বুধের পুরষ্কার-মনোনীত কর্নিশ/ওয়েলশ গায়ক গুইয়েনো স্যান্ডার্স বলেছেন যে কর্নিশকে ভাষা রক্ষা করতে এবং স্থানীয় সংস্কৃতি সংরক্ষণের জন্য ব্রিটেনের সুদূর দক্ষিণ-পশ্চিমে শিশুদের আরও ব্যাপকভাবে শেখানো উচিত।
নিকটবর্তী পারফরম্যান্সের আগে কর্নওয়ালের দক্ষিণ উপকূলে মেভাগিসির ফিশিং গ্রামে একটি স্কুল পরিদর্শন করার পরে গ্যেনো বক্তব্য রেখেছিলেন হেলিগানের উদ্যানগুলি হারিয়েছে।
মেভাগিসি কমিউনিটি প্রাথমিক বিদ্যালয়ের 5 বছরের শিক্ষার্থীরা গানে তার সাথে যোগ দিয়েছিল। তিনি কার্নুইকের (কর্নিশ) এর গুরুত্ব এবং প্রাণশক্তি থেকে শুরু করে 15 তম এবং 16 শতকের বিদ্রোহ – এবং পনির পর্যন্ত একটি সারগ্রাহী বিষয়কে কভার করেছিলেন।
গোয়েনো, যার বাবা -মা কর্নিশ কবি এবং ওয়েলশ ভাষার কর্মী, তিনি কর্নিশ, ওয়েলশ এবং ইংরেজিতে গান করেন। তিনি বলেছিলেন: “মেভাগিসির বাচ্চারা ভাষার সাথে তেমন পরিচিত ছিল না কারণ তাদের কাছে এটি অ্যাক্সেস নেই। আমি মনে করি এটি পাঠ্যক্রমের পক্ষে এটি সত্যই কার্যকর হবে It’s এটি শিশুদের জন্য স্থানীয় heritage তিহ্য এবং ইতিহাস সম্পর্কে যে ভাষাগুলি তারা বাস করে সেখানে থেকে শিখতে সত্যিই পুষ্টিকর।
“সবকিছু একই রকমের মতো অনুভব করা খুব বিশ্বায়িত বিশ্বে এটি এত সহজ এবং জিনিসগুলি করার একমাত্র উপায় রয়েছে history ইতিহাস এবং ভাষা এবং উচ্চারণগুলির স্থানীয় স্ট্রেন থাকা আপনাকে স্থান এবং সম্প্রদায় এবং সৃজনশীলতার বোধের অনুভূতি দেয়।”
গুয়েনো তার প্রশংসিত তৃতীয় রেকর্ড, কর্নিশ ভাষার ট্রেসারের জন্য 2022 সালে বুধ পুরষ্কারের জন্য মনোনীত হয়েছিল। তিনি উপস্থিত আছেন হেলিগান হোমমেকিং ফেস্টিভাল বৃহস্পতিবার 19 জুন শিল্পী, কৌতুক অভিনেতা এবং চিন্তাবিদদের বাড়ির থিমগুলি অন্বেষণ করে এবং চিন্তাবিদদের একটি লাইনআপের অংশ হিসাবে। তিনি সর্বশেষ কর্নওয়ালে একটি গিগ পরিবেশন করেছেন মিনাক থিয়েটার 2023 সালে।
মেভাগিসিতে বাচ্চাদের জন্য যে গানগুলি সম্পাদন করেছিলেন তার মধ্যে ছিলেন ডেন হেব টেভস, যার অর্থ “একটি টোঙ্গলেস মানুষ”। গোয়েনো বলেছিলেন: “এটি আপনার ভাষা হারানোর বিষয়ে এবং এটি কীভাবে আপনার গ্রাউন্ডিং এবং আপনার পা হারাতে অবদান রাখে” “
তিনি ১৪৯7 এর কর্নিশ বিদ্রোহের সন্তানদের সাথেও কথা বলেছেন, আংশিকভাবে হেনরি সপ্তম দ্বারা যুদ্ধে যাওয়ার জন্য কর আদায়ের কারণে এবং 1549 এর প্রার্থনা বই বিদ্রোহের কারণে সৃষ্ট কষ্টের প্রতিক্রিয়া।
“বাচ্চারা এই ধরণের সত্যই গভীর, অন্ধকার, বড় ধারণা পছন্দ করে,” গুইনো বলেছিলেন। “আমি মনে করি যে আপনি যখন স্কুলে যান এবং আপনি যখন কথোপকথন করছেন তখন এটি আবেগগতভাবে এবং বৌদ্ধিকভাবে চেষ্টা করা এবং ধাক্কা দেওয়া সত্যিই গুরুত্বপূর্ণ।
“প্রায়শই লোকেরা মনে করে: ‘ওহ ভাল, আমরা আমাদের ভাষাটি হারিয়েছি কারণ এটি গুরুত্বপূর্ণ ছিল না বা এটি অপ্রাসঙ্গিক ছিল’ এবং আসলে এটি প্রায়শই নিয়মতান্ত্রিক এবং এটি কাঠামোগত যে কোনও ভাষা কেন মারা যায় বা প্রায় মারা যায়।”
তিনি বলেছিলেন যে তিনি বাচ্চাদের কাছে জানাতে চেয়েছিলেন যে কর্নিশ তার জীবনের একটি অবিচ্ছেদ্য অঙ্গ। “ভাষাটি এমন একটি জিনিস যা আমার জীবনের অংশ এবং আমার বাড়ির জীবনের অংশ এবং আমি মনে করি যদি কোনও ভাষা আসে তবে আমি মনে করি এটির সাফল্যের সত্যিকারের সুযোগ রয়েছে।”
কর্নওয়াল কাউন্সিল বিশ্বাস করে যে এখানে প্রায় 500 টি উন্নত কর্নিশ স্পিকার এবং 2,000 টি কর্নিশের প্রাথমিক স্তরের রয়েছে। এটি ভাষা ও সংস্কৃতি প্রচারের জন্য প্রাথমিক বিদ্যালয়ের জন্য গো কর্নিশ নামে একটি নিখরচায় উদ্যোগের নকশা তৈরি করেছে।
এটি বলেছে যে কর্নিশ সংস্কৃতি আরও বেশি লোকের সাথে “সমৃদ্ধ” প্রোগ্রামগুলির সাথে জড়িত হওয়া এবং ইভেন্টগুলি কর্নিশ খাবার, heritage তিহ্য, খেলাধুলা এবং সংগীত উদযাপন করে।
গোয়েনোও ইউস কেওস নামে পরিচিত পনির সম্পর্কে মেভাগিসেসি বাচ্চাদের সাথে একটি উদাসীন গান গেয়েছিলেন? (পনির আছে?)। “আমি ভেবেছিলাম আমাদের সম্ভবত এটি হালকা করা উচিত। যে কোনও ভাষা বা সংস্কৃতি সম্পর্কে বিষয়টি হ’ল আপনি এটির মধ্যে অযৌক্তিক এবং হাস্যরসের সন্ধান করতে পেরেছেন। পনির সম্পর্কে চিৎকার করা সত্যিই ক্যাথারিক। এটি করতে মজা লাগছিল। আমি এখানে থাকলে আমি 90 বছর অবধি গান করব।”
হেলিগান হোমমেকিং ফেস্টিভালটি 13 থেকে 22 জুন 13 এর মধ্যে নির্বাচিত তারিখগুলিতে সংঘটিত হয়। বিশদগুলির জন্য যান হেলিগানহোমেকোমিং.কম.উইক