একটি পরিবার একটি মেয়ের বিয়ের জন্য ভারতে এসেছিল। আরেকজন এসেছিল যাতে তাদের ছোট বাচ্চারা তাদের দাদা -দাদীর সাথে প্রথমবারের সাথে দেখা করতে পারে। একা ভ্রমণকারী এক মহিলা তার মায়ের শেষকৃত্যের জন্য এসেছিলেন, যাকে তিনি বছরের পর বছর দেখেন নি।
কয়েক দশক আগে পাকিস্তান যে সীমান্তে ভারত থেকে ছিটকে পড়েছিল, তারা যে কেউ এবং প্রত্যেকের কাছে আরও কিছুটা সময়ের জন্য অনুরোধ করেছিল: মাত্র দু’দিন দূরে থাকা বিবাহটি সম্পূর্ণ করার জন্য, বা এখনও তাজা ছিল এমন একটি কবরে শোক করতে।
এটি অনুমোদিত ছিল না।
ভারত প্রায় সমস্ত পাকিস্তানি নাগরিককে দেশ ছেড়ে চলে যাওয়ার নির্দেশ দিয়েছে, কাশ্মীরে সন্ত্রাসী হামলার বিষয়ে সরকারের প্রতিক্রিয়ার একটি অংশ যে এটি পাকিস্তানের সাথে যুক্ত হয়েছে। পাকিস্তানি সরকার, যা গত সপ্তাহে এই হামলায় কোনও জড়িত থাকার বিষয়টি অস্বীকার করে, বেশিরভাগ ভারতীয় নাগরিকের ভিসা বাতিলকরণ সহ নিজস্ব ব্যবস্থা নিয়ে পাল্টা পাল্টে গেছে।
উইকএন্ডে, লোকেরা যখন আদেশগুলি মেনে চলার জন্য ঝাঁপিয়ে পড়েছিল, তখন দুটি দেশের মধ্যে মূল ভূমি ক্রসিংয়ে হৃদয় বিদারক দৃশ্যগুলি ছড়িয়ে পড়ে।
তখাত সিংহের মতো পরিবারগুলি, সীমান্তের উভয় পাশের সদস্যদের সাথে বেদনাদায়ক বিচ্ছেদের মুখোমুখি হয়েছিল। মিঃ সিং, তাঁর ছোট মেয়ে এবং তাঁর ছেলের পাকিস্তানি পাসপোর্ট রয়েছে। তাঁর স্ত্রী এবং তার বড় মেয়ের ভারতীয় রয়েছে।
তারা সকলেই বড় মেয়ে পিন্টুর বিয়ের জন্য ভারতীয় রাজস্থান রাজ্যে ছিলেন। ভারত যখন ভিসা বাতিলকরণের ঘোষণা দেয়, তখন পরিবার তাকে তার ভবিষ্যতের স্বামীর গ্রামে রেখে যায় এবং এটি বন্ধ হওয়ার আগে এটি বাড়িতে রাখার আশায় সীমান্ত ক্রসিংয়ে ছুটে যায়।
তবে মিঃ সিংয়ের স্ত্রী সিন্ধু কানওয়ারকে তার ভারতীয় পাসপোর্টের কারণে এগিয়ে যেতে দেওয়া হয়নি।
“তারা বলছে যে আপনার মা আপনার সাথে পাকিস্তানে যেতে পারবেন না,” দম্পতির ছোট কন্যা সরিতা, 15 বলেছেন, “আপনার মা ছাড়া বাঁচতে পারলে কেমন লাগবে?”
অন্য যে কোনও কিছুর চেয়েও বড় কথা, এই সীমানা যা এই দুটি জাতির ইতিহাসের প্রতীক, যা একটি বিশাল ভাগ করে নেওয়া heritage তিহ্য সত্ত্বেও, বিচ্ছিন্ন হয়ে পড়েছে এবং প্রায়শই আঘাত হানে।
ব্রিটিশ colon পনিবেশিক শাসন ১৯৪ 1947 সালে ভারসাম্যহীন লাইনে ভারতের বিভাজন নিয়ে শেষ হয়েছিল এবং মুসলমানদের জন্য পৃথক দেশ হিসাবে পাকিস্তান তৈরি করে। দুটি নতুন দেশে গণ -অভিবাসন ভয়াবহ ধর্মীয় রক্তপাতের সূচনা করেছিল, যার ফলে দুই মিলিয়ন মানুষ মারা গিয়েছিল।
কয়েক দশক পরে বারবার যুদ্ধ দেখেছে এবং বিভাগগুলি কঠোর হয়ে উঠেছে। সুন্দর হিমালয় অঞ্চল কাশ্মীর দু’দেশের মধ্যে অব্যাহত ঝামেলার জন্ম দিয়েছে।
ভারতের বিভাজনের সময়, কাশ্মীরের হিন্দু শাসক, একজন মুসলিম-সংখ্যাগরিষ্ঠ রাজপুত্র রাষ্ট্র, এর স্বাধীনতা বজায় রাখতে চেয়েছিল। এটি সুরক্ষা গ্যারান্টির বিনিময়ে খুব শীঘ্রই এটি ভারতের অংশে পরিণত হয়েছিল, কারণ পাকিস্তান মিলিশিয়াদের প্রেরণ করেছিল এবং এই অঞ্চলের কিছু অংশ গ্রহণ করেছিল।
কাশ্মীর তখন থেকেই বিতর্কিত হয়েছে। প্রতিটি জাতি এখন পুরো দাবি করার সময় এই অঞ্চলের একটি অংশকে নিয়ন্ত্রণ করে। যারা সেখানে বাস করছেন তাদের খুব কমই আছে।
ভারত-পাকিস্তান বিভাজনের উভয় পক্ষের লোকেরা রক্তক্ষরণের ভূত দ্বারা, প্রিয়জনদের স্মৃতি দ্বারা পিছনে ফেলে রাখা স্মৃতি দ্বারা ভুতুড়ে। কেউ কেউ বিশেষত বিয়ের মাধ্যমে আন্তঃসীমান্ত সম্পর্ক ধরে রাখার চেষ্টা করেছেন।
এটি বছরের পর বছর ধরে ক্রমশ কঠিন হয়ে পড়েছে। এমনকি সর্বশেষ শিখার আগেও, দেশগুলির মধ্যে কূটনৈতিক সম্পর্কগুলি বেশিরভাগ ক্ষেত্রে বিচ্ছিন্ন করা হয়েছিল এবং ভিসা খুব কমই জারি করা হয়েছিল।
যারা সাম্প্রতিক দিনগুলিতে চলে যেতে বাধ্য হয় তাদের জন্য, ভিসা পেতে এবং প্রথম স্থানে সীমানা অতিক্রম করা কতটা কঠিন ছিল তার কারণে প্রস্থানটি আরও অনেক বেশি স্টিং করে।
এমনকি হিন্দুরা যারা পাকিস্তানের ক্রমবর্ধমান অসহিষ্ণুতা এবং ধর্মীয় সংখ্যালঘুদের উপর অত্যাচার থেকে ভারতে আশ্রয় নিয়েছিল তাদের অনিশ্চয়তায় ফেলে দেওয়া হয়েছে।
সাম্প্রতিক বছরগুলিতে, ভারত নিজেকে এই অঞ্চলে নিপীড়িত হিন্দুদের আশ্রয়স্থল হিসাবে বিল দিয়েছে। শরণার্থী শিবিরে বসবাসরত অনেকেই ভারতীয় নাগরিকত্ব অর্জন করেছেন। তবে অন্যরা চিন্তিত যে তারা এখন চলে যেতে বাধ্য হতে পারে।
উত্তর -পশ্চিম দিল্লির রোহিনিতে একটি শিবিরের বাসিন্দা হনুমান প্রসাদ এক দশকেরও বেশি আগে পাকিস্তানের সিন্ধু প্রদেশ থেকে ভারতে এসেছিলেন। তিনি বলেছিলেন যে তার ভাই ও বোন ভারতে প্রবেশের চেষ্টা করে সীমান্তে আটকে ছিল। তাঁর ভারতীয় নাগরিকত্ব রয়েছে, তবে তাঁর স্ত্রী এবং ছয় সন্তান বিভিন্ন ভিসায় দেশে রয়েছেন।
“তারা আমাদের কী করবে? আমাদের কারাগারে রাখবে?” তিনি জিজ্ঞাসা। “তারা যদি আমাদের ফেরত পাঠানোর চেষ্টা করে তবে আমরা লড়াই করব এবং প্রতিবাদ করব।”
তিনি বলেছিলেন যে একটি কলমের স্ট্রোক দিয়ে পরিবারগুলিকে উপড়ে ফেলা সরকারগুলি অভিবাসনের ব্যথা বুঝতে পারে না।
মিঃ প্রসাদ বলেছিলেন, “এমনকি একটি পাখি তার বাসা পিছনে ফেলে যাওয়ার আগে দ্বিধায় পড়ে।” “আমরা আমাদের খামার জমি, আমাদের বাড়ি, জিনিসপত্র, সমস্ত কিছু, ভারতে স্থানান্তরিত করার জন্য বিক্রি করে দিয়েছি। আমরা কী ফিরে যাব এবং সেখানে করব?”
শনিবার দেশ ছাড়ার জন্য বেশ কয়েকটি সংকীর্ণ ব্যতিক্রম ব্যতীত পাকিস্তানি নাগরিকদের জন্য ভারতের শেষ সময়সীমা হিসাবে, বিশৃঙ্খলা পাঞ্জাব রাজ্যের আত্তারি-ওয়াগাহ ভূমি ক্রসিংয়ের ভারতীয় পক্ষের দিকে বিশৃঙ্খলা সৃষ্টি করেছিল।
তাদের যানবাহনের ছাদে বেঁধে থাকা স্যুটকেসযুক্ত পরিবারগুলি পাকিস্তানে প্রবেশের আশায় উপস্থিত হয়েছিল, তবে কেবল দেশের সবুজ পাসপোর্ট থাকা লোকদেরই এগিয়ে যাওয়ার অনুমতি দেওয়া হয়েছিল।
রাবিকা বেগম, যিনি বলেছিলেন যে তিনি তাঁর চল্লিশের দশকে ছিলেন, তিনি পাঁচ বছর ধরে ভারতীয় ভিসা পাওয়ার চেষ্টা করেছিলেন। শেষ পর্যন্ত উত্তর প্রদেশ রাজ্যে তাকে তার মায়ের জানাজায় অংশ নেওয়ার জন্য একটি দেওয়া হয়েছিল।
“আমার স্বামী পাকিস্তানের ডায়ালাইসিসে আছেন, এবং আমার মা এই দিকে মারা গিয়েছিলেন,” মিসেস বেগম ফিরে আসার জন্য প্রস্তুত থাকায় বলেছিলেন। “সরকার আমাদের চলে যেতে বলার আগে আমি তার কবরে কাঁদতে বা এটি দীর্ঘকাল ধরে আলিঙ্গন করতে সক্ষম হওয়ারও ন্যায্য সুযোগও পেতে পারি না।”
“আমি কি করেছি?” তিনি বললেন। “কাশ্মীরে যা ঘটেছিল তাতে আমার দোষ কী?”
১৯৮7 সাল থেকে পাকিস্তানে বসবাসকারী এবং বিয়ের মাধ্যমে পাকিস্তানি পাসপোর্ট প্রাপ্ত ফ্যামিদা শেখ বলেছিলেন যে এক দশকের চেষ্টা করার পরে ভারতে তার ভাইবোনদের দেখার জন্য তিনি ভিসা পেয়েছিলেন। তিনি সেখানে মাত্র দু’সপ্তাহ ধরে ছিলেন।
“আমরা এমনকি সঠিকভাবে প্যাক করা হয়নি,” তিনি বলেছিলেন।
২৪ বছর বয়সী বাজিদা খান ভারতে তার বাবা -মায়ের সাথে দেখা করছিলেন। তার একটি ভারতীয় পাসপোর্ট রয়েছে, তবে তার দুই সন্তান, 7 এবং 3, পাকিস্তানি রয়েছে। তার পাকিস্তানি স্বামী অন্যদিকে তাদের জন্য অপেক্ষা করছিলেন।
তিনি সীমান্ত পারাপারের নিকটবর্তী ভারতীয় শহরে তিন দিন কাটিয়েছিলেন, পরিবারকে পুনরায় একত্রিত করার জন্য কোনও উপায় নিয়ে আলোচনার জন্য নিরর্থকভাবে চেষ্টা করেছিলেন।
তিনি বলেছিলেন, “সরকার আমাকে যেতে দেয় না,” এবং আমার বাচ্চাদের এখানে থাকতে দেয় না। “
মিঃ সিংয়ের পরিবারের জন্য, এটি কঠোর উপার্জনের আনন্দের এক সপ্তাহ হওয়ার কথা ছিল: একটি সন্তানের প্রথম বিবাহ।
তারা সিন্ধু প্রদেশের পাকিস্তানি শহর অমরকোটে বাস করে, যেখানে মিঃ সিং সম্প্রতি সরকারের কৃষি বিভাগে অফিসার হিসাবে অবসর নিয়েছিলেন।
তিনি এবং তাঁর স্ত্রী রাজস্থানের সীমান্ত পেরিয়ে তাদের মেয়ের জন্য উপযুক্ত বর খুঁজে পেতে কঠোর পরিশ্রম করেছিলেন। চার বছর আগে বিয়ের চুক্তি পৌঁছেছিল, তবে পরিবারের জন্য ভারতীয় ভিসা পেতে দু’বছর সময় লেগেছিল, মিঃ সিং বলেছেন।
তারা রাজস্থানে ৪০ গ্রাম সোনার গহনা কেনা সহ সমস্ত শপিং করেছিল। সরকার যখন চলে যাওয়ার আদেশ জারি করেছিল তখন অতিথিরা সমগ্র ভারত থেকে আগত ছিলেন।
মিঃ সিং বলেছিলেন, “ভারতে আমাদের রক্তের আত্মীয় রয়েছে এবং আমরা ভারতে আমাদের কন্যাদের বিয়ে করি। “আপনি কীভাবে আমাদের এভাবে আলাদা করতে পারেন? আমাদের দুর্দশা সম্পর্কে আমাদের কার সাথে কথা বলা উচিত?”
হঠাৎ তার স্ত্রীর পাকিস্তানি ভিসা বাতিল হয়ে যাওয়ার সাথে সাথে মিঃ সিং তার ফোনটি কাজ করেছিলেন, কর্মকর্তাদের কাছে অনুরোধ করেছিলেন যে পরিবারের বাকি সদস্যদের সাথে তাকে ফিরে আসতে দিতে। তারা প্রত্যাখ্যান।
তবে তারা একটি ছাড়ের অনুমতি দিয়েছে: তিনি তাদের সাথে চূড়ান্ত চেকপয়েন্টে যেতে পারেন এবং বিদায় জানাতে পারেন।