একটি ফেডারেল বিচারক শুক্রবারে ট্রাম্প প্রশাসনকে ট্রান্স লোককে তাদের পাসপোর্টে যৌন চিহ্নিতকারী আপডেট করা থেকে বিরত রাখতে তার নীতি কার্যকর করা থেকে বিরত রেখেছে।
বোস্টনের মার্কিন জেলা জজ জুলিয়া ই কোবিক মামলা চলাকালীন আমেরিকান সিভিল লিবার্টিজ ইউনিয়নের প্রাথমিক আদেশ নিষেধের জন্য চাপের সাথে এগিয়ে গিয়েছিলেন।
“তাদের মুখের কার্যনির্বাহী আদেশ এবং পাসপোর্ট নীতি যৌনতার ভিত্তিতে পাসপোর্ট আবেদনকারীদের শ্রেণিবদ্ধ করে এবং এইভাবে মধ্যবর্তী বিচারিক তদন্তের অধীনে পর্যালোচনা করতে হবে,” কোবিক আংশিক আদেশ নিষেধাজ্ঞায় লিখেছেন। “এই মানটি সরকারকে প্রমাণ করতে হবে যে এর পদক্ষেপগুলি একটি গুরুত্বপূর্ণ সরকারী স্বার্থের সাথে যথেষ্ট সম্পর্কিত। সরকার এই মানটি পূরণ করতে ব্যর্থ হয়েছে।”
প্রাথমিক আদেশ নিষেধাজ্ঞা অস্থায়ী ত্রাণ সরবরাহ করে এবং কেবল এই ক্ষেত্রে ট্রান্স এবং অ -বাইনারি বাদীদের মধ্যে ছয়জনের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য, স্টেট ডিপার্টমেন্টকে তাদের লিঙ্গ পরিচয়ের সাথে সামঞ্জস্য রেখে তাদের যৌন চিহ্নিতকারীদের প্রতিফলিত করে এমন পাসপোর্ট পেতে অনুমতি দেয়।
বাদীরা দেশব্যাপী ট্রান্স এবং ননবাইনারি লোকদের কাছে আদেশ নিষেধাজ্ঞা বাড়ানোর জন্য আদালতকে জিজ্ঞাসা করার জন্য আরও একটি প্রস্তাব দায়ের করার পরিকল্পনা করেছে।
জানুয়ারিতে অফিসে ফিরে আসার কয়েক ঘণ্টার মধ্যে রাষ্ট্রপতি ডোনাল্ড ট্রাম্প স্বাক্ষর করেছিলেন একটি নির্বাহী আদেশ আমেরিকা যুক্তরাষ্ট্র কেবল “দুটি লিঙ্গ, পুরুষ এবং মহিলা” স্বীকৃতি দেবে বলে ঘোষণা করে। কিছু দিন পরে, স্টেট ডিপার্টমেন্টটি এক্স লিঙ্গ চিহ্নিতকারী বা একটি চিহ্নিতকারীকে অনুরোধ করে এমন লোকদের কাছ থেকে সমস্ত পাসপোর্ট অ্যাপ্লিকেশন স্থগিত করা শুরু করে যা পূর্ববর্তী পাসপোর্টের একটি থেকে পৃথক ছিল।
ফেব্রুয়ারির গোড়ার দিকে, সাতজন হিজড়া এবং ননবিনারি মানুষ একটি মামলা দায়ের করেছিলেন, অর বনাম ট্রাম্প, অনেক বাদী তাদের পাসপোর্টগুলি পুনর্নবীকরণের চেষ্টা করেছিলেন এবং ভুল যৌন চিহ্নিতকারীদের সাথে নথি দিয়ে শেষ করেছিলেন।
আমেরিকান সিভিল লিবার্টিজ ইউনিয়ন, যা ফেডারেল সরকারকে বাদীদের পক্ষে মামলা করেছিল, যুক্তি দিয়েছিল যে কার্যনির্বাহী আদেশ এবং পরবর্তী পাসপোর্ট নীতি, অসাংবিধানিক, এবং গোপনীয়তার অধিকারের অধিকারের ক্ষতি ও লঙ্ঘন করবে।
“এই নীতিটি ট্রান্স, ননবাইনারি এবং ইন্টারসেক্স লোকেদের যখন তাদের সঠিক পরিচয় না থাকে তখন ভ্রমণ করার জন্য এটি অবিশ্বাস্যভাবে অনিরাপদ করে তোলে – এটি এমন কোনও পাসপোর্ট ব্যবহার করতে বাধ্য করা হচ্ছে যা তাদের প্রতিটি ব্যবহারে তাদের জন্মের ক্ষেত্রে তাদের জন্মের বিষয়টি প্রকাশের মাধ্যমে বা তার চেয়ে বেশি হোস্টে (এর দিকেও আশঙ্কা করা হচ্ছে, তাদের মধ্যে তাদের জন্মের ক্ষেত্রে তাদের জন্মের (আরও বেশি কিছু) অবিচ্ছিন্নতা রয়েছে কিনা তা সহকারে তাদের জন্মের ক্ষেত্রে অবিচ্ছিন্নভাবে প্রকাশ করা ( এসিএলইউ, সিদ্ধান্তের আগে হাফপোস্টকে জানিয়েছেন।
এসিএলইউ যুক্তি দেখায় যে স্টেট ডিপার্টমেন্ট প্রশাসনিক পদ্ধতি আইন অনুসরণ করে না যখন এটি নিজস্ব নীতি জারি করে “লিঙ্গ” সংজ্ঞায়িত কার্যনির্বাহী আদেশ মেনে চলতে শুরু করে, এসিএলইউ যুক্তি দেয়। এই আইনের অধীনে, ফেডারেল এজেন্সিগুলিকে নিয়ম প্রকাশের বিজ্ঞপ্তি এবং জনসাধারণের মন্তব্য করার অনুমতি সহ আনুষ্ঠানিক নিয়মকানুনের জন্য নির্দিষ্ট মানগুলি অনুসরণ করতে হবে।
এসিএলইউর অভিযোগে বলা হয়েছে, “ফেডারেল রেজিস্টারে বা অন্য কোনও জনসাধারণের পরামর্শে 60 দিনের নোটিশ দিয়ে এই পরিবর্তনটি ঘোষণা করা হয়নি। “স্টেট ডিপার্টমেন্ট এই পরিবর্তনটি আত্মত্যাগের সাথে করেছে।”
বিভাগের শান্ত নীতি পরিবর্তনের মধ্যে তাদের পাসপোর্টগুলি আপডেট করতে চাইছে এমন অনেক ট্রান্স এবং ননবিনারি লোকদের জন্য তাত্ক্ষণিক পদক্ষেপ ছিল – আন্তর্জাতিক ভ্রমণ, কর্মসংস্থান এবং চিকিত্সা যত্নের আশেপাশে অনেক লোকের পরিকল্পনা ছুঁড়ে ফেলেছে।
ট্রাম্পের উদ্বোধনের কয়েক দিন আগে, ওয়েস্ট ভার্জিনিয়ার মরগানটাউনে ট্রান্স অর্গানাইজার অ্যাশ অর, এবং মামলা মোকদ্দমার নাম বাদী, তাঁর পাসপোর্ট সেক্স মার্কার এবং তার শেষ নামটি আপডেট করার জন্য একটি দ্রুত আবেদন জমা দিয়েছেন।
কয়েক সপ্তাহ পরে, তার আগের পাসপোর্ট, জন্ম শংসাপত্র এবং বিবাহের লাইসেন্স পাঠানোর পরে স্টেট ডিপার্টমেন্টে, ওআরআর বলেছিলেন যে তিনি ক্যালিফোর্নিয়ার একটি পাসপোর্ট এজেন্সিতে একজন সুপারভাইজারের কাছ থেকে একটি কল পেয়েছিলেন যিনি তাকে বলেছিলেন যে তাকে “আমার জৈবিক যৌনতা প্রমাণ করতে হবে।”
“আমি যখন বুঝতে পেরেছিলাম: আমি সময় মতো আমার পাসপোর্টটি ফিরিয়ে আনব না,” অর হাফপোস্টকে বলেছেন।
১৩ ই মার্চ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে চলে যাওয়ার কথা ছিল যাতে তিনি লিঙ্গ-নিশ্চিতকরণের চিকিত্সা যত্নের জন্য অ্যাপয়েন্টমেন্টের জন্য আয়ারল্যান্ডে যেতে পারেন। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বাইরে স্বাস্থ্যসেবা পাওয়া নিরাপদ বোধ করেছিল এবং হরমোন থেরাপি অ্যাক্সেস করতে তিনি ইতিমধ্যে তার লাল রাজ্যের বাইরে ভ্রমণ করতে বাধ্য হয়েছিলেন। ওআরআর তার ভ্রমণ বাতিল করতে বাধ্য হয়েছিল কারণ তিনি ২ March শে মার্চ পর্যন্ত তাঁর পাসপোর্ট ফিরে পাননি।
তিনি বলেছিলেন যে যখন তাঁর পাসপোর্টটি ফেরত দেওয়া হয়েছিল, তখনও এটিতে একটি ভুল যৌন চিহ্নিতকারী ছিল। তার বিয়ের লাইসেন্স ছিঁড়ে ফেলা হয়েছিল এবং চূর্ণবিচূর্ণ হয়েছিল এবং মার্চ মাসের শেষের দিকে হাফপোস্টের সাথে কথা বলার সময় তার আসল জন্ম শংসাপত্রটি এখনও অনুপস্থিত ছিল।
“বাস্তবতা হ’ল আমি আটকা পড়েছি,” অর বলেছেন।
ট্রাম্প প্রশাসন এই মামলাটিতে যুক্তি দিয়েছিল যে পাসপোর্ট নীতি “সংবিধানের সমান সুরক্ষা গ্যারান্টি লঙ্ঘন করে না।” তারা আরও যুক্তি দিয়েছিল যে রাষ্ট্রপতির পাসপোর্ট নীতি নির্ধারণের অধিকার রয়েছে এবং বাদীরা এখনও বিদেশ ভ্রমণ করতে সক্ষম হবেন।
মামলার অনেক বাদী কোবিক রায় দিয়েছেন তবে একই রকম উদ্বেগ এবং অভিজ্ঞতার কথা জানিয়েছেন।
একজন বেনামে বাদী, বেলা বো হিসাবে চিহ্নিত, তিনি উদ্বিগ্ন যে তার পাসপোর্টে একটি “এফ” চিহ্নিতকারী পাওয়ার আবেদনটি প্রত্যাখ্যান করা হবে এবং তিনি তার কলেজের থিয়েটার ট্রুপের সাথে বারমুডায় ভ্রমণের সুযোগটি হারাবেন। তার পাসপোর্টটি একটি ভুল “এম” চিহ্নিতকারী দিয়ে ফিরে এসেছিল।
অন্য একজন বাদী চেষ্টাইন অ্যান্ডারসন একটি হলফনামায় লিখেছেন যে তিনি আশঙ্কা করছেন যে তিনি কেবল বিষাক্ত বিশেষজ্ঞ হিসাবে তাঁর কাজের জন্য আন্তর্জাতিক ভ্রমণকে বাদ দিতে পারেন না, তবে বিমানবন্দর চেকপয়েন্টগুলিতে তাকে আক্রমণাত্মক সুরক্ষা স্ক্রিনিংয়ের শিকার করা হবে।
তিনি তার ভার্জিনিয়া ড্রাইভারের লাইসেন্সে যৌনতা আপডেট করার আগে অ্যান্ডারসন বলেছিলেন যে ২০১ 2017 সালে রিচমন্ডের বিমানবন্দরে একটি টিএসএ এজেন্টের দ্বারা তাকে স্ট্রিপ অনুসন্ধান করতে বাধ্য করা হয়েছিল। স্টেট ডিপার্টমেন্টের নীতিমালার পরেও তাকে তার পাসপোর্ট আপডেট করার অনুমতিও দেওয়া হয়নি।
“আমি অনুভব করেছি যে এটি আমার লাইসেন্সের উপর আমার যৌন উপাধি মেলে না এমন একটি প্রত্যক্ষ ফলাফল ছিল,” চেষ্টাইন লিখেছিলেন। “আমি এই অভিজ্ঞতার জন্য কোনও অপরিচিত নই, তবে সঠিক পরিচয় থাকার পর থেকে আমার তাদের মুখোমুখি হতে হয়নি।”
ট্রাম্পের বিস্তৃত কার্যনির্বাহী আদেশ বন্ধ করার জন্য ফেডারেল বিচারকদের দ্বারা জারি করা বেশ কয়েকটি আদেশের মধ্যে এই আদেশটি হ’ল আমেরিকান সমাজকে উত্থাপন ও পুনরায় আকার দেওয়ার হুমকি দিয়েছে। ট্রাম্পের অফিসে ফিরে আসার পর থেকে তিনি ট্রান্স লোকের জন্য সুরক্ষা ফিরিয়ে আনার চেষ্টা করেছেন, যার মধ্যে লিঙ্গ-নিশ্চিতকরণ চিকিত্সা যত্নের অ্যাক্সেস সীমাবদ্ধ করা, স্কুল অ্যাথলেটিক্স এবং সামরিক ক্ষেত্রে অংশ নেওয়ার ক্ষমতা অপসারণ করা এবং ট্রান্স যুবকদের এবং প্রাপ্তবয়স্কদের সহায়তা করে এমন প্রোগ্রামগুলির জন্য ফেডারেল তহবিলের প্রবাহকে বিপর্যস্ত করা সহ।
তবে, অনেক রায়তে, ফেডারেল বিচারকরা আবিষ্কার করেছেন যে ট্রাম্প ফেডারেল সরকারের কাছে নেই এমন কর্তৃত্বকে দৃ sert ় করার চেষ্টা করেছেন – এবং নিঃশব্দে সাধারণ সরকারী নিয়মকে নীতি ও বিধিবিধানকে চাপ দেওয়ার জন্য স্কার্ট করে যা ট্রান্সজেন্ডারদের প্রতি বিশেষত ট্রান্স ইয়ুথের প্রতি বৈরীভাবে বৈরী।
মার্চ মাসে বেশ কয়েকটি বিচারক বিরুদ্ধে শাসন করা ট্রাম্প এই মামলায় সামরিক বাহিনীতে হিজড়া পরিষেবা সদস্যদের উপর তার প্রশাসনের নিষেধাজ্ঞাকে চ্যালেঞ্জ জানিয়েছিলেন। দুই ফেডারেল বিচারকরা জারি বিরতি ট্রাম্পের কার্যনির্বাহী আদেশে যা 19 বছরের কম বয়সী যে কোনও ব্যক্তির জন্য লিঙ্গ-নিশ্চিতকরণ যত্ন প্রদান করে এমন সংস্থাগুলির জন্য ফেডারেল তহবিলের হুমকি দিয়েছে।