‘মেরি-গো-রাউন্ড’ ব্লু-রে পর্যালোচনা: ফ্লিকার অ্যালি

ফ্লিকার অ্যালির প্রকাশের প্রচ্ছদে রুপার্ট জুলিয়ানের উপরে এরিচ ভন স্ট্রোহিমের নাম স্থাপন মেরি-গো-রাউন্ড বেশিরভাগই একটি বিপণন কৌশল যা ভন স্ট্রোহাইমের আউটিউরিস্ট বোনা ফাইডসকে মূলধন করে। ছবিটি ভন স্ট্রোহিমের পরবর্তী প্রকল্প হবে বোকা স্ত্রীতবে সময়ের সাথে সাথে প্রযোজনা বন্যভাবে চলার পরে তার এবং স্টুডিওর মাথাগুলির মধ্যে যা সামান্য শুভেচ্ছা ছিল তা খুব শীঘ্রই এবং বাজেটটি শীঘ্রই বাষ্পীভূত হয়ে যায় মেরি-গো-রাউন্ড। ছয়টি বিতর্কিত সপ্তাহের বিলম্ব-ভরা চিত্রগ্রহণের পরে, ইউনিভার্সাল এক্সিকিউটস ডিরেক্টরকে বরখাস্ত করে এবং তাকে জুলিয়ানের সাথে প্রতিস্থাপন করেছিলেন, যিনি ভন স্ট্রোহাইমের দৃশ্যের মূল থিমগুলি সম্পর্কে সচেতন ছিলেন তবে তিনি মায়েস্ট্রোর ট্রেডমার্ক ভিজ্যুয়াল অপুলেন্সকে চ্যানেল করতে পারেননি।

মেরি-গো-রাউন্ড ভন স্ট্রোহিম ফিল্মের একটি ক্লিফের নোট সংস্করণের মতো নাটক। প্রথম বিশ্বযুদ্ধের পূর্বে ভিয়েনায় সেট করা, গল্পটি সম্রাট ফ্রাঞ্জ জোসেফের (আন্তন ভ্যাভেরকা) আদালতের সদস্য, যিনি নোবলওয়ান গিসেলা (ডোরোথি ওয়ালেস) এর জন্য একটি প্রেমহীন বিবাহের ভয় দেখিয়েছিলেন, সম্রাট ফ্রাঞ্জ জোসেফের (আন্তন ভ্যাভেরকা) আদালতের সদস্য কাউন্ট ফ্রাঞ্জ ম্যাক্সমিলিয়ান ভন হোহেনেগ (নরম্যান কেরি) নিয়ে উদ্বেগ প্রকাশ করেছেন। কিছু বাষ্প ছাড়ার জন্য, তিনি এবং কিছু বন্ধুবান্ধব সাধারণ লোক হিসাবে পোশাক পরে এবং শহরের বিখ্যাত বিনোদন পার্ক প্রেটারের একটি সার্কাসের দিকে রওনা হন, যেখানে তিনি মুখোমুখি হন এবং একটি অর্গান গ্রাইন্ডার, অ্যাগনেস (মেরি ফিলবিন) দিয়ে আঘাত পান। স্বাভাবিকভাবেই, ফ্রাঞ্জের পরিবার কোনও সাধারণের সাথে তার বিয়ের বিষয়ে সম্মতি দেয় না, তিনি পর্যায়ক্রমে থেকে সরে এসে অ্যাগনেসে ফিরে আসেন, যিনি বিশ্বাস করেন যে তিনি প্রতিশ্রুতিবদ্ধ সমস্যাগুলি নিয়ে একটি পরিমিত সফল বিক্রয়কর্মী ছাড়া আর কিছুই না বলে বিশ্বাস করেন এবং ক্রমবর্ধমান তার অনুপস্থিতি পুনর্নির্মাণ করেন।

ভন স্ট্রোহাইম, জুলিয়ান, ফিনিস ফক্স এবং ইরভিং থালবার্গ লিখেছেন এই ছবিটি হাবসবার্গ কোর্টের মহিমা অভ্যন্তরীণ এবং ডিকেনসিয়ান দারিদ্র্যের দৃশ্যের মধ্যে দোলনা করেছে যা অ্যাগনেস, তার বাবা (সিজারে গ্রাভিনা) এবং সার্কাসের সদস্যদের ক্ষতিগ্রস্থ করে। জুলিয়ান এই দ্বৈতত্ত্বকে খুব সহজেই উপস্থাপন করেছেন, ক্ষয়িষ্ণু উচ্চ এবং হতাশ নিম্ন সমাজের স্টার্ক ফ্রেমযুক্ত টেবিলাক্সের মধ্যে ঝাঁকুনির কাটা সহ। অন্তর্নিহিত সামাজিক ব্যর্থতাগুলি চিত্রিত না করে যা দুটি স্তরকে পারস্পরিক পতনের সাথে সংযুক্ত করে, ফিল্মটি দ্রুত আখ্যান এবং থিম্যাটিক গতি হারিয়ে ফেলে।

একইভাবে, একপাশে, গল্পের ক্রমবর্ধমান মেলোড্রামা অ্যাগনেসের অর্থনৈতিক দুর্দশাগুলি ঘিরে এবং রোম্যান্সকে বাধা দেয় এবং অন্যদিকে, সার্কাসের চারপাশে কমিক লেভিটের মুহুর্তগুলি। যুবতী তার প্রেমিক তাকে ঝাঁকুনি দিয়েছেন এই বিশ্বাসের অধীনে তার বাবার অসুস্থ হয়ে বসে থাকার সময় প্রায়, আমরা একটি অন্তর্বর্তী হয়ে উঠি, যেখানে সার্কাস ওরাঙ্গুটানদের মধ্যে একটি আলগা হয়ে যায় এবং ভিয়েনার ছাদগুলির উপর একটি অভাবহীন ঘুরে বেড়ায়, এটি মনে হয় যেন এটি সম্পূর্ণ ভিন্ন বৈশিষ্ট্য থেকে সম্পাদিত হয়েছে। এবং যখন প্রথম বিশ্বযুদ্ধ চূড়ান্ত আধ ঘন্টা অবসান ঘটায়, তখন সেই সংঘাতের ভয়াবহতা অন্য সমস্ত কিছুকে এমনভাবে অগ্রাহ্য করে তোলে যে বোধগম্য হলেও কেবল ফিল্মের অমীমাংসিত টোনাল অস্থিরতা আরও বাড়িয়ে তোলে।

জুলিয়ানের কৃতিত্বের জন্য, তিনি ভন স্ট্রোহিমের এমন একটি ভিয়েনাকে ধরার ইচ্ছাকে সম্মান জানাতে বেদনা নেন যা আর বিদ্যমান নেই। হলিউডের পর্যায়ে গুলি করা, মেরি-গো-রাউন্ড অসাধারণ বিশ্বস্ততার সাথে শানব্রুন প্যালেসের বিশাল পার্লার এবং করিডোরগুলির অলঙ্কৃত সৌন্দর্যের প্রতিরূপ তৈরি করে। (ফ্রাঞ্জ জোসেফের ব্যক্তিগত গাড়ীর মতো কিছু খাঁটি হাবসবার্গের ধ্বংসাবশেষগুলি অস্ট্রিয়া থেকে ভেরিসিমিলিটিড-অ্যাডিং প্রপস হিসাবে ব্যবহারের জন্য উড়িয়ে দেওয়া হয়েছিল।) ডাব্লুডাব্লুআইআই উপাদানটিকে যথাযথ একাকীত্বের সাথে পরিচালিত করা হয়, যুদ্ধক্ষেত্রগুলি মেমোরিয়াল ক্রস দিয়ে বিশৃঙ্খলাযুক্ত সামরিক কবরস্থানের শটগুলিতে দ্রবীভূত হয়েছিল। ফিল্মটি যদি দীর্ঘ প্রসারিতের জন্য তার নাটকের দৃষ্টিভঙ্গি হারিয়ে ফেলে, তবে এটি এত মৃত্যু এবং ক্ষয়ের মধ্যে প্রেমীদের পুনর্মিলনে হার্ড-উইন হোপের একটি বিভাজন নোটকে ক্যাপচার করে।

চিত্র/শব্দ

বিভিন্ন প্রিন্ট থেকে ব্ল্যাকহক ফিল্ম দ্বারা গৃহীত একটি কঠোর পুনরুদ্ধার থেকে উত্সাহিত, ফ্লিকার অ্যালির স্থানান্তর অনিবার্যভাবে মূল নাট্য কাটটিকে পুনরায় একত্রিত করতে ব্যবহৃত উপকরণগুলির বুনো পরিবর্তনশীল গুণমানকে বিশ্বাসঘাতকতা করে। কিছু শট ভারী ক্ষতি এবং ধ্বংসাবশেষ দেখায় অন্যরা উল্লেখযোগ্যভাবে পরিষ্কার এবং তীক্ষ্ণ। তবুও, এই রাষ্ট্রকে প্রদত্ত যে এমনকি আজকের মধ্যে সবচেয়ে ভাল-প্রিয় এবং সেরা-সংরক্ষিত নীরব ছায়াছবিও রয়েছে, এটি স্পষ্ট যে উপস্থাপনার একমাত্র ত্রুটিগুলি নিজেরাই প্রিন্টগুলির জন্য স্থানীয়। সর্বোত্তম মানের মুহুর্তগুলিতে, প্রাসাদ সজ্জার বিয়োগ অলঙ্করণ বা কৃষক পোশাকের ফ্যাব্রিকের রুক্ষতা তৈরির জন্য বিশদটি যথেষ্ট তীক্ষ্ণ। রবার্ট ইস্রায়েলের একটি সদ্য কমিশন করা অর্কেস্ট্রাল সাউন্ডট্র্যাক পুরোপুরি স্পষ্ট, তাদের পূর্ণ সোনারিটি এবং গতিশীলতা আনার জন্য যন্ত্রগুলির চারপাশে যথেষ্ট গভীরতা রয়েছে।

অতিরিক্ত

চলচ্চিত্রের ইতিহাসবিদ রিচার্ড কোসারস্কি একটি ভাষ্য অবদান রেখেছেন যাতে তিনি চলচ্চিত্রের প্রযোজনা নাটক এবং এরিক ভন স্ট্রোহিমের কেরিয়ার এবং সাইলেন্ট হলিউডের প্রসঙ্গে এর স্থানটি রেখেছিলেন। একটি ফিচারেট পুনরুদ্ধার বিবরণী মেরি-গো-রাউন্ড ভন স্ট্রোহাইমের উদ্দেশ্যযুক্ত দৃষ্টিভঙ্গির কাছাকাছি কিছুতে নাট্য মুক্তির সংশোধন করার জন্য বিশ্বজুড়ে প্রিন্টগুলি থেকে কাটা ফুটেজ উত্সের পুনর্নির্মাণের প্রচেষ্টার উপর জোর দেয়। ডিস্কটি প্রথম বিশ্বযুদ্ধের দিকে এগিয়ে যাওয়ার বছরগুলিতে সংগৃহীত ভিয়েনার ফুটেজের পাশাপাশি পুরোপুরি পুনরুদ্ধার করা বোনাস ফিল্ম, জন এমারসনের 1915 নাটকটি ছড়িয়ে দেওয়া হয়েছে ওল্ড হাইডেলবার্গএটি কেবল ভন স্ট্রোহাইমকেই তারা নয়, লেখার উপর প্রভাব ফেলেছিল মেরি-গো-রাউন্ড।

সামগ্রিকভাবে

ফ্লিকার অ্যালির মুক্তি মেরি-গো-রাউন্ড নীরব সিনেমা পুনরুদ্ধারের কতটা প্রত্নতত্ত্বের কাজ সংরক্ষণের মতো একটি কাজ।