হোয়াইট দক্ষিণ আফ্রিকানরা ফেব্রুয়ারিতে প্রিটোরিয়ায় মার্কিন দূতাবাসের সামনে রাষ্ট্রপতি ডোনাল্ড ট্রাম্পের সমর্থনে প্রদর্শন করছেন।জেরোম বিলম্ব/এপি
অফিসে তার প্রথম দিন, রাষ্ট্রপতি ডোনাল্ড ট্রাম্প স্থগিত বিশ্বজুড়ে শরণার্থী ভর্তি। ফেব্রুয়ারিতে, ট্রাম্প তৈরি এক ব্যতিক্রম– সাদা দক্ষিণ আফ্রিকানদের জন্য শরণার্থী পুনর্বাসনের প্রচারের জন্য মার্কিন সরকারকে অর্ডার করা। এখন, আফ্রিকানদের প্রথম গ্রুপটি আগত হতে চলেছে।
জাতীয় পাবলিক রেডিও রিপোর্ট সোমবার ওয়াশিংটন ডিসির বাইরে ডুলস আন্তর্জাতিক বিমানবন্দরে ৫৪ আফ্রিকানদের নিয়ে একটি ফ্লাইট আসবে। একটি অত্যন্ত অস্বাভাবিক পদক্ষেপে, প্রশাসন উচ্চ-স্তরের মার্কিন কর্মকর্তাদের একটি সংবাদ সম্মেলনের জন্য বিমানবন্দরে আফ্রিকানদের সাথে দেখা করার পরিকল্পনা করেছে, এনপিআর জানিয়েছে। প্রশাসন জোহানেসবার্গ থেকে দক্ষিণ আফ্রিকানদের আনতে একটি জেটকে – সম্ভবত মার্কিন করদাতাদের ব্যয় – একটি জেট চার্টার করার চেষ্টা করছে বলে জানা গেছে।
“এটি সবচেয়ে আফসোস যে এটি দেখা যাচ্ছে যে ‘শরণার্থী’ হওয়ার আড়ালে দক্ষিণ আফ্রিকানদের মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে পুনর্বাসনের বিষয়টি পুরোপুরি রাজনৈতিকভাবে অনুপ্রাণিত এবং দক্ষিণ আফ্রিকার সাংবিধানিক গণতন্ত্রকে প্রশ্ন করার জন্য ডিজাইন করা হয়েছে।”
টিমোথি ইয়ং, বিশ্বব্যাপী আশ্রয়স্থল, একটি পুনর্বাসনের সংস্থা, একজন মুখপাত্র, বলেছি দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস আফগান মিত্র, ধর্মীয় সংখ্যালঘু এবং চরম সহিংসতা ও নিপীড়নের মুখোমুখি অন্যান্য জনগোষ্ঠী সহ পুরোপুরি নিরীক্ষণ ও ভ্রমণের জন্য অনুমোদিত হওয়া সত্ত্বেও বিশ্বজুড়ে হাজার হাজার শরণার্থী লিম্বোতে আটকা পড়েছে। ” ট্রাম্প প্রশাসন এই লোকদের শরণার্থীদের পক্ষে যারা শরণার্থী মর্যাদার জন্য আন্তর্জাতিক মানদণ্ড পূরণ করেন নি তাদের পক্ষে এই লোকদের বাইপাস করছেন এই বিষয়টি এই অভিবাসন নীতির কেন্দ্রবিন্দুতে সাদা জাতীয়তাবাদকে বহন করে।
দক্ষিণ আফ্রিকার পররাষ্ট্র মন্ত্রকের মুখপাত্র ক্রিস্পিন ফিরি, ড একটি বিবৃতিতে প্রদত্ত নিউ ইয়র্ক টাইমস যে আফ্রিকানদের আন্তর্জাতিক আইনের অধীনে শরণার্থী হিসাবে বিবেচনা করা উচিত নয়। “এটা সবচেয়ে আফসোস যে এটি দেখা যাচ্ছে যে ‘শরণার্থী’ হওয়ার আড়ালে দক্ষিণ আফ্রিকানদের মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে পুনর্বাসনের বিষয়টি পুরোপুরি রাজনৈতিকভাবে অনুপ্রাণিত এবং দক্ষিণ আফ্রিকার সাংবিধানিক গণতন্ত্রকে প্রশ্নবিদ্ধ করার জন্য ডিজাইন করা হয়েছে,” ফিরি বলেছিলেন। (ট্রাম্প প্রশাসন সাদা দক্ষিণ আফ্রিকার বিরুদ্ধে বৈষম্য সম্পর্কে তার নির্দিষ্ট দাবির ভিত্তিতে দক্ষিণ আফ্রিকাকে সহায়তা বন্ধ করে দিয়েছে।)
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে একবার, স্বাস্থ্য ও মানবসেবা বিভাগ দক্ষিণ আফ্রিকানদের “অস্থায়ী বা দীর্ঘমেয়াদী আবাসন” খুঁজে পেতে সহায়তা করবে, “দ্বারা প্রাপ্ত একটি সরকারী মেমো অনুসারে লিভার এবং নিউ ইয়র্ক টাইমস। মেমোতে বলা হয়েছে যে মার্কিন সরকার তাদের “মুদি, আবহাওয়া-উপযুক্ত পোশাক, ডায়াপার, সূত্র, স্বাস্থ্যকর পণ্য এবং প্রিপেইড ফোনগুলি যা পরিবারের প্রতিদিনের মঙ্গলকে সমর্থন করে” পেতে তাদের সহায়তা করবে।
ট্রাম্প প্রশাসন আফ্রিকানদের একটি অস্বাভাবিকভাবে দ্রুত টাইমলাইনে যুক্তরাষ্ট্রে আসার অনুমোদন দিয়েছে। যেমন সময় প্রতিবেদন:
শরণার্থীরা প্রায়শই মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ভ্রমণ করার জন্য প্রক্রিয়াজাত এবং অনুমোদিত হওয়ার আগে বিশ্বজুড়ে শিবিরগুলিতে কয়েক বছর অপেক্ষা করতে পারে। প্রথম ট্রাম্প প্রশাসনের আগে শরণার্থী পুনর্বাসন গড়ে ১৮ থেকে ২৪ মাস সময় নিয়েছিল, অভিবাসীদের পক্ষে অ্যাডভোকেসি গ্রুপ আমেরিকান ইমিগ্রেশন কাউন্সিলের মতে। অনেক শরণার্থীকে আরও কয়েক বছর অপেক্ষা করতে হবে।
আফ্রিকানদের অবশ্য তিন মাসের বেশি অপেক্ষা করতে হয়নি।
তত্ত্ব অনুসারে, আফ্রিকানদের শরণার্থী হিসাবে যুক্তরাষ্ট্রে আনার অনেক কারণ হ’ল দক্ষিণ আফ্রিকাতে এই বছরের শুরুর দিকে কার্যকর একটি ভূমি সংস্কার আইন। এলন কস্তুরী এবং ডানদিকে অন্যরা এই যুক্তি দিয়েছিলেন যে সাদা দক্ষিণ আফ্রিকানরা নির্যাতিত হচ্ছে এবং তাদের জমি অন্যায়ভাবে বাজেয়াপ্ত করার ঝুঁকিতে রয়েছে।
কস্তুরী এবং ট্রাম্প প্রশাসন দক্ষিণ আফ্রিকার পরিস্থিতিকে গুরুতরভাবে উপস্থাপন করছে। যেমন আমি ফেব্রুয়ারিতে রিপোর্ট করেছি:
দক্ষিণ আফ্রিকার রাষ্ট্রপতি সিরিল রামাফোসা সম্প্রতি একটি বিতর্কিত আইনে স্বাক্ষর করেছেন যা জমি বাজেয়াপ্ত করার রাজ্যের ক্ষমতাকে প্রসারিত করে – কিছু ক্ষেত্রে ক্ষতিপূরণ না দিয়ে। তবে আইনটি, যা গণতান্ত্রিকভাবে নির্বাচিত সরকার স্বাক্ষরিত হয়েছিল এবং অতীতের শাসনামলে কৃষ্ণাঙ্গদের উপর আরোপিত গুরুতর অবিচারকে মোকাবেলার আকাঙ্ক্ষায় অনুপ্রাণিত হয়েছিল, ট্রাম্প এবং কস্তুরী যা তৈরি করছে তা নয়।
রাষ্ট্রপতি রামাফোসা সোশ্যাল মিডিয়ায় লিখেছিলেন যে আইনটি “বাজেয়াপ্তকরণ উপকরণ নয়, তবে একটি সাংবিধানিকভাবে বাধ্যতামূলক আইনী প্রক্রিয়া যা সংবিধানের নির্দেশিত হিসাবে ন্যায়সঙ্গত ও ন্যায়সঙ্গত পদ্ধতিতে জনসাধারণের প্রবেশাধিকার নিশ্চিত করে।”
ডেমোক্র্যাটিক জোট, দক্ষিণ আফ্রিকার আরও কেন্দ্রবাদী ও সাদা নেতৃত্বাধীন দল, এই আইনের বিরোধিতা করেছে এবং যুক্তি দিয়েছিল যে এটি সংশোধন করা দরকার। তবুও, দলটি ট্রাম্পের সাম্প্রতিক পদক্ষেপে দৃ strongly ়তার সাথে আপত্তি জানিয়েছে এবং সোমবার প্রকাশিত এক বিবৃতিতে বলেছে যে “এটা সত্য নয় যে এই আইনটি নির্বিচারে রাজ্য কর্তৃক জমি দখল করার অনুমতি দেয়।” এতে আরও যোগ করা হয়েছে যে অর্থায়ন হ্রাস দক্ষিণ আফ্রিকানদের দুর্বলতার জন্য ধ্বংসাত্মক পরিণতি ঘটাতে পারে, ব্যাখ্যা করে যে এই বছর এইচআইভি/এইডস চিকিত্সা এবং সহায়তার জন্য দেশটি $ 439 মিলিয়ন ডলার গ্রহণ করবে। দলটি জোর দিয়ে বলেছিল, “যদি এই তহবিল সত্যের ভুল বোঝাবুঝির কারণে এই তহবিল বাতিল করা হয় তবে এটি একটি ট্র্যাজেডি হবে।”
আরও বিস্তৃতভাবে, ভূমি সংস্কার হ’ল বিস্ময়কর বৈষম্যের প্রতিক্রিয়া যা এখনও দক্ষিণ আফ্রিকাকে জর্জরিত করে। 2018 হিসাবে, প্রায় দুই-তৃতীয়াংশ কৃষ্ণাঙ্গ দক্ষিণ আফ্রিকান দারিদ্র্যে বাস করত, হোয়াইট দক্ষিণ আফ্রিকার মাত্র এক শতাংশের তুলনায়।
দক্ষিণ আফ্রিকার ব্যবসায়িক স্বার্থ একইভাবে যুক্তি দিয়েছিল যে কস্তুরী এবং অন্যরা এই জাতীয় মারাত্মক ভাষায় ভূমি সংস্কার আইনকে চিত্রিত করা ভুল। যেমনটি আমি ফেব্রুয়ারিতেও রিপোর্ট করেছি:
একটি সাক্ষাত্কারের অনুরোধের জবাবে, দক্ষিণ আফ্রিকার কৃষি ব্যবসায় চেম্বারের প্রধান অর্থনীতিবিদ ওয়ানডিল সিহ্লোবো আমাকে সম্প্রতি একটি নিবন্ধের দিকে পরিচালিত করেছিলেন যা তিনি কেন আইন সম্পর্কে আতঙ্কিত হওয়ার দরকার নেই সে সম্পর্কে তিনি লিখেছিলেন। ফ্যাসকেন, একটি প্রধান আন্তর্জাতিক আইন সংস্থা, একই রকম দৃষ্টিভঙ্গি নিয়েছে। ফার্মের দক্ষিণ আফ্রিকার আইনজীবীরা এই সিদ্ধান্তে পৌঁছেছেন যে, আইনের বিভাগগুলি সম্পর্কে তাদের কিছু সংরক্ষণ থাকলেও, এটি সাধারণত “সন্দেহজনক যে বাজেয়াপ্তকরণ আইনটি সাধারণত দেশের সংবিধানে ব্যক্তিগত সম্পত্তির অধিকারকে কল্পনা করা হিসাবে প্রভাবিত করবে”। এমনকি আফ্রিফোরামের নেতা, একটি সুদূর ডান দল যা হোয়াইট আফ্রিকানদের পক্ষে মূলত সমর্থন করে এবং বাজেয়াপ্ত আইনের তীব্র বিরোধিতা করে, দক্ষিণ আফ্রিকাটিকে এত বিস্তৃতভাবে লক্ষ্য করার জন্য ট্রাম্পের সিদ্ধান্ত নিয়ে উদ্বেগ প্রকাশ করেছে।
এগুলির কোনওটিই ট্রাম্প প্রশাসনকে আমেরিকার শরণার্থী কর্মসূচিকে মোচড়াতে বাধা দেয়নি-সেই একশো জীবন-হুমকির সহিংসতা পালিয়ে যাওয়া লোকদের প্রতি দেশের প্রতিশ্রুতির প্রতীক-সাদা অভিযোগের আরও একটি অবতারে।
শুক্রবার, ট্রাম্পের অভিবাসন বিরোধী ডেপুটি চিফ অফ স্টাফ স্টিফেন মিলার এতদূর বলেছিলেন যে “দক্ষিণ আফ্রিকাতে যা ঘটছে তা শরণার্থী প্রোগ্রামটি কেন তৈরি হয়েছিল তার পাঠ্যপুস্তকের সংজ্ঞাটি ফিট করে।” তার প্রাপ্তবয়স্ক জীবনের বেশিরভাগ সময় রঙিন অভিবাসীদের গন্ধ দেওয়ার পরে অভিযোগে নিপীড়িত শ্বেতের প্রতি তাঁর নতুন সহানুভূতি আসে।