পোর ওয়েইসার্ট চায়
এডিনবার্গ, স্কটল্যান্ড (এপি) – মার্কিন প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্প শনিবার স্কটল্যান্ডের উপকূলে তাঁর মাঠে গল্ফ খেলেন এবং সারা দেশে বিক্ষোভকারীরা তাঁর সফরের বিরুদ্ধে প্রতিবাদ করতে রাস্তায় নেমেছিলেন এবং আমেরিকানদের খুশি করার জন্য যুক্তরাজ্যের নেতাদের অভিযোগ করেছিলেন।
ট্রাম্প এবং তাঁর পুত্র এরিক মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের রাষ্ট্রদূতের সাথে যুক্তরাজ্যে, ওয়ারেন স্টিফেনস, টার্নবেরির নিকটে, একটি historical তিহাসিক ক্ষেত্র যা ২০০৮ সালে ধরে নিয়েছিল। শত শত বিক্ষোভকারীরা আমেরিকার সামনে প্রায় ১ 160০ কিলোমিটার (১০০ মাইল) দূরে স্কটল্যান্ডের দূরত্বে গাছের আবদ্ধ ও সীমান্ত রাস্তায় মিলিত হয়েছিল।
একটি অসম্পূর্ণ দৃশ্যে বক্তারা ভিড়কে বলেছিলেন যে যুক্তরাজ্য থেকে আমদানিকৃত পণ্যগুলিতে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে শক্তিশালী মার্কিন শুল্ক এড়াতে সাম্প্রতিক বাণিজ্যিক চুক্তিতে স্বাক্ষর করার জন্য ট্রাম্পকে স্বাগত জানানো হয়নি এবং সমালোচনা করা হয়েছে।
তারা অন্যান্য শহরে বিক্ষোভের পরিকল্পনা করেছিল, যখন পরিবেশগত কর্মীরা, গাজা উপত্যকায় হামাসের সাথে ইস্রায়েল যুদ্ধের বিরোধীরা এবং ইউক্রেনপন্থী গোষ্ঠীগুলি অনানুষ্ঠানিকভাবে “ট্রাম্পকে থামানোর জন্য জোট” গঠন করেছিল।
“আমি মনে করি এমন অনেকগুলি দেশ রয়েছে যা ট্রাম্পের চাপ অনুভব করে এবং অনুভব করে যে তাদের এটি গ্রহণ করতে হবে এবং আমাদের এটি এখানে গ্রহণ করা উচিত নয়,” জুন ওসবার্ন, 52, এডিমবার্গের ফটোগ্রাফির একজন ফটোগ্রাফার এবং ইতিহাসবিদ, যিনি একটি লাল স্তর এবং সাদা হুড পরা প্রতিবাদ করেছিলেন, বই এবং টেলিভিশন সিরিজের কথা স্মরণ করে “দ্য হ্যান্ডমেডের গল্প” (“দ্য মেইড” এর গল্প “)। ওসবোর্ন ট্রাম্পের একটি ছবি রেখেছিলেন তাঁর মুখে স্ট্যাম্পযুক্ত “প্রতিরোধ” শব্দটি।
দ্বৈত আমেরিকান-ব্রিটিশ নাগরিক বলেছিলেন যে রিপাবলিকান রাষ্ট্রপতি “কয়েক দশক ধরে বিশ্বে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে সবচেয়ে খারাপ ঘটনা ঘটেছে।”
শনিবারের বিক্ষোভগুলি স্কটল্যান্ড জুড়ে যে ভিড় প্রকাশ করেছিল তেমন দুর্দান্ত ছিল না যখন ট্রাম্প 2018 সালে তার প্রথম মেয়াদে রিসর্টে খেলেছিলেন।
তবে ব্যাগপাইপগুলি শোনা গেল, লোকেরা “ট্রাম্প আউট!” এবং তারা ঘরে তৈরি পোস্টারগুলি উত্থাপন করেছিল যা বলেছিল “স্বৈরশাসকদের জন্য কোনও রেড কার্পেট নেই”, “আমরা আপনাকে এখানে ভালোবাসি না” এবং “ট্রাম্প বন্ধ করুন। অভিবাসীরা স্বাগতম”।
একটি কুকুরের একটি পোস্টার ছিল যা বলেছিল “অত্যাচারীদের জন্য কোনও পুরষ্কার নেই।”
চূড়ান্ত ডানদিকে কেউ কেউ গ্লাসগোয়ের মতো জায়গায় ট্রাম্পের সমর্থনে সভাগুলিতে কল করতে সামাজিক নেটওয়ার্কগুলিতে গিয়েছিলেন। শুক্রবার রাতে স্কটল্যান্ডে পৌঁছে ট্রাম্প অভিবাসনের বিরুদ্ধে শক্তিশালী ব্যবস্থা না নেওয়ার জন্য ইউরোপীয় নেতাদের তিরস্কার করেছিলেন। “এই অভিবাসন ইউরোপকে হত্যা করছে,” তিনি বলেছিলেন।
“ব্যাটারিগুলি আরও ভাল,” ট্রাম্প বলেছিলেন। “তাদের আর ইউরোপ থাকবে না।”
স্কটল্যান্ডে থাকাকালীন, ট্রাম্প ইউরোপীয় কমিশনের সভাপতি স্টারমার এবং উরসুলা ভন ডের লেয়েনের সাথে বাণিজ্য সম্পর্কে কথা বলার পরিকল্পনা করছেন। তবে গল্ফ একটি প্রধান পন্থা।
ট্রাম্প স্কটল্যান্ডের উত্তর -পূর্বে আবারডিন অঞ্চলে আরও একটি ট্রাম্পের মাঠে যাবেন। তারা মঙ্গলবার ট্রাম্পের দ্বিতীয় মাঠ খোলার একটি টেপ কাটানোর পরিকল্পনা করছেন।
রাষ্ট্রপতি দীর্ঘদিন ধরে ব্রিটিশ ওপেনের হোস্ট করার জন্য টার্নবেরির পরামর্শ দিয়েছেন, যা সম্পত্তি ধরে নেওয়ার পর থেকে ঘটেনি।
“এর মতো কোনও জায়গা নেই,” তিনি শুক্রবার রাতে বলেছিলেন।
___
এই গল্পটি একটি এপি সম্পাদক দ্বারা জেনারেটরি কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তার সরঞ্জামের সাহায্যে ইংরেজি থেকে অনুবাদ করেছিলেন।
মূলত প্রকাশিত: