নেজা বলেছেন যে তিনি শনিবার ডজার স্টেডিয়ামে স্প্যানিশ ভাষায় জাতীয় সংগীত গেয়েছিলেন, ডডজার্স কর্মচারীর কাছে এটি ইংরেজিতে গান করার জন্য জিজ্ঞাসা করা সত্ত্বেও।
একটি টিকটোক ভিডিও গায়ক পোস্ট করেছেন, একজন অজ্ঞাতপরিচয় ব্যক্তি অফ ক্যামেরা, যাকে নেজা বলেছিলেন একজন ডডজার্স কর্মচারী বলে শোনা যায়, “আমরা আজ ইংরেজিতে গানটি করতে যাচ্ছি, তাই আমি নিশ্চিত নই যে এটি রিলে করা হয়নি কিনা।”
গায়ক যখন মাঠে নেমেছিলেন, তখন তিনি একটি আবেগময় “এল পেন্ডেন এস্ট্রেলাডো” বেল্ট করেছিলেন – ১৯৪45 সালে রাষ্ট্রপতি ফ্র্যাঙ্কলিন ডি রুজভেল্ট দ্বারা পরিচালিত সরকারী স্প্যানিশ সংস্করণ। তার অভিনয় অনুসরণ করে তিনি পূর্বোক্ত ভিডিওটির পাশাপাশি পোস্ট করেছিলেন অন্য ক্লিপযেখানে তিনি ব্যাখ্যা করেছিলেন যে তিনি এখনও অভিজ্ঞতার জন্য কাঁপানো এবং সংবেদনশীল ছিলেন। তিনি যোগ করেছেন যে “সমস্ত কিছু ঘটছে” দিয়ে “তিনি” আমার এটি করার দরকার ছিল বলে মনে হয়েছিল। “
শনিবার লস অ্যাঞ্জেলেসে এবং ২০০০ সালে দেশজুড়ে বিভিন্ন স্থানে “নো কিংস” দিবস বিক্ষোভ অনুষ্ঠিত হয়েছিল, রাষ্ট্রপতি ডোনাল্ড ট্রাম্পের প্রতিবাদ করে। লস অ্যাঞ্জেলেসে ইমিগ্রেশন এবং শুল্ক প্রয়োগের (আইসিই) দ্বারা আক্রমণাত্মক অভিযানের বিরোধিতা করার সময় ট্রাম্প গত সপ্তাহে ন্যাশনাল গার্ড এবং মেরিনদের মোতায়েন করেছিলেন। ট্রাম্প খুব ব্যয়বহুল সামরিক জন্মদিনের কুচকাওয়াজ করেছিলেন এটিও।
“লস অ্যাঞ্জেলেসে ডডজার্স খেলায় জাতীয় সংগীত গাইতে আমার গৌরব ছিল – তবে আমি স্প্যানিশ ভাষায় এটি গাইতে বেছে নিয়েছি। আমি বলা যেতে পারি না, আমি যেভাবেই এগিয়ে যেতে পারি না, কারণ আমি যেভাবেই প্রতিনিধিত্বের বিষয়গুলি বিশ্বাস করি,” তিনি এক বিবৃতিতে বলেছিলেন, “তিনি এক বিবৃতিতে বলেছিলেন। রোলিং স্টোন। তিনি আরও যোগ করেছেন, “যে কেউ তাদের মুক্তো আঁকড়ে ধরে, এটি জানা গুরুত্বপূর্ণ: 1945 সালে, রাষ্ট্রপতি ফ্র্যাঙ্কলিন ডি রুজভেল্ট নিজেই ‘দ্য স্টার-স্প্যাংলড ব্যানার’ এর একটি সরকারী স্পেনীয় সংস্করণ কমিশন করেছিলেন এবং লাতিন আমেরিকানদের অন্তর্ভুক্ত করার জন্য। সেই সংস্করণটি-‘এল পেন্ডেন এস্ট্রেলাডো’-ঠিক একইভাবে বলা হয়েছে, ঠিক একইভাবে মেলাটি বলা হয়েছে, এবং ঠিক একইভাবে মথির সাথে কথা বলা হয়েছে। এটি গাইতে পারে না?
তিনি আরও বলেছিলেন, “আজও অবিচার ও বর্জনের বিরুদ্ধে প্রতিবাদ ও প্রতিবিম্বের দিনে ‘কোনও কিংস দিবস’ হতে পারে।” Unity ক্য, গর্ব এবং দৃশ্যমানতার পক্ষে দাঁড়ানোর জন্য আমি আরও ভাল দিনের কথা ভাবতে পারি না। আমি স্প্যানিশ ভাষায় গেয়েছি কারণ আমেরিকার গল্পে আমাদের সকলকে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে। “
ডজজার সংস্থার জন্য একটি প্রতিনিধি তাত্ক্ষণিকভাবে ফিরে আসেনি রোলিং স্টোনমন্তব্য করার জন্য অনুরোধ। একটি দলের কর্মকর্তা বলেছেন লস অ্যাঞ্জেলেস টাইমস সেই নেজা স্টেডিয়ামে ফিরে স্বাগত এবং এই গায়কটি তার অভিনয় নিয়ে সংগঠনের কাছ থেকে পরিণতি ঘটেনি।