ভেনিজুয়েলানরা এল সালভাদোর মেগা কারাগারে নির্বাসিত আপত্তি বর্ণনা করে: এনপিআর


ট্রেন দে আরাগুয়া ফৌজদারি গ্যাংয়ের অন্তর্ভুক্ত মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে অভিযুক্ত ভেনিজুয়েলার অভিবাসীদের এল সালভাদোরের লা পাজে 18 জুলাই, 2025 -এ কারাকাসে প্রত্যাবাসন করার আগে এল সালভাদোরের সন্ত্রাসবাদ বন্দীতা কেন্দ্র (সিইসিওটি) থেকে স্থানান্তরিত হতে দেখা গেছে।

এল সালভাদোর প্রেস প্রেসিডেন্সি অফিস/আনাদোলু গেট্টি ইমেজের মাধ্যমে


ক্যাপশন লুকান

টগল ক্যাপশন

এল সালভাদোর প্রেস প্রেসিডেন্সি অফিস/আনাদোলু গেট্টি ইমেজের মাধ্যমে

কার্লোস ড্যানিয়েল টেরান, ১৯, এখনও তিনি যখন এল সালভাদোরের মেগা কারাগারে প্রবেশ করেছিলেন, সিকোটে প্রবেশের সময় একজন কারাগারের ওয়ার্ডেন তাকে বলেছিলেন।

“তিনি আমাদের বলেছিলেন যে আমরা কখনই এই জায়গাটি ছাড়ব না,” টেরান স্মরণ করেছিলেন।

এটি এই বছরের মার্চ ছিল। টেরানকে সবেমাত্র টেক্সাসের একটি ইমিগ্রেশন ডিটেনশন সেন্টার থেকে কুখ্যাত সেন্ট্রো ডি কনফিনামিয়েন্টো দেল সন্ত্রাসবাদে স্থানান্তরিত করা হয়েছিল-যা সিকোট নামে পরিচিত-এটি আসামি সালভাদোরান গ্যাংয়ের সদস্যদের জন্য নির্মিত একটি সর্বোচ্চ-সুরক্ষা জেল। এল সালভাদোরের নিজস্ব বিচারমন্ত্রী একবার বলেছিলেন যে কারাগার থেকে বেরিয়ে আসার একমাত্র উপায় ছিল “একটি কফিনের ভিতরে”।


কার্লোস ড্যানিয়েল টেরান, ১৯ বছর বয়সী এল সালভাদোরের সর্বাধিক সুরক্ষা কারাগার থেকে মুক্তি পাওয়ার পরে ভেনিজুয়েলার কারাকাসে তাঁর খালার বাড়িতে পোজ দিয়েছেন।

কার্লোস ড্যানিয়েল টেরান, ১৯ বছর বয়সী এল সালভাদোরের সর্বাধিক সুরক্ষা কারাগার থেকে মুক্তি পাওয়ার পরে ভেনিজুয়েলার কারাকাসে তাঁর খালার বাড়িতে পোজ দিয়েছেন।

টেরান পরিবারের মাধ্যমে


ক্যাপশন লুকান

টগল ক্যাপশন

টেরান পরিবারের মাধ্যমে

টেরান ট্রাম্প প্রশাসন কর্তৃক এল সালভাদোরকে পাঠানো শত শত ভেনিজুয়েলার মধ্যে ছিলেন, 1798 এলিয়েন শত্রু আইনের অধীনে অনেকেই ছিলেন, একটি খুব কমই ব্যবহৃত যুদ্ধকালীন শক্তি। ভেনিজুয়েলার গ্যাং ট্রেন দে আরাগুয়ার সদস্য হওয়ার প্রমাণ ছাড়াই – তাদের বিরুদ্ধে অভিযুক্ত করা হয়েছিল। প্রায় চার মাস ধরে, মার্কিন সরকার যে পুরুষদের নির্বাসিত করেছিল তাদের পরিচয়গুলি তাদের পরিবার বা আইনজীবীদের সাথে যোগাযোগ করতে নিষেধাজ্ঞাগুলি প্রতিরোধ করেছিল।

তারপরে মাত্র এক সপ্তাহ আগে, টেরান হঠাৎ একজন মুক্ত ব্যক্তি ছিলেন – এটি একটি অংশ হিসাবে 250 টিরও বেশি ভেনিজুয়েলার বন্দীদের পাশাপাশি মুক্তি পেয়েছিল বন্দী বিনিময় মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং ভেনিজুয়েলা মধ্যে।

“আমি ভেবেছিলাম এটি আমার জীবনের শেষ অভিজ্ঞতা হতে চলেছে,” টেরান কারাকাস থেকে এনপিআরকে বলেছেন। “আমি ভেবেছিলাম আমি সেখানে মারা যাব।”

“পৃথিবীতে নরক”

তাদের মুক্তির পর থেকে এনপিআর টেরান এবং আরও দু’জন প্রাক্তন আটক বন্দীদের সাথে সিকোটে তাদের সময় সম্পর্কে কথা বলেছেন। তারা সহিংসতার শিকার হওয়ার বর্ণনা দিয়েছেন – এবং কিছু ক্ষেত্রে যৌন নির্যাতন – কারাগারের রক্ষীদের দ্বারা, পর্যাপ্ত খাবার অস্বীকার করে এবং অমানবিক পরিস্থিতি সহ্য করতে বাধ্য হয়েছিল।

এনপিআর টেরনের মামলাটি অনুসরণ করেছে যখন তিনি ছিলেন টেক্সাসে তার বাড়ি থেকে প্রথমে বরফটি তুলে নেওয়া ফেব্রুয়ারিতে। তিনি বিডেন-যুগের মাধ্যমে আইনত মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে প্রবেশ করেছিলেন সিবিপি এক প্রোগ্রাম। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে তাঁর কোনও অপরাধমূলক রেকর্ড নেই, এবং কোনও গ্যাংয়ের সম্পর্ক অস্বীকার করেছেন। তাঁর একমাত্র অতীত অপরাধগুলি চিলির চার্জ থেকে নাবালিক হিসাবে অভিযান – বন্দুকের অধিকার এবং স্বল্প পরিমাণে ওষুধের অধিকারী বা পরিবহন করে।

টেরানের মতো, অন্য ভেনিজুয়েলার মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র থেকে এল সালভাদোরকে পাঠানো, ট্রেন দে আরাগুয়ার সাথে সম্পর্কিত হওয়া অস্বীকার করেছেন

যদিও তিনি নিজেকে বিশ্বাসের মানুষ হিসাবে বর্ণনা করেছেন, টেরেন বলেছিলেন যে সেকোটে তাঁর দিনগুলি তাঁর পক্ষে সত্যিই কঠিন ছিল।

“আমি সত্যিই দু: খিত অনুভব করেছি – আমি আমার জন্মদিনটি সেখানে কাটিয়েছি এবং আমার পরিবারের কাছ থেকে কোনও কল না পাওয়া শক্ত ছিল,” তিনি বলেছিলেন।


প্রেসিডেন্ট ট্রাম্পের দায়িত্ব নেওয়ার এক সপ্তাহ পরে আইন প্রয়োগকারী এবং ইমিগ্রেশন অফিসাররা কার্লোসের পিতা এবং সৎ মা জুয়ান এবং মারিয়ান, ২৯ শে জানুয়ারী, ২০২৫ সালে টেক্সাসের সিডার পার্কে একটি প্রতিকৃতিতে দাঁড়িয়েছিলেন।

জুয়ান এবং মারিয়ান, কার্লোসের পিতা এবং সৎ মা ড্যানিয়েল টেরান, যিনি রাষ্ট্রপতি ট্রাম্পের দায়িত্ব নেওয়ার এক সপ্তাহ পরে আইন প্রয়োগকারী এবং ইমিগ্রেশন অফিসারদের দ্বারা হেফাজতে নেওয়া হয়েছিল, টেক্সাসের সিডার পার্কে একটি প্রতিকৃতিতে দাঁড়িয়েছিলেন, ২৯ শে জানুয়ারী, ২০২৫ সালে।

এনপিআর/মেরামত ক্যালিফোর


ক্যাপশন লুকান

টগল ক্যাপশন

এনপিআর/মেরামত ক্যালিফোর

সেকোটের ভিতরে, তাকে এবং অন্যান্য বন্দীদের খুব কমই তাদের কোষ থেকে বেরিয়ে দেওয়া হয়েছিল। খাবারটিতে বেশিরভাগ মটরশুটি, টরটিলা এবং ভাত ছিল। তাদের কোষের টয়লেটগুলি প্রায়শই আটকে ছিল। এবং গরম এবং আর্দ্র আবহাওয়া সত্ত্বেও শীতাতপনিয়ন্ত্রণ ছিল না।

বন্দীরা কেবল তাদের কোষে নির্মিত দুটি সিমেন্ট ট্যাঙ্কে পাম্প করা জলে স্নান করতে পারে। তবে দিনে একবারে, কারাগারের রক্ষীদের দ্বারা নির্ধারিত সময়ে। স্নানের জায়গাগুলি বা টয়লেটটি আলাদা করার জন্য কোনও দেয়াল ছিল না, বাকী ঘর থেকে।

আটককৃতরা ধাতব তক্তায় শুয়েছিল বঙ্ক বিছানার মতো সাজানো – কোনও গদি, কম্বল বা বালিশ নেই। টেরান বলেছেন যে তিনি পুরো চার মাস ধরে বসার অবস্থানে শুয়েছিলেন।

তবে টেরান এবং অন্যান্যরা বলেছেন যে সবচেয়ে খারাপ দিকটি ছিল গার্ডরা কীভাবে তাদের বিরুদ্ধে সহিংসতা ব্যবহার করেছিল।

এক সপ্তাহ আগেও মুক্তি পাওয়া আটককৃতদের একজন অ্যান্ড্রি হার্নান্দেজ এনপিআরকে বলেছিলেন যে গার্ডরা নিয়মিতভাবে হলওয়েতে ব্যাটোন দিয়ে বন্দীদের মারধর করেছিল – বা তাদেরকে “লা ইসলা” বা “দ্বীপ” নামে পরিচিত একটি ছোট, উইন্ডোজহীন সেলে টেনে নিয়ে যায়, যেখানে এই নির্যাতনটি আরও নিষ্ঠুর ছিল।

32, হার্নান্দেজের মতে, বন্দীদের তাদের পরিস্থিতি সম্পর্কে অভিযোগ করার জন্য, নির্ধারিত সময়ের বাইরে স্নান করা বা এমনকি খুব বেশি শব্দ করার জন্য তাদের কোষ থেকে টেনে নিয়ে যাওয়া হবে।

প্রকাশ্যে সমকামী, হার্নান্দেজ বলেছিলেন যে গার্ডরা তাকে নির্ধারিত সময়ের বাইরে বালতি দিয়ে স্নান করার পরে গার্ডরা একবার “লা ইসলা” তে নিয়ে গিয়েছিল।

তিনি বলেছিলেন যে তাকে মাস্ক পরা তিন প্রহরী দ্বারা মারধর করা হয়েছিল। এবং একজন প্রহরীকে ওরাল সেক্স করতে বাধ্য। কয়েক ঘন্টা পরে, তাকে আবার তার কক্ষে টেনে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল।

হার্নান্দেজ ভেনিজুয়েলার ক্যাপাচো থেকে এনপিআরকে বলেছেন, “সিকোট পৃথিবীতে নরক ছিল,” যেখানে তিনি এখন পরিবারের সাথে ফিরে এসেছেন।


অ্যান্ড্রি হার্নান্দেজ তার সেরা বন্ধু রিনা কারডেনাসকে শুভেচ্ছা জানিয়েছেন, পুলিশ তাকে 23 জুলাই, 2025 -এ বাড়িতে নামানোর পরে।

ম্যানুয়েল রুয়েদা


ক্যাপশন লুকান

টগল ক্যাপশন

ম্যানুয়েল রুয়েদা

“জীবনের জন্য নিন্দিত।”

রাষ্ট্রপতি নায়িব বুকেলের অ্যান্টি-গ্যাং অ্যান্টি-ক্র্যাকডাউনের অংশ হিসাবে ২০২৩ সালের জানুয়ারিতে খোলা, সিকোট ইউএস হোমল্যান্ড সিকিউরিটি সেক্রেটারি ক্রিস্টি নোমসহ ভিজিটর কর্মকর্তাদের সাথে পালিশ করা সরকারী ভিডিওগুলির মাধ্যমে এবং মঞ্চযুক্ত ফটো অপ্সের মাধ্যমে চিত্রিত চিত্রের মাধ্যমে চিত্রটি শক্তভাবে নিয়ন্ত্রিত হয়েছে। গত সপ্তাহে প্রকাশিত ভেনিজুয়েলানরা প্রথম প্রাক্তন বন্দীদের মধ্যে রয়েছে যে তারা ভিতরে কী সহ্য করেছে সে সম্পর্কে প্রকাশ্যে কথা বলতে।

পুরুষদের মতে এনপিআর বলেছিলেন যে বাইবেল ব্যতীত সিকোটে কোনও বই ছিল না, এবং বন্দীদের কেবল তাদের কোষগুলি মাঝে মাঝে হলওয়েতে ফুটবল খেলতে বা একজন ধর্মপ্রচারক যাজকের নেতৃত্বে প্রার্থনা সেশনে অংশ নিতে দেওয়া হয়েছিল, যিনি একজন বন্দীও ছিলেন। হার্নান্দেজ বলেছিলেন যে বন্দিরা তাদের দুপুরের খাবারের জন্য পরিবেশন করা টর্টিলাস থেকে তৈরি করা টুকরো টুকরো করে চ্যাট করে বা ডোমিনোস বা পার্চিস খেলায় নিজেকে বিনোদন দিয়েছিল।

হার্নান্দেজ বলেছিলেন, “প্রহরীরা আমাদের সম্পূর্ণ নীরবতায় থাকতে চেয়েছিল।” “তবে আমাদের পক্ষে এটি খুব কঠিন ছিল, কারণ প্রকৃতির দ্বারা আমরা ভেনিজুয়েলাররা একজন সুখী মানুষ, যারা চারপাশে রসিকতা করতে অভ্যস্ত, এবং এমনকি গুরুতর পরিস্থিতিতেও চিৎকার করতে অভ্যস্ত।”


প্রতিবেশীরা 23 জুলাই, 2025 -এ অ্যান্ড্রি হার্নাডনেজের নিজের শহর ক্যাপাচে ফিরে আসার উদযাপন করে।

প্রতিবেশীরা 23 জুলাই, 2025 -এ অ্যান্ড্রি হার্নাডনেজের নিজের শহর ক্যাপাচে ফিরে আসার উদযাপন করে।

ম্যানুয়েল রুয়েদা


ক্যাপশন লুকান

টগল ক্যাপশন

ম্যানুয়েল রুয়েদা

পশ্চিম ভেনিজুয়েলার সান আন্তোনিও শহরের একজন আটককারী অ্যান্ড্রেস মোরালেস এনপিআরকে বলেছিলেন যে ভেনিজুয়েলানরা কারাগারে আসার সাথে সাথে মারধর শুরু হয়েছিল। প্রহরীরা তাকে বলেছিল যে তাকে “জীবনের জন্য নিন্দা করা হয়েছে”।

মোরালেস বলেছিলেন যে সেকোটে প্রথম মাসে ভেনিজুয়েলার বন্দিরা একটি অনশন করেছিলেন যা তিন দিন স্থায়ী হয়েছিল, যেখানে তারা তাদের আত্মীয়দের সাথে যোগাযোগ করার জন্য এবং তাদের মামলা সম্পর্কে আরও তথ্যের জন্য ব্যর্থতার সাথে দাবি করেছিল। তিনি বলেছিলেন যে কিছু দিন পরে বন্দিরা আরও মরিয়া হয়ে ওঠে এবং একটি “রক্ত ধর্মঘট” করে।

টেরান এবং হার্নান্দেজ উভয়ই মোরালেসের অ্যাকাউন্টকে সংশোধন করেছিলেন।

হার্নান্দেজ এনপিআরকে বলেছেন, “কিছু বন্দী কোষের পাইপ থেকে ক্ল্যাম্পগুলি সরিয়ে ফেলেন এবং সেগুলি নিজেদের কাটাতে ব্যবহার করেন।” তিনি বলেছিলেন যে তিনি এই প্রতিবাদে অংশ নেননি, তবে বর্ণনা করেছেন যে কীভাবে অন্যান্য বন্দীরা দেওয়ালে রক্ত গন্ধ পেয়েছিল এবং “সোস” চিঠিগুলি লিখেছিল।

“আমাদের দর কষাকষি চিপসের মতো আচরণ করা হয়েছিল”

ট্রাম্প প্রশাসন। $ 6 মিলিয়ন ট্রেন দে আরাগুয়া গ্যাংয়ের সদস্য বলে অভিযোগ করার পরে ভেনিজুয়েলার পুরুষদের রাখার জন্য।

হোমল্যান্ড সিকিউরিটি বিভাগ পুরুষদের দ্বারা করা নির্দিষ্ট অভিযোগের প্রতিক্রিয়া জানায় না। পরিবর্তে, ডিএইচএসের সহকারী সচিব ট্রিসিয়া ম্যাকলফ্লিন এই অভিযোগের পুনরাবৃত্তি করেছিলেন যে তারা ট্রেন দে আরাগুয়া গ্যাংয়ের সদস্য ছিলেন, কিন্তু এই দাবীগুলি সমর্থন করার জন্য কোনও প্রমাণ সরবরাহ করেননি।

“আবারও, মিডিয়া অপরাধী অবৈধ গ্যাং সদস্যদের রক্ষার জন্য সমস্ত নিজেদের মধ্যে পড়ছে,” ম্যাকলফ্লিন এনপিআরকে একটি ইমেইলে বলেছিলেন। “আমরা গ্যাং সদস্য এবং অপরাধীদের মিথ্যা কাহিনী সম্পর্কে অনেক বেশি শুনি এবং তাদের ক্ষতিগ্রস্থদের সম্পর্কে যথেষ্ট নই।”

এল সালভাদোর সরকারের একজন মুখপাত্র কোনও অভিযোগের বিষয়ে মন্তব্য করার জন্য এনপিআরের অনুরোধের জবাব দেননি।

নোয়া বুলক, নির্বাহী পরিচালক ক্রিস্টোসালসালভাদোরান হিউম্যান রাইটস গ্রুপ বলেছে যে ভেনিজুয়েলার বন্দীদের দ্বারা বর্ণিত মারধর এবং অন্যান্য কিছু শর্তগুলি নির্যাতন হিসাবে যোগ্যতা অর্জন করেছে এবং ভেনিজুয়েলার বন্দীদের তাদের আইনজীবী বা তাদের পরিবারকে অবহিত না করে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং সালভাদোরিয়ান কর্তৃপক্ষের পক্ষে জোরপূর্বক নিখোঁজ হওয়ার কাজ করেছে।


ট্রেন দে আরাগুয়া ফৌজদারি গ্যাংয়ের অন্তর্ভুক্ত মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে অভিযুক্ত ভেনিজুয়েলার অভিবাসীদের এল সালভাদোরের লা পাজে 18 জুলাই, 2025 -এ কারাকাসে প্রত্যাবাসন করার আগে এল সালভাদোরের সন্ত্রাসবাদ বন্দীতা কেন্দ্র (সিইসিওটি) থেকে স্থানান্তরিত হতে দেখা গেছে।

ট্রেন দে আরাগুয়া ফৌজদারি গ্যাংয়ের অন্তর্ভুক্ত মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে অভিযুক্ত ভেনিজুয়েলার অভিবাসীদের এল সালভাদোরের লা পাজে 18 জুলাই, 2025 -এ কারাকাসে প্রত্যাবাসন করার আগে এল সালভাদোরের সন্ত্রাসবাদ বন্দীতা কেন্দ্র (সিইসিওটি) থেকে স্থানান্তরিত হতে দেখা গেছে।

এল সালভাদোর প্রেস প্রেসিডেন্সি অফিস/আনাদোলু গেট্টি ইমেজের মাধ্যমে


ক্যাপশন লুকান

টগল ক্যাপশন

এল সালভাদোর প্রেস প্রেসিডেন্সি অফিস/আনাদোলু গেট্টি ইমেজের মাধ্যমে

“এই লোকেরা যাদের কখনও বিচার ছিল না, যাদের কোনও কিছুর জন্য দোষী সাব্যস্ত করা হয়নি, এবং তৃতীয় দেশে তাকে অনির্দিষ্টকালের জন্য সর্বাধিক সুরক্ষা কারাগারে পাঠানোর জন্য প্রেরণ করা হয়েছিল।” বুলক ড। “কেবল এই কারণেই আপনার স্পষ্ট প্রক্রিয়া লঙ্ঘন স্পষ্ট।”

ক্রিস্টোসাল এল সালভাদোরকে প্রেরিত 252 ভেনিজুয়েলানদের মধ্যে 160 এ ব্যাকগ্রাউন্ড চেক পরিচালনা করেছিল এবং তাদের পরিবারের সাক্ষাত্কারও নিয়েছিল। সংস্থাটি কম বলেছে 10% এরও বেশি অপরাধমূলক রেকর্ড ছিল।

বুলক বলেছিলেন যে ২০২২ সালের মার্চ থেকে সালভাদোরান হেফাজতে প্রায় ৪০০ জন বন্দী মারা গেছেন, যখন রাষ্ট্রপতি নয়িব বুকেল ব্যতিক্রমের একটি রাষ্ট্র ঘোষণা করেছিলেন যা মূল প্রক্রিয়া অধিকারকে স্থগিত করেছিল। এই পদক্ষেপের অধীনে কর্তৃপক্ষ তাদের অবস্থান প্রকাশ না করে বা আইনজীবী বা পরিবারের সাথে যোগাযোগের অনুমতি না দিয়ে কয়েক মাস ধরে সন্দেহভাজনদের ধরে রাখতে পারে।

“আমাদের দর কষাকষির মতো আচরণ করা হয়েছিল,” হার্নান্দেজ বলেছিলেন। “আমি বুঝতে পারছি না কেন বুকেলকে তার কারাগারগুলি কেন অফার করতে হয়েছিল, এমন অভিবাসীদের অপহরণ করার জন্য যা তার দেশে কখনও পা রাখেনি।”



Source link

Leave a Comment