ডিএস 627: কানাডা – চীনা উত্সের নির্দিষ্ট পণ্যগুলির উপর পরিমাপ
চীন বৈদ্যুতিক যানবাহন এবং ইস্পাত এবং অ্যালুমিনিয়াম পণ্য সহ চীনা উত্সের নির্দিষ্ট পণ্যগুলিতে কানাডার দ্বারা আরোপিত সুরট্যাক্স ব্যবস্থাগুলির বিষয়ে একটি বিরোধ প্যানেল প্রতিষ্ঠার জন্য তার দ্বিতীয় অনুরোধ জমা দিয়েছে। কানাডা বলেছিল যে ২৩ শে মে ডিএসবি সভায় প্যানেলের জন্য চীনের প্রথম অনুরোধটি গ্রহণ করতে প্রস্তুত নয়।
চীন বলেছে যে এটি কানাডার ব্যবস্থাগুলি শুল্ক ও বাণিজ্য সম্পর্কিত সাধারণ চুক্তির (জিএটিটি) বিধানের সাথে অসামঞ্জস্যপূর্ণ বিবেচনা করে। এটি আরও যোগ করেছে যে এটি গঠনমূলক আলোচনার জন্য উন্মুক্ত ছিল এবং বিরোধ সমাধানে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ রয়েছে।
দুর্ভাগ্যজনক যে চীন তার প্যানেল অনুরোধের দাবিতে কিছু সৌর পণ্য, সমালোচনামূলক খনিজ, অর্ধপরিবাহী, স্থায়ী চৌম্বক এবং চীন থেকে আমদানি করা প্রাকৃতিক গ্রাফাইট সম্পর্কিত অন্তর্ভুক্ত করেছে, কানাডা জানিয়েছে যে এই পণ্যগুলিতে কানাডিয়ান সুরট্যাক্স ব্যবস্থা নেই। কানাডা জানিয়েছে, বিরোধ নিষ্পত্তি বোঝার (ডিএসইউ) এর আওতায় প্রয়োজনীয় ইস্যুতে নির্দিষ্ট ব্যবস্থাগুলি সনাক্ত করতে চীন ব্যর্থ হয়েছে।
কানাডা বলেছে যে বৈদ্যুতিক যানবাহন এবং ইস্পাত এবং অ্যালুমিনিয়াম পণ্যগুলির উপর এর সুরট্যাক্স ব্যবস্থাগুলি জিএটিটি -র অধীনে ন্যায়সঙ্গত এবং এই ব্যবস্থাগুলি রক্ষার জন্য এটি পুরোপুরি প্রস্তুত ছিল। এটি আরও জানিয়েছে, বিতর্কটি প্যানেল পর্যায়ে চলে যাওয়ার পরেও কানাডা চীনের সাথে গঠনমূলক সংলাপ বজায় রাখতে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ রয়েছে।
আমেরিকা যুক্তরাষ্ট্র বলেছে যে চীন কানাডার কৃষি ও ফিশারি পণ্যগুলিতে অতিরিক্ত শুল্ক আকারে পাল্টা ব্যবস্থা চাপিয়ে সুরট্যাক্সগুলিতে সাড়া দিয়েছে।
ডিএসবি প্যানেল প্রতিষ্ঠায় সম্মত হয়েছিল।
অস্ট্রেলিয়া, ইউরোপীয় ইউনিয়ন, ভারত, জাপান, কোরিয়া প্রজাতন্ত্র, মালয়েশিয়া, নরওয়ে, রাশিয়ান ফেডারেশন, সিঙ্গাপুর, সুইজারল্যান্ড, টার্কিয়ে, যুক্তরাজ্য, ইউক্রেন এবং আমেরিকা যুক্তরাষ্ট্র তাদের কার্যক্রমে অংশ নেওয়ার তৃতীয় পক্ষের অধিকার সংরক্ষণ করেছে।
ডিএস 636: চীন – কানাডা থেকে নির্দিষ্ট কৃষি ও ফিশারি পণ্যগুলিতে অতিরিক্ত আমদানি শুল্ক
কানাডা কিছু কানাডিয়ান কৃষি ও ফিশারি পণ্যগুলিতে চীন কর্তৃক আরোপিত অতিরিক্ত আমদানি শুল্কের বিষয়ে একটি বিরোধ প্যানেল প্রতিষ্ঠার জন্য তার দ্বিতীয় অনুরোধ জমা দিয়েছে। চীন বলেছিল যে ৫ জুন বিশেষ ডিএসবি সভায় প্যানেলের জন্য কানাডার প্রথম অনুরোধটি গ্রহণ করতে প্রস্তুত নয়।
কানাডা জানিয়েছে, চীন কর্তৃক আরোপিত আমদানি শুল্কগুলি ডব্লিউটিও বিধিগুলির বিপরীতে একতরফা সংকল্প এবং বাণিজ্য পাল্টা ব্যবস্থাগুলির প্রতিনিধিত্ব করেছে। কানাডা আরও বলেছে যে এই বিরোধের উদ্বেগের কারণে ধ্বংসযোগ্য পণ্যগুলি, ডিএসইউর প্রদত্ত হিসাবে মামলাটি জরুরি হিসাবে বিবেচিত হবে। এটি আরও জানিয়েছে, বিতর্কটি প্যানেল পর্যায়ে চলে যাওয়ার পরেও কানাডা চীনের সাথে গঠনমূলক সংলাপ বজায় রাখতে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ রয়েছে।
চীন জবাব দিয়েছে যে এটি একটি প্যানেল প্রতিষ্ঠার জন্য কানাডার সিদ্ধান্তের জন্য আফসোস করেছে এবং কানাডার দাবির বিরোধিতা করেছে যে জরুরী বিষয়ে ডিএসইউ বিধানগুলি এই মামলায় প্রযোজ্য। চীন বলেছে যে এটি কার্যক্রমে নিজেকে রক্ষা করবে এবং আত্মবিশ্বাসী যে এর ব্যবস্থাগুলি ডব্লিউটিও বিধিগুলির সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ পাওয়া যাবে। এটি যোগ করেছে যে এটি কানাডার সাথে জড়িত থাকার জন্য উন্মুক্ত ছিল।
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র পুনরায় উল্লেখ করেছে যে ইস্যুতে ব্যবস্থাগুলি কানাডার ব্যবস্থাগুলির প্রতিক্রিয়া হিসাবে চীন দ্বারা আরোপিত পাল্টা ব্যবস্থাগুলি ডিএস 627 -এ চ্যালেঞ্জিং।
ডিএসবি প্যানেল প্রতিষ্ঠায় সম্মত হয়েছিল।
অস্ট্রেলিয়া, ইউরোপীয় ইউনিয়ন, ভারত, জাপান, নরওয়ে, রাশিয়ান ফেডারেশন, সিঙ্গাপুর, সুইজারল্যান্ড, টার্কিয়ে, যুক্তরাজ্য, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং ভিয়েতনাম নাম তাদের কার্যক্রমে অংশ নেওয়ার তৃতীয় পক্ষের অধিকার সংরক্ষণ করেছে।
আপিল শরীরের অ্যাপয়েন্টমেন্ট
কলম্বিয়া, ১৩০ সদস্যের পক্ষে বক্তব্য রেখে, আপিল বডিটিতে শূন্যপদ পূরণের জন্য বাছাই প্রক্রিয়া শুরু করার জন্য গ্রুপের প্রস্তাবটি ৮৮ তমবারের জন্য প্রবর্তন করেছিলেন। কলম্বিয়া জানিয়েছে, প্রস্তাবটি জমা দেওয়ার ব্যাপক সংখ্যা আপিল সংস্থা এবং আরও সাধারণভাবে ডব্লিউটিওর বিরোধ নিষ্পত্তি ব্যবস্থার কার্যক্রমে একটি সাধারণ আগ্রহের প্রতিফলন ঘটায়।
আমেরিকা যুক্তরাষ্ট্র বলেছে যে এটি প্রস্তাবিত সিদ্ধান্তকে সমর্থন করে না এবং ডব্লিউটিও বিতর্ক নিষ্পত্তি নিয়ে তার দীর্ঘকালীন উদ্বেগগুলি উল্লেখ করেছে যা মার্কিন প্রশাসনে অব্যাহত রয়েছে। আমেরিকা যুক্তরাষ্ট্র জোর দিয়েছিল যে বিবাদ নিষ্পত্তি প্রক্রিয়াটি বোঝানো হয়েছিল যেগুলি ডব্লিউটিও চুক্তির আওতায় অধিকার এবং বাধ্যবাধকতাগুলিকে পরিবর্তন করে এমন নতুন নিয়ম তৈরি না করেই সদস্যদের নির্দিষ্ট বিরোধগুলি সমাধান করতে সহায়তা করা। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে পুনরায় উল্লেখ করেছে যে ডাব্লুটিওর বিরোধ নিষ্পত্তির মৌলিক সংস্কার প্রয়োজন এবং এটি এমন একটি সংস্কারিত ডাব্লুটিওর বিরোধ নিষ্পত্তি ব্যবস্থা অর্জন করা কতটা সম্ভব তা প্রতিফলিত করবে।
20 টিরও বেশি সদস্য মন্তব্য করতে মেঝে নিয়েছিলেন, একজন একদল সদস্যের পক্ষে বক্তব্য রেখেছিলেন। বেশ কয়েকটি সদস্য অন্যকে যোগদানের বিষয়ে বিবেচনা করার আহ্বান জানিয়েছেন মাল্টি-পার্টি অন্তর্বর্তীকালীন আবেদন ব্যবস্থা (এমপিআইএ), কার্যকরী আপিল শরীরের অনুপস্থিতিতে আপিল করার অধিকার সুরক্ষার জন্য একটি অবিচ্ছিন্ন ব্যবস্থা।
কলম্বিয়া, ১৩০ সদস্যের পক্ষে, বলেছে যে এটি আফসোস করেছে যে ৮৮ তম অনুষ্ঠানের জন্য সদস্যরা বাছাই প্রক্রিয়াগুলি চালু করতে সক্ষম হয়নি। বিরোধ নিষ্পত্তি ব্যবস্থার সংস্কার সম্পর্কে চলমান কথোপকথনগুলি আপিল সংস্থা পুরোপুরি পরিচালনা করতে বাধা দেওয়া উচিত নয়, এবং সদস্যরা শূন্যপদগুলি পূরণের জন্য বিবাদ নিষ্পত্তি বোঝার অধীনে তাদের বাধ্যবাধকতা মেনে চলবে, কলম্বিয়া এই গোষ্ঠীর পক্ষে বলেছে।
বিরোধ নিষ্পত্তি সংস্কার
ডিএসবি চেয়ার, রাষ্ট্রদূত ক্লেয়ার কেলি (নিউজিল্যান্ড) বলেছেন যে জেনারেল কাউন্সিল (জিসি) চেয়ার রাষ্ট্রদূত সাকর আবদুল্লাহ আলমোকবেল (সৌদি আরবের কিংডম) সদস্যদের 6 জুন যোগাযোগের ক্ষেত্রে অবহিত করেছিলেন যে, তার পরামর্শের অগ্রগতির বিষয়ে অগ্রগতি এবং অগ্রগতির বিষয়ে অগ্রগতি অর্জনের বিষয়ে অগ্রগতি এবং গড়ে তোলার বিষয়ে অগ্রগতি অর্জনের বিষয়ে অবহিত করা হয়, সমস্ত প্রতিনিধিদের ব্যস্ততা।
জিসি চেয়ার আরও ইঙ্গিত করেছেন যে ডিএসবি চেয়ার এবং জিসি চেয়ার উভয়ই পরিস্থিতি নিবিড়ভাবে পর্যবেক্ষণ করবেন এবং উপযুক্ত সময়ে সদস্যদের মধ্যে ফিরে আসবেন। ডিএসবি চেয়ার আরও যোগ করেছেন যে বিষয়টি আরও আলোচনা করতে ইচ্ছুক প্রতিনিধিদের জন্য তার দরজা উন্মুক্ত।
বাস্তবায়নের নজরদারি
আমেরিকা যুক্তরাষ্ট্র ডিএস 184, “মার্কিন-জাপান থেকে কিছু হট-রোলড স্টিল পণ্যগুলির উপর অ্যান্টি-ডাম্পিং ব্যবস্থা”, ডিএস 160, “মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র-মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের কপিরাইট আইনের ধারা 110 (5)”, ডিএস 464, “মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র-অ্যান্টি-ডাম্পিং এবং কাউন্টারভেলিং মেটা” থেকে “সম্পর্কিত সম্পর্কিত স্ট্যাটাস রিপোর্টগুলি উপস্থাপন করেছে,” চীন জড়িত অ্যান্টি-ডাম্পিং কার্যক্রম। “
ইউরোপীয় ইউনিয়ন ডিএস 291, “ইসি – বায়োটেক পণ্যগুলির অনুমোদন এবং বিপণনে প্রভাবিত করে এমন ব্যবস্থাগুলি সম্পর্কিত একটি স্ট্যাটাস রিপোর্ট উপস্থাপন করেছে।”
ইন্দোনেশিয়া তার স্ট্যাটাস রিপোর্টগুলি ডিএস 477 এবং ডিএস 478 এ উপস্থাপন করেছে, “ইন্দোনেশিয়া – উদ্যানতত্ত্ব পণ্য, প্রাণী এবং প্রাণী পণ্য আমদানি।”
পরবর্তী সভা
পরবর্তী নিয়মিত ডিএসবি সভা 25 জুলাই 2025 এ অনুষ্ঠিত হবে।
ভাগ