ওয়াশিংটন (এপি) – এই সপ্তাহে প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্পের প্রশাসন নির্বাসন কর্মকর্তাদের ব্যক্তিগত তথ্য সরবরাহ করেছিল – কয়েক মিলিয়ন মেডিকেড নথিভুক্তদের উপর ইমিগ্রেশন স্ট্যাটাস সহ – এমন একটি পদক্ষেপ যা অংশ হিসাবে মানুষকে সনাক্ত করা সহজ করে তুলতে পারে তার ঝাড়ু অভিবাসন ক্র্যাকডাউন।
অ্যাসোসিয়েটেড প্রেসের প্রাপ্ত একটি অভ্যন্তরীণ মেমো এবং ইমেলগুলি দেখায় যে মেডিকেড কর্মকর্তারা আইনী ও নৈতিক উদ্বেগের কথা উল্লেখ করে ডেটা ট্রান্সফারটি ব্লক করতে ব্যর্থ হন।
তবুও, স্বাস্থ্য সচিবের দুটি শীর্ষ উপদেষ্টা রবার্ট এফ কেনেডি জুনিয়র ইমেলগুলি দেখায়, হোমল্যান্ড সিকিউরিটি বিভাগের হাতে দেওয়া ডেটাসেটটি নির্দেশ দেয়। এই নির্দেশিকা মেনে চলার জন্য মঙ্গলবার মেডিকেয়ার এবং মেডিকেড পরিষেবাদি কেন্দ্রগুলির কর্মকর্তাদের মাত্র 54 মিনিট সময় দেওয়া হয়েছিল।
ডেটাসেটে ক্যালিফোর্নিয়া, ইলিনয়, ওয়াশিংটন স্টেট এবং ওয়াশিংটন, ডিসি-তে বসবাসকারী লোকদের তথ্য অন্তর্ভুক্ত রয়েছে, যার সবগুলিই মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে অ-মার্কিন নাগরিকদের মেডিকেড প্রোগ্রামগুলিতে নাম লেখানোর অনুমতি দেয় যা কেবল রাষ্ট্রীয় করদাতা ডলার ব্যবহার করে তাদের ব্যয়ের জন্য অর্থ প্রদান করে। ট্রাম্প প্রশাসন যেমন দক্ষিণ ক্যালিফোর্নিয়ায় তার প্রয়োগের প্রচেষ্টা চালিয়ে যাচ্ছিল ঠিক তেমনই সিএমএস তথ্য স্থানান্তরিত করেছিল।
ক্যালিফোর্নিয়া গভ। গ্যাভিন নিউজমএর অফিস একটি বিবৃতিতে বলেছে যে নির্বাসন কর্মকর্তারা কীভাবে ডেটা ব্যবহার করতে পারে তা নিয়ে উদ্বিগ্ন ছিল, বিশেষত ফেডারেল কর্তৃপক্ষের আচরণ হিসাবে ইমিগ্রেশন অভিযান লস অ্যাঞ্জেলেসে ন্যাশনাল গার্ড সেনা এবং মেরিনদের সহায়তায়।
বিবৃতিতে বলা হয়েছে, “আমরা সমস্ত ক্যালিফোর্নিয়ার গোপনীয়তার গভীরভাবে মূল্যবান বলে মনে করি।” “এপি দ্বারা আমাদের নজরে আনা এই সম্ভাব্য ডেটা ট্রান্সফারটি অত্যন্ত সম্পর্কিত, এবং যদি সত্য, সম্ভাব্যভাবে বেআইনী, বিশেষত আমেরিকানদের ব্যক্তিগত তথ্যকে লক্ষ্য করার জন্য ব্যক্তিগত তথ্য এবং ফেডারেল ক্রিয়াকলাপগুলির সম্ভাব্য অনুপযুক্ত ফেডারেল ব্যবহারকে তুলে ধরে অসংখ্য শিরোনাম দেওয়া হয়।”
মার্কিন স্বাস্থ্য ও মানবসেবার মুখপাত্র অ্যান্ড্রু নিক্সন বলেছেন, তথ্য ভাগ করে নেওয়া আইনী। তিনি কেন ডিএইচএসের সাথে ডেটা ভাগ করা হয়েছিল এবং কীভাবে এটি ব্যবহার করা হবে সে সম্পর্কে প্রশ্নের উত্তর দিতে অস্বীকার করেছিলেন।
নিক্সন বলেছিলেন, “সিএমএস এবং ডিএইচএসের মধ্যে সাম্প্রতিক তথ্য ভাগ করে নেওয়ার ক্ষেত্রে, এইচএইচএস সম্পূর্ণরূপে তার আইনী কর্তৃত্বের মধ্যে কাজ করেছে – এবং সমস্ত প্রযোজ্য আইনগুলির সাথে সম্পূর্ণ সম্মতিতে – যাতে মেডিকেড সুবিধাগুলি আইনত তাদের গ্রহণের অধিকারী ব্যক্তিদের জন্য সংরক্ষিত রয়েছে তা নিশ্চিত করার জন্য,” নিকসন বলেছিলেন।
ডিএইচএস কর্মকর্তারা মন্তব্যের জন্য অনুরোধের জবাব দেননি।
কর্তৃপক্ষকে অভিবাসীদের সনাক্ত করতে সহায়তা করার পাশাপাশি বিশেষজ্ঞরা বলেছিলেন, সরকার যদি ফেডারেল সরকার কর্তৃক অর্থায়িত মেডিকেড সুবিধাগুলি অর্জন করে তবে গ্রিন কার্ড, স্থায়ীভাবে বসবাস বা নাগরিকত্বের সন্ধানকারী অভিবাসীদের আশা ছড়িয়ে দেওয়ার জন্য সরকারও তথ্য ব্যবহার করতে পারে।
লক্ষ লক্ষ অভিবাসী মেডিকেড তালিকাভুক্তদের একটি লক্ষ্যযুক্ত পর্যালোচনা
সিএমএস গত মাসের শেষের দিকে ঘোষণা করেছিল যে “অসন্তুষ্টিজনক অভিবাসন স্থিতি” আক্রান্ত ব্যক্তিদের জন্য কভারেজের জন্য অর্থ প্রদানের জন্য ফেডারেল তহবিল ব্যবহার করা হয়নি তা নিশ্চিত করার জন্য এটি কিছু রাজ্যের মেডিকেড তালিকাভুক্তদের পর্যালোচনা করছে। রাষ্ট্রীয় মেডিকেড কর্মকর্তাদের কাছে প্রেরিত একটি চিঠিতে সিএমএস বলেছিল যে এই প্রচেষ্টাটি ট্রাম্পের ১৯ ফেব্রুয়ারির 19 ফেব্রুয়ারির অংশ ছিল “শিরোনামে ওপেন বর্ডারগুলির করদাতাদের ভর্তুকি শেষ” শিরোনামে।
পর্যালোচনার অংশ হিসাবে, ক্যালিফোর্নিয়া, ওয়াশিংটন এবং ইলিনয় তাদের রাজ্যের মেডিকেড প্রোগ্রামে ভর্তি হওয়া অ-মার্কিন নাগরিকদের সম্পর্কে বিশদ ভাগ করেছেন, এপি দ্বারা প্রাপ্ত মেডিকেডের উপ-পরিচালক সারা ভিটোলো স্বাক্ষরিত June জুনের একটি স্মৃতি অনুসারে। প্রক্রিয়াটির সাথে পরিচিত সূত্রে জানা গেছে, ভিটোলোর তত্ত্বাবধানে বেশ কয়েকটি সিএমএস কর্মকর্তা এই মেমোটি লিখেছিলেন।
মেমো অনুসারে এবং রাজ্যগুলি সিএমএসকে কী পাঠিয়েছে তার সাথে পরিচিত দু’জন লোক অনুসারে এই রাজ্যে তালিকাভুক্তদের জন্য ঠিকানা, নাম, সামাজিক সুরক্ষা নম্বর এবং দাবিগুলির ডেটা অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। উভয় ব্যক্তি নাম প্রকাশ না করার শর্তে কথা বলেছেন কারণ তারা ডেটা এক্সচেঞ্জ সম্পর্কে বিশদ ভাগ করে নেওয়ার জন্য অনুমোদিত ছিল না।
সিএমএস কর্মকর্তারা হোমল্যান্ড সিকিউরিটির কাছ থেকে ডেটা ভাগ করে নেওয়ার অনুরোধের বিরুদ্ধে লড়াই করার চেষ্টা করেছিলেন এবং বলেছিলেন যে এটি করা সামাজিক সুরক্ষা আইন এবং ১৯ 197৪ সালের গোপনীয়তা আইন সহ ফেডারেল আইন লঙ্ঘন করবে, ভিটোলোর মেমো অনুসারে।
“একাধিক ফেডারেল বিধিবদ্ধ এবং নিয়ন্ত্রক কর্তৃপক্ষ সিএমএসের বাইরের সত্তাগুলির সাথে এই তথ্যগুলি ভাগ করে নেওয়ার অনুমতি দেয় না,” ভিটোলো আরও ব্যাখ্যা করে বলেছিলেন যে এই জাতীয় ব্যক্তিগত ডেটা ভাগ করে নেওয়ার জন্য কেবল মেডিকেড প্রোগ্রাম পরিচালনার জন্য অনুমোদিত।
ক্যারিয়ারের কর্মচারী ভিটোলো, সিএমএসের উপ -প্রশাসক এবং চিফ অপারেটিং অফিসার কিম ব্র্যান্ড্টকে ক্যারিয়ারের কর্মচারী ভিটোলো লিখেছেন, মেডিকেড আবেদনকারী বা ডিএইচএস কর্মকর্তাদের সাথে তালিকাভুক্তদের সম্পর্কে তথ্য ভাগ করে নেওয়া একটি “দীর্ঘকালীন নীতি” লঙ্ঘন করবে।
ভিটোলো এবং ব্র্যান্ড্ট মন্তব্য করার জন্য পৌঁছানো যায়নি।
মেমোতে বর্ণিত আইনী যুক্তিগুলি এইচএইচএসে ট্রাম্প নিয়োগকারীদের কাছে প্ররোচিত ছিল না, যা মেডিকেড এজেন্সিটির তদারকি করে।
মেমো প্রেরণের চার দিন পরে, 10 জুন, এইচএইচএস কর্মকর্তারা এপি দ্বারা প্রাপ্ত ইমেল এক্সচেঞ্জ অনুসারে “ডিএইচএসে ডেটা ডিএইচএসে স্থানান্তর করার নির্দেশনা দিয়েছেন।”
প্রাক্তন সরকারী কর্মকর্তারা বলেছিলেন যে এই পদক্ষেপটি অস্বাভাবিক ছিল কারণ সিএমএস, যা দেশের প্রায় অর্ধেকের জন্য ব্যক্তিগত স্বাস্থ্যের তথ্য অ্যাক্সেস রয়েছে, তারা সাধারণত অন্যান্য বিভাগের সাথে এই জাতীয় সংবেদনশীল তথ্য ভাগ করে না।
সিএমএসের প্রাক্তন কেরিয়ারের কর্মচারী জেফ্রি গ্রান্ট বলেছেন, “মেডিসির সাথে সম্পর্কিত কোনও বিষয়ে ডিএইচএসের কোনও ভূমিকা নেই।
তার আইনী যুক্তি ছাড়িয়ে ভিটোলো বলেছিলেন যে ডিএইচএসের সাথে তথ্য ভাগ করে নেওয়া রাজ্যে শীতল প্রভাব ফেলতে পারে, সম্ভবত তাদের তথ্য রোধ করতে অনুরোধ করে। রাজ্যগুলি, তিনি ফেডারেল কর্মকর্তাদের ডেটা দেওয়ার মাধ্যমে যে “আইনী ঝুঁকি” নিয়েছিলেন তার বিরুদ্ধে রক্ষা করার প্রয়োজন যোগ করেছেন যা নির্বাসন কর্মকর্তাদের সাথে ভাগ করা যেতে পারে।
একটি ‘সম্পর্কিত’ উন্নয়ন
সমস্ত রাজ্যগুলিকে আইনত আইনতভাবে উপস্থিত রয়েছে তাদের সহ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে অ-মার্কিন নাগরিকদের আইনত জরুরী মেডিকেড পরিষেবা সরবরাহ করতে হবে তবে মেডিকেডের জন্য আবেদনের জন্য এখনও পাঁচ বছরের অপেক্ষা করতে পারেনি।
সাতটি রাজ্য জেলা সহ, তাদের রাজ্যের মেডিকেড প্রোগ্রামে – পুরো সুবিধা সহ – দেশে আইনত জীবনযাপন করছে না এমন অভিবাসীদের অনুমতি দেয়। রাজ্যগুলি বিডেন প্রশাসনের সময় এই প্রোগ্রামগুলি চালু করেছিল এবং বলেছে যে তারা এই অভিবাসীদের স্বাস্থ্যসেবা ব্যয়গুলি কভার করার জন্য ফেডারেল সরকারকে বিল দেবে না।
ট্রাম্প প্রশাসন সেই অঙ্গীকার সম্পর্কে সন্দেহ উত্থাপন করেছে।
এইচএইচএসের মুখপাত্র নিক্সন বলেছিলেন যে অভিবাসীদের জন্য রাজ্যের মেডিকেড প্রোগ্রামগুলি “অবৈধ অভিবাসীদের মেডিকেড শোষণ করার জন্য বন্যার দ্বার উন্মুক্ত করেছে – এবং কঠোর পরিশ্রমী আমেরিকানদের বিলটি চালাতে বাধ্য করেছিল।”
ক্যালিফোর্নিয়া, নিউ ইয়র্ক, ওয়াশিংটন, ওরেগন, ইলিনয়, মিনেসোটা এবং কলোরাডো – সমস্ত রাজ্যই গণতান্ত্রিক গভর্নর রয়েছে। তার রাজ্যের বাজেটের দুর্দশাগুলির কারণে, নিউজম এই বছরের শুরুর দিকে ঘোষণা করেছিল যে তিনি এই প্রোগ্রামে তালিকাভুক্তি হিমশীতল করবেন; ইলিনয় জুলাই মাসে প্রায় 30,000 অ-মার্কিন নাগরিকের জন্য তার প্রোগ্রামটি বন্ধ করে দেবে।
বাকী রাজ্যগুলি – নিউইয়র্ক, ওরেগন, মিনেসোটা এবং কলোরাডো – এখনও পর্যালোচনাটির অংশ হিসাবে সিএমএসের কাছে সনাক্তযোগ্য তথ্য জমা দেয়নি, জনস্বাস্থ্য আধিকারিকের মতে, যারা সিএমএসের অনুরোধগুলি পর্যালোচনা করেছেন।
জেলা, ওয়াশিংটন এবং ইলিনয় থেকে রাজ্য স্বাস্থ্য আধিকারিকরা মন্তব্য করার অনুরোধের জবাব দেননি।
নিউজমের অফিস তার বিবৃতিতে বলেছে যে তথ্য ভাগ করে নেওয়ার “সমস্ত ক্যালিফোর্নিয়ার জন্য প্রভাব রয়েছে, তবে এটি বিশেষত দুর্বল সম্প্রদায়ের জন্য সম্পর্কিত।”