হলিউডের যে কোনও অংশের জন্য সেবাস্তিয়ান স্ট্যান লড়াইয়ের কথা কল্পনা করা শক্ত।
একাডেমি পুরষ্কারের মনোনীত প্রার্থী প্রমাণ করেছেন যে তিনি “দ্য অ্যাপ্রেন্টিস” এবং “একজন আলাদা মানুষ” এর মতো উচ্চ-ব্রাউড ইন্ডিজের মধ্যে যেমন ব্যাঙ্কেবল, তিনি মার্ভেলের বাকী বার্নসের (পরবর্তীকালে “থান্ডারবোল্টস” এ প্রদর্শিত) হিসাবে তাঁর অব্যাহত ভূমিকার মতো বাণিজ্যিক ভাড়ার মতো আরও বাড়ছেন।
তবে একটি সিনেমাটিক স্বদেশ প্রত্যাবর্তন যা তাকে তার কেরিয়ারে সরিয়ে দিয়েছে। রোমানিয়ার কনস্টানায় জন্মগ্রহণকারী স্টান তার দিনের কাজটি তার জন্মের দেশে ফিরিয়ে আনার এবং এই অঞ্চলে প্রতিভা তুলে ধরার উপায় খুঁজতে চেষ্টা করছেন। স্ট্যান বলেছে বিভিন্ন এটি 15 বছরের আরও ভাল অংশের জন্য অভিনয় করার জন্য সঠিক রোমানিয়ান স্ক্রিপ্টটির সন্ধান করছে। এখন, তিনি পরিচালক আন্দ্রেয়া বোর্টুনের একটি রোমানিয়ান-সেট নাটক “একটি নদীর দৃষ্টিতে” প্রযোজক হিসাবে ক্যামেরার পিছনে প্রতিনিধিত্ব করার একটি উপায় খুঁজে পেয়েছেন।
এটি তার নিজের লালন -পালনের কাছাকাছি একটি গল্প, স্ট্যান বলেছেন। তাঁর একক মা জর্জি তার নিজস্ব শৈল্পিক এবং একাডেমিক পথ তৈরি করার সময় তাকে একাধিক দেশ জুড়ে উত্থাপন করেছিলেন। বোর্টুন, যার কাজটি নৃবিজ্ঞান এবং ভিজ্যুয়াল আর্টের মিশ্রণ, তিনি কানের মতো উত্সবে সফল শর্টস প্রেরণ করেছেন (যেখানে স্ট্যানের সাথে তার সহযোগিতা এই বছর অন্তর্ভুক্তির জন্য জমা দিয়েছে)।
“একটি নদীর দৃষ্টিতে” ল্যাভিনিয়ার গল্পটি বলে, তিনি নিজেই একক মা, যার 14 বছরের ছেলের জন্য আরও ভাল জীবনের উচ্চাকাঙ্ক্ষাগুলি প্রায়শই এই মুহুর্তে তার জরুরি সংবেদনশীল প্রয়োজনগুলি গ্রহন করে। গ্রামীণ রোমানিয়ার চারটি মৌসুমে বলা হয়েছে, স্টান এবং বোর্টুনের সাথে ধরা পড়ে বিভিন্ন শৈল্পিক ট্রিপ হোম আলোচনা করতে।
সেবাস্তিয়ান, আপনি এই প্রকল্পের প্রযোজক হিসাবে কীভাবে সংযুক্ত ছিলেন?
রোমানিয়ার সৃজনশীলভাবে আরও জড়িত থাকার আমার ইচ্ছা সম্পর্কে কয়েক বছর ধরে আমি তার সাথে প্রচুর কথোপকথন থেকে এসেছি। একজন পারস্পরিক বন্ধু যিনি আমরা দুজনেই প্রশংসা করি এবং শ্রদ্ধা করি তিনি আন্দ্রেয়াকে নিয়ে উচ্চারণ করেছিলেন এবং আমাকে তার সংক্ষিপ্ত পাঠিয়েছিলেন, যা কানে গিয়েছিল। আমাকে সঙ্গে সঙ্গে উড়িয়ে দেওয়া হয়েছিল। আমি খুব দীর্ঘ সময়ের জন্য একটি রোমানিয়ান ছবিতে অভিনয় করতে চেয়েছিলাম। আমি চেষ্টা করেছি এবং এটি ঘটেনি, তবে আমি বুঝতে পেরেছি যে আমি ক্যামেরার পিছনেও সহায়তা করতে পারি। আন্ড্রিয়ার স্ক্রিপ্টটি ব্যক্তিগতভাবে আমার সাথে কথা বলেছিল। কেন্দ্রে এই খুব নির্দিষ্ট, একটি মা এবং একটি ছেলের মধ্যে রোমানিয়ায় বেড়ে ওঠা বিশেষ পরিস্থিতিতে অন্তরঙ্গ সম্পর্ক রয়েছে, যা আমি মনে করি যে সর্বদা বিশ্বের অন্যান্য অংশের প্রতি খুব বেশি প্রতিফলিত হয় না। আমার মায়ের সাথে বেড়ে ওঠা এবং দেশ ছাড়ার সাথে আমার নিজের যাত্রা ছিল। আমি অনুভব করেছি যে এটি সম্পর্কে এমন কিছু জিনিস রয়েছে যা আমার কাছে সত্যই সত্য ছিল এবং এটি দুর্দান্ত ছিল, কারণ এটি কেবল আমাকে এই দৃষ্টিভঙ্গিটিকে এই দৃষ্টিভঙ্গিতে সহায়তা করতে আরও জড়িত হতে চাইলে আমাকে উত্সাহিত করেছিল।
আন্ড্রেয়া, আপনি কী বলবেন রোমানিয়ার সিনেমাটিক ভাষা?
সত্যিই, আমি জানি না এটি এখনও একটি অনন্য জাতীয় কণ্ঠের সময় কিনা। রোমানিয়ান সিনেমার যা প্রয়োজন তা হ’ল – যেমন সমস্ত সিনেমার বিশ্বব্যাপী প্রয়োজন – এটি উপস্থাপিত গল্প যা এমন লোকদের দেখায় যা আমরা সাধারণত দেখি না। এমন চরিত্রগুলি যা কেবল অনুগত এবং অনুভূতিযুক্ত নয়।
এসএস: আন্ড্রিয়ার একটি নতুন নারীর দৃষ্টিভঙ্গি দেশের বাইরে নিয়ে যাওয়া, যা আমার জন্য নতুন মনে হয়। অবশেষে আমরা এমন এক মহিলা পেয়েছি যার অভিজ্ঞতা সম্পর্কে কিছু বলার আছে।
নান্দনিকতা সম্পর্কে এমন কিছু আছে যা সময় মতো খুব আটকে থাকে। কিছু দৃশ্যে সেল ফোন সহ তরুণ পুরুষ চরিত্রটি দেখে আমার অবাক লাগল।
এটি একটি বিদেশী চোখ থেকে একটি খুব আকর্ষণীয় পর্যবেক্ষণ। আপনি 20-30 বছর আগে এই ক্রিয়াটি ঘটে বলে বোকা হয়ে যাবেন। একই সময়ে, বিদেশে কাজ করতে যাওয়া লোকেরা তাদের সাথে বাড়িতে নিয়ে এসেছিল তার মিশ্রণ। (বর্তমান দিন) রোমানিয়া একটি আকর্ষণীয় প্রাণী, ইউরোপের একটি অংশ যা অভিবাসনের এই ইতিহাস রয়েছে।
ফিল্মের কেন্দ্রে মা-পুত্র গতিশীল সম্পর্কে আমার সাথে কথা বলুন।
আমাদের মূল চরিত্র ল্যাভিনিয়া আমাদের নায়ক, সেই শব্দের সবচেয়ে মর্মান্তিক অর্থে। তিনি একজন আবেগপ্রবণ, এবং তিনি মাঝে মাঝে বেশ অশান্ত এবং অযৌক্তিক। তিনি তার 14 বছরের ছেলের জন্য একজন ভাল মা হতে চান। তিনি কীভাবে ভালোবাসবেন তা খুব ভাল জানেন না, কারণ আমরা যা করেছি তা থেকে আমরা শিখি। তিনি ব্লুয়ার আকাশের অধীনে তাদের দুজনের জন্য আরও ভাল জীবনের স্বপ্ন দেখেন। বিশ্বের সেই অংশের জন্য, ভেবেছিল, নীল আকাশ পশ্চিম। তিনি একটি ক্ষয়িষ্ণু বাড়িতে চলে যান এবং এটি এমন কিছু তৈরি করতে চান যা স্থায়ী হবে এবং এর জন্য স্মরণ করা হবে।
তার ছেলে এমন এক বয়সে যেখানে বাচ্চাদের তাদের মায়ের আগের চেয়ে বেশি প্রয়োজন, তারা বাসা থেকে পালানোর আগে এই প্রান্তিকতা। তিনি এ সম্পর্কে বেশ সচেতন নন, তার প্রতি ভালবাসা এই বাড়ির সাথে অর্থবহ কিছু করা। তিনি যা করতে পারেন তার সর্বোত্তম করার চেষ্টা সত্ত্বেও, তার এবং তার ছেলের মধ্যে ফাটল আরও গভীরতর হচ্ছে।
এসএস: এই মহিলা তার ছেলের সাথে সংযোগ স্থাপনের চেষ্টা করার ক্ষেত্রে এবং তিনি কে তা ত্যাগ করবেন না তা আপনি যে অভিজ্ঞতা অর্জন করছেন তা আপনি অনুভব করতে পারেন। যত্ন নেওয়ার মতো কেউ আছে এবং তাকে অবশ্যই এটি একা করতে হবে। আপনি দেখতে শুরু করেছেন যে আমরা পশ্চিমে আমাদের পারিবারিক গতিশীলতায় কতটা বিশেষাধিকারযুক্ত। এই ব্যক্তিকে কোনও সংস্থান বা সংবেদনশীল সরঞ্জাম ছাড়াই এই বিষয়গুলির সাথে ডিল করা অতিমানবীয় হতে হবে। আমার নম্র মতে, এই ফিল্মটি নারীত্ব এবং এটি কতদূর প্রসারিত করতে পারে তা অন্বেষণ করে।
দেখে মনে হচ্ছে তার চারপাশের সম্প্রদায়টি হুবহু উত্থাপিত নয়।
সম্প্রদায়ের সাথে তার একটি আকর্ষণীয় সংযোগ রয়েছে। তিনি বিশ্বাস করেন যে তিনি অন্যের থেকে খুব আলাদা। তিনি একজন যোদ্ধা। তিনি যা চান তা পেতে তিনি একটি পাহাড়ের উপরে উঠবেন। তার চারপাশের লোকেরা এটি পছন্দ করে না, কারণ সে সমস্যা সমাধানকারী হতে পারে। এই সম্প্রদায় থেকে নিজেকে আলাদা করার জন্য তার আকাঙ্ক্ষা রয়েছে তবে তিনি বুঝতে পারেন না যে তিনি এটির একটি পণ্য। একরকমভাবে, এই ছবিটি আমাকে যে পৃথিবী থেকে এসেছে তার সাথে শান্তি স্থাপনে আমাকে সহায়তা করেছিল। আমি গ্রামীণ দক্ষিণ রোমানিয়া গ্রামীণ এবং শৈশবকালের পরে বিদেশে পড়াশোনা করতে পালিয়ে গিয়েছিলাম। আমি নিউ ইয়র্কে থাকাকালীন এই ছবিটির ধারণাটি আমার কাছে এসেছিল। আমি 60 এর দশকের চলচ্চিত্রগুলি দেখছিলাম এবং আমি ভেবেছিলাম, “বাহ, লোকেরা কেন রোমানিয়া থেকে আসা এই ধরণের মহিলা সম্পর্কে চলচ্চিত্র তৈরি করে না?” অ্যান্টোনিয়ের শক্তিশালী ইতালিয়ান মহিলাদের মতো। আমি ফিরে এসে গ্রামে তিন সপ্তাহ গবেষণা করে কাটিয়েছি। আমি আর এই পৃথিবী থেকে ভয় পেতে চাইনি। আমার ভিতরে একটি অনুভূতি ছিল, এমন কিছু যা আমি গ্রহণ করি নি, তবে আমি এর একটি অংশ। লাভিনিয়ার সংগ্রামও আমার।
সেবাস্তিয়ান, আপনি কি এই প্রক্রিয়াতে আপনার মাকে জড়িত করেছেন?
না, তবে তিনি সিনেমাটি দেখেছেন। এটি তার সাথে ভাগ করে নেওয়া খুব আকর্ষণীয় ছিল। এমন কিছু মুহুর্ত রয়েছে যা কেবলমাত্র এই ধরণের জিনিসের বিরুদ্ধে উঠেছিল এমন লোকেরা বুঝতে পারে। আমার মা বিপ্লবের পরে অনেক কঠিন সত্যের অভিজ্ঞতা অর্জন করেছেন। তার অংশটি মূল চরিত্রের সংগ্রামগুলি বুঝতে পেরেছিল। তিনিও আমাকে খুব ছোট করেছিলেন। লোকেরা এখন অনেক বেশি বয়সী বাচ্চা রয়েছে এবং আমাদের নিজেদেরকে সাজানোর জন্য আমাদের আরও বেশি সময় রয়েছে। অনেক লোকের সেই সুযোগ নেই। তারা এখনও তারা কে তা বের করার চেষ্টা করছে। আন্দ্রেয়া আমার জন্য এটি খুব খাঁটি উপায়ে ধরেছিল।