে যুক্তরাজ্য থেকে আমদানিকৃত পণ্যগুলিতে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে কঠোর শুল্ক এড়াতে ট্রাম্পকে স্বাগত জানানো হয়নি এবং ব্রিটিশ প্রধানমন্ত্রী কেয়ার স্টারমারকে সাম্প্রতিক বাণিজ্য চুক্তি করার জন্য সমালোচনা করা হয়েছে।
“স্কটগুলির বেশিরভাগ অংশই ট্রাম্প সম্পর্কে এই ধরণের অনুভূতি রয়েছে যে স্কটিশ শিকড় থাকা সত্ত্বেও তিনি একটি অপমানজনক,” মার্ক গোরম্যান, 63৩ বলেছেন। বিজ্ঞাপনে কর্মরত গোরম্যান বলেছিলেন যে তিনি বেরিয়ে এসেছিলেন, “কারণ ডোনাল্ড ট্রাম্পের প্রতি আমার গভীর অপছন্দ রয়েছে এবং যা তিনি দাঁড়িয়ে আছেন।”
পরিবেশ কর্মী, গাজার বিরুদ্ধে ইস্রায়েলের যুদ্ধের বিরোধীরা, ট্রাম্প প্রশাসন কর্তৃক কঠোরভাবে সমর্থিত এবং ইউক্রেনপন্থী দলগুলি আলগাভাবে একটি “ট্রাম্প কোয়ালিশন” গঠন করেছিল বলে অন্যান্য শহরগুলিতেও বিক্ষোভ হয়েছিল।
“আমি মনে করি অনেক বেশি দেশ রয়েছে যা ট্রাম্পের চাপ অনুভব করছে এবং তারা মনে করে যে তাদের তাকে গ্রহণ করতে হবে এবং আমাদের এখানে তাকে গ্রহণ করা উচিত নয়,” জুন ওসবার্ন, ৫২, একজন ফটোগ্রাফার এবং ছবির ইতিহাসবিদ বলেছেন।
“আমি মনে করি না যে আমি কেবল পাশে দাঁড়াতে পারি এবং কিছুই করতে পারি না,” এডিনবার্গের 15 বছর বয়সী অ্যামি হোয়াইট বলেছেন, যিনি তার বাবা -মায়ের সাথে অংশ নিয়েছিলেন। তিনি একটি কার্ডবোর্ডের চিহ্ন রেখেছিলেন যা বলেছিল “আমরা ফ্যাসিবাদীদের সাথে আলোচনা করি না।”
অন্যান্য বিক্ষোভকারীরা ট্রাম্প এবং জেফ্রি এপস্টেইনের সাথে মার্কিন গণমাধ্যমে খাওয়ানোর উন্মত্ততা হিসাবে ছবির চিহ্ন রেখেছিলেন এবং তার মাগা বেস থেকে প্রতিক্রিয়া, এই মামলার ফাইলগুলির তুলনায় রাষ্ট্রপতিকে ক্রমশ হতাশ করে ফেলেছে।
শনিবার অ্যাবারডিনে একটি প্রতিবাদে স্কটিশ পার্লামেন্টের সদস্য ম্যাগি চ্যাপম্যান শত শত লোককে বলেছেন: “আমরা কেবল ট্রাম্পের বিরুদ্ধে নয়, তিনি এবং তাঁর রাজনীতি যে সমস্ত কিছুর বিরুদ্ধে দাঁড়িয়েছি তার বিরুদ্ধে আমরা সংহতি পোষণ করেছি।”
যদিও গল্ফ তার ভ্রমণের মূল উদ্দেশ্য, ট্রাম্পও ইউরোপীয় কমিশনের সভাপতি স্টারমার এবং উরসুলা ভন ডের লেয়েনের সাথে বাণিজ্যের কথা বলার পরিকল্পনা করেছেন।
মঙ্গলবার ওয়াশিংটনে ফিরে আসার আগে ট্রাম্প পরিবার উত্তর -পূর্ব স্কটল্যান্ডের আবারডিনের কাছে তাদের আরও একটি কোর্স পরিদর্শন করবে।