কেন আমেরিকা ওজ -সাহিত্যের হাবের উইজার্ডের যথেষ্ট পরিমাণে পেতে পারে না

এমজিএম সিংহ গর্জন। নাটকীয় বাদ্যযন্ত্র নোটগুলি শব্দ হিসাবে বাজানো ঘণ্টাগুলির স্মরণ করিয়ে দেয় ওজ উইজার্ড লুপিং পাঠ্যে স্ক্রিনে উপস্থিত হন। মন্ত্রমুগ্ধকর কোরিয়াল কণ্ঠস্বর ঘূর্ণি এবং বাতাসের ঝাঁকুনি এবং অন্য কিছু বিশ্বস্তভাবে উত্সাহিত করে যখন আমরা একটি সেপিয়া মেঘে ভরা আকাশের মধ্য দিয়ে উড়ে যাই। নব্বই গৌরবময় সেকেন্ডের জন্য, যখন একটি অর্কেস্ট্রাল মেডলি এখনও বাদ্যযন্ত্রের সংখ্যাগুলি টিজ করে না, তবে উদ্বোধনী ক্রেডিটগুলি ফার্মের ট্র্যাক ধরে দৌড়ে একটি যুবতী মেয়েটিকে কাটানোর আগে, তার হিলের একটি কুকুর। এরপরে যা ঘটে তা হলিউড এবং চলচ্চিত্রের ইতিহাসে অন্তর্ভুক্ত রয়েছে এবং লার্চারিং সন্ত্রাস এবং আশা করি আমরা হলুদ ব্রিক রোড বরাবর ডরোথির সাথে অভিজ্ঞতা অর্জন করব, আমাদের অনেকের জন্যই একটি মূল স্মৃতি হয়ে উঠবে।

বিজ্ঞাপনের পরে নিবন্ধটি অব্যাহত রয়েছে

ভিক্টর ফ্লেমিংয়ের 1939 মুভিটি বেশিরভাগ লোকের পরিচয় ওজ উইজার্ডএবং এল ফ্র্যাঙ্ক বাউমের চরিত্রগুলির আমাদের সবচেয়ে পরিচিত সংস্করণ। তবে এটি বাউমের বইয়ের প্রথম অভিযোজন ছিল না, এটি শেষ হবে না। প্রকাশের উপর ওজ এর দুর্দান্ত উইজার্ড 1900 সালে, প্রায় 10,000 টি অনুলিপি মুদ্রিত হয়েছিল, তবে বাউমের প্রকাশক জর্জ ডাব্লু হিল বইয়ের সাফল্যের সম্ভাবনার বিষয়ে সন্দেহ করেছিলেন। একটি পর্যায় অভিযোজন ওজ উইজার্ড, প্রাপ্তবয়স্কদের দর্শকদের সাথে মানানসই মিউজিকাল এক্সট্রাভ্যাগানজা হিসাবে লেখা, প্রচারে সহায়তা করার জন্য তৈরি করা হয়েছিল।

প্রথম পারফরম্যান্সটি ১৯০২ সালের জুনে শিকাগো গ্র্যান্ড অপেরা হাউসে সংঘটিত হয়েছিল এবং ১৯০৩ সালের মধ্যে ব্রডওয়েতে চলে গিয়েছিল যেখানে প্রায় এক দশক ধরে আমেরিকা ভ্রমণ করার আগে এটি প্রায় 300 পারফরম্যান্সের জন্য চলেছিল। বাউমের রূপকথার আমেরিকান পপ সংস্কৃতির অন্তর্নিহিত অংশে পরিণত হওয়ার পথে ভাল ছিল। তবুও ওজ এর দুর্দান্ত উইজার্ড এর চ্যালেঞ্জ ছিল। ১৯৫7 সালে ডেট্রয়েট লাইব্রেরি দ্বারা নিষিদ্ধ, বাউমের বইটি ১৯৮6 সালে আবার বিতর্কের উত্স হয়ে ওঠে যখন টেনেসির স্কুল গভর্নররা এটি অনুপযুক্ত বলে মনে করেন। তবুও ডরোথি এবং তার বন্ধুরা ঝড়টি ঘিরে রেখেছে এবং আমেরিকান লাইব্রেরি অফ কংগ্রেস শেষ পর্যন্ত বইটিকে ‘আমেরিকার সর্বশ্রেষ্ঠ এবং সেরা-পছন্দসই স্বদেশীয় রূপকথার’ হিসাবে ঘোষণা করবে।

প্রথম মুদ্রিত সংস্করণ থেকে এবং প্রথম সংগীত অভিযোজন থেকে, ওজেডে ডরোথির অ্যাডভেঞ্চারগুলি বহুবার পুনরায় তৈরি করা হয়েছে, সর্বাধিক বিখ্যাত 1939 সালের জুডি গারল্যান্ড অভিনীত চলচ্চিত্রের সাথে। চলচ্চিত্রের মুক্তির সময়, বাউমের এক মিলিয়ন কপি ওজ এর দুর্দান্ত উইজার্ড বিক্রি হয়ে গিয়েছিল এবং তার তরুণ পাঠকদের কাছ থেকে দাবির প্রতিক্রিয়া হিসাবে, তিনি ১৯১৯ সালে তাঁর মৃত্যুর বছর পর্যন্ত তেরো ওজ সিক্যুয়ালেও লিখেছিলেন। শুরু থেকেই ওজ বইগুলি অনেকগুলি প্রশ্ন উত্তরহীন রেখে গেছে বলে মনে হয়, তাই সম্ভবত অবাক হওয়ার কিছু নেই যে গল্পটি পর্দা, মঞ্চ এবং পৃষ্ঠায় নতুন এবং বৈচিত্র্যময় ফর্ম্যাটে শ্রোতাদের কাছে পৌঁছতে চলেছে তা সম্ভবত অবাক হওয়ার কিছু নেই।

চলচ্চিত্রের মুক্তির সময়, বাউমের এক মিলিয়ন কপি ওজ এর দুর্দান্ত উইজার্ড বিক্রি হয়ে গিয়েছিল এবং তার তরুণ পাঠকদের কাছ থেকে চাহিদার জবাবে তিনি ১৯১৯ সালে তাঁর মৃত্যুর বছর পর্যন্ত তেরো ওজ সিক্যুয়েলও লিখেছিলেন।

Novel পন্যাসিকদের জন্য, বাউমের চরিত্রগুলি এবং সেটিংস অন্বেষণ এবং প্রসারিত করার জন্য একটি ট্যানটালাইজিং বিশ্ব সরবরাহ করে এবং অনেক সাহিত্যকর্ম দ্বারা অনুপ্রাণিত হয় ওজ উইজার্ড বিশাল বেস্টসেলার হয়ে উঠেছে। গ্রেগরি মাগুয়েরের দুষ্ট: পশ্চিমের দুষ্ট জাদুকরী জীবন ও সময় যুক্তিযুক্তভাবে সবচেয়ে সফল। বইটির জন্য মাগুয়ারের অনুপ্রেরণা এমজিএম মুভিতে একটি লাইন থেকে এসেছে যেখানে উইকড ডাইনি উত্তরের ভাল ডাইনিকে ‘গ্লিন্ডা’ হিসাবে উল্লেখ করে। “আমি নিজেকে ভেবেছিলাম, ‘তারা একে অপরকে চেনে They তারা এর আগে পথগুলি অতিক্রম করেছে They তারা একসাথে স্কুলে গিয়েছিল!'” দুষ্টএবং এলফাবা নামে একটি সবুজ বাচ্চা জন্মগ্রহণ করেছিল। মাগুয়েরের মূল গল্পটি এমনকি এই বছরের প্রকাশে এর নিজস্ব প্রিকোয়েল রয়েছে এলফি।

অন্যান্য সাহিত্য স্পিন অফগুলিও জনপ্রিয় প্রমাণিত হয়েছে। এলিজাবেথ লেটস 1939 সালের মুভিটি তৈরি এবং মউড গেজ বাউমের ভূমিকা তার স্বামীর উত্তরাধিকার পরিচালনায় অন্বেষণ করে ডরোথি সন্ধান করছেন। ড্যানিয়েল পৃষ্ঠার সেরা সিলিং উপভোগ করুন ডরোথি মারা যেতে হবে সিরিজ ওজে ইভেন্টগুলির একটি সুস্বাদু দুষ্টু মোড়ের কল্পনা করে, যখন শিশুদের বিজয়ী স্যার মাইকেল মরপুরগো টোটোর পিওভ ইন থেকে ওজ গল্পটি উপস্থাপন করে, আপনি এটি অনুমান করেছিলেন, টোটো। আমার উপন্যাসে ডরোথি আগেআমি চাচী এমের জীবন কল্পনা করি কারণ তিনি ডাস্ট বাউলের ​​বছরগুলিতে কানসাসে ডরোথিকে উত্থাপন করেছিলেন।

এবং সমস্ত সময়, মূল গল্পটি সহ্য হয়। যে কোনও বইয়ের দোকানটিতে যান এবং আপনি বাউমের বইয়ের কমপক্ষে একটি সংস্করণ পাবেন। ওজ ভক্ত এবং সংগ্রহকারীদের জন্য, এখানে অসংখ্য ক্লথবাউন্ড ক্লাসিক রয়েছে, পপ-আপ বইগুলি মন্ত্রমুগ্ধ করা এবং মাইকেল প্যাট্রিক হের্নের একটি টীকাযুক্ত পাঠ্য রয়েছে-বাউমের অনুপ্রেরণা এবং থিমগুলিতে লাইন-বাই-লাইন গভীর ডাইভের সন্ধানকারী যে কোনও ব্যক্তির জন্য আকর্ষণীয় সংরক্ষণাগার।

বাউমের গল্পের সৌন্দর্য এবং উজ্জ্বলতা নিঃসন্দেহে প্রাপ্তবয়স্ক হিসাবে আমাদের মধ্যে একটি সংবেদনশীল প্রতিক্রিয়া জাগাতে তার নিরবধি শক্তিতে। লরা ইঙ্গালস ওয়াইল্ডারের মতো ছোট বাড়ি গল্প, জেএম ব্যারির পিটার প্যানবা লুসি মওড ​​মঙ্গোমেরির গ্রিন গ্যাবলের অ্যানএকবার পড়ার পরে, এই গল্পগুলি আমাদের অংশে পরিণত হয়, চিরকাল আমাদের প্রথম মুখোমুখি হওয়ার প্রশস্ত চোখের সন্তানের সাথে সংযুক্ত করে। সময় এবং স্থানে আমাদের এক মুহুর্তে ফিরিয়ে আনার দক্ষতার সাথে ঘ্রাণের মতো, সেরা গল্পগুলিতে একই পরিবহনযোগ্য শক্তি রয়েছে। সম্ভবত এটি না ওজ উইজার্ড নিজেই যা আমাদের বার বার টেনে নিয়ে যায়, তবে স্মৃতিটি এটি আমরা একবারে কে ছিলাম তা প্রকাশ করে।

পৃষ্ঠার বাইরে, ওজ মিউজিকাল এবং সিনেমাগুলি অনুপ্রাণিত করেছে। উইজ মাইকেল জ্যাকসন এবং ডায়ানা রস অভিনীত 1978 সালের মুভি অভিযোজন সহ আধুনিক আফ্রিকান-আমেরিকান সংস্কৃতিতে গল্পটি স্থাপন করে 1974 সালে ব্রডওয়েতে আত্মপ্রকাশ করেছিলেন। ওজে ফিরে আসুন 1985 সালে ডরোথির বিতর্কিত বৈদ্যুতিক-শক চিকিত্সা এবং হুইলিজের সন্ত্রাসকে সিনেমা-গিয়ারদের কাছে নিয়ে এসেছেন। দুষ্ট ২০০৩ সালে ব্রডওয়েতে খোলা হয়েছিল, গত বছরের সিনেমাটিক অভিযোজন অভিনীত আরিয়ানা গ্র্যান্ডে এবং সিন্থিয়া এভিরো ওজ গর্জনকে আবারও প্রাণবন্ত করে তুলেছে। দুষ্ট: (প্রথম অংশ) ওজ ভক্তদের ওজ ভক্তদের একটি নতুন প্রজন্মকে আকৃষ্ট করেছে এবং ওজ ভক্তদের এমন একটি পৃথিবীতে ফিরে যাওয়ার জন্য আমন্ত্রণ জানিয়েছে যা এত পরিচিত এবং এখনও নতুন।

দেখছি দুষ্ট বড় পর্দায় আমাদের মধ্যে যারা এই চরিত্রগুলি কয়েক দশক ধরে পছন্দ করেছেন তাদের জন্য নস্টালজিয়ার প্রায় অপ্রতিরোধ্য অনুভূতি প্রকাশ করে, ওজ ইস্টার ডিম জন এম। চু তার ধনসম্পদের মতো দৃশ্যের মধ্যে ছিটিয়ে দেয়; ছোট্ট উপহার যা ফিসফিস করে, “আমি জানি আপনি জানেন।”

অভিযোজন, সিক্যুয়েল এবং প্রিকোয়েলস-ওহ আমার! 1939 চলচ্চিত্রের নিয়মিত বার্ষিকী প্রদর্শন রয়েছে, এর অগণিত পুনরায় রেকর্ডিং রয়েছে রেইনবো ওভারওজ থিম পার্ক এবং সম্মেলন। এমজিএম মুভিটির একটি ডিজিটালি অভিযোজিত সংস্করণ এই গ্রীষ্মে লাস ভেগাস গোলকটিতে এআই প্রযুক্তি ব্যবহার করে প্রদর্শিত হবে। বিতর্কিত বা অনিবার্য, সন্দেহ নেই যে এটি একটি বিশাল সাফল্য হবে কারণ প্রিয় রূপকথার এই সর্বাধিক বিখ্যাত সংস্করণটি আমাদের কল্পনাগুলি এখনও ধারণ করে।

জুডি গারল্যান্ডের ডোরোথি গালের পিচ-নিখুঁত চিত্র, অবিস্মরণীয় গান এবং বন্ধুত্বের চিরসবুজ থিমগুলি, ভাল বনাম মন্দ, সাহস এবং ভয়, পরিবার এবং বাড়ি, যেমনটি সিনেমার সাথে আমাদের পরিচিতি যা এর গান এবং উদ্ধৃতিগুলি আমাদের হৃদয় এবং কণ্ঠে প্রবেশ করেছে। আমরা কতবার বলি, ‘বাড়ির মতো কোনও জায়গা নেই’, ‘আমি তোমাকে আমার সুন্দরী করব’, ‘আমরা আর কানসাসে নেই’, এবং কে চিৎকার করে না, ‘ডরোথাইয়্য! ডরোথি! ‘ ঝড়ের মাঝখানে, আন্টি এমের আতঙ্কিত কান্নার নকল করে!

বাউম তাঁর বইটি তরুণ পাঠকদের কাছে ‘একটি আধুনিক রূপক রূপক গল্প হিসাবে পরিচয় করিয়ে দিয়েছিলেন, যেখানে আশ্চর্য এবং আনন্দ ধরে রাখা হয় এবং হৃদয় ব্যথা এবং দুঃস্বপ্নগুলি বাদ দেওয়া হয়’। রূপকথার গল্পটি এখন লোককাহিনী হয়ে উঠেছে। কিছু জিনিস আজীবন স্থায়ী হয়, কিন্তু ওজ উইজার্ড ইতিমধ্যে অনেক স্থায়ী হয়েছে। কোনও নতুন প্রিয়, বা প্রিয় পুরানো বন্ধু, এটি বেশ সহজ, দুর্দান্ত।

_____________________

হ্যাজেল গেইনোর ডরোথি আগে বার্কলে থেকে এখন পাওয়া যায়।