বুধবার মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং ইউক্রেনের মধ্যে স্বাক্ষরিত খনিজ সংক্রান্ত চুক্তি দু’দেশের মধ্যে একটি যৌথ বিনিয়োগ তহবিলের মধ্যে অবিচ্ছিন্ন অর্থ আনতে পারে যা রাশিয়ার সাথে যুদ্ধ শেষ হলে ইউক্রেনকে পুনর্নির্মাণে সহায়তা করবে।
তবে ইউক্রেনের অপ্রয়োজনীয় সংস্থানগুলি যে চুক্তির বিষয়বস্তু তা মুনাফা আহরণ করতে এবং উপার্জন করতে কয়েক বছর সময় লাগবে। এবং প্রেসিডেন্ট ট্রাম্প যে ধরণের সম্পদ দীর্ঘকাল বলেছিলেন তারা যে ধরণের সম্পদ সরবরাহ করতে ব্যর্থ হতে পারে।
নয় পৃষ্ঠার চুক্তি কীভাবে তা এখনও পরিষ্কার নয়, পাঠ্য যার মধ্যে বৃহস্পতিবার ইউক্রেনের সরকার জনসমক্ষে প্রকাশ করেছে, বাস্তবে কাজ করবে। অনেক নির্দিষ্টকরণের কাজ করা দরকার, তবে এই চুক্তিটি একটি বিনিয়োগ তহবিল স্থাপন করবে, যৌথভাবে কিয়েভ এবং ওয়াশিংটন দ্বারা পরিচালিত।
যদিও ট্রাম্প প্রশাসন চেয়েছিল যে কিয়েভ তার খনিজ সম্পদকে মার্কিন সামরিক সহায়তার পরিশোধের জন্য ব্যবহার করবে, চূড়ান্ত পাঠ্যটি সেই সহায়তাটিকে debt ণ হিসাবে বিবেচনা করার ধারণাটি সরিয়ে দেয়। এই চুক্তিটিও মনে হয়েছিল যে ইউক্রেনের জন্য অবশেষে ইউরোপীয় ইউনিয়নে যোগদানের জন্য দরজাটি উন্মুক্ত রেখেছিল, এটি এমন একটি পদক্ষেপ যা আমেরিকা যুক্তরাষ্ট্র বা উভয়ই নয় রাশিয়া বিরোধিতা করেছে।
কোনও সুরক্ষার গ্যারান্টির কোনও উল্লেখ ছিল না-যা ইউক্রেন দীর্ঘদিন ধরে রাশিয়াকে কোনও যুদ্ধবিরতি ই-ফিরের পরে পুনরায় গ্রুপিং থেকে বিরত রাখতে চেয়েছিল। তবে এই চুক্তির অর্থ এই যে আমেরিকা যুক্তরাষ্ট্র ইউক্রেনকে আরও সামরিক সহায়তা প্রেরণ করতে পারে যদি কোনও শান্তি চুক্তি না হয়।
চুক্তির বহুল প্রত্যাশিত স্বাক্ষরটি প্রায় অবশ্যই একটি কাজ সম্পাদন করেছে যা প্রায় দু’মাস আগে প্রায় অসম্ভব বলে মনে হয়েছিল: এটি মিঃ ট্রাম্পকে ইউক্রেনের ভবিষ্যতের সাথে আবদ্ধ করেছে।
“এই চুক্তিটি রাশিয়ার কাছে স্পষ্টভাবে ইঙ্গিত দেয় যে ট্রাম্প প্রশাসন দীর্ঘমেয়াদে একটি নিখরচায়, সার্বভৌম ও সমৃদ্ধ ইউক্রেনের কেন্দ্রিক একটি শান্তি প্রক্রিয়াতে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ,” ট্রেজারি সেক্রেটারি স্কট বেসেন্ট বুধবার এই চুক্তির ঘোষণায় বলেছেন।
বিশ্লেষকরা বৃহস্পতিবার একমত হয়েছেন যে এই চুক্তিটি ইউক্রেনের বিষয়ে মিঃ ট্রাম্পের আগ্রহের গ্যারান্টি দিতে পারে যে এখন তিনি প্রকাশ্যে বিনিয়োগ করেছেন।
“তিনি একজন ব্যবসায়ী – তিনি সর্বদা গণিত করেন,” কিয়েভের শীর্ষস্থানীয় রাজনৈতিক বিশ্লেষক ভলোডিমায়ার ফেসেনকো বলেছিলেন। “তার ব্যবসায়িক মন-সেট রাজনীতিতে তার দৃষ্টিভঙ্গিকে আকার দেয়। সুতরাং চুক্তিতে তাঁর অনুপ্রেরণা ইউক্রেনের প্রতি আমাদের আগ্রহ বজায় রাখতে সহায়তা করতে পারে। বাস্তবে এটি কীভাবে কার্যকর হবে, কেবল সময়ই বলবে।”
বৃহস্পতিবার কর্মকর্তারা জানিয়েছেন, ইউক্রেনের সংসদকে এখনও চুক্তিটি অনুমোদন করতে হবে, যা সম্ভবত আগামী 10 দিনের মধ্যে ঘটবে।
শেষ পর্যন্ত, এটি প্রদর্শিত হয় যে ইউক্রেন যা চায় তার কিছু পেতে সক্ষম হয়েছিল, তবে সবকিছু নয়। উল্লেখযোগ্য বাদ দেওয়া ছিল সুরক্ষা গ্যারান্টির অনুপস্থিতি।
বৃহস্পতিবার সন্ধ্যায় সোশ্যাল মিডিয়া পোস্টে মিঃ জেলেনস্কি বলেছিলেন, “চুক্তিটি উল্লেখযোগ্যভাবে পরিবর্তিত হয়েছে।” তিনি আরও যোগ করেছেন: “এখন এটি একটি সত্যই সমান চুক্তি যা ইউক্রেনে বিনিয়োগের জন্য একটি সুযোগ তৈরি করে।”
বিনিয়োগ তহবিল সমালোচনামূলক খনিজ, তেল এবং গ্যাসের নতুন প্রকল্পগুলির উপার্জনের সাথে অর্থায়ন করা হবে – এবং ইতিমধ্যে পরিচালিত প্রকল্পগুলি থেকে নয়।
বিরোধী রাজনৈতিক দলের ইউক্রেনীয় সংসদের সদস্য আনা স্কোরোখোদ বলেছেন, বৃহস্পতিবার একটি সরকারী সভায় তাকে এই চুক্তি সম্পর্কে ব্রিফ করা হয়েছে। মিসেস স্কোরোখোদ বলেছিলেন যে তাকে বলা হয়েছিল যে আমেরিকানরা তহবিলের জন্য অর্থ রাখবে – এবং ইউক্রেনের ভবিষ্যতের যে কোনও সামরিক সহায়তার জন্য কী ব্যয় হবে তার সমতুল্য ডলারের পরিমাণ।
ইউক্রেনীয়রা এই চুক্তির আওতায় উন্নত খনিজ সম্পদ থেকে বিনিয়োগকারীদের এবং রয়্যালটিগুলির জন্য জারি করা খনির লাইসেন্স থেকে তহবিলের জন্য অর্থ রাখবে। এই অর্থের অর্ধেকটি ইউক্রেনীয় বাজেটে যাবে; অর্ধেক যৌথ বিনিয়োগ তহবিলে যাবে।
মিসেস স্কোরোখোদ বলেছিলেন যে তিনি এই চুক্তিটি সমর্থন করতে দ্বিধা বোধ করছেন কারণ এর সুনির্দিষ্টতার অভাব ছিল। “এটি দেখতে দুর্দান্ত, তবে আমরা জানি না এটি সত্য কিনা বা এটি আমাদের ভোট দেওয়ার জন্য রূপকথার গল্প,” তিনি বলেছিলেন।
এই তহবিল উভয় সরকার কর্তৃক প্রতিষ্ঠিত হবে এবং ডেলাওয়্যারে গঠিত একটি সীমিত দায়বদ্ধ সংস্থা দ্বারা পরিচালিত হবে এবং তিন ইউক্রেনীয় এবং তিন আমেরিকান দ্বারা পরিচালিত হবে, মিসেস স্কোরোখোদ বলেছেন। প্রথম 10 বছর যুদ্ধের পরে মুনাফা ইউক্রেনকে পুনর্নির্মাণে যাবে; এর পরে, লাভের সাথে কী হবে তা পরিষ্কার নয়।
চূড়ান্ত শর্তাদি ভবিষ্যতের চুক্তিতে বিস্তারিত হবে।
মিঃ ট্রাম্পের অফিসে 100 তম দিনে এই চুক্তির স্বাক্ষরটি ছিল যুদ্ধের প্রতি তার চিরকালীন স্থানান্তরিত পদ্ধতির সর্বশেষতম মোড়, যা রাশিয়া 2022 সালের ফেব্রুয়ারিতে ইউক্রেনের পূর্ণ-স্কেল আক্রমণ দিয়ে শুরু করেছিল।
মিঃ ট্রাম্প যুদ্ধকে উস্কে দেওয়ার জন্য কিয়েভকে মিথ্যাভাবে দোষ দিয়েছেন এবং ইউক্রেনের কারও চেয়ে রাশিয়ার রাষ্ট্রপতি ভ্লাদিমির ভি। পুতিনের সাথে আরও বেশি আত্মীয়তার সন্ধান পেয়েছেন বলে মনে হয়েছিল। তিনি বারবার জিজ্ঞাসাবাদ করেছেন যে কেন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র রাষ্ট্রপতি জোসেফ আর বিডেন জুনিয়রের অধীনে কিয়েভের বৃহত্তম মিত্র হয়ে উঠেছে এবং ইউক্রেনের রাষ্ট্রপতি ভলোডিমায়ার জেলেনস্কির সাথে এবং আরও সামরিক সহায়তার জন্য কিভের অনুরোধের সাথে তিনি তার জ্বালা সম্পর্কে কোনও গোপন কথা বলেননি।
ইউক্রেন এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মধ্যে সম্পর্কের নাদির ২৮ ফেব্রুয়ারি এসেছিল, যখন মিঃ জেলেনস্কি এবং মিঃ ট্রাম্প প্রাথমিকভাবে ওভাল অফিসে লাভ-ভাগ করে নেওয়ার খনিজ চুক্তিতে স্বাক্ষর করবেন বলে আশা করা হয়েছিল। সভাটি ছিল একটি বিপর্যয়। মিঃ ট্রাম্প এবং ভাইস প্রেসিডেন্ট জেডি ভ্যানস প্রকাশ্যে মিঃ জেলেনস্কিকে জড়িয়ে ধরেছিলেন, যাকে হঠাৎ করে হোয়াইট হাউস ছেড়ে যেতে বলা হয়েছিল। ফলস্বরূপ, ট্রাম্প প্রশাসন সাময়িকভাবে ইউক্রেনের সাথে সামরিক সহায়তা এবং গোয়েন্দা ভাগ করে নেওয়া স্থগিত করেছিল।
তবে মিঃ ট্রাম্প বারবার বলেছেন যে তিনি যুদ্ধ শেষ করতে চান, এমনকি প্রচার প্রতিশ্রুতি অনুসারে তিনি 24 ঘন্টার মধ্যে এটি করবেন। তিনি তখন থেকে বলেছেন যে তিনি আক্ষরিক নন।
যেহেতু ট্রাম্প প্রশাসন রাশিয়া এবং ইউক্রেন উভয়কেই শান্তি চুক্তিতে সম্মত হওয়ার জন্য চাপ দিয়েছে-বা কমপক্ষে 30 দিনের যুদ্ধবিরতি-ইউক্রেন যুক্তিসঙ্গত দলের মতো দেখতে চেষ্টা করেছে। মিঃ জেলেনস্কি, যিনি ওভাল অফিসের পরাজয়ের পরে ট্রাম্প প্রশাসনের সাথে সম্পর্ক মসৃণ করার জন্য কাজ করেছেন, তত্ক্ষণাত 30 দিনের একটি শর্তহীন যুদ্ধের ধারণার সাথে সম্মত হন; মিঃ পুতিন করেননি।
তবুও, ইউক্রেনের জন্য, খনিজ চুক্তি কিছু উত্তোলনের জন্য একটি সুযোগের প্রস্তাব দেয়, এমনকি সমালোচকরা এটিকে চাঁদাবাজি হিসাবে বর্ণনা করেছিলেন।
ইউক্রেনীয় সরকার প্রথমে ট্রাম্প প্রশাসনের কাছে দেশের খনিজ হোল্ডিংগুলি তুলে ধরেছিল, কিছু বিনিয়োগের জন্য এবং দু’দেশের মধ্যে সম্পর্ককে আরও দৃ ify ় করতে সহায়তা করার আশায়।
ইউক্রেনীয় কর্মকর্তারা বলছেন যে দেশটি ২০ টিরও বেশি সমালোচনামূলক খনিজের জমা রয়েছে; একটি পরামর্শ সংস্থা কয়েক ট্রিলিয়ন ডলারে তাদের মূল্যবান। তবে খনিজগুলি উত্তোলন করা সহজ নাও হতে পারে এবং সমালোচনামূলক আমানতের অবস্থানগুলি চিহ্নিত করে সোভিয়েত-যুগের মানচিত্রগুলি কখনও আধুনিকীকরণ করা হয়নি বা অগত্যা পুরোপুরি পরীক্ষা করা হয়নি।
কিয়েভ মরিয়া হয়ে এই চুক্তিটি আমেরিকা যুক্তরাষ্ট্রের এক ধরণের সুরক্ষা গ্যারান্টি অন্তর্ভুক্ত করতে চেয়েছিলেন। এক ছাড়া কর্মকর্তারা আশঙ্কা করেছিলেন, রাশিয়া কোনও যুদ্ধ-আগুন লঙ্ঘন করতে পারে-যা মস্কো আগে করেছে।
মিঃ ট্রাম্প যদিও বলেছেন যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সাথে একটি যৌথ বিনিয়োগ তহবিল থাকা তার নিজস্ব সুরক্ষার গ্যারান্টি হতে পারে – যে মার্কিন সংস্থাগুলি এবং মার্কিন সরকার যদি ইউক্রেনের ভবিষ্যতে বিনিয়োগ করা হয় তবে একাই রাশিয়াকে বাধা দেবে।
অনেক উপায়ে, সমস্ত পিছনে থাকা সত্ত্বেও, বুধবার লিটল ফ্যানফেয়ারের সাথে স্বাক্ষরিত চুক্তিটি ফেব্রুয়ারিতে বিচ্ছিন্ন হয়ে পড়েছিল এমনটির সাথে সাদৃশ্যপূর্ণ।
বৃহস্পতিবার ইউক্রেনে এই চুক্তির প্রতিক্রিয়া মিশ্রিত হয়েছিল।
দক্ষিণ ইউক্রেনীয় শহর জাপোরিজিয়া শহরে বসবাসকারী ৩ 36 বছর বয়সী বিরা ঝদান, যা প্রায়শই রাশিয়ান আক্রমণে আসে, তিনি বলেছেন যে এই চুক্তিটি ইউক্রেনীয় সংস্থান থেকে মার্কিন বিনিয়োগকারীদের কাছে অর্থ ব্যয় করতে পারে।
“এগুলি এমন ফাঁদ যা আমাদের চারপাশে শক্ত করে এবং আমাদের দেশকে আরও গভীর ও গভীর গর্তে টেনে নিয়ে যায়,” তিনি বলেছিলেন। “আমরা এখানে এবং এখন বাস করি, তবে এটি আমাদের বংশধর হবে যাদের পরিণতিগুলি মোকাবেলা করতে হবে। নিঃসন্দেহে, তাদের উপর একটি উল্লেখযোগ্য চিহ্ন রেখে দেবে।”
তবে রাশিয়ার সীমান্তের নিকটবর্তী সুমি অঞ্চলে বসবাসকারী ৪ 46 বছর বয়সী স্বিতলানা মাহমুদোভা-বারদাদিন বলেছেন, তিনি আশা করেছিলেন যে এই চুক্তির অর্থ ইউক্রেন আরও মার্কিন সমর্থন পাবেন-অস্ত্রের মতো। তিনি আরও বলেছিলেন যে তিনি আশা করেছিলেন যে “এই পূর্ণ-স্কেল যুদ্ধটি শেষ পর্যন্ত শেষ হবে, আমাদের জন্য বিষয়গুলি আরও ভাল হবে।”
বৃহস্পতিবার সমস্ত কিছু দেখা যায়নি, চুক্তির পাঠ্যটি অস্পষ্ট এবং ইউক্রেনীয় কর্মকর্তারা যে কোনও প্রতিশ্রুতি দেওয়া হতে পারে তা নিয়ে মা’কে রয়েছেন।
পরিবর্তে, এই চুক্তির ভাষাটি দুটি দেশের মধ্যে “একটি বিস্তৃত, দীর্ঘমেয়াদী কৌশলগত প্রান্তিককরণের প্রকাশ”, ইউক্রেনের সুরক্ষা এবং পুনর্গঠনের জন্য “আমেরিকা যুক্তরাষ্ট্রের সমর্থনের একটি স্পষ্ট প্রদর্শন” বলে উল্লেখ করেছে। এবং এটি পরিষ্কার করে দিয়েছে যে কে অর্জন করতে দাঁড়াবে না।
চুক্তিতে বলা হয়েছে যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং ইউক্রেন নিশ্চিত করতে চায় যে যে দেশগুলি “সংঘাতের ক্ষেত্রে ইউক্রেনের প্রতি বিরূপ কাজ করেছে তারা ইউক্রেনের পুনর্গঠনের ফলে উপকারে আসে না” – অন্য কথায়, রাশিয়া।
ওলেকসান্দ্রা মাইকোলিশিন অবদান রিপোর্টিং।