বিবিসিজাজ গায়ক ডেম ক্লিও লাইন, তার বিশাল ভোকাল রেঞ্জ এবং প্রশস্ত সংগীতের জন্য বিখ্যাত, 97 বছর বয়সে মারা গেছেন।
দীর্ঘ ক্যারিয়ারে ডেম ক্লিও প্রথম ব্রিটিশ গায়িকা যিনি একটি জাজ বিভাগে গ্র্যামি পুরষ্কার জিতেছিলেন এবং রে চার্লস এবং ফ্র্যাঙ্ক সিনাট্রা সহ সমস্ত গ্রেটদের সাথে অভিনয় করেছিলেন।
তবে, তার সবচেয়ে বড় সহযোগী ছিলেন তাঁর স্বামী, প্রয়াত সংগীতশিল্পী এবং সুরকার জন ড্যাঙ্কওয়ার্থ, যার সাথে তিনি 1950 এর দশকে তাঁর কেরিয়ার প্রতিষ্ঠা করেছিলেন।
তারা বাকিংহামশায়ারের স্ট্যাবিল আর্টস সেন্টারও স্থাপন করেছিল, যা এক বিবৃতিতে বলেছে যে এটি “এর অন্যতম প্রতিষ্ঠাতা ও জীবন সভাপতি ডেম ক্লিও লাইন মারা গেছেন এই সংবাদে আজ অত্যন্ত দুঃখ পেয়েছিলেন”।
স্ট্যাবিল চ্যারিটির চেয়ারম্যান ডেভিড মেডোক্রফ্ট বলেছেন: “ডেম ক্লিও একজন অসাধারণ অভিনয়শিল্পী ছিলেন যিনি বিশ্বজুড়ে শ্রোতাদের দ্বারা পছন্দ করেছিলেন এবং তরুণদের দুর্দান্ত সংগীত এবং সংগীত শিক্ষার অ্যাক্সেস রয়েছে তা নিশ্চিত করার জন্য তাঁর প্রতিশ্রুতিবদ্ধতাগুলি আস্তাবরের কাজের মাধ্যমে অব্যাহত থাকবে।”
প্রধান নির্বাহী ও শৈল্পিক পরিচালক মনিকা ফার্গুসন বলেছেন: “ডেম ক্লিও ভক্ত, অন্যান্য সংগীতজ্ঞ এবং আস্তাবল কর্মী এবং স্বেচ্ছাসেবীদের দ্বারা প্রচুর প্রশংসা করেছিলেন।
“তিনি খুব মিস করবেন তবে তার অনন্য প্রতিভা সর্বদা স্মরণ করা হবে।”
গেটি ইমেজতার বৈদ্যুতিক সবুজ চোখ, কর্কস্ক্রু চুল এবং হুস্কি কনট্রাল্টো কণ্ঠে ডেম ক্লিও ইতিহাসের সবচেয়ে স্বীকৃত ব্রিটিশ জাজ গায়িকা হয়েছিলেন।
তার একটি চার-অক্টেভ ভোকাল পরিসীমা ছিল এবং শোয়েনবার্গ থেকে শুরু করে স্পাইক মিলিগান পর্যন্ত অনেকগুলি টনসিল সহ এক ব্যক্তির সম্পর্কে সমস্ত কিছু সম্পাদন করার ক্ষমতা ছিল।
একজন সমালোচক বলেছিলেন যে তিনি জাজে ব্রিটেনের দুটি দুর্দান্ত অবদান – অন্যটি জিন।
এবং সানডে টাইমস একবার তাকে “বিশ্বের সেরা গায়ক” হিসাবে বর্ণনা করেছিলেন।
ক্লেমেন্টিনা দিনাহ হিচিংয়ের জন্ম ১৯৮২ সালের ২৮ শে অক্টোবর মিডলসেক্সে সাউথল শহরে জন্মগ্রহণ করেছিলেন।
তার বাবা ছিলেন জ্যামাইকান বিশ্বযুদ্ধের এক প্রবীণ, অ্যালেক্স ক্যাম্পবেল। তিনি শ্রমিক হিসাবে (মাঝে মাঝে) কাজ করেছিলেন এবং – অর্থের সাথে সর্বদা সংক্ষিপ্ত – টেবিলে খাবার রাখার জন্য রাস্তায় গেয়েছিলেন।
তার মা, মিনি হিচিং ছিলেন সুইন্ডনের কৃষকের মেয়ে – তার বাবা -মা দ্বারা অস্বীকার করা যারা আন্তঃদেশীয় সম্পর্ককে অস্বীকার করেছিলেন।
ক্লেমান্টিনার বাবা -মা তার জন্মের আগ পর্যন্ত বিয়ে করেননি, তাই তাঁর মায়ের প্রথম নামটি জন্ম শংসাপত্রে ব্যবহৃত হয়েছিল।
কোনওভাবে তার বাবা -মা সংগীত পাঠের জন্য অর্থ প্রদানের জন্য অর্থ খুঁজে পেয়েছিলেন এবং তিনি তার ভাই আলেকজান্ডারের জাজ রেকর্ডগুলি শোনার জন্য সময় ব্যয় করেছিলেন।
তিনি তিন বছর বয়স থেকেই স্থানীয় সম্প্রদায়ের কার্যক্রমে গান শুরু করেছিলেন এবং অভিনয় ক্যারিয়ারে তার দর্শনীয় স্থান স্থাপন করেছিলেন।
“আমি মরিয়া হয়ে পারফর্ম করার সাথে কিছু করতে চেয়েছিলাম,” তিনি পরে বলেছিলেন। “আমি যদি মঞ্চে না যাচ্ছিলাম, তবে আমি জীবিকার জন্য এটিকে ঝাড়িয়ে যাচ্ছি।”
তিনি 12 বছর বয়সে আলেকজান্ডার কর্ডার চলচ্চিত্র দ্য থিফ অফ বাগদাদে 1940 সালে একটি আর্চিন হিসাবে তার প্রথম চলচ্চিত্রের উপস্থিতি তৈরি করেছিলেন।
গেটি ইমেজতার বাবা -মা তালাকপ্রাপ্ত এবং অল্প অর্থ আসার সাথে সাথে ইয়ং ক্লেমেন্টাইন 14 বছর বয়সে স্কুল ছেড়ে যেতে বাধ্য হয়েছিল।
তিনি একটি হেয়ারড্রেসারগুলিতে কাজ করা, হ্যাট মেকার হিসাবে এবং – অবশেষে – একটি পনব্রোকারের দোকানে বিভিন্ন ধরণের যুদ্ধকালীন চাকরি নিয়েছিলেন।
1947 সালে, তিনি একটি ছাদ, জর্জ ল্যাংরিজকে বিয়ে করেছিলেন এবং তার একটি ছেলে স্টুয়ার্ট ছিল – তবে ভূমিকা গাইতে অডিশন অব্যাহত রেখেছিল।
তার প্রতিভা স্বীকৃতি পেতে কয়েক বছর সময় লেগেছে। তিনি কয়েক ডজন অডিশনে গিয়েছিলেন তবে তিনি স্মরণ করেছিলেন যে “ম্যাডাম বাটারফ্লাই গানে একটি ফ্যাট সোপ্রানো সর্বদা খারাপভাবে সর্বদা জিতেছে”।
তিনি ১৯৫১ সালে একটি প্রতিষ্ঠিত জাজ গ্রুপ জনি ড্যাঙ্কওয়ার্থ সেভেনের সাথে চেষ্টা করার জন্য একটি আমন্ত্রণ পেয়েছিলেন।
ভবিষ্যতের তারকা গ্রীষ্মের উত্তাপে একটি পশম কোট পরা এবং এটি তার সেরা শট দিয়েছে।
“আমি মনে করি সে কিছু পেয়েছে”, ড্যাঙ্কওয়ার্থ বলেছিলেন।
“তিনি সবকিছু পেয়েছেন,” ট্রাম্পটার জিমি দেউচার জবাব দিলেন।
গেটি ইমেজড্যাঙ্কওয়ার্থ তাকে £ 6 সপ্তাহে চাকরীর প্রস্তাব দিয়েছিলেন, তবে তিনি £ 7 ডলারে রেখেছিলেন।
যেহেতু তার নাম পোস্টারগুলিতে ফিট করার জন্য খুব দীর্ঘ ছিল, ব্যান্ডটি কিছুটা সংক্ষিপ্ত বিকল্পকে একটি টুপি দেয়।
‘ক্লিও’ এবং ‘লাইন’ টেনে নিয়ে গেল। তো, ক্লিও লাইন সে হয়ে গেল।
নতুনভাবে খ্রিস্টান, তিনি স্ক্যাট গাওয়ার জন্য পরিচিত হয়েছিলেন, এটি একটি ভোকাল স্টাইল যা র্যাগটাইমের সাথে উদ্ভূত হয়েছিল – যা তাকে তার কণ্ঠকে একটি যন্ত্র হিসাবে ব্যবহার করে সুরগুলি উন্নত করতে সক্ষম করেছিল।
1958 সালের মধ্যে, তিনি ল্যাংরিজকে তালাক দিয়েছিলেন এবং ড্যাঙ্কওয়ার্থকে বিয়ে করেছিলেন।
“আমি অনুমান করি তিনি আমাকে বিয়ে করেছিলেন কারণ তিনি একজন সস্তা গায়ক চেয়েছিলেন,” তিনি বললেন। “তবে তিনি যা পেয়েছিলেন তা ছিল ব্যয়বহুল স্ত্রী।”
তবে, তিনি আরও অনুভব করেছিলেন যে তিনি সারা জীবন ব্যান্ডে গায়ক থাকবেন এমন একটি বিপদ রয়েছে।
গেটি ইমেজতদনুসারে, তিনি জ্যামাইকাতে একটি নাটক সেট করা বাঘের কাছে ডেলার অংশের জন্য সাফল্যের সাথে অডিশন দিয়েছিলেন।
এটি লন্ডনের রয়্যাল কোর্ট থিয়েটারে মঞ্চস্থ হয়েছিল এবং এটি পরিচালনা করেছিলেন বিখ্যাত অভিনেতা টনি রিচার্ডসন, যিনি – সেই সময়ে – একজন গায়ক হিসাবে তাঁর কেরিয়ার সম্পর্কে অসচেতন ছিলেন।
সমালোচকরা তার অভিনয়টি পছন্দ করেছিলেন এবং এটি রবার্ট মরলি এবং তাঁর জুলির তাঁর প্রশংসিত চিত্রায়নের সাথে ১৯ 1971১ সালের শো বোটের প্রযোজনায় একটি সময় সহকারে মঞ্চে উপস্থিতির দিকে পরিচালিত করে।
তিনি গান চালিয়ে যান এবং ১৯61১ সালে আপনি আমাকে উত্তর দিয়ে শীর্ষ দশে হিট করেছিলেন, তিনি যখন কার্ট ওয়েইলের অপেরা/ব্যালে সাতটি মারাত্মক পাপে অভিনয় করছিলেন তখন রেকর্ড করা হয়েছিল।
1964 সালে, ক্লারিনেট এবং স্যাক্সোফোনে তার স্বামীর সাথে রেকর্ড করা অ্যালবাম শেক্সপিয়র এবং অল দ্য জাজটি সমালোচিত প্রশংসায় প্রকাশিত হয়েছিল।
গেটি ইমেজতিনি ১৯ 197২ সালে অস্ট্রেলিয়া সফর নিয়ে তার আন্তর্জাতিক কেরিয়ার শুরু করেছিলেন, তবে আমেরিকাতে স্টপওভার পারফরম্যান্সে হোম যাওয়ার পথে দর্শকদের অনেক বেশি আকর্ষণ করতে ব্যর্থ হয়েছিল।
যাইহোক, তিনি ফিরে এসেছিলেন – ইউএস জাজ সংগীতশিল্পী ডিউক এলিংটনের আমন্ত্রণে – এবং সমালোচকদের কাছ থেকে গুশিং পর্যালোচনা পেয়েছিলেন। পরের বছর, তিনি কার্নেগি হল বিক্রি করেছিলেন।
দ্য নিউইয়র্ক টাইমস বলেছেন, “ব্রিটিশরা, যারা বছরের পর বছর ধরে আমাদের উপর একের পর এক রক গ্রুপ ফেলে দিচ্ছে, তারা তাদের জাতীয় ধন -সম্পদগুলির মধ্যে একটি হতে হবে,” নিউইয়র্ক টাইমস বলেছিলেন।
লাইন প্রতিবছর আমেরিকা সফরে গিয়েছিলেন, বেশ কয়েকটি গ্র্যামি মনোনয়ন তুলেছিলেন, পিওপি এবং শাস্ত্রীয় উভয় ঘরানার মনোনীত প্রথম শিল্পী হয়েছিলেন।
অবশেষে তিনি 1983 সালে কার্নেগি হলে একটি কনসার্টের লাইভ রেকর্ডিংয়ের জন্য একটি গ্র্যামি জিতেছিলেন।
গেটি ইমেজ১৯৯ 1979 সালে একটি ওবিই পুরষ্কার দেওয়া, তিনি ১৯৯ 1997 সালে একজন ডেম হয়েছিলেন – এমন একটি সম্মান যা তিনি গ্রহণ করতে দ্বিধা করেছিলেন, অবশেষে এটি করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন “জাজের জন্য”।
তার স্বামীর সাথে একসাথে তিনি আস্তাবল স্থাপন করেছিলেন, যার লক্ষ্য ছিল যতটা সম্ভব লোকের সাথে সংগীত প্রবর্তন করা এবং ঘরানার মধ্যে বাধাগুলি ভেঙে দেওয়া।
বাকেবল থিয়েটার, বাকিংহামশায়ারে তাদের বাড়ির মাঠে স্থাপন করা, সেরিস ম্যাথিউজ থেকে কোর্টনি পাইন পর্যন্ত শিল্পীদের পারফরম্যান্স দেখেছিল।
গেটি ইমেজ২০১০ সালের ফেব্রুয়ারিতে, এই দম্পতি 40 বছরের আস্তাবল উদযাপনের জন্য একটি কনসার্ট পরিবেশন করার ঠিক কয়েক ঘন্টা আগে জন ড্যাঙ্কওয়ার্থ মারা গিয়েছিলেন।
ডেম ক্লিও এবং পরিবারের অন্যান্য সদস্যরা কনসার্টটি নিয়ে গিয়েছিলেন, কেবল শো শেষে হতবাক দর্শকদের কাছে মৃত্যুর ঘোষণা দিয়েছিলেন।
এক মাস পরে, তাদের চূড়ান্ত রেকর্ডিং একসাথে জাজ ম্যাটার্স প্রকাশিত হয়েছিল।
তাঁর মৃত্যুর পরে যে বছরগুলিতে তিনি এককভাবে বা তার সন্তান জ্যাকি এবং অ্যালেকের সাথে অভিনয় চালিয়ে যান, যিনি দুজনেই সংগীতশিল্পী হয়েছিলেন।
2024 সালে, তিনি তার নাতনী এমিলি একজন পেশাদার গায়ক হিসাবে নিজের কেরিয়ার শুরু করতে দেখেছিলেন।
এমনকি তার নব্বইয়ের দশকে, ডেম ক্লিও মাঝে মাঝে কনসার্ট দিয়েছিলেন – একজন পর্যালোচক কীভাবে তিনি “উষ্ণ এবং মজাদার মানুষ হিসাবে রয়েছেন, তার দর্শকদের সেই ঝলকানি চোখ এবং স্বতঃস্ফূর্ত হাসির সাথে রূপান্তর করতে সক্ষম” সম্পর্কে মন্তব্য করেছিলেন।
“আমি যতক্ষণ না লোকেরা আমাকে গান শুনতে চায় ততক্ষণ আমি যদি আমার কণ্ঠস্বর একটি ডুবে যায় তবে আমি চালিয়ে যেতে চাই,” ড্যাঙ্কওয়ার্থের মৃত্যুর কয়েক মাস পরে তিনি একটি সাক্ষাত্কারে বলেছিলেন।
“গাওয়া”, তিনি যোগ করেছেন, এটি হ’ল “এমন একটি জিনিস যা আমাকে চালিয়ে যায়, সত্যই।”