কম্বোডিয়া এবং থাইল্যান্ডের নেতারা এক দশকেরও বেশি সময় ধরে তাদের মারাত্মক সীমান্ত সংঘাতের অবসান ঘটাতে সোমবার মধ্যরাতে কার্যকর একটি “নিঃশর্ত” যুদ্ধবিরতি সম্মত হয়েছেন।
থাইল্যান্ডের ভারপ্রাপ্ত প্রধানমন্ত্রী ফুমথাম ওয়েচায়াচাই এবং কম্বোডিয়ার প্রধানমন্ত্রী হুন ম্যানেট কমপক্ষে ৩ 36 জনকে হত্যা করার পাঁচ দিনের তীব্র লড়াইয়ের পরে তাদের অস্ত্র নামাতে রাজি হন।
মালয়েশিয়ার প্রধানমন্ত্রী আনোয়ার ইব্রাহিম, যিনি মালয়েশিয়ার প্রশাসনিক রাজধানী পুত্রজায় আলোচনার আয়োজন করেছিলেন, তিনি বলেছিলেন যে থাইল্যান্ড এবং কম্বোডিয়া একটি “তাত্ক্ষণিক এবং নিঃশর্ত” যুদ্ধবিরতি সম্মত হয়েছিল।
আনোয়ার ঘোষণা করেছিলেন, “এটি ডি-এসকেলেশন এবং শান্তি ও সুরক্ষা পুনরুদ্ধারের দিকে একটি গুরুত্বপূর্ণ প্রথম পদক্ষেপ।” মঙ্গলবার উভয় জাতির সামরিক কমান্ডারদের মধ্যে একটি বৈঠক অনুসরণ করবে, তিনি যোগ করেছেন।
সোমবার মঙ্গলবার হওয়ার সাথে সাথে মধ্যরাতে (17:00 GMT) যুদ্ধবিরতি কার্যকর হবে।
থাইল্যান্ড এবং কম্বোডিয়া 24 জুলাই বৃহস্পতিবার যে সীমান্ত সংঘাতের জন্য একে অপরকে দোষ দিয়েছে। সর্বশেষতম সংঘাত, যা colon পনিবেশিক যুগের মানচিত্রের বিষয়ে মতবিরোধের সত্যতা, থাইল্যান্ড-কম্বোডিয়া 817-মাইল (508 মাইল) ভূমি সীমান্তের উভয় পক্ষ থেকে 270,000 এরও বেশি স্থানচ্যুত করেছে।
প্রতিদ্বন্দ্বী নেতারা কী বলেছিলেন?
কম্বোডিয়ার প্রধানমন্ত্রী হুন ম্যানেট বলেছেন: “আজ আমাদের খুব ভাল সভা এবং খুব ভাল ফলাফল রয়েছে … যে আশা করা যায় যে অবিলম্বে লড়াইয়ের ফলে অনেক প্রাণ হারিয়ে গেছে, আহত হয়েছে এবং জনগণের স্থানচ্যুতি ঘটেছে।”
“আমরা আশা করি যে প্রধানমন্ত্রী আনোয়ার সবেমাত্র ঘোষণা করেছেন যে সমাধানগুলি আমাদের দ্বিপক্ষীয় আলোচনার সম্পর্কের স্বাভাবিকতায় ফিরে আসার জন্য এবং ভবিষ্যতের ডি-এসকেলেশন এর ভিত্তি হিসাবে একটি শর্ত নির্ধারণ করবে,” তিনি যোগ করেছেন।
এদিকে, থাইল্যান্ডের ভারপ্রাপ্ত প্রধানমন্ত্রী ফুমথাম ওয়েচায়াচাই, যিনি মালয়েশিয়ায় আলোচনার আগে কম্বোডিয়ার আন্তরিকতা নিয়ে সন্দেহ প্রকাশ করেছিলেন, বলেছেন থাইল্যান্ড যুদ্ধবিরতি নিয়ে সম্মত হয়েছিল যা “উভয় পক্ষের দ্বারা সফলভাবে বিশ্বাসে পরিচালিত হবে”।
আলোচনা শেষ হওয়ার পরে জারি করা একটি যৌথ বিবৃতিতে মালয়েশিয়া, থাইল্যান্ড এবং কম্বোডিয়া বলেছিলেন যে তাদের নিজ নিজ প্রতিরক্ষা মন্ত্রীদের “যুদ্ধবিরতি বাস্তবায়ন, যাচাইকরণ এবং প্রতিবেদনের জন্য একটি বিশদ ব্যবস্থা বিকাশের জন্য নির্দেশ দেওয়া হয়েছে”।
দলগুলি কম্বোডিয়ায় 4 আগস্ট তাদের তথাকথিত “জেনারেল বর্ডার কমিটি” এর একটি সভা নিয়ে এগিয়ে যেতে সম্মত হয়েছিল।
কেন দুই দেশ লড়াই করছিল?
দক্ষিণ -পূর্ব এশীয় প্রতিবেশীরা ভারী আর্টিলারি বোমা হামলার সাথে দ্বন্দ্ব বাড়ানোর আগে গত সপ্তাহে একে অপরকে শত্রুতা শুরু করার অভিযোগ করেছে।
২৪ শে জুলাই দক্ষিণ এশীয় প্রতিবেশীদের মধ্যে লড়াই শুরু হয়েছিল, মে মাসের পর থেকে কয়েক সপ্তাহের উত্তেজনার পরে, যখন সীমান্তে একটি সশস্ত্র সংঘর্ষে কম্বোডিয়ান সৈনিক নিহত হয়েছিল।
ফেব্রুয়ারিতে থাইল্যান্ডের সীমান্তের নিকটবর্তী খেমার মন্দির প্রসাত তা মোয়ান থমকে নিয়ে বিরোধ তীব্রতর হয়েছিল, যখন থাই পুলিশ কম্বোডিয়ান পর্যটকদের পবিত্র সাইটের কাছে তাদের জাতীয় সংগীত গাওয়া থেকে বিরত করেছিল।
বছরের শুরু থেকে থাইল্যান্ডের স্বরাষ্ট্র মন্ত্রক বলেছে যে কম্বোডিয়ার সীমান্তবর্তী অঞ্চলগুলি থেকে ১৩৮,০০০ এরও বেশি লোককে সরিয়ে নেওয়া হয়েছে। অন্যদিকে, স্থানীয় গণমাধ্যম অনুসারে, 20,000 এরও বেশি কম্বোডিয়ানকে সরিয়ে নেওয়া হয়েছে।
সোমবার থাইল্যান্ডের সীমান্ত প্রদেশ সুরিন থেকে প্রতিবেদন করে আল জাজিরার টনি চেং বলেছেন, যুদ্ধবিরতি ঘোষণাটি অনেক লোকের জন্য, বিশেষত সীমান্তের পাশের বাসিন্দাদের যারা বাস্তুচ্যুত হয়েছে তাদের জন্য স্বাগত সংবাদ।
তিনি সোমবার বলেছিলেন, “এমন অনেক লোক আছেন যারা এতে আক্রান্ত হয়েছেন এবং তারা কেবল এত খারাপভাবে বাড়িতে যেতে চান।”
তবে চেং আরও জানিয়েছে যে মালয়েশিয়ার আলোচনার বিষয়টি যেমন শেষ হয়েছিল, তেমনি সীমান্তের উভয় পক্ষেই এখনও সংঘর্ষ ঘটছে।

মার্কিন ও চীন কী ভূমিকা পালন করেছিল?
মালয়েশিয়ায় বৈঠকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং চীন থেকে কূটনীতিকরাও উপস্থিত ছিলেন।
কম্বোডিয়ার প্রধানমন্ত্রী হুন ম্যানেট সোমবার বলেছিলেন যে বৈঠকটি “মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র সহ-সংগঠিত এবং চীনের অংশগ্রহণের সাথে” ছিল।
থাইল্যান্ড এবং কম্বোডিয়ার সাথে চীনের দৃ strong ় অর্থনৈতিক সংযোগ রয়েছে এবং এটি পরবর্তীকালের একটি ঘনিষ্ঠ রাজনৈতিক মিত্র।
সোমবার মার্কিন পররাষ্ট্রমন্ত্রী মার্কো রুবিও যুদ্ধবিরতি স্বাগত জানিয়েছেন। রুবিও এক বিবৃতিতে বলেছেন, “মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র কম্বোডিয়া এবং থাইল্যান্ডের মধ্যে যুদ্ধবিরতি ঘোষণার প্রশংসা করেছে কুয়ালালামপুরে আজ ঘোষণা করেছে।”
“আমরা সমস্ত পক্ষকে তাদের প্রতিশ্রুতিগুলি অনুসরণ করার আহ্বান জানাই।”
শনিবার ফুমথাম এবং হুন ম্যানেটের সাথে পৃথক আহ্বানে ট্রাম্প হুমকি দিয়েছিলেন যে লড়াই অব্যাহত থাকা পর্যন্ত ওয়াশিংটন উভয় দেশের সাথে বাণিজ্য চুক্তিতে পৌঁছাবে না।
“আপনি যুদ্ধ নিষ্পত্তি না করলে আমরা কোনও বাণিজ্য চুক্তি করব না,” ট্রাম্প রবিবার বলেছিলেন, উভয় নেতা সরাসরি তাঁর সাথে কথা বলার পরে আলোচনার জন্য ইচ্ছুকতা প্রকাশ করেছেন।
থাইল্যান্ড এবং কম্বোডিয়া উভয়ই আগস্ট 1 থেকে 36 শতাংশ মার্কিন শুল্কের সম্ভাবনার মুখোমুখি।
বৈঠকের পরে তাদের মন্তব্যে, ফুমথাম এবং হুন ম্যানেট উভয়ই আনোয়ার এবং ট্রাম্পের পাশাপাশি চীনকেও যুদ্ধবিরতি পৌঁছাতে সহায়তা করার জন্য ধন্যবাদ জানিয়েছেন।