ওয়াশিংটন – সুপ্রিম কোর্ট সোমবার একজন বিচারকের আদেশে একটি সাময়িক বিরতি দিয়েছিল যাতে ট্রাম্প প্রশাসনকে মেরিল্যান্ডের এক ব্যক্তিকে ফিরিয়ে দেওয়া প্রয়োজন, যিনি ভুলভাবে এল সালভাদোরকে নির্বাসিত করেছিলেন।
প্রধান বিচারপতি জন জি। রবার্টস জুনিয়র বলেছেন, মামলাটি আদালতের “আরও আদেশের জন্য মুলতুবি রয়েছে”।
শুক্রবার, মেরিল্যান্ডের এক ফেডারেল বিচারক সোমবার মধ্যরাতের মধ্যে কিলমার অ্যাব্রেগো গার্সিয়া ফিরে আসার “সুবিধার্থে ও কার্যকর” করার নির্দেশ দিয়েছিলেন।
উইকএন্ডে প্রশাসন চতুর্থ সার্কিট কোর্টে আবেদন করেছিল তবে ৩-০ ভোটে হেরে গেছে।
ওবামার একজন নিয়োগপ্রাপ্ত বিচারক স্টিফানি থ্যাকার লিখেছেন, “মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সরকারের কোনও ব্যক্তিকে ছিনিয়ে নেওয়ার আইনী কর্তৃত্ব নেই যা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে আইনীভাবে উপস্থিত রয়েছে এবং তাকে যথাযথ প্রক্রিয়া ছাড়াই দেশ থেকে সরিয়ে দেয়।” তিনি বলেছিলেন যে “আদালত হস্তক্ষেপ করা শক্তিহীন” সরকারের পক্ষে এই যুক্তি দেওয়া “অনিচ্ছাকৃত” ছিল।
ট্রাম্পের আইনজীবীরা সোমবার সুপ্রিম কোর্টকে বিচারকের আদেশটি টস করতে বা ন্যূনতমভাবে অস্থায়ীভাবে এটি আটকে রাখতে বলেছিলেন।
সলিসিটার জেনারেল ডি। জন সৌর বলেছেন, মার্কিন জেলা জজ পলা জিনিস, ওবামার একজন নিয়োগপ্রাপ্ত, “অভূতপূর্ব স্বস্তি: মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রকে নির্দেশ দিয়ে যে বিদেশী মাটিতে শত্রু এলিয়েন ফিরিয়ে দেওয়ার জন্য কেবল বিদেশের সাথে আলোচনা করতে হবে না, তবে আজ রাত ১১:৫৯ পিএম দ্বারা সফল হতে হবে।”
উভয় পক্ষই একমত যে একটি “প্রশাসনিক ত্রুটির কারণে” অ্যাব্রেগো-গার্সিয়াকে টেক্সাস থেকে অন্যান্য বন্দী পুরুষদের সাথে 15 মার্চ এল সালভাদোরের একটি কুখ্যাত কারাগারে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল।
দুটি প্লেন অভিযোগ করা ভেনিজুয়েলার গ্যাং সদস্যকে 1798 আইনের শর্তে “এলিয়েন শত্রু” হিসাবে নির্বাসিত করা হয়েছিল যা রাষ্ট্রপতিকে যুদ্ধকালীন ক্ষমতা দেয়।
তৃতীয় বিমানটি অভিবাসীদের বহন করেছিল যাদের মার্কিন অভিবাসন আইনের আওতায় অপসারণের চূড়ান্ত আদেশ ছিল। আব্রেগো গার্সিয়ার এমন অপসারণের আদেশ ছিল, তবে এটি বলেছে যে তাকে অবশ্যই এল সালভাদোরে ফিরিয়ে দেওয়া উচিত নয়।
টেক্সাসের হারলিনজেনের ভারপ্রাপ্ত ক্ষেত্রের পরিচালক রবার্ট এল সেরনা শপথপ্রাপ্ত বিবৃতিতে বলেছেন, “এটি ছিল একটি তদারকি। “এমএস -13-এ অপসারণের চূড়ান্ত আদেশের অস্তিত্ব এবং অ্যাব্রেগো-গার্সিয়ার সদস্যতার অস্তিত্বের ভিত্তিতে এই অপসারণটি সৎ বিশ্বাসে পরিচালিত হয়েছিল।”
তবে, প্রশাসন তার প্রত্যাবর্তন নিতে অস্বীকার করেছে এবং জোর দিয়েছিল যে বিচারকদের এই বিষয়ে কোনও ভূমিকা নেই।
সোমবারের আবেদনে সৌর লিখেছিলেন, “সংবিধানে রাষ্ট্রপতির বিরুদ্ধে বিদেশী কূটনীতি পরিচালনা ও জাতিকে বিদেশী সন্ত্রাসীদের বিরুদ্ধে রক্ষা করার অভিযোগে রাষ্ট্রপতিকে অভিযুক্ত করা হয়েছে।”
উভয় পক্ষই আবারগো গার্সিয়ার তীব্রভাবে বিভিন্ন প্রতিকৃতি সরবরাহ করে।
প্রশাসন জানিয়েছে যে এল সালভাদোরের স্থানীয় স্থানীয় এই দেশে অবৈধভাবে ২০১১ সালে প্রবেশ করেছিল এবং ২০১৯ সালে তাকে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল এবং তাকে “মারাত্মক এমএস -13 গ্যাংয়ের র্যাঙ্কিং সদস্য হিসাবে চিহ্নিত করার পরে তাকে ধরে রাখা হয়েছিল।
একজন ইমিগ্রেশন বিচারকের সামনে তাঁর শুনানি হয়েছিল যিনি “প্রমাণ শো (এড) সম্মত হন যে (অ্যাব্রেগো গার্সিয়া) এমএস -13 এর যাচাই করা সদস্য।”
ইমিগ্রেশন বোর্ডের আপিল এই উপসংহারটি নিশ্চিত করেছে। তবে পরবর্তী শুনানিতে একজন অভিবাসন বিচারক সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন যে তাকে এল সালভাদোরে অপসারণ করা উচিত নয় কারণ তিনি গ্যাং নিপীড়নের মুখোমুখি হতে পারেন।
তারপরে তাকে মুক্তি দেওয়া হয়েছিল। তিনি বাল্টিমোরের শীট ধাতব কর্মী হিসাবে নিযুক্ত ছিলেন। তবে ফেব্রুয়ারিতে ট্রাম্প প্রশাসন এমএস -13 গ্যাংকে একটি “বিদেশী সন্ত্রাসী সংগঠন” হিসাবে ঘোষণা করেছিল এবং এজেন্টরা চিহ্নিত গ্যাং সদস্যদের সন্ধানে গিয়েছিল।
অ্যাব্রেগো-গার্সিয়ার স্ত্রী জেনিফার ভাস্কেজ সুরা বলেছেন যে তার স্বামীর কোনও অপরাধমূলক রেকর্ড নেই এবং তিনি তিন সন্তানের ভাল বাবা ছিলেন। তিনি বলেছিলেন যে এল সালভাদোরের দলগুলি থেকে বাঁচতে তিনি 16 বছর বয়সে এই দেশে এসেছিলেন।
শুক্রবার তিনি একটি সমাবেশে সাংবাদিকদের বলেন, “আমার স্বামী কিলমারকে মার্কিন সরকার অপহরণ করেছিল।” “চোখের পলকে, আমাদের তিন সন্তান তাদের বাবাকে হারিয়েছে এবং আমি আমার জীবনের ভালবাসা হারিয়েছি।”
এই মামলায় রায় দেওয়া বিচারকরা বলেছেন যে সরকার অ্যাব্রেগো গার্সিয়া গ্যাং সদস্য ছিলেন বলে প্রমাণ দেয়নি।
“সরকারের ‘প্রমাণ’ পাতলা ছিল, কমপক্ষে বলতে গেলে,” ঠাকর বলেছিলেন। এটি তাঁর “শিকাগো বুলস টুপি এবং হুডি পরা” এবং “একটি গোপনীয় তথ্যদাতার কাছ থেকে অস্পষ্ট এবং অনিয়ন্ত্রিত অভিযোগের উপর ভিত্তি করে তৈরি হয়েছিল যা দাবি করে যে তিনি নিউইয়র্কের এমএস -13 এর পশ্চিমা চক্রের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন-এমন একটি জায়গা যা তিনি কখনও করেননি।”