১৯৯৩ সালের ব্লকবাস্টার কমেডি “মিসেস ডাব্টফায়ার” -তে রবিন উইলিয়ামসের বিপরীতে অভিনয় করার সময় ম্যাথু লরেন্স, যিনি কেবল প্রাক-কিশোর ছিলেন বিনোদন সাপ্তাহিক কমিক-কন-এ যে তিনি কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা ব্যবহার করে প্রয়াত উইলিয়ামসের কণ্ঠকে পুনরুত্থিত করতে আগ্রহী। উইলিয়ামস 2014 সালের আগস্টে 63৩ বছর বয়সে মারা যান।
“আমি পছন্দ করব – এখন, স্পষ্টতই, শ্রদ্ধার সাথে এবং তার পরিবারের কাছ থেকে ঠিক আছে – তবে আমি তাঁর কণ্ঠের সাথে সত্যিই বিশেষ কিছু করতে পছন্দ করব কারণ আমি একটি প্রজন্মের জন্য জানি, সেই ভয়েসটি কেবল এতটাই আইকনিক,” লরেন্স বলেছিলেন। “এটি কেবল সত্য নয় যে আমি তাকে চিনি এবং তাঁর সাথে কাজ করেছি এবং তাই এটি আমার মাথায় রয়েছে – এটি সবার মাথায় রয়েছে And এবং এটি এত দুর্দান্ত হবে।”
লরেন্স বলেছিলেন যে তিনি সম্প্রতি একটি পুরানো টেলিভিশন বাণিজ্যিক জুড়ে এসেছিলেন যা উইলিয়ামসের ভয়েসওভার বৈশিষ্ট্যযুক্ত, যা আইকনিক কৌতুক অভিনেতার কণ্ঠকে প্রাণবন্ত করে তোলার উপায় সন্ধানের ধারণাটি তৈরি করেছিল।
লরেন্স বলেছিলেন, “এটি অত্যন্ত সমসাময়িক, আধুনিক, প্রায় এক ধরণের পূর্বাভাস যা তিনি বাণিজ্যিক যা করেছিলেন তার প্রায় এক ধরণের পূর্বাভাস, যেখানে তিনি এই কম্পিউটারাইজড ভয়েসওভারটি করেছিলেন,” লরেন্স বলেছিলেন। “এবং এটি সর্বদা আমার সাথে আটকে ছিল। হ্যাঁ, আমি এটি করতে চাই। “
লরেন্স যোগ করেছেন যখন উইলিয়ামসের সাথে উইলিয়ামসের ভয়েস ফিরিয়ে আনার সাথে সাথে উইলিয়ামস আপনাকে আপনার ফোনে ড্রাইভিংয়ের দিকনির্দেশনা দেওয়া সহ সম্ভাবনাগুলি অন্তহীন। অভিনেতা বলেছিলেন: “এটি রবিন হবে! এটি এত দুর্দান্ত হবে। আমি আপনাকে বলছি।”
বিশ্বব্যাপী বক্স অফিসে মাত্র 440 মিলিয়ন ডলারেরও বেশি, “মিসেস ডাব্টফায়ার” উইলিয়ামসের অন্যতম বৃহত্তম কমেডি চলচ্চিত্র ছিল। লরেন্স বলেছে পিপল ম্যাগাজিন গত বছর যে উইলিয়ামস তাকে কখনও ওষুধ না করার পরামর্শ দিয়ে সেটে একটি “উপহার” দিয়েছিল। উইলিয়ামস তাঁর পুরো ক্যারিয়ার জুড়ে পদার্থের অপব্যবহারের সাথে লড়াই করেছিলেন। লরেন্স হলিউডে বেড়ে ওঠার সাথে সাথে তিনি মাদক থেকে দূরে থাকায় উইলিয়ামসের পরামর্শকে উদ্ধৃত করেছিলেন।
“তিনিই প্রথম প্রাপ্তবয়স্ক ছিলেন যিনি আমাকে সত্যই তাঁর অবস্থাতে প্রবেশ করেছিলেন। লাইক, পুরোপুরি আমাকে প্রবেশ করতে দিন,” লরেন্স বলেছিলেন। “আমি বলতে চাইছি, তিনি ক্যামেরায় যতটা উজ্জ্বল ছিলেন – আমি তার সাথে কথা বলার জন্য তাঁর ট্রেলারে তাকে দেখতে যাব – এটি তার জন্য বেদনাদায়ক ছিল। এটি তার জন্য সত্যিই বেদনাদায়ক। তিনি এটি লুকিয়ে রাখেননি। তিনি আমার সাথে এ সম্পর্কে কথা বলেছেন।”
লরেন্স উইলিয়ামসকে স্মরণ করিয়ে দিয়েছিলেন, “কখনও ড্রাগ করবেন না। বিশেষত কোকেন।”
“তিনি খুব গুরুতর ছিলেন,” লরেন্স যোগ করেছেন। “তিনি ছিলেন, ‘আপনি জানেন যে আপনি কখন আমার ট্রেলারে আসেন এবং আপনি আমাকে এমন দেখতে পান?’ তিনি এর মত, ‘এ কারণেই আমি আমার সারা জীবন লড়াই করছি। আমি তার কারণে এ থেকে দূরে থাকি। ”
উইলিয়ামসের পক্ষে প্রথম স্থানে না থাকলে লরেন্সকে “মিসেস ডাব্টফায়ার” এ না ফেলে দেওয়া হতে পারে। অভিনেতা বলেছিলেন যে ক্রিস হিলার্ডের ভূমিকার জন্য কাস্টিং তাঁর এবং অন্য একটি শিশু তারার কাছে নেমে এসেছিলেন। স্টুডিও অন্য অভিনেতাকে পছন্দ করেছিল বলে অভিযোগ করা হয়েছে, তবে উইলিয়ামস অডিশনের সময় লরেন্সের উপর একটি প্রানকে টানানোর পরে এটি পরিবর্তিত হয়েছিল।
“(রবিন) খুব গোপনে আমার পিঠের পিছনে পৌঁছেছিল এবং আমাকে এত শক্ত করে চিমটি দিয়েছিল,” লরেন্স বলল, চিমটি দিয়ে তাকে বেদনায় চেঁচিয়ে উঠল। “স্টুডিওটি বাউলিং এবং কেঁদেছিল। অন্য ছেলের উপর এই মুহুর্তের কারণে আমি ভূমিকাটি পেয়েছি It ধন্যবাদ, রব। “