বিবিসি নিউজ
গেটি ইমেজটরন্টোর এক ঝলকানি সপ্তাহের দিনে শওনা ড্যানিয়েলস “স্ট্রাইপস ফর স্ট্রাইপস” এর বাইরে ছিলেন।
এটি এমন একটি শব্দ যা তিনি আইকনিকের জন্য কেনাকাটা করার জন্য ব্যবহার করেন – এবং ক্রমবর্ধমান বিরল – রঙিন স্ট্রাইপগুলি যা কানাডার প্রাচীনতম কর্পোরেশন, হাডসনস বে সংস্থা (এইচবিসি) এর প্রতীকী।
এইচবিসির স্ট্রাইপযুক্ত পণ্যদ্রব্য বিক্রয় – হ্যান্ডক্রাফ্টেড উলের কম্বল থেকে প্যাটিও ছাতা পর্যন্ত – সংস্থাটি ঘোষণা করেছে যে এটি দেশব্যাপী তার সমস্ত ডিপার্টমেন্ট স্টোরকে তরল করে তুলবে বলে ঘোষণা করেছে।
ইবেতে, কম্বলগুলি, যা সাধারণত প্রায় সি $ 300 এর জন্য খুচরা বিক্রয় করে, সি $ 1000 ($ 710; £ 540) এরও বেশি বিক্রি হয়েছিল।
স্ট্রাইপগুলি “দেশের জন্য একটি অসাধারণ অধ্যায়ের একটি প্রতীক এবং একটি প্রতীক” হয়ে উঠেছে, মিসেস ড্যানিয়েলস বিবিসিকে তার মধ্যাহ্নভোজন বিরতিতে ব্রাউজ করার সময় বলেছিলেন।
তিনি আরও যোগ করেছেন, “এটি সংবেদনশীল,” তিনি যোগ করেছেন, যখন তিনি তার বাবা -মায়ের সাথে শিশু হিসাবে শহরের কেন্দ্রে আইস স্কেটিংয়ের কথা স্মরণ করেছিলেন এবং ডিপার্টমেন্ট স্টোরের উইন্ডো প্রদর্শন করে।
এই এইচবিসি স্ট্রিপস জ্বর মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র থেকে শুল্কের মুখে “কানাডিয়ান কেনার” ক্রমবর্ধমান আন্দোলনের মধ্যে এবং প্রতিক্রিয়াতে জাতীয় গর্বের উত্সাহের মধ্যে এসে পৌঁছেছে।
আসন্ন বন্ধের খবর ঘোষণা করা হয়েছিল যে সংস্থাটি তার কিছু debts ণকে ভাল করতে সক্ষম হয়েছে – এটি প্রায় এক বিলিয়ন ডলার credit ণদাতাদের কাছে – এবং ছয়টি স্টোরকে তরলকরণ থেকে বিরত রাখে বলে ঘোষণা করা হয়েছিল বলে ঘোষণা করা হয়েছে বলে পণ্যদ্রব্য বিক্রয় এত বেশি বেড়েছে।
তবুও, ৮০ টি হাডসনের বে স্টোরস, পাশাপাশি কানাডার ৫ ম স্টোরের মুষ্টিমেয় সাকস পঞ্চম অ্যাভিনিউ এবং স্যাকস তরল বিক্রয়ে চলে গেছে।
এটি কানাডার অন্যতম স্বীকৃত ব্র্যান্ডের জন্য দুঃখজনক ভাগ্য।
1670 সালে প্রতিষ্ঠিত, এইচবিসি কানাডার কিছু অংশে বাণিজ্য নিয়ন্ত্রণের জন্য একটি রাজকীয় সনদ মঞ্জুর করা হয়েছিল। সংস্থাটি স্থানীয় আদিবাসী সম্প্রদায়ের সাথে অক্সফোর্ডশায়ার টাউন উইটনির বিদেশে তৈরি উলের “পয়েন্ট” কম্বলকে বাণিজ্য শুরু করেছিল।
কম্বলগুলি নিজেরাই প্রায়শই সমৃদ্ধ রঙগুলির সাথে ছড়িয়ে পড়ত-ইন্ডিগো, লাল, ক্যানারি ইয়েলো এবং পান্না সবুজ, কুইন অ্যানের রাজত্বকালে 1702-1714 থেকে জনপ্রিয় বলে জানিয়েছিলেন।
গেটি ইমেজসেই ইতিহাস – colon পনিবেশবাদ এবং সাম্রাজ্যবাদের – কেউ কেউ কানাডিয়ায় কোম্পানির স্থানের সমালোচনা করতে পরিচালিত করেছে। তবে কম্বলের স্ট্রাইপগুলি সহ্য করে, কেবল হডসনের বে কোম্পানির নয়, কানাডার রাগান্বিত অতীতের প্রতীক হয়ে উঠেছে।
প্রাক্তন ব্রিটিশ উপনিবেশটি তার নিজস্ব জাতি হওয়ার সময়, এইচবিসি নো-লঙ্গার বুমিং পশম বাণিজ্য থেকে প্রবর্তিত হয়েছিল এবং ১৮৮১ সালে উইনিপেগে প্রথম খুচরা দোকানটি খুলেছিল।
সংস্থাটি 1929 সালে গণ খুচরা জন্য কম্বল উত্পাদন শুরু করে এবং শীঘ্রই এইচবিসি স্ট্রাইপগুলি বাড়ির সজ্জার বিস্তৃত পরিসরে উপস্থিত হয়েছিল। টরন্টো-ভিত্তিক অভ্যন্তর ডিজাইনার কেট থর্নলি-হলের বালিশ কুশন থেকে অটোম্যানস পর্যন্ত তার নিজের ডিজাইনে কম্বলগুলি পুনর্নির্মাণ করা হয়েছে।
তিনি বিবিসিকে বলেছেন, “এটি আমাদের দেশের উন্নয়নে হডসন উপসাগর যে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছিল তার একটি স্থায়ী অনুস্মারক।”
প্রতিটি বড় শহরে শাখা সহ, একটি হাডসনের বে ডিপার্টমেন্ট স্টোর একটি বড় আকর্ষণে পরিণত হয়েছিল। ফিলিগ্রিড পাথরের সম্মুখভাগ এই স্টোরগুলিকে কেবল প্রয়োজনীয় জিনিস বাছাইয়ের জায়গা নয়, পর্যটক এবং স্থানীয়দের জন্য একইভাবে একটি গন্তব্য তৈরি করেছে।
২০০৮ সালে, প্রাইভেট ইক্যুইটি ফার্ম এনআরডিসি এই সংস্থাটি কিনেছিল, এই পঞ্চম কানাডিয়ান খুচরা বিক্রেতা আমেরিকানকে পরিণত করে। তবে ডিপার্টমেন্ট স্টোরগুলি অনলাইন শপিংয়ের ক্ষেত্রটি হারাতে শুরু করায় সংস্থার ভাগ্য শীঘ্রই মন্দা নিয়েছিল।
প্যাট্রিক বিলারখুচরা বিশ্লেষক ব্রুস উইন্ডার বিবিসিকে বলেছিলেন যে মহামারীটি কেবল ভোক্তাদের অভ্যাসে এই পরিবর্তনকে ত্বরান্বিত করেছে, সিয়ার্স, এইচবিসি এবং আমেরিকান মলের মতো উত্তরাধিকারী খুচরা বিক্রেতাদের ক্রেতাদের ধরে রাখতে লড়াই করে চলেছে।
“কানাডিয়ানরা, যদি তারা সংরক্ষণ করতে চায় তবে তারা অ্যামাজন বা ওয়ালমার্ট বা ডোলারামার মতো জায়গায় যায়,” তিনি বলেছিলেন।
যদি তারা উচ্চ-শেষের পণ্য কিনতে চায় তবে তারা বুটিক বা সরাসরি কোনও ব্র্যান্ডের ওয়েবসাইটে যাওয়ার সম্ভাবনা বেশি।
স্যাকস পঞ্চম অ্যাভিনিউয়ের মালিকানাধীন এনআরডিসিও এর দৃষ্টি আকর্ষণ করে অন্য কোথাও সরিয়ে নিয়েছিল, ২০২৪ সালে নেইমান মার্কাস এবং বার্গডর্ফ গুডম্যানকে অর্জন করে।
শীঘ্রই, হাডসন বে এর বাড়িওয়ালা এবং সরবরাহকারীদের অর্থ প্রদানের জন্য লড়াই করে যাচ্ছিল। ট্রাম্পের শুল্কের শুল্কগুলিও তার credit ণদাতাদের তাদের ফেরত দেওয়ার কোম্পানির দক্ষতার বিষয়ে উদ্বিগ্ন হওয়ার কারণ হয়েছিল, মিঃ ওয়াইন্ডার বলেছিলেন।
কিছু ক্রেতারা আশা করেন যে কম্বল এবং অন্যান্য স্ট্রাইপস পণ্যদ্রব্যগুলির চাহিদা পুনরুত্থান ব্র্যান্ডটিকে দ্বিতীয় জীবন দেবে।
“আমি আশা করি যে লোকেরা আবার অনলাইনে দ্রুত ফ্যাশনের পরিবর্তে শপিং এবং বিলাসবহুলের দিকে আকৃষ্ট হবে,” মিসেস থর্নলি-হল বলেছেন।
বিশ্লেষক মিঃ উইন্ডার মনে করেন যে, ডিপার্টমেন্ট স্টোরের প্রত্যাবর্তনের সম্ভাবনা কম থাকলেও সংস্থার পক্ষে তার আইকনিক স্ট্রাইপগুলি অন্য কোনও সংস্থায় লাইসেন্স দেওয়ার বা ছোট, এইচবিসি-ব্র্যান্ডযুক্ত বুটিকগুলি খোলার জায়গা থাকতে পারে।
“আমি মনে করি এটি আমাদের জানিয়েছে যে ব্র্যান্ডের কানাডায় কিছুটা সখ্যতা রয়েছে, যদিও সম্ভবত তাদের heritage তিহ্যের ভিত্তিতে নির্বাচিত আইটেমগুলি সহ,” তিনি বলেছিলেন।