লিখেছেন ফার্নান্দা ফিগুয়েরো
২০২৩ সালে, যুক্তরাষ্ট্রে জাতের ইস্যুতে জাতীয় অ্যাকাউন্ট সামঞ্জস্যের মাঝে, সাতটি সেনা ঘাঁটির নাম পরিবর্তন করা হয়েছিল কারণ তারা কনফেডারেট নেতাদের শ্রদ্ধাঞ্জলি ছিল।
এখন, সেই একই ঘাঁটিগুলি আবার তাদের মূল নামগুলি রেখে দেওয়া হচ্ছে, এবার কনফেডারেট ফোর্সের সদস্যদের নাম ভাগ করে নেওয়ার নামগুলি সহ: সেনাবাহিনী পরিষেবাটির অন্যান্য সদস্যদের খুঁজে পেয়েছিল যার একই উপাধি ছিল এবং এটি সম্মান পাওয়ার যোগ্য।
ব্যবস্থাগুলি সামরিক চেনাশোনাগুলির ভিতরে এবং বাইরে কথোপকথন তৈরি করছে। সংশয়ীরা আশ্চর্য হন যে সত্যিকারের উদ্দেশ্যটি কনফেডারেশনের সাথে লিঙ্কগুলি থেকে দূরে সরে যাওয়ার প্রচেষ্টাটিকে ক্ষুন্ন করা কিনা, এমন একটি থিম যা দীর্ঘকাল যারা দক্ষিণের heritage তিহ্যের একটি দিক সংরক্ষণের পক্ষে এবং যারা দাসত্বকে সমর্থনকারীদের কাছে মূল্য ছিনিয়ে নিতে চান তাদের পক্ষে তাদের পক্ষে বিভক্ত করা হয়েছে।
জাতীয় নগর লীগের সভাপতি এবং সাধারণ পরিচালক মার্ক মোরাল – একটি গোষ্ঠী যা নাগরিক অধিকারকে রক্ষা করে – ইঙ্গিত দেয় যে সর্বাধিক সাম্প্রতিক নাম পরিবর্তনটি সমকামীদের বলা হয়েছে, তবে বাস্তবে এটি পূর্ববর্তী নামগুলি উড়িয়ে দেওয়ার সুবিধার্থে।
প্রাক্তন রাষ্ট্রপতি জো বিডেনের সরকার যে নামগুলি দিয়েছিল তা নির্মূল করা, যাদের মধ্যে অনেকেই নারী ছিলেন বা সংখ্যালঘুদের অন্তর্ভুক্ত সেবার সদস্যদের সম্মানিত, প্রতিরক্ষা সচিব পিট হেগসেথের সাম্প্রতিকতম আন্দোলন, ট্রাম্পের সমস্ত কর্মসূচি, নীতিমালা, বই এবং বৈচিত্র্য, সমীকরণের সামাজিক নেটওয়ার্কগুলিতে উল্লেখের সাথে সামঞ্জস্য করার জন্য।
প্রতিরক্ষা বিভাগ বা সেনা বিভাগ উভয়ই ইমেলের মাধ্যমে প্রেরিত মন্তব্যের জন্য অনুরোধের প্রতিক্রিয়া জানায় না।
কনফেডারেটের নাম রিটার্ন
এখন ফেডারেল আইন সশস্ত্র বাহিনীকে আবার কনফেডারেটদের সম্মান জানাতে নিষেধ করেছে, তবে এই পদক্ষেপটি প্রজন্মের সৈন্যদের জন্য পরিচিত নামগুলি পুনরুদ্ধার করেছে। রাষ্ট্রপতি আব্রাহাম লিংকনের নির্বাচনের পরে, যিনি দাসত্বের প্রসারণের বিরোধিতা করেছিলেন, ১১ টি দক্ষিণের রাজ্য আমেরিকা যুক্তরাষ্ট্র থেকে কনফেডারেশন গঠনের জন্য বা আমেরিকার কনফেডারেট স্টেটসকে আলাদা করা হয়েছিল, দাসত্ব রক্ষা করার জন্য, একটি সংস্থা যা আফ্রো -আমেরিকানকে দাসত্ব করেছিল। তাঁর বিচ্ছিন্নতা গৃহযুদ্ধের দিকে পরিচালিত করে, যা কনফেডারেটরা 1865 সালে হেরেছিল।
নৈতিক বলেছেন, “তারা কনফেডারেট ছিল না এমন সৈন্য বা চরিত্রগুলির সাথে প্রাচীন নামগুলি পুনরুদ্ধার করার সময়” তারা ধূর্ত হওয়ার চেষ্টা করছে, “নৈতিক বলেছিলেন।
উদাহরণস্বরূপ, উত্তর ক্যারোলিনার ফোর্ট ব্র্যাগ – যার নাম বিডেন সরকার কর্তৃক ফোর্ট লিবার্টিতে পরিবর্তিত হয়েছিল – এটিই প্রথম ছিল যেখানে জুনে তাঁর মূল নামটি পুনরুদ্ধার করা হয়েছিল। সেনাবাহিনী একই শেষ নামের সাথে সেই পরিষেবা থেকে আরও একটি সামরিক খুঁজে পেয়েছিল, দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের একজন সৈনিক। হেগসথ ফেব্রুয়ারিতে নামটি পুনরুদ্ধার করার আদেশে স্বাক্ষর করেছিলেন।
“দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের রসো রোল্যান্ড ব্র্যাগ সৈনিকের নামটি আহ্বান করে সেক্রেটারি হেগেশ আইনের চিঠিটি লঙ্ঘন করেননি, তবে তাঁর আত্মা লঙ্ঘন করেছেন,” ডেমোক্র্যাটিক অ্যাফিলিয়েশন এবং সিনেটের সশস্ত্র পরিষেবা কমিশনের সর্বশ্রেষ্ঠ র্যাঙ্কের সদস্য জ্যাক রিড লিখেছেন, যেখানে তিনি “সাইনাল ম্যানেজের বিরোধিতা করেছিলেন”
মার্চ মাসে, হেগেশ জর্জিয়ার ফোর্ট বেনিংকে ফোর্ট মুরে পরিবর্তনের 2023 এর সিদ্ধান্তকে উল্টে দিয়েছিল।
একই নাম পুনরুদ্ধার প্রক্রিয়াটি অন্য সাতটি ঘাঁটিতে প্রয়োগ করা হয়েছিল: ফোর্ট এপি হিল, ভার্জিনিয়ার ফোর্ট পিকেট এবং ফোর্ট রবার্ট ই লি, জর্জিয়ার ফোর্ট গর্ডন, টেক্সাসের ফোর্ট হুড, লুইসিয়ানার ফোর্ট পোলক এবং আলাবামায় ফোর্ট রাকার।
অন্যান্য নাম পরিবর্তন
গত সপ্তাহে, লুইসিয়ানার রিপাবলিকান গভর্নর জেফ ল্যান্ড্রি ঘোষণা করেছিলেন যে তিনি রাজ্য ন্যাশনাল গার্ডের বৃহত্তম প্রশিক্ষণ সাইটের নামটি পুনরুদ্ধার করছেন।
নামটি ঘোষণার জন্য সোশ্যাল নেটওয়ার্কগুলিতে একটি প্রকাশনায় ল্যান্ড্রি লিখেছেন যে লুইসিয়ায় “আমরা মূল্যকে সম্মান করি, আমরা এটি বাতিল করি না।” এটেডা হ’ল এটিতে “প্রগতিশীল ব্যবস্থা” শব্দের সাথে একটি সমাধিস্থলের কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তার দ্বারা উত্পাদিত একটি চিত্র বলে মনে হয়েছিল।
ল্যান্ড্রি লিখেছেন, “এটি এমন একটি পাঠ যা আমাদের সর্বদা ইতিহাসের উপাসনা করতে হবে এবং মৃতদের নিন্দা বা মুছে ফেলতে ছুটে যেতে হবে না, পাছে আমাদের এবং আমাদের সময়গুলি ভবিষ্যতের প্রজন্মের দ্বারা নির্বিচারে বিচার করা হয়,” ল্যান্ড্রি লিখেছেন।
ঘাঁটিগুলি কেবলমাত্র সামরিক সম্পদ নয় যেগুলির নামকরণ করা হচ্ছে। জুনের শেষের দিকে, হেগসেথ ঘোষণা করেছিলেন যে নৌবাহিনীর হার্ভে দুধের জাহাজটি কোরিয়ান যুদ্ধে লড়াইয়ে খুন হওয়া সমকামীদের অধিকারের জন্য একজন কর্মীর নামের জাহাজটি ছিনিয়ে নিয়ে সম্মানের পদক পেয়েছিল এমন এক বিশ্বব্যাপী নাবিকের সম্মানে খ্যাতিমান হবে।
সমালোচকরা উদ্বেগ প্রকাশ করে যে ঘাঁটিগুলির পুনর্নবীকরণগুলি সম্পদের অপচয় করে তোলে
মোরাল জানিয়েছেন, কনফেডারেট নেতাদের সাথে দীর্ঘ সময়ের জন্য সংযুক্ত থাকা নামটি একটি বেসে ফিরে আসার পরিবর্তে অজানা নায়কদের স্বীকৃতি দেওয়ার অন্যান্য উপায় রয়েছে।
নৈতিক পর্যবেক্ষণ করা হয়েছে, “পৃথিবীর কোনও দেশই সরকারকে উৎখাত করার চেষ্টা করেছিল এমন লোকদের সম্মানে তার সামরিক ঘাঁটি নিয়োগ করবে না।” “তাহলে লোকেরা কেন এই নামগুলিতে আটকে আছে?”
কার্নেগি মেলন বিশ্ববিদ্যালয়ের হেইঞ্জ কলেজের সংযুক্ত অধ্যাপক স্ট্যাসি রোজেনবার্গ তাকে বলেছিলেন যে তিনি উদ্বিগ্ন যে খ্যাতিমান ঘাঁটিগুলি অদক্ষতার দিকে পরিচালিত করে। তিনি ইঙ্গিত দিয়েছিলেন যে সাতটি ঘাঁটিতে সিগন্যালিং পরিবর্তন করার ব্যয়টি অন্য কোনও কিছুর জন্য ব্যবহার করা যেতে পারে যা আরও প্রভাব ফেলতে পারে।
এখনও অবধি ঘাঁটিগুলিতে সমস্ত চিহ্ন পরিবর্তন করার ব্যয়ের কোনও অনুমান নেই।
রোজেনবার্গ ইঙ্গিত দিয়েছেন যে সমাবেশের ব্যবহার সহ কনফেডারেট নায়কদের থেকে দূরে সরে যাওয়া বোধগম্য এবং উল্লেখ করেছেন যে সাম্প্রতিক ব্যবস্থাটি ট্রাম্পের রাজনৈতিক ঘাঁটির কাছে আবেদন করার উপায় বলে মনে হচ্ছে।
রোজেনবার্গ বলেছিলেন, “আমি মনে করি আমাদের যা বিবেচনা করা উচিত তা হ’ল নিম্নলিখিতগুলি: যেটিকে বেছে নেওয়া হয়েছে যাতে বেসটি তার নাম বহন করে একটি পরিষেবার ইতিহাস রয়েছে যা বেসটির নামকরণ করা হয়েছে এমন সম্মানকে ন্যায়সঙ্গত করে তোলে,” রোজেনবার্গ বলেছিলেন।
বেটানকোর্ট গ্রুপ এবং এয়ার ফোর্স রিজার্ভিস্টের জনসংযোগ কৌশলবিদ অ্যাঞ্জেলা বেতানকোর্ট বিবেচনা করেছেন যে সামরিক বেস নামগুলির অবিচ্ছিন্ন পরিবর্তন একটি ব্র্যান্ড ইমেজ ফর্ম যা প্রতিটি সরকার বিবেচনা করে যে সশস্ত্র বাহিনীকে অবশ্যই প্রতিনিধিত্ব করতে হবে।
যদিও তারা বুঝতে পারে যে কিছু সামরিক ঘাঁটি কনফেডারেশনের সাথে সম্পর্কিত একটি নাম ফিরিয়ে দেওয়া হয়েছে এই বিষয়টি দেখে লোকেরা কেন বিরক্ত হয়েছে, তবুও বেতানকোর্ট ইঙ্গিত দিয়েছেন যে এটি নতুন হোমনামটির heritage তিহ্য এবং উত্তরাধিকার থেকে মূল্য বিয়োগ করা উচিত নয়।
“এর অর্থ এই নয় যে এটি করা ভাল কিছু নয়,” বেতানকোর্ট বলেছিলেন। “অবশ্যই নায়করা আছেন, বিশেষত আফ্রো -আমেরিকান হিরোস এবং বিভিন্ন গোষ্ঠী, যা সম্মানিত করা উচিত। আমি মনে করি এটি এটি করার একটি ভাল উপায়।”
______
অ্যাসোসিয়েটেড প্রেসের সাংবাদিকরা লোলিটা সি বাল্ডোর, জন হান্না এবং সারা ক্লাইন এই অফিসে অবদান রেখেছিলেন।
______
এই গল্পটি একটি এপি সম্পাদক দ্বারা জেনারেটরি কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তার সরঞ্জামের সাহায্যে ইংরেজি থেকে অনুবাদ করেছিলেন।
মূলত প্রকাশিত: