1995 টি কিশোর সিনেমা নির্লজ্জ “যাই হোক না কেন” – অঙ্গভঙ্গি সহ – এর মতো জনপ্রিয় শর্তাদি – এখানে অ্যাম্বার হিসাবে এলিসা ডোনভানকে বৈশিষ্ট্যযুক্ত একটি এখনও দেখানো হয়েছে।
এনপিআর দ্বারা স্ক্রিনশট
ক্যাপশন লুকান
টগল ক্যাপশন
এনপিআর দ্বারা স্ক্রিনশট
নির্লজ্জহিট 1995-এর একটি শিরোনামযুক্ত বেভারলি হিলস টিন সম্পর্কে কমেডি-অফ-এজ কমেডি যা ভাল করে তোলে, একটি প্রজন্মকে স্পর্শ করেছে-প্লেড মিনিস্কার্টস এবং হাঁটু-উচ্চ মোজা থেকে তাদের অপমানের রঙিন ব্যবহারের জন্য প্রধান চরিত্রগুলি দ্বারা পরিহিত।
মুভিটি – যা একটি মিউজিকাল, একটি টিভি সিরিজ এবং অগণিত ইন্টারনেট মেমস তৈরি করতে গিয়েছিল – “যেমন!,” “সম্পূর্ণ,” “” বাগগিন “এবং” যাই হোক না কেন “(পছন্দমতো থাম্বস এবং ফোরফিংগারদের সাথে” ডাব্লু “সাইন তৈরি করার সময়) এর মতো অভিব্যক্তি প্রবর্তন করেনি তবে এটি তাদের জনপ্রিয় করতে সহায়তা করেছিল।
“এটি বেশ লক্ষণীয় যে এই বাক্যাংশগুলির মধ্যে কিছু এখনও আমাদের স্থানীয় ভাষার অংশ,” জেন চ্যানি, একজন টিভি ও চলচ্চিত্র সমালোচক এবং লেখক বলেছেন যেন! ক্লুলেসের মৌখিক ইতিহাস।
এখন চ্যানি ভাষা শেখার প্ল্যাটফর্ম ব্যাবেলের সাথে সহযোগিতা করেছেন একটি প্রকাশের জন্য শব্দকোষ থেকে সবচেয়ে স্মরণীয় অভিব্যক্তি নির্লজ্জ এই মাসে সিনেমার 30 তম বার্ষিকী উপলক্ষে।
“ভ্যালি স্পিক” এর বাইরে
শব্দকোষের কয়েকটি শর্ত (“যেমন!” এবং “যাই হোক না কেন” সহ) অন্তর্ভুক্ত রয়েছে “ভ্যালি কথা বলুন” – ক্যালিফোর্নিয়ার সান ফার্নান্দো উপত্যকায় ধনী কিশোরদের সাথে সর্বাধিক জড়িত একটি সামাজিক উপভাষা। চ্যানির মতে, নির্লজ্জ পরিচালক এবং লেখক অ্যামি হেকারলিং তার চলচ্চিত্রের জন্য বেভারলি হিলস উচ্চ বিদ্যালয়ের কিশোরদের সাথে ঝুলন্ত থেকে অনেক ভাষাগত ধারণা পেয়েছিলেন। চ্যানি বলেছিলেন, “তিনি প্রকৃত বাচ্চাদের সাথে কথা বলতে সময় কাটিয়েছিলেন।”
তবে শব্দকোষ দেখায় যে ভাষার আরও অনেক কিছু রয়েছে নির্লজ্জ ভালস্পেকের চেয়ে।
“হাইমনালি চ্যালেঞ্জড” এর মতো জিভ-ইন-গাল শ্রুতিমধুরতা রয়েছে-কারও কুমারী বলার রাজনৈতিকভাবে সঠিক উপায়। দ্য গ্লসারি অনুসারে, এই শব্দগুচ্ছটি, যা হেকার্লিং দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল, “সংবেদনশীল বিষয়গুলিকে নরম বা পুনর্বিবেচনা করার জন্য রাজনৈতিকভাবে সঠিক বা শ্রুতিমধুর ভাষা ব্যবহারের প্রবণতা প্যারোডি করে।”
রেট্রো ভাষার প্রচুর ব্যবহার রয়েছে, যেমন “ভারী ক্ল্যামবেকস” – যার অর্থ লুপে থাকা বা পার্টির দৃশ্যে কোনও অভ্যন্তরীণ। শব্দকোষটি জানিয়েছে যে এই শব্দটি একটি লাইব্রেরিতে পাওয়া 1970 এর দশকের জাইভ-টক অভিধান হেকারলিং থেকে এসেছে। (জিভ-টক হ’ল কালো জাজ সংগীতশিল্পীদের সাথে সম্পর্কিত অপবাদগুলির একটি রূপ))
এবং এমনকি ফাইন আর্টে ফিল্মে রেফারেন্স রয়েছে। এক পর্যায়ে, নায়ক চের হরোভিটস অন্য কিশোরকে “মনেট” হিসাবে বর্ণনা করেছেন এবং এই শব্দটি এইভাবে ব্যাখ্যা করেছেন: “এটি চিত্রকর্মের মতো, দেখুন? অনেক দূরে থেকে ঠিক আছে, তবে কাছাকাছি, এটি একটি বড় পুরানো জগাখিচুড়ি।”
লেখক চ্যানি বলেছিলেন যে রঙিন মিশ্রণটি চেরের বৌদ্ধিক বৃদ্ধির ইঙ্গিত দেয় কারণ তিনি শিখেন যে ডিজাইনার জুতা কেনা এবং ম্যাচমেকার খেলার চেয়ে জীবনের আরও অনেক কিছুই রয়েছে। চ্যানি বলেছিলেন, “এটি ভাষার এই পুরো স্টু যা পরামর্শ দেয়, যেমন সিনেমাটি আমাদের বলছে, সেখানে একটি বড় বিশ্ব এবং ইতিহাস রয়েছে যা সম্পর্কে আপনার জানা উচিত,” চ্যানি বলেছিলেন।
যে বদনাম ভাল বয়স হয় না
কিন্তু স্ল্যাং এক্সপ্রেশন নির্লজ্জ সব ভাল আছে না। চেরের “বাল্ডউইন” শব্দটি ব্যবহার করুন।
বাল্ডউইন ব্রাদার্স – অভিনেতা অ্যালেক, ড্যানিয়েল, উইলিয়াম এবং স্টিফেনের রেফারেন্স হ’ল অন্য চরিত্রের ভাল চেহারা বর্ণনা করার চেরের উপায়। বাল্ডউইনস ১৯৯০ এর দশকের মাঝামাঝি সময়ে সুদর্শনগুলির জন্য সোনার মান নির্ধারণ করে। কিন্তু সংস্কৃতি এগিয়ে গেছে।
এবং যাই হোক না কেন, সোশ্যাল মিডিয়া হ’ল সিনেমা এবং টিভি শোয়ের চেয়ে আজ স্ল্যাং আবিষ্কার এবং ছড়িয়ে দেওয়ার জন্য আরও শক্তিশালী জলবাহী।
উত্তর -পূর্ব বিশ্ববিদ্যালয়ের ভাষাতত্ত্ব কর্মসূচির পরিচালক অ্যাডাম কুপার বলেছেন, “আমরা এর আগে দেখিনি এমনভাবে বৌদ্ধিক পদগুলি ছড়িয়ে পড়তে দেখছি।
যাইহোক, কুপার যোগ করেছেন, মন্থন হট এক্সপ্রেশনগুলি আরও দ্রুত শীতল হতে পারে। তিনি অক্সফোর্ড বিশ্ববিদ্যালয় প্রেসের 2023 এর দিকে ইঙ্গিত করেছেন বছরের শব্দ: “রিজ” – যার অর্থ “ক্যারিশমা”।
কুপার বলেছিলেন, “ভাষাটি কত দ্রুত পরিবর্তিত হচ্ছে এবং এটি কীভাবে সোশ্যাল মিডিয়ায় ব্যবহৃত হয় বলে মনে হচ্ছে, এই শব্দটির এটির কিছুটা তারিখ রয়েছে,” কুপার বলেছিলেন।
ভাষাতত্ত্ববিদ বলেছিলেন যে তিনি ভালবাসেন যে লোকেরা এখনও এর কথোপকথন সম্পর্কে কথা বলছে নির্লজ্জ 30 বছর পরে: “এটি একটি অনুস্মারক যে স্ল্যাং আমাদের প্রতিদিনের মানব অভিজ্ঞতার একটি অংশ” “