পোর কেন মোরিটসুগু।
বেইজিং (এপি) – চীন মঙ্গলবার তার বছরের বৃহত্তম রাজনৈতিক ঘটনাটি বন্ধ করে দিয়েছে, যা একটি উত্তরহীন প্রশ্ন রেখেছিল: বেইজিং ২০২৫ সালে অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধি পুনরুদ্ধার করতে কতদূর পাবে?
জাতীয় জনপ্রিয় অ্যাসেমব্লির এক -উইক সভা জুড়ে একটি পুনরাবৃত্ত থিম, যার প্রায় 3,000 সদস্য রয়েছে, বিনিয়োগ এবং ভোক্তাদের ব্যয় বাড়ানোর প্রয়োজন ছিল।
কয়েক মাসের মধ্যে পর্যন্ত এটি পরিষ্কার হবে না যে শব্দগুলি ক্রিয়াকলাপে অনুবাদ করার জন্য এটি কতটা করা হয়েছে, কমিউনিস্ট পার্টি যে দেশ পরিচালনা করে তা অগ্রাধিকারগুলিকে ভারসাম্যপূর্ণ করে তোলে। যা স্পষ্ট তা হ’ল মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সাথে একটি বাণিজ্যিক যুদ্ধ আগামী মাসগুলিতে একটি অনিশ্চিত প্যানোরামা ছেড়ে গেছে।
বিশ্বের দ্বিতীয় বৃহত্তম অর্থনীতির স্বাস্থ্য ঝুঁকির মধ্যে রয়েছে, যা বিশ্বের বিভিন্ন দেশগুলিতে পণ্যগুলির একটি গুরুত্বপূর্ণ রফতানিকারী এবং অ্যাপল থেকে ভক্সওয়াগেন পর্যন্ত বিদেশী সংস্থাগুলির জন্য একটি প্রাসঙ্গিক বাজারের জন্য। দীর্ঘায়িত রিয়েল এস্টেট সংকট গ্রাহক ও সংস্থাগুলির আস্থা দুর্বল করে দিয়েছে, তাদের অতীতের প্রাণশক্তি থেকে অর্থনীতিকে বঞ্চিত করেছে। এখন, মার্কিন প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্পের দ্বারা প্রকাশিত একটি শুল্ক যুদ্ধ এই সমস্যাগুলিকে আরও বাড়িয়ে তুলছে।
চীন একটি দুর্দান্ত উদ্দীপনা এড়িয়ে চলে – আপাতত
এই বছরের জন্য “প্রায় 5%” এর অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধির উদ্দেশ্য ঘোষণার সাথে এই বিধানসভা উদ্বোধন করা হয়েছিল, বিশ্লেষকরা বলেছিলেন যে এই বছরের বিধানসভায় বিশদ ব্যবস্থা নিয়ে পৌঁছানো কঠিন হবে।
এর মধ্যে রয়েছে একাধিক উদ্যোগের জন্য আরও অর্থের জন্য অনুরোধ করা হয়েছে, যেমন নতুন কেনার সময় পুরানো গাড়ি এবং সরঞ্জাম সরবরাহকারী গ্রাহকদের প্রতিদান হিসাবে 300,000 মিলিয়ন ইউয়ান (41,3 বিলিয়ন ডলার) প্রদান করার মতো। তবে বেশিরভাগ b ণগ্রস্থতা আবাসন বাজার এবং স্থানীয় সরকারগুলিকে debt ণ দ্বারা অভিভূত করে সমর্থন করার জন্য ব্যবহৃত হবে।
“ঘাটতিতে যথেষ্ট বৃদ্ধি সত্ত্বেও এই বাজেট অন্তর্নিহিত দেশীয় চাহিদা এবং প্রতিফলন প্রচেষ্টাগুলিকে কতটা প্ররোচিত করবে তা পরিষ্কার নয়,” ফিচ রেটিংয়ের প্রধান বিশ্লেষক জেরেমি জুক বলেছেন, একটি প্রতিবেদনে।
উচ্চাভিলাষী 5% বৃদ্ধির উদ্দেশ্য বিশ্লেষকদের বলেছিল যে আরও উদ্দীপনা আসতে পারে। গত বছর, সরকার সেপ্টেম্বর থেকে বৃদ্ধি 5%পর্যন্ত বৃদ্ধির জন্য বেশ কয়েকটি আন্দোলন নিয়ে শেয়ার বাজারগুলিকে অবাক করেছিল, যা ২০২৪ সালেরও উদ্দেশ্য।
অর্থমন্ত্রী ল্যান ফো’আন সাংবাদিকদের বলেছিলেন যে তারা কংগ্রেসকে কভার করেছেন যে সরকারের বাহ্যিক বা অভ্যন্তরীণ অনিশ্চয়তা মোকাবেলার জন্য পর্যাপ্ত রিজার্ভ সরঞ্জাম রয়েছে।
শি সীমা সহ বেসরকারী খাতের সহায়তা চেয়েছেন
চীনা রাষ্ট্রপতি শি জিনপিং বেসরকারী সংস্থাগুলিকে পুনরুজ্জীবিত করার জন্য দৃ determined ় সংকল্পবদ্ধ বলে মনে হয়, যা রাজ্যে রাজ্যে আধিপত্য বিস্তার এবং চাকরির একটি বড় অংশ সরবরাহ করে। বছরের নিয়ন্ত্রক দমন বছরের কয়েক বছর উদ্যোক্তা এবং অন্যান্য বিনিয়োগকারীদের আত্মবিশ্বাসকে কাঁপিয়েছে।
কংগ্রেস অন্যদের মধ্যে বাজারের অ্যাক্সেস, অর্থায়ন, যোগ্যতা এবং সম্পত্তি অধিকারের সুরক্ষার দিকগুলি নিয়ন্ত্রণ করে বেসরকারী সংস্থাগুলির পরিবেশ উন্নত করার লক্ষ্যে একটি আইন সম্পর্কে মন্তব্য পর্যালোচনা করেছে।
শি কংগ্রেসের আগে এশিয়া সোসাইটি পলিসি ইনস্টিটিউটের চীনা রাজনীতি সম্পর্কিত গবেষক নীল থমাস বলেছিলেন, “উদ্যোক্তাদের, তবে স্থানীয় সরকার এবং নিয়ামকদের কাছেও একটি বার্তা পাঠানোর চেষ্টা করা হয়েছে।
বেসরকারী সংস্থাগুলিও আগের তুলনায় loans ণের বৃহত্তর অনুপাতে অ্যাক্সেস পাবে এবং বন্ড জারির মাধ্যমে সংগৃহীত বেসরকারী সংস্থাগুলির জন্য অর্থায়ন করবে বলে জানিয়েছেন চীনা প্রধানমন্ত্রী লি কিয়াং তার কাজের প্রতিবেদনে বলেছেন।
পররাষ্ট্রমন্ত্রী বলেছেন যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রকে ভয় করা উচিত নয়
ট্রাম্প চীন এবং অন্যান্য দেশগুলির সাথে তার বাণিজ্যিক যুদ্ধের কতটা এগিয়ে নিয়ে যায় তার উপর অনেক কিছুই নির্ভর করে।
চীন সাম্প্রতিক বছরগুলিতে তার রফতানি বাজারগুলিকে বৈচিত্র্যময় করেছে, তবে আমেরিকা যুক্তরাষ্ট্র একটি গুরুত্বপূর্ণ বাণিজ্যিক অংশীদার হিসাবে রয়ে গেছে। সবচেয়ে বড় ভয় হ’ল শুল্ক নিজেই নয়, তবে মার্কিন অর্থনীতির স্বাস্থ্য এবং চীনা পণ্যের চাহিদা, নাটিক্সিস ইনভেস্টমেন্ট ব্যাংকের এশিয়া-প্যাসিফিকের প্রধান অর্থনীতিবিদ অ্যালিসিয়া গার্সিয়া হেরেরো বলেছেন।
জানুয়ারিতে দায়িত্ব গ্রহণের পর থেকে ট্রাম্প দু’বার চীন আমদানিতে শুল্ক বাড়িয়েছেন। চীন পশ্চাদপসরণের লক্ষণ দেখায় নি।
কংগ্রেসের সময় সাংবাদিকদের কাছে বাণিজ্যমন্ত্রী ওয়াং ওয়নাডো বলেছেন, “আমেরিকান অংশ যদি এই ভুল পথে চলতে থাকে তবে আমরা শেষ অবধি লড়াই করব।”
ট্রাম্পের “মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের প্রথম” নীতি সম্পর্কে জানতে চাইলে চীনা পররাষ্ট্রমন্ত্রী ওয়াং ইয়ে বলেছিলেন যে সমস্ত দেশ যদি “আমার দেশকে প্রথম” পদ্ধতির গ্রহণ করে তবে জঙ্গলের আইন রাজত্ব করবে।
“একটি মহান দেশকে অবশ্যই তার আন্তর্জাতিক বাধ্যবাধকতাগুলিকে সম্মান করতে হবে এবং তাদের সম্পর্কিত দায়িত্বগুলি পূরণ করতে হবে,” বিধানসভায় সাংবাদিকরা। “আপনার নীতিগুলিতে স্বার্থপর স্বার্থ রাখা উচিত নয়, দুর্বলদের ভয় দেখানোর জন্য তাদের শক্তি খুব কম ব্যবহার করা উচিত।”
একটি ফ্যাশনেবল চাইনিজ শব্দ আবার উপস্থিত হয়
সরকার তার বার্ষিক প্রতিবেদনে বলেছিল যে এটি অনুৎপাদনশীল প্রতিযোগিতা বিবেচনা করে এমন একটি শব্দকে সম্বোধন করবে, পাঁচ বছর আগে তরুণ শ্রমিকদের মধ্যে চীনের একটি ফ্যাশন শব্দ ছিল এমন একটি শব্দটি আহ্বান জানিয়েছিল।
সরকার শ্রমিকদের পরিবর্তে স্থানীয় সংস্থাগুলি এবং সরকারগুলিতে সাধারণত “নিগুয়ান” শব্দটি প্রয়োগ করছে – সাধারণত “আক্রমণ” হিসাবে অনুবাদ করা হয়। উদাহরণস্বরূপ, গ্রিন এনার্জি সংস্থাগুলির একটি বিস্তার সৌর প্যানেল এবং অন্যান্য সরঞ্জামগুলিতে উদ্বৃত্তির কারণ, পাশাপাশি মারাত্মক দামের যুদ্ধগুলি ঘটেছে যা শেষ পর্যন্ত শিল্পকে ক্ষতিগ্রস্থ করে।
“তাঁর কৌশলগুলি একই রকম, যা অত্যন্ত নিষ্ঠুর প্রতিযোগিতার দিকে পরিচালিত করে,” শাওমি পরিচালক হিসাবে তাঁর ভূমিকায় চীনা প্রযুক্তিগত নেতা এবং যিনি বিধানসভায় একজন প্রতিনিধি ছিলেন।
বিশেষজ্ঞরা বলছেন, সমাধানগুলি পরিষ্কার নয়, পরিষ্কার শক্তির জন্য সরকারী ভর্তুকিগুলি এতগুলি নতুন সংস্থার প্রচার করে সমস্যা তৈরি করতে সহায়তা করেছিল।
___
এই গল্পটি একটি এপি সম্পাদক দ্বারা জেনারেটরি কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তার সরঞ্জামের সাহায্যে ইংরেজি থেকে অনুবাদ করেছিলেন।