সপ্তাহের কবিতা: দ্য সর্বহারা শ্রেণীর বক্তব্য রেখেছেন অ্যালিস ডানবার-নেলসন | কবিতা

সর্বহারা শ্রেণীর কথা বলে

আমি সুন্দর জিনিস পছন্দ করি:
দুর্দান্ত গাছ, একটি ভেলভেট লনে সবুজ ডানাযুক্ত শাখা বাঁকানো,
সাদা মার্বেল অববাহিকায় ঝর্ণা ঝলকানি,
লিলাকস এবং গোলাপ এবং হানিস্কলের শীতল সুবাস,
বা বহিরাগত ফুলগুলি, হৃদয়-সংযোগকারী গন্ধে বাতাসকে পূরণ করে;
প্রশস্ত কক্ষ, মূর্তি এবং বই সহ শীতল এবং করুণাময়,
কারভেন সিট এবং টেপস্ট্রি এবং পুরানো মাস্টার্স
যার প্যাটিনা শতাব্দীর সম্পদ দেখায়।

এবং তাই আমি কাজ
একটি ধূলিকণা অফিসে, যার মারাত্মক উইন্ডো
অবিশ্বাস্য স্কোয়ালারের একটি গলিতে দেখুন,
যেখানে ম্যাঙ্গি বিড়াল, তাদের অবক্ষয়ে, স্পার্নে
মাংস এবং রুটির বিটস বিট;
যেখানে গন্ধ, জঘন্য এবং শ্বাসরুদ্ধকর, ফেটিড তরঙ্গে উঠেছে
আমার নাকের নাক ভরাট করা, আমার আর্দ্র, তিক্ত গালকে জ্বলজ্বল করে।

আমি সুন্দর জিনিস পছন্দ করি:
লিলি-হিউড লিনেন দিয়ে রাখা কারভেন টেবিলগুলি
এবং ভঙ্গুর চীন এবং স্পার্কলিং ইরিডেসেন্ট গ্লাস;
ফ্যাকাশে রৌপ্য, হেরালড্রিজ দিয়ে আবদ্ধ,
যেখানে রিগাল ডেইন্টির টেন্ডার বিট প্রলোভন,
এবং নরম-পদক্ষেপযুক্ত পরিষেবা অব্যক্ত ইচ্ছার প্রত্যাশা করে।

এবং তাই আমি খাই
একটি চিটচিটে রান্নাঘরের খাদ্য বোঝা বাতাসে,
একটি তেল-কাপড়যুক্ত টেবিলে:
প্লেটটি এমন খাবার দিয়ে উঁচু স্তূপযুক্ত যা আমার মাথা সরিয়ে দেয়,
পাছে খুব শীঘ্রই একটি চটকদার পেট প্রত্যাখ্যান
লম্পট গবস এর কখনও প্রয়োজন হয় না।
বা ধূমপায়ী ক্যাফেটেরিয়ায়, পিচ্ছিল ট্রেতে ভারসাম্যপূর্ণ
কনুইতে ভিড় করা একটি টেবিলের কাছে
যা ইদানীং বাস ছেলেটি একটি মারাত্মক রাগ দিয়ে মুছে ফেলল।

আমি সুন্দর জিনিস পছন্দ করি:
নরম লিনেন শিট এবং সিল্কেন কভারলেট,
চেম্বারের মিষ্টি শীতল সুগন্ধযুক্ত বাতাসে প্রশস্ত;
গোলাপ-ছায়াযুক্ত প্রদীপ এবং সোনার অ্যাটোমাইজার,
আমার স্বাচ্ছন্দ্যময় অঙ্গগুলির উপর প্যারিসিয়ান সুগন্ধি স্প্রে করা,
একটি সাদা মার্বেল স্নান থেকে টাটকা, এবং মিষ্টি শীতল স্প্রে।

এবং তাই আমি ঘুমাই
একটি হট হল-রুমে যার অর্ধেক খোলা উইন্ডো,
আনস্ট্রেনড, অন্য ইঞ্চি বাজাতে অস্বীকার করে;
কোনও বায়ু স্বীকার করে না, কেবল পোকামাকড় এবং গরম দমবন্ধ হাঁটাচলা,
এটি আমাকে স্যাক-ক্লথ শিট এবং খড়ের গলদাগুলিতে কব্জি, নুনের মতো করে তোলে।
এবং তারপর আমি উত্থিত
সন্দেহজনক টবে আমার পথে লড়াই করা,
যার ক্ষুদ্র, টেপিড স্ট্রিম আমাকে দেরী করার হুমকি দেয়;
এবং তাড়াহুড়ো করে, আমার অপরিশোধিত মুখটি ছুঁড়ে ফেলুন
টেন সেন্ট স্টোর থেকে টয়লেটরি বিট সহ।

অ্যালিস ডানবার-নেলসননিউ অরলিন্স-বংশোদ্ভূত সাংবাদিক, প্রাবন্ধিক, সম্পাদক, কথাসাহিত্য-লেখক, ডায়রিস্ট, শিক্ষক, কর্মী, পাশাপাশি হারলেম রেনেসাঁর কবি, (১৮7575-১৯৩৫), তাকে ব্যঙ্গাত্মকভাবে নিজেকে “সাহিত্যের প্রযোজক” বলে অভিহিত করেছেন, খুব শব্দ “প্রযোজক” তাদের শ্রম-উপার্জনের শ্রেণীর পরামর্শ যা তাদের কেবল “প্রযোজক:” প্রথম 1929 সালে প্রচারিত সাময়িকীতে প্রকাশিত সংকটকবিতাটি কেবল মহিলা কণ্ঠকেই অগ্রাধিকার দেয় না, বরং দ্বন্দ্ব প্রকাশ করে ডানবার-নেলসন প্রথম জানতেন, যিনি তার সাফল্যের জন্য দীর্ঘ এবং কঠোর পরিশ্রম করেছিলেন, এবং যিনি প্রাথমিকভাবে মধ্যবিত্ত ক্রেওল সামাজিক অভিজাত, প্যাট্রিসিয়া রাইট এবং জোসেফ মুরের সাথে পরিচয় দিয়েছিলেন, তিনি প্রতিনিধিত্ব করেছিলেন।

এই দ্বন্দ্বটি ছয়-স্তন কাঠামোর মধ্যে অন্তর্নিহিত, একটি দ্বৈতত্ত্ব যা একটি বিশদ তালিকার মধ্যে পরিবর্তিত হয়, “আমি সুন্দর জিনিসগুলিকে ভালবাসি” এবং একটি স্ব-উপহাস, আরও সংহত বিবরণী অন্বেষণকারী, অ-সুন্দর বাস্তবতা অন্বেষণ করে “এবং তাই…” (যার অর্থ “এটি কারণেই …”)।

“সুন্দর জিনিস” আয়াতগুলিতে তার স্টাইলটি আমাদের জানায় যে তিনি তাদের সম্পর্কে কল্পনা বা অস্বীকৃতি থেকে লিখছেন না। “এবং এসও” আয়াতগুলি “কৌতুকপূর্ণ” কারণ তাদের বিষয় হ’ল খাওয়া, ঘুমানো, ধোয়া, এমনকি শ্বাসকষ্টের মতো মৌলিক প্রয়োজনীয়তাগুলি পূরণ করার জন্য প্রতিদিনের সংগ্রাম দ্বারা প্রতিষ্ঠিত। স্পিকারের দ্বারা করা ধরণের কাজ বর্ণনা করা হয়নি: আমরা কেবল শিখি যে এটি এমন একটি অফিসে ঘটে যা অবিচ্ছিন্ন এবং একটি নোংরা গলি-পথে সন্ধান করে। এটি স্পিকার এবং সম্মিলিত “সর্বহারা” এর মধ্যে সংযোগটি জোর করে।

শীতলতা এবং সুবাস বারবার বিলাসিতার সাথে যুক্ত। ফুলগুলি প্রথম আয়াতে “শীতল” সুগন্ধি নির্গত করে এবং একটি “শীতল” বায়ুমণ্ডল “ওল্ড মাস্টার্স”, টেপস্ট্রিগুলি এবং “প্রশস্ত কক্ষগুলি” সংরক্ষণে সহায়তা করে। পেনাল্টিমেট শ্লোকটির বিপরীতে “চেম্বারের মিষ্টি শীতল সুগন্ধযুক্ত বাতাসের জন্য প্রশস্ত” এবং “আমার স্বাচ্ছন্দ্যময় অঙ্গগুলির উপরে সোনার অ্যাটমাইজার / স্প্রে করে সুবাস”; আবার, শীতল বায়ু এবং সুবাস সংশ্লেষিত হয়। বিজ্ঞাপনের ক্লিকগুলির কাছে ঘোরাফেরা করে, এই শর্তাদি সহজেই কেনা “লাইফস্টাইল” এর পরামর্শ দেয়। এদিকে, বিকল্প স্টাঞ্জাস আর্দ্রতা, খারাপ গন্ধ, একটি বায়ুহীনভাবে “হট হল-রুম” এর উইন্ডোকে দম বন্ধ করার ইঙ্গিত দেয় যা “একটি ইঞ্চি বাজে” অস্বীকার করে “।

শব্দ এবং চিত্রগুলি পুরো কবিতা জুড়ে সংযুক্ত। কখনও কখনও তারা আকাঙ্ক্ষার ধারাবাহিকতার উপর জোর দেয়, যখন প্রথম স্তরে “ঝর্ণার সাদা মার্বেল বেসিন” পঞ্চমীতে “সাদা মার্বেল স্নান” হয়ে যায়। তবে পুনরাবৃত্তিটি দ্বৈতত্ত্বকে আরও বাড়ানোর একটি মাধ্যম। “বিটস” শব্দের খাবারের সাথে কবিতায় বিভিন্ন সমিতি রয়েছে। স্টানজায় এই ম্যানগি, ক্ষুধার্ত বিড়ালরা দু’জন “মাংস এবং রুটির বিট” খেতে অস্বীকার করে যা সম্ভবত ম্যাগগটসের সাথে “ঝাঁকুনির” রয়েছে, যেখানে “রেগাল ডেইন্টির কোমল বিট” স্টানজা থ্রি -তে ডিনারদের রৌপ্য কাঁটাচামচ দ্বারা অনুসন্ধান করা হয়। স্টানজা 4 এর ঘৃণ্য খাবারে, “বিটগুলি” “লম্পি গবস” হয়ে যায়। কবিতার শেষ লাইনে “বিটস” এর সম্পূর্ণ অপ্রত্যাশিত রূপান্তর হ’ল একটি মাস্টারস্ট্রোক, এক উজ্জ্বল বিরোধী ক্লাইম্যাক্সে একটি উজ্জ্বল প্রবাহিত: “তাড়াহুড়ো করে” স্পিকারকে অবশ্যই তার “ছদ্মবেশী মুখ / টেন সেন্ট স্টোরের টয়লেটরি বিট সহ” ড্যাব “করতে হবে।

পৃথকীকরণ আরও সেই সূক্ষ্ম উত্তরণে স্ব-পরিষেবা ক্যাফেটেরিয়া বর্ণনা করে যেখানে বাস ছেলেটির দ্বারা টেবিলটি “একটি গ্রিমি রাগ দিয়ে” মুছে ফেলা হয়েছে তার বর্ণনা দিয়ে সেই সূক্ষ্ম উত্তরণে এয়ারলেস সর্বজনীন অস্তিত্বকে আরও বিতর্কিত করে। অন্যান্য সময়ে, বর্ণগত বৈষম্য যা ডানবার-নেলসন নিরলসভাবে বাস্তব জীবনের বিরুদ্ধে প্রচার করেছিলেন তা কম দৃশ্যমান, এবং নতুন পাঠক মনে করতে পারেন যে তাঁর সর্বহারা শ্রেণি একটি জাতিগতভাবে ভিন্নধর্মী ধারণা হতে পারে। স্টানজা ওয়ান এর “বহিরাগত ব্লুম”, তাদের “হৃদয়-সমন্বিত গন্ধ” সহ, তার উত্স থেকে লেখকের গভীর বিচ্ছিন্নতার প্রাথমিক সংকেত হিসাবে মিস করা উচিত নয়।

সর্বহারা শ্রেণীর বক্তব্য হ’ল তার আন্তঃ বোনা চিত্রগুলি দ্বারা অর্জিত সংহতির ক্ষেত্রে কাব্যিক, কাব্যিক একটি উল্লেখযোগ্য অংশ, তবে সাধারণ বক্তৃতা এবং এর সরলতা, ক্রুডিকতা এবং ভদ্র পরিমার্জনের পরিসীমা সহ দৃ ig ়তার সাথে স্বাচ্ছন্দ্যে। আনুষ্ঠানিকভাবে, এটি ডানবার-নেলসনের সাংবাদিকতার প্রতিভা দ্বারা মুক্ত এবং নিয়ন্ত্রিত। রাজনৈতিক পদক্ষেপে সরাসরি কল নেই; তিনি তার দুটি মূল ধারণা, সম্পদ-কেনা “সৌন্দর্য” এবং তাত্ক্ষণিক, ইন্দ্রিয়-ভিত্তিক অভিজ্ঞতার মাধ্যমে শ্রমজীবী ​​দরিদ্রদের কাছে এর অ্যাক্সেসযোগ্যতা চিত্রিত করেছেন। তীব্র সামাজিক বিভাগের সময়কালে বহুমুখী জীবনকে আদেশ দেওয়ার আহ্বান জানিয়ে তাঁর কবিতাটি আজকের ধনী দেশগুলিতে গভীর বৈষম্যের সাথে কথা বলে।