রাষ্ট্রপতি ডোনাল্ড ট্রাম্প একটি মার্কিন আদালতকে মিডিয়া মোগুলের উন্নত বয়সের কথা উল্লেখ করে ওয়াল স্ট্রিট জার্নালের বিরুদ্ধে মামলায় রুপার্ট মুরডোকের দ্রুত জবানবন্দি করার আদেশ দিতে বলেছেন।
ট্রাম্প এই জার্নালের একটি নিবন্ধ নিয়ে বিলিয়নেয়ারের বিরুদ্ধে মামলা করেছিলেন, যার মালিকানাধীন মুরডোকের নিউজ কর্পোরেশন, যে অভিযোগ করেছে যে রাষ্ট্রপতি ২০০৩ সালে যৌন অপরাধী জেফ্রি এপস্টেইনের জন্মদিন উদযাপনের জন্য একটি “বাউডি” চিঠি লিখেছিলেন।
সোমবার একটি আদালতে দায়ের করা, ট্রাম্পের আইনজীবীরা জানিয়েছেন যে এই চিঠিটি “নকল” বলে প্রকাশিত হওয়ার আগে তিনি মুরডোককে জানিয়েছিলেন।
ট্রাম্পের আইনজীবীরা যুক্তি দিয়েছিলেন যে মুরডোককে দ্রুত পদত্যাগ করতে বলা উচিত, তিনি উল্লেখ করেছেন যে তিনি 94 বছর বয়সী এবং “বিশ্বাস করা হয় যে সাম্প্রতিক উল্লেখযোগ্য স্বাস্থ্য ভয় দেখানো হয়েছে”।
ট্রাম্পের আইনজীবীরা মিয়ামি ফেডারেল আদালতে তাদের দায়েরের ক্ষেত্রে বলেছিলেন, “একসাথে নেওয়া, এই বিষয়গুলি এই নির্ধারণে ভারী ওজনের ওজনের হবে যে মুরডোক বিচারের সময় ব্যক্তিগত সাক্ষ্যের জন্য অনুপলব্ধ হবে।”
ওয়াল স্ট্রিট জার্নালের বিরুদ্ধে 10 বিলিয়ন ডলার (£ 7.5bn) মামলা বলেছে যে প্রকাশনাটি রাষ্ট্রপতির খ্যাতির ক্ষতি করার চেষ্টা করছে।
জার্নালের প্রকাশক ডাউ জোনস প্রতিবেদনের পাশে দাঁড়িয়েছেন এবং বলেছিলেন যে এটি রাষ্ট্রপতির মামলা মোকদ্দমার বিরুদ্ধে নিজেকে রক্ষা করতে প্রস্তুত ছিল।
মার্কিন জেলা জজ ড্যারিন গাইলস, যিনি এই মামলার সভাপতিত্ব করছেন, তিনি মারডোককে 4 আগস্টের মধ্যে ট্রাম্পের জমা দেওয়ার অনুরোধের প্রতিক্রিয়া জানাতে বলেছেন।
ওয়াল স্ট্রিট জার্নালের মতে, ট্রাম্পের নাম বহনকারী একটি চিঠিতে “একটি নগ্ন মহিলার রূপরেখা দ্বারা ফ্রেমযুক্ত বেশ কয়েকটি টাইপ লিখিত পাঠ্যের মধ্যে রয়েছে, যা ভারী চিহ্নিতকারী দিয়ে হাতে আঁকা বলে মনে হয়”।
“নগ্ন মহিলার রূপরেখার অভ্যন্তরে তৃতীয় ব্যক্তির মধ্যে লেখা ট্রাম্প এবং এপস্টেইনের মধ্যে একটি কাল্পনিক কথোপকথন হিসাবে স্টাইলযুক্ত একটি টাইপ রাইটিং নোট ছিল,” কাগজটি জানিয়েছে।
এটিতে একটি কৌতুকপূর্ণ রেফারেন্স রয়েছে যা “এনিগমাস কখনও বয়স নয়” এবং এই শব্দগুলি দিয়ে শেষ হয়েছিল: “একটি পাল একটি দুর্দান্ত জিনিস। শুভ জন্মদিন – এবং প্রতিদিন আরও একটি দুর্দান্ত গোপন রহস্য হতে পারে।”
১ July জুলাই নিবন্ধটি প্রকাশের পরে ট্রাম্প নোটটি লেখার বিষয়টি অস্বীকার করেছিলেন, পোস্ট করেছেন: “এগুলি আমার কথা নয়, আমি যেভাবে কথা বলি তা নয়। এছাড়াও, আমি ছবি আঁকছি না।”
এপস্টাইন সম্পর্কে আরও তথ্য প্রকাশের জন্য ট্রাম্প প্রশাসনের উপর চাপের মধ্যে এই নিবন্ধটি প্রকাশিত হয়েছিল।
ট্রাম্প এবং এপস্টেইনের বেশ কয়েক বছর ব্যাপী প্রকাশ্যে পরিচিত বন্ধুত্ব ছিল। রাষ্ট্রপতি দাবি করেছেন যে এপস্টেইনকে যৌন পাচারের অভিযোগে গ্রেপ্তার করার অনেক আগে ২০০৪ সালে তাদের সম্পর্কের সম্পর্ক রয়েছে।
যৌন পাচারের অভিযোগে বিচারের অপেক্ষায় 2019 সালে আত্মহত্যা করে অ্যাপস্টাইন মারা গিয়েছিলেন।
জন্মদিনের শুভেচ্ছা ছাড়াও ওয়াল স্ট্রিট জার্নাল জানিয়েছে যে ট্রাম্পকে বলা হয়েছিল যে তিনি অ্যাপস্টেইনের বিচার বিভাগের নথিগুলিতে শত শত লোকের মধ্যে ছিলেন।
সোমবার, রাষ্ট্রপতি সাংবাদিকদের বলেছিলেন যে প্রাক্তন অ্যাটর্নি জেনারেল মেরিক গারল্যান্ড বা এফবিআইয়ের প্রাক্তন পরিচালক জেমস কমে তাঁর নাম এপস্টাইন ফাইলগুলিতে লাগানো হয়েছে।
ট্রাম্প তার অভিযোগ সমর্থন করার জন্য কোনও প্রমাণ সরবরাহ করেননি। গারল্যান্ড এবং কমে তাত্ক্ষণিকভাবে তার মন্তব্যে সাড়া দেয়নি।