একজন মহিলা যিনি একজন দুর্বল পুরুষকে তার চতুর্থ সন্তানের পিতা এবং প্রতারণার কারণে উত্থিত পরিবারের জন্য নাগরিকত্বের অধিকার অর্জন করেছিলেন বলে ভান করে তিনি তিন বছরের স্থগিত শাস্তি পেয়েছেন।
কর্ক সার্কিট ফৌজদারি আদালত শুনেছে যে 45 বছর বয়সী এই রাজ্যকে মিথ্যা তথ্য সরবরাহ করার পরে নিজের, তার স্বামী এবং তার সন্তানদের জন্য নাগরিকত্ব অর্জন করেছেন।
গর্দা ন্যাশনাল ইমিগ্রেশন ব্যুরোর ডিট সার্জ্ট কিথ ক্লিয়ারি এর আগে আদালতকে বলেছিলেন যে ২০০৮ সালের মার্চ মাসে একজন শিক্ষার্থী ভিসায় এই মহিলা আয়ারল্যান্ডে চলে আসেন। তার স্বামী একই সময়ে এসেছিলেন। তিনি আয়ারল্যান্ডেও পড়াশোনা করছিলেন।
ডিটি এসজিটি ক্লিয়ারি বলেছিলেন যে ওই বছরের শেষের দিকে এই মহিলা একটি সন্তানের জন্ম দিয়েছেন এবং একজন আইরিশ ব্যক্তির উপর “নির্দিষ্ট দুর্বলতার সাথে” চাপ চাপিয়েছিলেন যা সন্তানের পিতা হিসাবে জন্মের শংসাপত্রের নামটি নামিয়ে দেয়।
হাসপাতালে সন্তানের জন্মের সময় বাবার জন্য কোনও নাম রেকর্ড করা হয়নি। তবে, ২৯ শে জুলাই, ২০০৯ এ আসামি জন্মের নিবন্ধনের জন্য কর্কের সিভিল রেজিস্ট্রেশন অফিসে উপস্থাপন করেন।
ছেলের জন্য মিথ্যা পাসপোর্ট আবেদন করার জন্য মহিলা তার স্থানীয় গর্দা স্টেশনে অংশ নিতে রাজি করানোর পরে সন্তানের জন্য একটি আইরিশ জন্ম শংসাপত্র প্রাপ্ত হয়েছিল।
ডিটি এসজিটি ক্লিয়ারি বলেছিলেন যে লোকটি তাকে সাহায্য করার জন্য “তার গভীরতার বাইরে” এবং “বাধ্য বোধ করেছে”। Year৪ বছর বয়সী এই ব্যক্তি গত বছর এই অপরাধে তার ভূমিকার বিষয়ে আট মাসের স্থগিত শাস্তি এবং ৫০০ ডলার জরিমানা পেয়েছিলেন।
সাজা শুনানিতে প্রতিরক্ষা ব্যারিস্টার উইলিয়াম বুলম্যান, বিএল কর্ক জেলা আদালতকে বলেছিলেন যে তার ক্লায়েন্ট একজন “দুর্বল” মানুষ, যিনি দয়া করার ভুল ধারণা থেকে কাজ করেছিলেন।
আদালত শুনেছে যে লোকটি তার কাজ থেকে উদ্ভূত অর্থ বা যৌন প্রতিশ্রুতি প্রাপ্তিতে থাকার কোনও পরামর্শ নেই।
যে মহিলাটি তার সন্তানের পরিচয় হিসাবে নামকরণ করা যায় না, তাকে মিথ্যাভাবে দাবি করার জন্য দোষী সাব্যস্ত করেছিলেন যে আইরিশ লোকটি তার সন্তানের পিতা এবং ২০০৯, ২০১২ এবং ২০১ in সালে পাসপোর্ট অ্যাপ্লিকেশনগুলিতে মিথ্যা তথ্য সরবরাহ করার তিনটি সংখ্যা ছিল।
ডিটি এসজিটি ক্লিয়ারি বলেছিলেন যে সন্তানের জন্য ভুয়া আইরিশ পাসপোর্ট প্রাপ্তি মহিলাকে একটি অভিবাসন সুবিধা দিয়েছে। পরবর্তীকালে তিনি নিজের এবং তার অন্যান্য বাচ্চাদের জন্য আইরিশ পাসপোর্টের জন্য আবেদন করতে সক্ষম হন।
এই মহিলা দশ বছর আগে আইরিশ নাগরিকত্ব অর্জন করেছিলেন, যদিও তার স্বামী 2017 সালে পরিবারে প্রাকৃতিকায়িত হয়েছিল “লাইন জুড়ে” ছিল।
ডিটি এসজিটি ক্লিয়ারি বলেছিলেন যে ২০২৩ সালে যখন মহিলাকে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল তখন তিনি দাবি করেছিলেন যে এটি সমস্তই “একটি বড় ভুল” এবং তিনি কেবল “তাকে (আইরিশ পুরুষ) একজন অভিভাবক হিসাবে নামকরণ করতে চেয়েছিলেন।”
তিনি বলেছিলেন যে মহিলার পদক্ষেপগুলি “আইরিশ জন্ম শংসাপত্র নিবন্ধকরণ ব্যবস্থা এবং আইরিশ পাসপোর্ট সিস্টেম উভয়ের অখণ্ডতা” প্রশ্ন করার আহ্বান জানিয়েছিল।
আদালত শুনেছে যে সন্তানের আসল পিতা জন্মের শংসাপত্রে নাম পরিবর্তনের জন্য আবেদন করেছিলেন। তিনি জৈবিক বাবা ছিলেন তা প্রমাণ করার জন্য একটি ডিএনএ পরীক্ষা জমা দেওয়া হয়েছিল।
প্রতিরক্ষা ব্যারিস্টার জেন হাইল্যান্ড, এসসি, মামলায় লেন্সির জন্য আবেদন করেছিলেন কারণ তার ক্লায়েন্ট তার বাচ্চাদের প্রধান যত্নশীল। তার একটি সন্তানের অতিরিক্ত চাহিদা রয়েছে এবং অতিরিক্ত সমর্থন প্রয়োজন।
মিসেস হিল্যান্ড তার ক্লায়েন্টের দ্বারা অভিজ্ঞ মানসিক স্বাস্থ্য অসুবিধাগুলির ইতিহাসের কথা বলেছিলেন। আত্মঘাতী আদর্শ এবং ইচ্ছাকৃত স্ব -ক্ষতি সহ উদ্ধৃত অসুবিধাগুলি।
তিনি বলেছিলেন যে মহিলাটি একটি কঠিন শৈশব ভোগ করেছেন এবং তার নিজের দেশে লিঙ্গ বৈষম্য এবং বুলিং করেছেন।
মিসেস হিল্যান্ড জোর দিয়েছিলেন যে মহিলাটি আয়ারল্যান্ডের সম্প্রদায়ের সাথে জড়িত ছিলেন এবং অন্যকে কঠিন পরিস্থিতিতে সহায়তা করার জন্য পৌঁছানোর জন্য পরিচিত ছিলেন। রেফারেন্সগুলি আদালতে হস্তান্তর করা হয়েছিল যা অন্যকে সাহায্য করার ক্ষেত্রে তার ‘দয়া’ সম্পর্কে কথা বলেছিল।
মিসেস হিল্যান্ড বলেছিলেন যে দোষী আবেদনটি রাষ্ট্রকে একটি বিচারের সময় এবং ব্যয় বাঁচিয়েছিল। তিনি আরও যোগ করেছেন যে তার ক্লায়েন্টকে “পুনরায় আপত্তিজনক ঝুঁকির ঝুঁকি” বলে মনে করা হয়েছিল।
বিচারক ডেরমোট শিহান বলেছিলেন যে এই অপরাধটি সম্পাদন করার সময় মহিলা তার কুড়ি বছর বয়সে ছিলেন এবং একজন “প্রাপ্তবয়স্ক” ছিলেন। তিনি বলেছিলেন যে অভিযুক্তরা এক ব্যক্তিকে ‘ম্যানিপুলেটেড’ করেছিলেন যে তিনি যখন একদল লোকের সাথে ‘বন্ধুত্বপূর্ণ’ হয়েছিলেন তখন তিনি তার বাচ্চাদের জৈবিক পিতা ছিলেন বলে ভান করেছিলেন।
বিচারক শিহান বলেছিলেন যে মহিলা এই ব্যক্তিকে এই ধারণাটি দিয়েছিলেন যে তিনি নিজের দেশে ফিরে আসার “ভয়ে” ছিলেন এবং তিনি ডকুমেন্টেশন পূরণ করার জন্য “চাপ” অনুভব করেছিলেন। তিনি আইরিশ জীবনে মহিলার বাগদানের কথা উল্লেখ করেছিলেন এবং তাকে সম্প্রদায়ের “খুব উত্পাদনশীল সদস্য” হিসাবে বর্ণনা করেছিলেন।
আয়ারল্যান্ড
ম্যান (34) অফিসে ক্ষতি করার অভিযোগে অভিযুক্ত …
তিনি তার সন্তানদের, দোষী আবেদন এবং তার দরিদ্র মানসিক স্বাস্থ্যের যত্নের সময় সাজা দেওয়ার সময় তাঁর সিদ্ধান্ত গ্রহণের ক্ষেত্রেও তিনি প্রমাণ করেছিলেন।
বিচারক শিহান বলেছিলেন যে এটি একটি “অত্যন্ত গুরুতর অপরাধ” এবং মহিলার “তিনি কী করছেন তা বিবেচনা করার সময় ছিল কিন্তু পিছনে ফিরে আসেনি।” তিনি তিন বছরের কারাদণ্ড জারি করেছিলেন এবং এটি সম্পূর্ণরূপে স্থগিত করেছিলেন।
প্রথম অভিযোগে বলা হয়েছে যে মহিলা সিভিল রেজিস্ট্রেশন অ্যাক্ট ২০০৪ এর ধারা 69৯ এর বিপরীতে মিথ্যা বা বিভ্রান্তিমূলক তথ্য সরবরাহ করেছিলেন, যথা, ২৯ শে জুলাই ২০০৯ -এ সিভিল রেজিস্ট্রেশন অফিসে অ্যাডিলেড স্ট্রিট, কর্ক, রেজিস্ট্রারকে সরবরাহ করেছিলেন, যা আপনি মিথ্যা তথ্য হিসাবে ভুয়া তথ্য হিসাবে জানিয়েছিলেন, যাঁকে ভুয়া তথ্য সরবরাহ করেছিলেন।
পাসপোর্ট আইন ২০০৮ এর অধীনে অন্য তিনটি অভিযোগ সন্তানের পাসপোর্ট পুনর্নবীকরণের জন্য অ্যাপ্লিকেশন সম্পর্কিত।