লিখেছেন ম্যাথু লি এবং আলবি জাং
ওয়াশিংটন (এপি) – মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের রাজ্য বিভাগ বুধবার জানিয়েছে যে এটি বিদেশীদের শিক্ষার্থীদের ভিসা অনুরোধ করার জন্য প্রক্রিয়াটি পুনরায় চালু করছে, যা স্থগিত করা হয়েছিল, তবে এখন এটির জন্য সমস্ত আবেদনকারী তাদের আনলক করতে হবে সরকারী পর্যালোচনার জন্য সামাজিক নেটওয়ার্ক অ্যাকাউন্ট।
বিভাগটি ইঙ্গিত দিয়েছে যে কনস্যুলার আধিকারিকরা প্রকাশনা এবং বার্তাগুলির প্রতি মনোযোগী হবেন যা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, তাদের সরকার, সংস্কৃতি, প্রতিষ্ঠান বা ভিত্তিক নীতিগুলির সাথে বৈরী হিসাবে বিবেচিত হতে পারে।
বুধবার করা একটি সতর্কতায় বিভাগটি বলেছে যে এটি মে মাসে অর্ডার করা শিক্ষার্থীদের ভিসা প্রক্রিয়াকরণের স্থগিতাদেশকে বাতিল করে দিয়েছে, তবে উল্লেখ করেছে যে নতুন আবেদনকারীরা যারা তাদের সামাজিক মিডিয়া অ্যাকাউন্টগুলি কনফিগার করতে অস্বীকার করেছেন যাতে তারা “জনসাধারণ” হয় এবং তাদের পর্যালোচনা করার অনুমতি দেয় তা প্রত্যাখ্যান করা যেতে পারে। তিনি ইঙ্গিত দিয়েছিলেন যে এটি করতে অস্বীকার করা ইঙ্গিত হতে পারে যে তারা প্রয়োজনীয়তা এড়াতে বা তাদের অনলাইন ক্রিয়াকলাপটি আড়াল করার চেষ্টা করছে।
গত মাসে রাষ্ট্রপতি ডোনাল্ড ট্রাম্পের সরকার অস্থায়ীভাবে নতুন ভিসা সাক্ষাত্কারের প্রোগ্রামিং বন্ধ করে দিয়েছে বিদেশী শিক্ষার্থীরা কর্মকর্তারা বলেছিলেন যে তারা যুক্তরাষ্ট্রে পড়াশোনার আশা রাখে, তাদের সামাজিক নেটওয়ার্কগুলির ক্রিয়াকলাপের তদন্তকে প্রসারিত করার প্রস্তুতি নেওয়ার সময়, কর্মকর্তারা বলেছিলেন।
বিশ্বজুড়ে শিক্ষার্থীরা উদ্বিগ্নভাবে অপেক্ষা করছে যে মার্কিন কনসুলেটস তাদের ভ্রমণ সংরক্ষণের জন্য এবং স্কুল বছর শুরুর আগে থাকার জন্য চুক্তি করার সময় থেকে ভিসা সাক্ষাত্কারের জন্য পুনরায় চালু অ্যাপয়েন্টমেন্টগুলি।
বুধবার বিকেলে, টরন্টোর 27 বছর বয়সী ডক্টরাল শিক্ষার্থী পরের সপ্তাহে ভিসা সাক্ষাত্কারের জন্য অ্যাপয়েন্টমেন্ট নিশ্চিত করতে সক্ষম হয়েছিল। চীনা জাতীয়তার শিক্ষার্থী, জুলাইয়ের শেষে শুরু হওয়া একটি গবেষণা ইন্টার্নের জন্য যুক্তরাষ্ট্রে ভ্রমণ করার আশাবাদী। “আমি সত্যিই স্বস্তি পেয়েছি,” শিক্ষার্থী বলেছিলেন, যিনি কেবল তাঁর শেষ নাম চেন দ্বারা চিহ্নিত হওয়ার শর্তে বক্তব্য রেখেছিলেন, কারণ তিনি প্রতিশোধের সাদা বলে উদ্বিগ্ন। “আমি দিনে কয়েকবার ওয়েবসাইট আপডেট করছি।”
চীন, ভারত, মেক্সিকো এবং ফিলিপাইনের শিক্ষার্থীরা সামাজিক নেটওয়ার্কগুলিতে প্রকাশ করেছে যা ভিসা রিজার্ভ সাইটগুলি পর্যবেক্ষণ করে চলেছে এবং অ্যাপয়েন্টমেন্টের জন্য সংরক্ষণগুলি পুনরায় চালু করা যায় সে সম্পর্কে কিছু ইঙ্গিত পেতে স্টেট ডিপার্টমেন্টের প্রেস কনফারেন্সগুলি ঘনিষ্ঠভাবে পর্যবেক্ষণ করে।
বিভাগটি এক বিবৃতিতে বলেছে, “নতুন নির্দেশিকাগুলির অধীনে কনস্যুলার আধিকারিকরা যারা বিনিময় পদ্ধতিতে আসতে এবং দেখার জন্য অনুরোধ করছেন তাদের সকলের একটি সম্পূর্ণ এবং সম্পূর্ণ মূল্যায়ন করবেন।”
“এই মূল্যায়নের সুবিধার্থে,” আবেদনকারীদের “তাদের সমস্ত সামাজিক মিডিয়া প্রোফাইলগুলিতে গোপনীয়তা সেটিংসকে ‘জনসাধারণের সাথে সামঞ্জস্য করতে বলা হবে,” তিনি বলেছিলেন। “উন্নত সামাজিক নেটওয়ার্কগুলি নিশ্চিত করবে যে আমরা আমাদের দেশে দেখার চেষ্টা করে এমন প্রতিটি ব্যক্তির যথাযথভাবে মূল্যায়ন করছি।”
কনস্যুলার কর্মকর্তাদের কাছে প্রেরিত অভ্যন্তরীণ গাইডে বিভাগটি বলেছে যে তাদের “নাগরিক, সংস্কৃতি, সরকার, প্রতিষ্ঠান বা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ভিত্তি নীতিগুলির প্রতি শত্রুতার কোনও ইঙ্গিত” সম্পর্কে সচেতন হওয়া উচিত।
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের আন্তর্জাতিক শিক্ষার্থীরা বেশ কয়েকটি ফ্রন্টে ক্রমবর্ধমান তদন্তের মুখোমুখি হচ্ছে। বসন্তে, ট্রাম্প সরকার হঠাৎ করে বিপরীত হওয়ার আগে যারা কেবল ট্র্যাফিক অপরাধের সাথে জড়িত ছিলেন তাদের সহ দেশের হাজার হাজার শিক্ষার্থী অধ্যয়নের অনুমতি বাতিল করে দেয়। বিদেশী শিক্ষার্থীরা কেন দেশে বাস করার জন্য তাদের আইনী অবস্থান দেখতে পারে তার কারণগুলিও সরকার বাড়িয়েছে।
হার্ভার্ড বিশ্ববিদ্যালয়কে সম্বোধন করা একটি চাপ প্রচারের মধ্যে, ট্রাম্পের সরকার একত্রিত হয়েছে বিদেশী শিক্ষার্থীদের প্রতিরোধ করুন আইভী লীগ স্কুলে যোগ দিন, যেখানে আন্তর্জাতিক শিক্ষার্থীরা টিউশন থেকে আয় পেতে এবং তাদের তালিকাভুক্তির এক চতুর্থাংশ কভার করতে পারে। ট্রাম্প বলেছেন যে হার্ভার্ডকে তার বিদেশী নিবন্ধনকে 15%সীমাবদ্ধ করা উচিত।
ট্রাম্প সরকার ৩ 36 টি দেশকে তাদের ভ্রমণকারীদের মূল্যায়নের উন্নতির জন্য প্রতিশ্রুতিবদ্ধ হতে বলেছে বা অন্যথায় তাদের নাগরিকদের মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে দেখার জন্য এটি নিষিদ্ধ করা হবে। স্টেট ডিপার্টমেন্ট কর্তৃক উইকএন্ডে প্রেরিত একটি কূটনৈতিক কেবল বলেছে যে ওয়াশিংটনের উদ্বেগ বা ট্র্যাভেল নিষেধাজ্ঞায় যুক্ত হওয়ার ঝুঁকি মোকাবেলায় দেশগুলির 60০ দিন সময় রয়েছে যার মধ্যে এখন 12 টি দেশ রয়েছে।
____
এই গল্পটি একটি এপি সম্পাদক দ্বারা জেনারেটরি কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তার সরঞ্জামের সাহায্যে ইংরেজি থেকে অনুবাদ করেছিলেন।
মূলত প্রকাশিত: