12 ই জুন, লন্ডনে ফিল্ম ফেস্টিভাল দর্শকদের একটি বিএফআই চলচ্চিত্র একটি পরিচিত প্রিয় জন্য বসেছিল, কিন্তু যখন উদ্বোধনী ক্রলটি ঘোষণা করেছিল যে এটি তাদের “অনেক দূরে, অনেক দূরে” গ্যালাক্সিতে নিয়ে যাচ্ছে, অন্যরকম কিছু ঘটেছিল। “পর্বের চতুর্থ: একটি নতুন আশা” শিরোনামটি দেখার পরিবর্তে ভিড়কে কেবল “স্টার ওয়ার্স” দিয়ে স্বাগত জানানো হয়েছিল।
বিরল মুদ্রণ ছিল দ্য মূল 1977 স্পেস অপেরা কাটা, এবং বিএফআইয়ের প্রধান নির্বাহী জোর দিয়েছিলেন যে এটি একটি “অলৌকিক” ছিল মুদ্রণটি এমনকি স্ক্রিনযোগ্য ছিল। বিরল ঘটনার হাতছাড়া ছিল লুকাসফিল্মের রাষ্ট্রপতি ক্যাথলিন কেনেডি, যিনি দর্শকদের কাছে পরিষ্কার করে দিয়েছিলেন যে দেখার অভিজ্ঞতাটি কতটা বিরল ছিল – যদিও তিনি এটি স্পষ্ট করার প্রয়োজনীয়তা অনুভব করেছিলেন যে এটি ছিল “অবৈধ স্ক্রিনিং নয়।”
“এটি অবিশ্বাস্য লোককাহিনী। আমি যখন সংস্থায় এসেছি তখনও সমস্ত কিছু কোথায় ছিল সে সম্পর্কে অন্তহীন কথোপকথন ছিল এবং আসলে প্রথম মুদ্রণটি কী ছিল? এবং এটি বেশ লক্ষণীয়, আপনি যা দেখতে যাচ্ছেন তা আসলে প্রথম মুদ্রণ, এবং আমি নিশ্চিত নই যে এটির মতো অন্য একটিও রয়েছে It’s এটি বিরল,” কেনেডি শ্রোতাদের বললেন। “বছরের পর বছর ধরে এতটা টিঙ্কারিং চলছে এবং যে বিষয়গুলি (লেখক/প্রযোজক জর্জ লুকাস) সিদ্ধান্ত নিয়েছে, ‘আমি এটি পরিবর্তন করব, আমি এটি চেষ্টা করব’ ‘ এবং তারপরে, প্রত্যেকে কী ছিল তা ট্র্যাকের এক ধরণের ট্র্যাক ””
“স্টার ওয়ার্স” এর বিভিন্ন নাট্য ও হোম ভিডিও প্রকাশে বেশ কয়েকটি অবতারের মধ্য দিয়ে গেছে। শিরোনাম সংযোজন ছাড়াও, বিশেষ প্রভাবগুলি সিজি আপডেট দেওয়া হয়েছিল, এবং একটি নির্দিষ্ট মুহুর্তটি কুখ্যাতভাবে পুনর্নির্মাণ করা হয়েছিল। মূলত, হান সলো (হ্যারিসন ফোর্ড) মোস আইসলে ক্যান্টিনাতে তাঁর সাথে দেখা করার সময় অনুগ্রহ হান্টার গ্রেডোকে গুলি করেছিলেন। পুনরায় সম্পাদনাটিতে, গ্রিডোকে হানের আগে শট বন্ধ করতে দেখানো হয়েছে, আত্মরক্ষার একটি স্পষ্ট অনুপ্রেরণা তৈরি করে। বর্তমান ডিজনি+ সংস্করণ এমনকি হান তাকে অফ করার আগে গ্রিডো শেষ শব্দটিতে পৌঁছেছে তা দেখায়।
লুকাস প্রায়শই তাঁর বারবার সংশোধনগুলি মূল “স্টার ওয়ার্স” ট্রিলজিতে রক্ষা করেছেন, একটি চলচ্চিত্রের স্রষ্টার স্বায়ত্তশাসনকে লক্ষ্য করে।
“আমি দুঃখিত যে আপনি অর্ধেক সম্পূর্ণ চলচ্চিত্র দেখেছেন এবং এর প্রেমে পড়েছেন, তবে আমি চাই যে এটি আমি যেভাবে চাই তা হতে চাই,” তিনি 2004 সালে অ্যাসোসিয়েটেড প্রেসকে বলেছিলেন। 2024 সালে, তিনি একটি কান শ্রোতাদের ব্যাখ্যা করলেন“যখন মাইকেলঞ্জেলো সিস্টিন চ্যাপেলের সিলিং তৈরি করেছিলেন, তখন তিনি এটি দেখে বললেন: ‘আমি এই অংশটি আবারও করতে যাচ্ছি।'” লুকাস যোগ করেছেন যে লেজারডিস্কে আসল সংস্করণটি প্রকাশিত হওয়ার পরে “প্রত্যেকে সত্যই পাগল হয়ে গেছে”।
“তারা বলেছিল, ‘এটি ভয়াবহ দেখাচ্ছে।’ এবং আমি বলেছিলাম, ‘হ্যাঁ, আমি জানি এটি করেছে।’ এটাই দেখতে কেমন লাগছিল, ” তিনি ড।
ফিল্ম ফেস্টিভ্যালে বিএফআই ফিল্মযা একচেটিয়াভাবে অসংখ্য ক্লাসিকের ফিল্ম প্রিন্ট উপস্থাপন করছে, ১৫ ই জুন রবিবার থেকে অব্যাহত রয়েছে, যখন এটি অন্যদের মধ্যে, “ওয়েস্টওয়ার্ড দ্য উইমেন,” “একটি আমেরিকান লেজ,” “অ্যামাদিয়াস,” এবং “টুইন পিকস” পাইলট।