আপনার ইনবক্সে সরাসরি বিতরণ করা গল্পগুলি পান। 74 নিউজলেটারের জন্য সাইন আপ করুন
সাম্প্রতিক সোমবার সকালে সানসেট পার্কে সেন্টার ফর ফ্যামিলি লাইফের একটি শ্রেণিকক্ষের ভিতরে শিক্ষক জুলিয়ান কলেন একটি টেবিলে নোটবুক, ফোল্ডার, কলম এবং ক্রাইওন স্থাপনে ব্যস্ত ছিলেন। হলওয়ের বাইরে, একটি দেয়ালে টেপ করা একটি চিহ্নটি “ক্লেসগুলি ডি ইংলস পোর এস্তে ক্যামিনো” পড়েছে – এইভাবে ইংরেজি ক্লাস।
ব্রুকলিন পাড়ার এই প্রধানত লাতিনো কোণে এটি বসন্তের সেমিস্টারের প্রথম দিন ছিল, যেখানে কলন ক্লাসে প্রায় 30 জন শিক্ষার্থীর প্রত্যাশা করছিলেন।
তবে টেবিলে সিট চেয়েছিলেন এমন প্রত্যেকেই সেখানে ছিলেন না। এর প্রাপ্তবয়স্ক কর্মসংস্থান প্রোগ্রামের পরিচালক মারিয়া ফেরেরিরার মতে, এখন 400 টিরও বেশি শিক্ষার্থী কেন্দ্রের ওয়েটলিস্টে রয়েছেন।
“আমি সংবর্ধনা দিয়ে ঠিক বসে আছি, এবং প্রতিটি দিনই আমরা ইএসএল সম্পর্কে অনুসন্ধান করি,” ফেরেরিরা শহরকে বলেছিলেন, অন্যান্য ভাষার স্পিকারের জন্য ইংরেজির সংক্ষিপ্ত বিবরণ ব্যবহার করে। “প্রতিদিন আমরা লোকদের অপেক্ষার তালিকায় যুক্ত করছি।”
এ অনুসারে ২০২২ সালে শুরু হওয়া অভিবাসীদের আগমন নিয়ে ইংরেজি ক্লাসের চাহিদা বেড়েছে ইউনাইটেড নেবারহুড হাউস দ্বারা নতুন প্রতিবেদনযা 46 টি সেটেলমেন্ট হাউসগুলির প্রতিনিধিত্ব করে যা অভিবাসী জনগোষ্ঠীকে পরিবেশন করতে সহায়তা করে, এমনকি সিটি হল যেমন তহবিল হ্রাস করেছে।
ফ্ল্যাটবুশ-ভিত্তিক সোশ্যাল সার্ভিসেস জায়ান্ট কম্বায়, প্রোগ্রাম ম্যানেজার জুড পিয়েরে বলেছেন, 700০০ টিরও বেশি সম্ভাব্য শিক্ষার্থী এখন তার 10 টি নগর অর্থায়িত ইএসএল ক্লাসগুলির মধ্যে একটিতে প্রবেশের অপেক্ষায় রয়েছেন, যা সম্মিলিতভাবে প্রায় 200 শিক্ষার্থীর থাকার ব্যবস্থা করে।
পিয়েরে সিটিকে বলেছেন, “অভিবাসী সঙ্কটের সাথে … আমরা এখানে প্রচুর ব্যক্তিদের ক্লাসে নিবন্ধন করতে এসেছি যেখানে আমাদের মূলত নিবন্ধকরণ নেওয়া বন্ধ করতে হয়েছিল,” পিয়েরে সিটিকে বলেছেন। “আমরা এমন জায়গায় পৌঁছেছি যেখানে হাজার হাজার লোককে অপেক্ষার তালিকায় রাখার জন্য আর কোনও অর্থ হয় নি, জেনে যে আমরা তাদের বেশিরভাগের কাছে কখনই পাব না। আমরা বলতে শুরু করেছিলাম, ‘দুঃখিত, আমরা এটি করতে পারি না, কারণ এটি আপনার পক্ষে ন্যায়সঙ্গত নয়,’ এবং তাদের অন্যান্য জায়গায় উল্লেখ করার চেষ্টা করা।”
প্রতিবেদনে উল্লেখ করা হয়েছে, গত বছর যুব ও সম্প্রদায় উন্নয়ন অধিদফতর সাক্ষরতার ক্লাসের জন্য তহবিল প্রায় ৩০% হ্রাস করে ১১.৮ মিলিয়ন ডলার থেকে ১১.৯ মিলিয়ন ডলারে দাঁড়িয়েছে। এজেন্সি তার তহবিলের যোগ্যতার সূত্রটি সামঞ্জস্য করার পরে ডাইসিডি ডলারেও অভিবাসী আশ্রয়কেন্দ্রগুলি ক্লাস্টার করা হয়েছিল এমন অঞ্চলে অনেক দীর্ঘকালীন সরবরাহকারী, “হিসাবে শহরটি আগে রিপোর্ট করেছে।
প্রতিবেদনে বলা হয়েছে, অনেক শ্রেণি এখন পুরোপুরি সিটি কাউন্সিলের বিচক্ষণতার ডলারের উপর নির্ভর করে, যা তার তহবিলকে ২০২৫ অর্থবছরে ২০২৫ অর্থবছরে প্রায় ১.5.৫ মিলিয়ন ডলারে উন্নীত করেছে, সাম্প্রতিক বছরগুলিতে প্রায় $ .৫ মিলিয়ন ডলার থেকে ফিরে আসা সংস্থাগুলি ডিওয়াইসিডি পিছনে ফেলেছে।
বেশ কয়েকটি সরবরাহকারী অবশ্য শহরকে বলেছিলেন যে ডিওয়াইসিডির বহু-বছরের চুক্তির তুলনায় কাউন্সিল তহবিলের তুলনায়, যার বার্ষিক পুনর্বিবেচনার প্রয়োজন হয়, এগিয়ে পরিকল্পনা করা এবং অফারগুলি সর্বাধিক করে তোলা কঠিন করে তোলে।
এবং কারও কারও কাছে, ক্যাম্বার মতো, কাউন্সিলের তহবিল ডিওয়াইসিডি থেকে ক্ষতির বিষয়টি কাটাতে যথেষ্ট ছিল না এবং গ্রুপটি 174 দ্বারা যে শিক্ষার্থীদের যে সংখ্যাটি পরিবেশন করে তার সংখ্যা হ্রাস করে এবং তার ওয়েটলিস্টটি বন্ধ করে দেয়, পিয়েরে বলেছিলেন।
এখনও অবধি, সরবরাহকারীরা বলছেন, ট্রাম্প প্রশাসনের গণ -নির্বাসন প্রচেষ্টা অনেক নতুন আগতদের নেতৃত্ব দেওয়ার কারণে নতুন আগতদের মধ্যে চাহিদা স্থির রয়েছে কাজ করতে ভয় বা বাচ্চাদের স্কুলে পাঠানো বা এমনকি রাস্তায় হাঁটা।
প্রতিবেদনে বলা হয়েছে, “আদর্শভাবে, এই প্রোগ্রামগুলি ডিওয়াইসিডি দ্বারা পরিচালিত একটি শক্তিশালী, বেসরকারী প্রোগ্রাম দ্বারা সমর্থিত হবে যা বছরের পর বছর তহবিলের সাথে শিক্ষার্থী এবং সরবরাহকারীদের স্থিতিশীলতার প্রস্তাব দেয়,” প্রতিবেদনে বলা হয়েছে। “তবে, ডিওয়াইসিডি যতক্ষণ না তার অযথা সীমাবদ্ধ অবস্থানটি পুনর্বিবেচনা করে … এটি গুরুত্বপূর্ণ যে সিটি কাউন্সিল এই সমর্থন অব্যাহত রাখে যাতে প্রাপ্তবয়স্ক শিক্ষার্থীদের মানসম্পন্ন শ্রেণিতে অ্যাক্সেস অব্যাহত থাকে তা নিশ্চিত করার জন্য এই সমর্থন অব্যাহত রাখে।”
‘আমি এখন মানুষ বুঝতে পারি’
যদিও ইংরেজী শ্রেণির প্রয়োজনে ১.7 মিলিয়ন অভিবাসীদের মধ্যে ৩% এরও কম সংখ্যক অভিবাসীদের নগর অনুদানপ্রাপ্ত কর্মসূচির মাধ্যমে এটি অ্যাক্সেস করতে সক্ষম হয়েছে, প্রতিবেদনে বলা হয়েছে, যে শিক্ষার্থীরা একটি শ্রেণিতে তাদের পথ খুঁজে পেতে সক্ষম হয়েছিল তারা জানিয়েছিল যে নগরীতে উন্নত ইংরেজী তাদের দৈনন্দিন জীবন-এবং তাদের কাজের সম্ভাবনাগুলিতে সহায়তা করেছে।
প্রতিবেদনে উদ্ধৃত আমেরিকান কমিউনিটি জরিপের তথ্য অনুসারে বর্তমানে সীমিত ইংরেজি দক্ষতার সাথে নিউ ইয়র্কারদের দুই-তৃতীয়াংশ বছরে 25,000 ডলারেরও কম আয় করে।
৪২ বছর বয়সী রোজানি আন্দ্রে ২০২৩ সালে হাইতি থেকে নিউইয়র্ক সিটিতে এসেছিলেন এবং বলেছিলেন যে তিনি ওয়েটলিস্টে তিন মাস পর গত বছর কম্বায় ইংরেজি ক্লাস নেওয়া শুরু করেছিলেন। তার পর থেকে, তিনি স্পিডওয়েতে খাবার পরিবেশন করার জন্য একটি চাকরি পেতে সক্ষম হয়েছিলেন এবং প্রতি ডাইমে অ্যামাজনের জন্য প্যাকেজ সরবরাহ করতে সক্ষম হন।
“যখন আমি আমার সাক্ষাত্কারগুলি করেছি, তখন আপনাকে ম্যানেজারের সাথে ইংরেজিতে কথা বলতে হবে And এবং এটি আমাকে অনেক সাহায্য করেছিল কারণ আমি এখন মানুষকে বুঝতে পারি,” আন্দ্রে, একজন স্থানীয় হাইতিয়ান ক্রেওল এবং ফরাসী স্পিকার, ইংরেজিতে বলেছেন।
ইংরাজী শেখাও আন্দ্রে তার 6 বছর বয়সী-যারা কেবল নিউ ইয়র্ক সিটিতে তাদের পদক্ষেপের পরে কথা বলতে শুরু করেছিলেন তার সাথে যোগাযোগ করতে সহায়তা করেছে।
“এবং তিনি কেবল ইংরেজি বলতে শুরু করেছিলেন – ইংরেজি। তিনি ক্রেওলে কিছুই জানেন না,” আন্দ্রে বলেছিলেন। “আমি আমার মেয়ের কথা শোনার চেষ্টা করি এবং কেবল তার ইংরেজি-এর সাথে কথা বলি।”
তার ইংরেজী উন্নতির সাথে সাথে আন্দ্রে বলেছিলেন যে তিনি তার মেয়েকে তার বাড়ির কাজকর্মে সহায়তা করতে আরও ভাল সক্ষম।
আন্দ্রে বলেছিলেন, “আমি তাকে ইংরেজিতে কীভাবে করবেন তা বোঝানোর চেষ্টা করি।” “যদি কম্বা না হয় তবে আমার বুঝতে অসুবিধা হয়। আমি যখন এখানে আসি তখন আমি কিছুই বুঝতে পারি না। লোকেরা যখন কথা বলে তখন আমি হাসি কারণ আমি কিছুই বুঝতে পারি না।”
রুডলির ভিক্টর (২৯) তাঁর পড়াশোনা আরও এগিয়ে নেওয়ার ক্ষেত্রে ইংরেজ ক্লাসগুলিকে একটি প্রয়োজনীয় পদক্ষেপের পাথর হিসাবে দেখেছিলেন। তিনি তার জন্মস্থান হাইতিতে অর্থনীতি ডিগ্রির জন্য কলেজের কোর্সটি সম্পন্ন করেছিলেন, তিনি বলেছিলেন, যদিও শেষ পর্যন্ত তিনি একটি ডিগ্রি অর্জনের খুব কমই পড়েছিলেন কারণ এটি তাকে দেশের রাজধানীতে থাকতে হবে, যা ছিল রাজনৈতিক অশান্তি এবং গ্যাং সহিংসতায় জড়িয়ে পড়ে।
তিনি 2023 সালে শহরে চলে আসার সময় ইংরেজি ক্লাস নেওয়া শুরু করেছিলেন, তিনি এখানে পড়াশোনা চালিয়ে যাওয়ার আশায় বলেছিলেন। সপ্তাহে চার দিন, তিনি লং আইল্যান্ডে যাওয়ার আগে রাত ১০ টা থেকে বিকাল ৫ টা থেকে বিকাল ৫ টায় লং আইল্যান্ডে যাওয়ার আগে ফ্ল্যাটবুশের ইংরেজি ক্লাসে অংশ নিয়েছিলেন।
তিনি বলেন, ভিক্টর এখন একটি জিইডি ক্লাসে ভর্তি হয়েছেন, এবং তার পরে কম্পিউটার প্রোগ্রামিং অধ্যয়ন করার আশা করছেন।
ভিক্টর ইংরেজিতে বলেছিলেন, “আমি এমন একটি বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়াশোনা করতে চাই যা আমি প্রযুক্তি শিখতে পারি। তবে এটি আমার পক্ষে কঠিন, কারণ আমার সেখানে যাওয়ার সমর্থন আমার নেই।” “তবে ব্যক্তিগতভাবে আমার জন্য, আমি আমার মানিয়ে নেওয়ার ক্ষমতাতে বিশ্বাস করি।”
‘এটা অসম্ভব নয়’
সানসেট পার্কে ফিরে, একজন 55 বছর বয়সী আশ্রয় সন্ধানকারী ধৈর্য সহকারে ক্লাস শুরু হওয়ার আধা ঘন্টা আগে ঘরে প্রবেশের জন্য অপেক্ষা করছিলেন
“আমি কেবল শিখতে আগ্রহী,” স্প্যানিশ ভাষায় ইকুয়েডরের স্থানীয় বলেছেন। “এটি গুরুত্বপূর্ণ কারণ আমি একটি কাজের জন্য অন্যের সাথে যোগাযোগ করতে চাই।”
পাঁচজনের মা তিন মাস আগে নিউইয়র্ক সিটিতে এসেছিলেন, তিনি বলেছিলেন, মেক্সিকো-ক্যালিফোর্নিয়া সীমান্তে আশ্রয় নেওয়ার পরে সেখানে তিন মাস ধরে সেখানে আটক করা হয়েছিল। তিনি শেষ করতে সহায়তা করার জন্য বাড়িগুলি পরিষ্কার করছেন, তবে শীঘ্রই অবিচ্ছিন্ন আয়ের সাথে একটি চাকরিতে অবতরণ করার আশা করছেন।
“আমি যা কিছু পেতে পারি তা আমি তুলি, তবে সেই কাজগুলি আসে এবং যায়,” তিনি বলেছিলেন। “আমি একটি কর্মশক্তি উন্নয়ন কর্মসূচিতে ছিলাম তবে পাঠ্যক্রমটি ইংরেজিতে ছিল তাই আমি ক্লাসগুলি সন্ধান করতে শুরু করি।”
তিনি বলেন, অস্কার লিমা তার ই-স্কুটারের সাথে ইংরেজি ক্লাসে পরিণত হয়েছিল, সকাল সাড়ে ৯ টায় ক্লাস শুরু হওয়ার ঠিক পরে 34 বছর বয়সী তার দ্বিতীয় ক্লাসে রয়েছেন, তিনি বলেছিলেন, যা তিনি ক্যাটারিং জিগ, খাদ্য বিতরণ এবং বারব্যাক হিসাবে তৃতীয় কাজের মধ্যে সময় দেন।
“আমার কর্তারা আমাকে বলেছিলেন, ‘আপনি একজন ভাল কর্মী, তবে আপনার ইংরেজি শিখতে হবে,'” লিমা বলেছিলেন। “এবং আমি স্থির করেছিলাম যে আমি নিজে ইংরেজি শিখতে চাই না।”
লিমা এবং অন্যান্য শিক্ষার্থীরা এখন তাদের আসনে বসতি স্থাপন করেছে, তাদের দৃষ্টি আকর্ষণ করে কোলনের দিকে।
“সবাই, আমরা কি প্রস্তুত? প্রস্তুত?“কলন জিজ্ঞাসা করলেন।
“হ্যাঁ,” ক্লাসটি সাহসী প্রতিক্রিয়া জানিয়েছিল।
কলেন তারপরে একটি ডিজিটাল হোয়াইটবোর্ডে স্থল বিধিগুলি উপস্থাপন শুরু করেছিলেন: ক্লাস শুরুর পরে পাঁচ মিনিটের গ্রেস পিরিয়ডের মধ্যে পৌঁছানোর চেষ্টা করুন এবং বই, কাগজপত্র এবং পেন্সিল নিয়ে প্রস্তুত হন।
স্প্যানিশ ভাষায় নিজেকে পুনরাবৃত্তি করার আগে কলন আরও বলেছিলেন, “সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ নিয়ম”। “দয়া করে অংশ নিতে এবং ভুল করতে ভয় পাবেন না।”
বিরতির সময়, লিমা ভাগ করে নিয়েছিল যে কীভাবে তিনি, তাঁর স্ত্রী এবং তাঁর দুই ছেলে কলম্বিয়া থেকে প্রায় তিন বছর আগে শহরে এসেছিলেন। পরিবারটি একটি আশ্রয়ে শুরু করার সময়, লিমা বলেছিলেন, তারা এখন তাদের নিজস্ব একটি অ্যাপার্টমেন্ট বহন করতে সক্ষম। তাঁর দুই বাচ্চা – সাত ও দশ বছর বয়সী – তাকে বাড়ির চারপাশে বস্তুর নাম সম্পর্কে কুইজ করে, এবং প্রায়শই তাকে পাশাপাশি তাদের পাশাপাশি ইংরেজি শিখতে উত্সাহিত করে।
“নিউইয়র্ক, এটি অনেক চ্যালেঞ্জ তৈরি করেছে It এটি শুরুতেই কঠিন, তবে এটি অসম্ভব নয়,” লিমা স্প্যানিশ ভাষায় বলেছিলেন। “আমার আমেরিকান স্বপ্ন আমার ছেলেরা … আমি চাই আমার বাচ্চারা সম্ভবত আমার যা ছিল না তা থাকতে পারে, তবে একই সাথে আমি কীভাবে এটি উপার্জন করতে পারি এবং কীভাবে ভাল লোকের মতো কাজ করতে হয় তা তাদের দেখাতে চাই” “
দ্য গল্প মূলত প্রকাশিত হয়েছিল শহর
এই জাতীয় গল্পগুলি সরাসরি আপনার ইনবক্সে বিতরণ করুন। 74 নিউজলেটারের জন্য সাইন আপ করুন