2018 সালে, পরিচালক জুয়ান ম্যানুয়েল ফার্নান্দেজ থাইল্যান্ডে ছিলেন, যখন তিনি অ্যান্টনি ভেনেগাস আবারকার গল্পটি পেলেন তখন তার নিজের দেশ কোস্টা রিকার খবরটি ধরেছিলেন। এই যুবকটি মরিসিও ভেকেজ লিজানোর বিরুদ্ধে শিশুদের যৌন নির্যাতনের অভিযোগে সাহসিকতার সাথে প্রকাশ্যে গিয়েছিল এমন একটি মামলায় যা 20 বছরের কারাদণ্ডের সাজা এবং কোস্টা রিকান আইন শিশু যৌন নির্যাতনের আশেপাশের সীমাবদ্ধতার সংবিধানের সাথে যেভাবে আচরণ করেছিল তা পুনরায় আকার দেবে।
অ্যান্টনির গল্পটি “এল মোনাগুইলো, এল কুরা ওয়াই এল জারডিনেরো” (“দ্য অল্টার বয়, দ্য প্রিস্ট অ্যান্ড দ্য গার্ডেনার,” আক্ষরিক অনুবাদে) এর কেন্দ্রে রয়েছে, কোস্টা রিকা ফিল্ম ফেস্টিভ্যালে এর বিশ্ব প্রিমিয়ার রয়েছে।
সাথে কথা বলছি বিভিন্নফার্নান্দেজ অ্যান্টনি এবং দ্বিতীয় বাদী জোসু আলভারাডো কুইরিসের সাথে তাঁর প্রথম বৈঠকে “সত্যই আন্তরিক” হওয়ার কথা স্মরণ করেছেন। “আমি তাদের প্রথম থেকেই বলেছিলাম যে আমি এ সম্পর্কে একটি চলচ্চিত্র তৈরি করতে চেয়েছিলাম। আমাকে এখনও অর্থের সন্ধান করতে হয়েছিল এবং এটিকে একটি কার্যকর প্রকল্প তৈরি করতে হয়েছিল, তবে আমি আমার কাজটি বিনামূল্যে দিতে ইচ্ছুক ছিলাম কারণ গল্পটি এত গুরুত্বপূর্ণ এবং সময়োচিত ছিল।”
অ্যান্টনির কেসের কাছাকাছি যাওয়ার সীমাবদ্ধতার সংবিধানের সাথে মেয়াদ শেষ হওয়ার কাছাকাছি যাওয়ার সাথে সাথে ফার্নান্দেজ নিজেকে নাটকীয় তাড়া করতে দেখলেন, কারণ তিনি এবং তাঁর বিষয় মেক্সিকো ভ্রমণ করেছিলেন লিজানোকে ট্র্যাক করতে মেক্সিকো ভ্রমণ করেছিলেন, যিনি মামলা -মোকদ্দমা এড়াতে কোস্টা রিকা থেকে পালিয়ে এসেছিলেন। “এটি যখন চেজ শুরু হয়েছিল, ইন্টারপোলকে জড়িত করে। মেক্সিকোতে লোকটিকে সন্ধান করা কোস্টা রিকার চেয়ে অনেক বেশি কঠিন ছিল কারণ এটি এত বড় দেশ। আমি অ্যান্টনিকে বলেছিলাম আমাদের যেতে হয়েছিল কারণ আমাদের খুব বেশি সময় ছিল না।”
শিশু যৌন নির্যাতনের শিকারদের সাথে কাজ করার সংবেদনশীলতা সম্পর্কে, ফার্নান্দেজ বলেছেন যে এটি একটি “অত্যন্ত সূক্ষ্ম চলচ্চিত্র” এর জন্য তৈরি করেছে কারণ তিনি তার বিষয়গুলিকে “পুনর্বিবেচনা” করতে চাননি। “আমি তাদের স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করতে চেয়েছিলাম এবং তারা কীভাবে অনুভব করছিল এবং আমরা যেভাবে যোগাযোগ করার চেষ্টা করছিলাম সে সম্পর্কে সর্বদা যাচাই করছিলাম। তাদের পক্ষে সেই স্মৃতিতে ফিরে যাওয়া এবং আবার সমস্ত কিছুর পৃষ্ঠ রয়েছে We
চলচ্চিত্র নির্মাতা, যার দীর্ঘকালীন ক্যারিয়ারে সিআরএফআইসি-বিজয়ী “লস ভার্গাস ব্রাদার্স” এবং “লস মেস দে লা এস্কিনা” অন্তর্ভুক্ত রয়েছে, “এল মোনাগুইলো, এল কুরা ওয়াই এল জারডিনিরো” এর দুর্দান্ত চ্যালেঞ্জকে স্বীকৃতি দিয়েছে: কোস্টা রিকার মতো দেশে ক্যাথলিক চার্চের একজন বিশিষ্ট সদস্যকে প্রকাশ করার জন্য।
নিজেকে এবং তার দলকে সুরক্ষিত করার জন্য, ফার্নান্দেজ একজন আইনজীবীর সাথে কাজ করেছিলেন যিনি তাকে কীভাবে অনস্ক্রিনে বিষয়বস্তু প্রচার করতে পারেন, পাশাপাশি চার্চের বিরুদ্ধে আরও সাধারণীকরণের পদ্ধতির পরিবর্তে ভুক্তভোগীদের গল্পের দিকে মনোনিবেশ করতে বেছে নিয়েছিলেন।
“আমার কিছুটা ভয় আছে, তবে আমি জানি আমাদের সিনেমাটিতে ছবিটি দেখাতে হবে কারণ এটি মানুষকে সরিয়ে দেবে,” চলচ্চিত্র নির্মাতা বলেছেন। “এটি এমন একটি ক্যাথলিক দেশ, এবং লোকেরা একরকমভাবে খুব গোঁড়া, তবে ফিল্মটি চার্চ নিজেই নয়, এটি এই পুরুষদের গল্প সম্পর্কে নয়। আমি জানতাম আমরা পারিনি – এবং আমি চাই না – এই চলচ্চিত্রের সাথে প্রশস্ত হতে চেয়েছিলাম। আমি এই চরিত্রগুলি এবং তাদের গল্পগুলির সাথে থাকতে চেয়েছিলাম; আমি এই বিষয়গুলি দেখতে চাইনি, আমি এই দুটি পুরুষকে দেখতে চাইনি, আমি কীভাবে বিভিন্ন প্রারম্ভিক দেখতে চাইনি”
“তাদের নির্যাতনকারী কারাগারে আছেন – এটি আর অভিযোগ নয়, এটি ঘটেছিল। এটি সত্য,” তিনি শেষ করেছেন।
জুয়ান ম্যানুয়েল ফার্নান্দেজের সৌজন্যে “ইম্পেরেন্সেন্স”
ফার্নান্দেজও জানিয়েছেন বিভিন্ন তাঁর পরবর্তী চলচ্চিত্র, “ইম্পেরম্যানেন্স” সম্পর্কে যা একইভাবে একটি অত্যন্ত সংবেদনশীল বিষয় নিয়ে কাজ করে: আদিবাসী সম্প্রদায়ের মধ্যে আত্মহত্যার উচ্চ হার, বিশেষত কোস্টা রিকার তালামানকা রিজার্ভের মধ্যে। প্রকল্পটি রিজার্ভে বেশ কয়েক বছর ধরে গুলি করা হয়েছিল, পরিচালক বাসিন্দাদের এবং সম্প্রদায়কে জানতে সময় নিয়ে সময় নিয়েছিলেন।
চলচ্চিত্র নির্মাতা বলেছেন, “তালামানকা কোস্টা রিকার অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ রিজার্ভ এবং দেশে আত্মহত্যার সর্বোচ্চ হারের মধ্যে একটিও ভাগ করে নেয়।” “আমি দুটি পরিবারের সাথে ফিল্ম করেছি যারা আত্মহত্যা করে মারা গেছে এমন দুটি পরিবারের সাথে: এমন এক ব্যক্তি যিনি তার বাবা -মা উভয়কেই হারিয়েছিলেন এবং একজন ট্রান্স ম্যান যিনি তাঁর লিঙ্গ পরিচয়ের কারণে প্রচুর বুলিংয়ে ভুগছেন। এটি জঙ্গলের মাঝখানে একটি সত্যই আকর্ষণীয় জায়গা, এবং আমি এই আলোচনাটি কোস্টা রিকান শ্রোতাদের কাছে নিয়ে আসার অপেক্ষায় রয়েছি।”
“ইম্পেরম্যানেন্স” কোস্টা রিকার বায়োফিল্মস এবং এল সালভাদোরের প্রার্ট এবং ইবারমিডিয়া দ্বারা অর্থায়িত একটি সহ-উত্পাদন। ছবিটি বর্তমানে ফার্নান্দেজের সাথে পরের বছর প্রকাশের লক্ষ্যে পোস্ট-প্রযোজনায় রয়েছে।