ইউক্রেনের প্রাক্তন পররাষ্ট্রমন্ত্রী বলেছেন, ব্রিটেনের মায়েদের শীঘ্রই একটি অকল্পনীয় পছন্দ করতে হবে – তাদের পুত্রদের ইউরোপের রাশিয়ান সৈন্যদের বিরুদ্ধে লড়াই করতে পাঠাতে, বা ন্যাটোর শেষের দিকে ভুগছেন, ইউক্রেনের প্রাক্তন পররাষ্ট্রমন্ত্রী বলেছেন।
আক্রমণ শুরুর পর থেকে কিভ তাকে ‘সবচেয়ে খারাপ ড্রোন হামলা’ বলে বর্ণনা করার কয়েক ঘন্টা পরে ডাইমিট্রো কুলেবা এই সতর্কতা জারি করেছিলেন।
তিনি কথা বলেছেন মেট্রো সামরিক জোটের সদস্যদের এবং ইউরোপের ‘দুর্বলতা’ আবদ্ধ করে এমন সম্মিলিত সুরক্ষা প্রতিশ্রুতির ‘মিথ্যাচার’ ‘প্রকাশ’ করার জন্য ভ্লাদিমির পুতিনের লক্ষ্য সম্পর্কে একচেটিয়াভাবে।
রাজনীতিবিদ বলেছিলেন: ‘পুতিন শীঘ্রই ন্যাটো অঞ্চল আক্রমণ করতে পারে – তাই এখন কী? ন্যাটো কি লড়াইয়ের জন্য কোনও বিভাগ পাঠাতে চলেছে?
‘প্রথম দিন যে ন্যাটো অনুচ্ছেদ 5 ট্রিগার করবে কিনা এবং কীভাবে প্রতিক্রিয়া জানাতে হবে তা বিবেচনায় ব্যয় করবে, জোটের সমাপ্তি হবে।
‘প্রথম দিন ইইউ – যা ইংল্যান্ডের পক্ষে কোনও বড় বিরক্ত নয় – রাশিয়ার প্রতি এর প্রতিক্রিয়া নিয়ে আলোচনা করতে ব্যয় করতে চলেছে, এটিও শেষ হতে চলেছে।
‘পুতিন এটিই অনুসরণ করছেন, কারণ তিনি ইউক্রেনকে ঘৃণা করেন – তবে তিনি ইউরোপকেও গভীরভাবে তুচ্ছ করেছেন। এটি একটি খুব গভীর দৃ iction ় বিশ্বাস। ‘
ইউরোপ এবং ন্যাটোর ভবিষ্যতের বিষয়ে অ্যালার্ম শোনার একমাত্র কুলেবা নয়।
মাত্র গত সপ্তাহে, ন্যাটো সেক্রেটারি জেনারেল মার্ক রুট বলেছেন, রাশিয়া এই দ্বন্দ্বকে এড়াতে প্রতিরক্ষা ব্যয় এবং শিল্প সংহতি হিসাবে ‘কোয়ান্টাম লিপ’ আহ্বান জানিয়ে পাঁচ বছরের মধ্যে জোটে আক্রমণ করতে প্রস্তুত থাকতে পারে।
পুতিনের যুদ্ধের মেশিনটি দ্রুত গতিতে চলেছে। ১ এপ্রিল, রাশিয়া ১ 160০,০০০ পুরুষকে তালিকাভুক্ত করার লক্ষ্য নিয়ে তার বৃহত্তম অ্যাপলক্রিপশন ড্রাইভ চালু করেছে। ড্রোন উত্পাদনও কেন্দ্র-পর্যায় নিচ্ছে।
সামরিক ব্যয় বৃদ্ধি থেকে দূরে, কুলেবা জোর দিয়েছিলেন যে ইউরোপীয়দের মধ্যে ‘আসল ফোকাস’ নিজেকে নিজেকে রক্ষা করার ইচ্ছা বিকাশের দিকে থাকা উচিত।
তিনি বলেছিলেন: ‘অনেক লোক বিশ্বাস করে যে ন্যাটোর আসল পরীক্ষা হ’ল আমেরিকা ইউরোপের পক্ষে লড়াই করতে চলেছে কিনা।
‘আসল পরীক্ষাটি হ’ল ব্রিটিশ মায়েরা আসলে তাদের পুত্রদের ফিনল্যান্ড বা এস্তোনিয়া বা পোল্যান্ডের জন্য মারা যেতে হবে কিনা তা গ্রহণ করবে কিনা। যদি তারা তা না করে তবে কোনও ন্যাটো নেই।
‘এটিই দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ শুরু হয়েছিল। “কেন ডানজিগের জন্য লড়াই করুন (এখন গডাস্কের শহর)? আসুন এটি হিটলারের কাছে দিন, এটি পোল্যান্ডের কেবল একটি শহর। কেন আমরা এর জন্য মারা যাব?” পশ্চিমা ইউরোপীয় দেশগুলি (সেই সময়ে) জিজ্ঞাসা করা প্রশ্নটি ছিল।
‘এবং এটি ঠিক সেই প্রশ্ন যা পুতিন ন্যাটোর কাছে পোজ দিতে চলেছে। ইউরোপ ইতিমধ্যে অস্ত্রগুলিতে অর্থ ব্যয় করছে, তবে এটি আরও দ্রুত করতে হবে।
‘তবে আসল প্রশ্নটি হল, ভোটারদের কে বলতে যাচ্ছে যে যুদ্ধের হুমকি আসল?’
কুলেবার সতর্কতাগুলি অভিজ্ঞতা সম্পদ থেকে আসে। যুদ্ধ শুরুর আগে, ইউক্রেনের কেউ – এবং ইউরোপের বাকী অংশগুলি আসলে বিশ্বাস করেছিল যে রাশিয়া আক্রমণ করবে এবং কয়েক হাজার বেসামরিক এবং সৈন্যদের গণহত্যা করবে।
তিনি এই ভেবেও ভুল করেছিলেন যে ইউক্রেনের নির্দিষ্ট সংখ্যক রাশিয়ান ক্ষতির পরে – ‘10,000 এবং 20,000 সৈন্যদের মতো’ – পুতিন অবশেষে প্রত্যাহার করবে।
অনুমান করা হয় যে ২০২২ সালের ফেব্রুয়ারিতে এই দ্বন্দ্ব শুরু হওয়ার পর থেকে এক মিলিয়ন রাশিয়ান সেনা হত্যা ও আহত হয়েছে।
এই ‘আচরণের একই ধরণ’ – অন্ধভাবে বিশ্বাস করা যে পুতিন ‘আক্রমণ করার সাহস করবেন না’ – যা কুলেবা ইউরোপ জুড়ে দেখেছে।
তিনি বলেছিলেন: ‘ইউরোপের যুদ্ধের সম্ভাবনা সম্পর্কে মানুষকে সত্য বলা অন্য যে কোনও কিছুর চেয়ে বেশি মনোযোগের প্রয়োজন…
‘ব্রিটেনের বা অন্য কোনও দেশের লোকেরা আমি যা বলছি তা শুনতে পারে বা তারা সিদ্ধান্ত নিতে পারে যে আমি একজন উষ্ণ ইউক্রেনীয় যারা তাদের আমার যুদ্ধে টানতে চেষ্টা করছেন।
‘তারা যে কোনও পছন্দ করে তা নিয়ে আমি পুরোপুরি ভাল আছি। আমি যা বলতে পারি, যা আমি তাদের অনুরোধ করতে পারি তা হ’ল আমাদের ভুলগুলি পুনরাবৃত্তি করা।
‘ইউক্রেন যে সবচেয়ে বড় ভুল করেছে তা হ’ল আমরা বিশ্বাস করি না যে এই স্কেলে এটি আমাদের সাথে ঘটতে পারে। আমরা, ইউক্রেনেও বিশ্বাস করি যে এটি আমাদের সাথে ঘটবে না কারণ পুতিন কখনই এটি করার সাহস করেন না।
‘সুতরাং লোকেরা যে ভুল করছে তা এই ভুল। আমি ইউরোপে ঘুরে দেখি এবং আমি কেবল একই প্যাটার্নটি ঘটতে দেখি। আচরণের একই প্যাটার্ন।
‘আপনি কি মনে করেন যে ইউক্রেন যদি ইউক্রেন থেকে এক হাজার মাইল দূরে রাশিয়ায় বিমানবন্দরগুলিতে আক্রমণ করতে সক্ষম হয় তবে রাশিয়া কোনও ইউরোপীয় দেশে কোনও অবকাঠামোগত আক্রমণ করতে সক্ষম হয় না? এটি ভাবতে খুব, খুব বড় ভুল হবে। ‘
ওয়েবনিউজ@metro.co.uk এ আমাদের ইমেল করে আমাদের নিউজ দলের সাথে যোগাযোগ করুন।
এর মতো আরও গল্পের জন্য, আমাদের নিউজ পৃষ্ঠা পরীক্ষা করুন।
আরও: প্রধান ইউরোপীয় ছুটির গন্তব্য গ্রীষ্মের জন্য ঠিক সময়ে সময়ে ব্রিটিশ ভ্রমণকারীদের কাছে ই-গেটগুলি খোলে
আরও: জেলেনস্কি ট্রাম্পের যুদ্ধের বিষয়টি প্রত্যাখ্যান করে এবং পুতিনকে ‘খুনি যারা বাচ্চাদের হত্যা করতে এসেছিল’ বলে ডাকে ‘
আরও: রাশিয়া এয়ারফিল্ডগুলিতে ইউক্রেনের আক্রমণে 40 টি যুদ্ধের বিমান ধ্বংস করার জন্য ব্রিটেনকে দোষ দিয়েছে