শিকাগো ট্রিবিউন – বিমান হামলার বিনিময়ে রাশিয়া এবং ইউক্রেনে চার জন মারা যায়

অ্যাসোসিয়েটেড প্রেস পোর

রাশিয়া এবং ইউক্রেন রাতের বেলা বিমান হামলার বিনিময় করে প্রতিটি দেশে দুটি মৃত্যু ঘটায়, কর্তৃপক্ষের খবরে বলা হয়েছে।

ইউক্রেনে, দক্ষিণে ডিএনপ্রো অঞ্চল এবং উত্তর -পূর্বের সুমি রকেট এবং মানহীন বিমানগুলির সম্মিলিত আক্রমণ সাপেক্ষে ছিল, স্থানীয় কর্মকর্তারা জানিয়েছেন। ডিএনপ্রোর আঞ্চলিক প্রশাসনের প্রধান সেরহি লিসাক বলেছেন যে বোমা হামলায় কমপক্ষে দু’জন মারা গিয়েছিলেন এবং আরও পাঁচজন আহত হয়েছেন।

ডিএনপ্রো শহরে, একটি বহু -স্টোরি বিল্ডিং এবং একটি ব্যবসায় অপারেশনের সময় ক্ষতিগ্রস্থ হয়েছিল এবং এই অঞ্চলে একটি আগুন একটি শপিং সেন্টারকে বিধ্বস্ত করেছিল।

সুমিতে সামরিক প্রশাসন জানিয়েছে, তিনজন আহত হয়েছে।

জার্কিভ রাতের বেলা তীব্র বায়ু বোমা হামলার শিকার হয়েছিলেন এবং স্থানীয় কর্তৃপক্ষ ইঙ্গিত দেয় যে ইউক্রেনের দ্বিতীয় বৃহত্তম শহরটি চারটি গাইডেড এয়ার পাম্প, দুটি ব্যালিস্টিক ক্ষেপণাস্ত্র এবং ১৫ টি ড্রোন দ্বারা তিন ঘন্টা সময়কালে পৌঁছেছিল।

টেলিগ্রামের একটি প্রকাশনায় জারকিভের মেয়র ইহোর তেরেকভ বলেছেন যে আক্রমণে দুর্দান্ত উচ্চতা, স্থানীয় ব্যবসা, রাস্তা এবং যোগাযোগ নেটওয়ার্কের আবাসিক ভবনগুলি ক্ষতিগ্রস্থ হয়েছে। ডাবল হামলায় আহত তিন জন উদ্ধারকারী সহ কমপক্ষে পাঁচ জন আহত হয়েছেন, যেখানে দ্বিতীয় অ্যাকশন জরুরি দলগুলির দিকে ইঙ্গিত করেছিল যা প্রাথমিক ব্যক্তির দ্বারা ক্ষতিগ্রস্থদের সহায়তা করার চেষ্টা করে।

এয়ার ফোর্সের ডেইলি রিপোর্ট অনুসারে, মোট রাশিয়া রাতে প্রতিবেশী দেশের বিরুদ্ধে ২০৮ টি মানহীন বিমান এবং ২ 27 টি ক্ষেপণাস্ত্র নিক্ষেপ করেছে। প্রাথমিক তথ্য অনুসারে, অ্যান্টি -আইয়ারক্রাফ্ট প্রতিরক্ষা এবং বৈদ্যুতিন যুদ্ধটি 183 টি ড্রোন এবং 17 টি ক্ষেপণাস্ত্র ভেঙে ফেলা হয়েছে বা বাধা দিয়েছে, তবে 10 টি ক্ষেপণাস্ত্র এবং 25 টি ড্রোন নয়টি স্থানে আঘাত করেছে, তিনি ব্যাখ্যা করেছিলেন।

রাশিয়ায় কর্তৃপক্ষ জানিয়েছে যে ইউক্রেনীয় ড্রোনগুলি রাতের বেলা একাধিক অঞ্চলের দিকে ইঙ্গিত করেছিল। অন্তর্বর্তীকালীন গভর্নর ইউরি স্লিউসার জানিয়েছেন, সীমান্ত প্রদেশের সীমান্ত প্রদেশে অমানবিক বিমান নিয়ে একটি অভিযান দু’জনকে হত্যা করেছে।

প্রতিবেশী স্ট্যাভ্রপোলে, ড্রোনগুলি একটি অনির্ধারিত শিল্প ইনস্টলেশন পৌঁছেছে বলে জানিয়েছেন টেলিগ্রামের গভর্নর ভ্লাদিমির ভ্লাদিমিরভ। আক্রমণটি একটি সংক্ষিপ্ত আগুনের কারণ হয়েছিল, তবে আর কোনও বিশদ দেয়নি। ভ্লাদিমিরভ বলেছিলেন যে আক্রমণাত্মক কারণে মোবাইল ইন্টারনেট সংযোগটি সীমাবদ্ধ ছিল, কর্তৃপক্ষ সাধারণত বিশাল দেশে গ্রহণ করে এবং সমালোচকরা দাবি করেন যে এটি সাধারণীকরণ অনলাইন সেন্সরশিপে অবদান রাখে।

একটি অসমর্থিত প্রেস রিপোর্টে ইঙ্গিত দেওয়া হয়েছে যে বাসিন্দাদের দ্বারা ইন্টারনেটে প্রকাশিত ভিডিওগুলি দেখিয়েছে যে ড্রোনগুলি সিগন্যাল রেডিও প্লান্টে পৌঁছেছে, যা হস্তক্ষেপ সরঞ্জাম উত্পাদন করে। অ্যাসোসিয়েটেড প্রেস তথ্য যাচাই করতে পারেনি।

ওলেগ মেলনিচেনকো গভর্নর, ওলেগ মেলনিচেনকো জানিয়েছেন, রাশিয়ার রাজধানীর মেয়র, সের্গেই সোবায়ানিনের মেয়র এবং শহরের দক্ষিণ -পূর্বে পেনজা অঞ্চলে নির্দিষ্ট করা একটি শিল্প ইনস্টলেশন অনুসারে ড্রোনগুলি মস্কোর দিকেও ইঙ্গিত করেছিল, তবে তা ভেঙে দেওয়া হয়েছিল।

রাশিয়ান প্রতিরক্ষা মন্ত্রক বলেছে যে এর বিমান প্রতিরক্ষাগুলি ইউক্রেনের সীমান্তে ব্রায়ানস্ক অঞ্চল জুড়ে মোট 54 টি ইউক্রেনীয় ড্রোনকে ভেঙে দিয়েছে বা বাধা দিয়েছে; 12 রোস্তভে, সংযুক্ত ক্রিমিয়ান উপদ্বীপে ছয়টি, আজভ সাগরে চারটি, কৃষ্ণ সাগরে তিনটি এবং অরলভ, তুলা এবং বেলগোরোড প্রদেশের আরও কিছু।

রাশিয়ান সিভিল এভিয়েশন এজেন্সি রোজাভিয়াতিয়া সংক্ষিপ্তভাবে মস্কোর দক্ষিণ -পশ্চিমে কালুগা শহরের বিমানবন্দরগুলির পাশাপাশি উত্তর ককেশাসের ভ্লাদিকাভকাজ এবং গ্রোজনিতে বিমানগুলি সংক্ষেপে স্থগিত করেছিল।

___

এই গল্পটি একটি এপি সম্পাদক দ্বারা জেনারেটরি কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তার সরঞ্জামের সাহায্যে ইংরেজি থেকে অনুবাদ করেছিলেন।

মূলত প্রকাশিত:



Source link

Leave a Comment